TOYOTA RAV4 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1092. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
nDoseg (nakon nalijevanja goriva)
Daje prikaz procijenjene najveće udaljenosti koju možete prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku
• Ovu udaljenost sustav izračunava na temelju prosječne potroš-
nje goriva. Stoga se stvarna udaljenost koju vozilo može prijeći
može razlikovati od one prikazane.
• Kada dolijete samo malu količinu goriva u spremnik prikaz se
možda neće osvježiti.
Kada dolijevate gorivo isključite motor. Ako nalijevate gorivo i pri
tome ne isključite motor, prikaz se možda neće osvježiti.
nPrikaz područja eko vožnje*2
str. 103
nPrikaz sustava Dynamic Torque Control AWD*2
str. 112
nUpozorenje sustava za nenamjerno prestrojavanje sa zakreta-
njem upravljača (LDA – Lane Departure Alert)
*2
str. 306
nIsključeni ekran
Na ekranu nema prikaza
*1: Ovu funkciju je moguće resetirati dužim pritiskom na tipku na uprav-
ljaču kada je prikazana stavka koju želite resetirati.
*2: Ovisno o opremi

1102. Ploča s instrumentima
nTrenutno vrijeme mirovanja motora
Daje prikaz trenutnog vremena mirovanja motora (motor isključen
pod djelovanjem sustava Stop & Start)
nUkupno vrijeme mirovanja motora (nakon resetiranja*/nakon
pokretanja)
Daje prikaz ukupnog vremena mirovanja motora (motor isključen
pod djelovanjem sustava Stop & Start) nakon resetiranja odnosno
pokretanja motora.
nUšteda goriva zbog mirovanja motora (nakon resetiranja*/
nakon pokretanja)
Daje prikaz uštede goriva (okvirna vrijednost) tijekom mirovanja
motora nakon resetiranja odnosno pokretanja motora.
nPostavke sustava Stop & Start
str. 354
*: Ovu funkciju je moguće resetirati pritiskom dužim od 1 sekunde na tipku
na upravljaču kada je prikazana stavka koju želite resetirati.
Podaci o sustavu Stop & Start (ovisno o opremi)

1112. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Moguće je izmijeniti postavke sljedećih stavki, vidi 700. stranicu
Za funkcije koje je moguće uključiti ili isključiti, svakim pritiskom na tipku
one se naizmjence uključuju odnosno isključuju.
l(LDA sa zakretanjem upravljača)* (str. 305)
l(Sustav predsudarne zaštite)
* (str. 290)
l(Monitor mrtvog kuta)
* (str. 362)
l(Toyotin sustav pomoći pri parkiranju)
* (str. 338)
l(Čitanje prometnih znakova)
* (str. 313)
lSat
Namještanje sati i minuta i prebacivanje između 12-satnog i 24-
satnog prikaza vremena.
l(Električno pokretanje poklopca prtljažnika)
* (str. 144)
l(Sustav Stop & Start)
* (str. 348)
lOdržavanje vozila
*
Podatke o zamjeni motornog ulja je potrebno resetirati.
(str. 523)
lPostavke pokazivača
•Jezik
Odaberite za promjenu jezika na prikazu.
• Mjerne jedinice
Odaberite za promjenu mjerne jedinice za potrošnju goriva.
• Oznaka eko vožnje
Odaberite za uključivanje/isključivanje oznake eko vožnje
• Iskočni prikaz
Odaberite za uključivanje/isključivanje iskočnog prikaza koji se može
pojaviti u nekim situacijama.
• Boja naglašavanja
Odaberite za promjenu boje naglašavanja na prikazu, kao što je boja
kursora.
• Tvorničke postavke
Pohranjene ili izmijenjene postavke će biti obrisane ili vraćene na
tvorničke vrijednosti.
*: Ovisno o opremi
Prikaz postavki

1122. Ploča s instrumentima
nPrikaz provjere sustava
Nakon prebacivanja prekidača motora u položaj IGNITION ON, na ekranu se
pojavljuje početni prikaz dok traje provjera sustava. Nakon dovršetka provjere
sustava pojavit će se uobičajeni prikaz.
nPrikaz sustava Dynamic Torque Control AWD (dinamičko upravljanje
okretnim momentom na svim kotačima)
Daje prikaz statusa sustava Dynamic Torque Control AWD, smjer prednjih
kotača (kut) i stanje G-sile.
nIsključivanje prikaza postavki
U sljedećim situacijama prikaz postavki putem prekidača na upravljaču će biti
isključen.
lKada se na višenamjenskom ekranu pojavi poruka upozorenja
lKada se vozilo počne kretati
nPrilikom odpajanja i ponovnog spajanja izvoda akumulatora
Podaci o vožnji će se resetirati.
nEkran od tekućeg kristala
Na ekranu se mogu pojaviti točkice ili svijetle točke. Ova pojava je karakteri-
stična za ekrane od tekućeg kristala i ne predstavlja prepreku za njegovo dalj-
nje korištenje.Prikaz smjera prednjih kotača
Daje prikaz procjene smjera prednjih
kotača.
Prikaz raspodjele momenta
Prikazuje iznos okretnog momenta.
Prikaz G-sile
Daje prikaz trenutne G-sile.
1
2
3

1132. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
UPOZORENJE
nOprez prilikom korištenja u vožnji
Radi sigurnosti izbjegavajte korištenje prekidača na upravljaču u vožnji čim
je više moguće i nemojte duže vrijeme gledati višenamjenski ekran dok
vozite. Zaustavite vozilo i poslužite se prekidačima na upravljaču. U suprot-
nom biste mogli napraviti grešku u upravljanju vozilom što bi moglo dovesti
do neočekivane nesreće.
nOprez prilikom određivanja postavki prikaza
S obzirom na to da motor mora raditi tijekom određivanja postavki prikaza,
vodite računa da parkirate vozilo na mjestu s dovoljno prozračivanja. Na
zatvorenom mjestu kao što je garaža, ispušni plinovi koji sadrže štetni uglji-
kov monoksid (CO) bi se mogli nakupljati i ući u vozilo. To bi moglo dovesti
do pogibije ili predstavljati opasnost po vaše zdravlje.
NAPOMENA
nTijekom određivanja postavki prikaza
Da biste spriječili pražnjenje akumulatora vodite računa da motor radi prili-
kom određivanja postavki prikaza.

1142. Ploča s instrumentima
Podaci o potrošnji goriva
Pritisnite tipku “CAR”, a zatim odaberite “Trip information” (podaci o
putu) ili “Past record” (prethodni zapisi) na prikazu.
Ako se prikaz “Trip information” ne pojavi, odaberite “Trip information”.
Prosječna brzina vozila
Doseg vožnje
Prethodna potrošnja goriva na
minutu
Trenutna potrošnja goriva
Resetiranje podataka o putu
Proteklo vrijeme
Pojavljuje se prikaz “Past record” (prethodni zapisi)
Prosječna potrošnja goriva u proteklih 15 minuta podijeljena je bojom
u prošle prosjeke i prosjeke postignute od zadnjeg zakretanja kontakt
ključa u položaj “ON” (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez klju-
ča) ili prebacivanja prekidača motora u položaj IGNITION ON (vozila
sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa). Imajte na umu da je pri-
kazana prosječna potrošnja goriva samo približna vrijednost.
Prikazane slike su samo primjeri i mogu se neznatno razlikovati od
stvarnih prikaza.
: Ovisno o opremi
Podatak o potrošnji goriva može biti prikazan na ekranu naviga-
cijskog ili multimedijskog sustava.
Prikaz podataka o putu ili prikaz prethodnih zapisa
Podaci o putu
1
2
3
4
5
6
7

1152. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Ako se ne pojavi prikaz “Past record”, odaberite “Past record”.
Najniža zabilježena potrošnja
goriva
Prethodni zapis o potrošnji go-
riva
Trenutna potrošnja goriva
Resetiranje prethodnih zapisa
Osvježavanje podataka o pro-
sječnoj potrošnji goriva
Pojavljuje se prikaz “Trip infor-
mation”
Prikazane slike su samo primjeri i mogu se neznatno razlikovati od
stvarnih prikaza.
nVraćanje podataka na nulu (resetiranje)
lPodatke o putu možete resetirati tako da odaberete “Clear” na prikazu “Trip
information”.
lPrethodne zapise možete obrisati tako da odaberete “Clear” na prikazu
“Past record”.
nOsvježavanje prethodnih zapisa
Prethodne zapise možete osvježiti tako da odaberete “Update” na prikazu
“Past record”.
Prosječna potrošnja goriva prikazana na višenamjenskom ekranu bit će isto-
vremeno vraćena na nulu.
nDoseg vožnje
Daje prikaz procijenjene najveće udaljenosti koju vozilo može prijeći s preo-
stalom količinom goriva u spremniku.
Ova udaljenost se izračunava na temelju vaše prosječne potrošnje goriva.
Shodno tome, stvarni put koji možete prijeći može se razlikovati od prikazane
vrijednosti.
Prethodni zapisi
1
2
3
4
5
6

1162. Ploča s instrumentima

117
3
Rad
pojedinih sklopova
3-1. Podaci o ključevima
Ključevi .............................. 118
3-2. Otvaranje, zatvaranje i
zaključavanje vrata
Vrata .................................. 135
Poklopac prtljažnika ........... 141
Sustav ulaska i pokretanja
bez ključa......................... 153
3-3. Namještanje sjedala
Prednja sjedala .................. 170
Stražnja sjedala ................. 172
Nasloni za glavu ................ 175
3-4. Namještanje upravljača
i retrovizora
Obruč upravljača................ 178
Unutrašnji retrovizor........... 180
Vanjski retrovizori .............. 182
3-5. Otvaranje i zatvaranje
prozora
Električni podizači
prozora ............................ 185
Krovni prozor ..................... 189

1183-1. Podaci o ključevima
Ključevi
Uz vozilo se isporučuju sljedeći ključevi.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Glavni ključevi
Rukovanje daljinskim ključem
Pločica s brojem ključa
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Elektronički ključevi
• Upravljanje sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa
(str. 153)
• Upravljanje funkcijom daljinskog
zaključavanja/otključavanja
Mehanički ključevi
Pločica s brojem ključa
Ključevi
1
2
1
2
3