TOYOTA RAV4 2017 Manuale duso (in Italian)

1913-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
AVVISO
■Precauzioni relative all’interferenza con dispositivi elettronici
●I portatori di pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker terapeutici di risincroniz-
zazione cardiaca o defibrillatori-cardioverter impiantabili devono mantenersi a una
distanza ragionevole dalle antenne del sistema di accesso e avviamento intelli-
gente. ( →P. 170)
Le onde radio possono interferire con il funzionamento di tali dispositivi. Se neces-
sario, è possibile disattivare la funzione di accesso. Rivolgersi a un concessionario
o un’officina autorizzata Toyota, o a un altro professionista debitamente qualificato
ed attrezzato per ulteriori dettagli, quali la frequenza e i tempi di emissione delle
onde radio. Quindi consultare il proprio medico per verificare se è necessario disat-
tivare la funzione di accesso.
● Gli utenti di apparecchiature elettromedicali diverse da pacemaker cardiaci impian-
tabili, pacemaker terapeutici di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori-cardio-
verter impiantabili devono rivolgersi al produttore del dispositivo per avere maggiori
informazioni sul suo funzionamento in presenza di onde radio.
Le onde radio possono avere effetti imprevisti sul funzionamento di tali apparec-
chiature.
Per maggiori informazioni su come disattivare la funzione di accesso, rivolgersi a un
concessionario o a un’officina autorizzata Toyota, o ad un altro professionista debita-
mente qualificato ed attrezzato.

1923-3. Regolazione dei sedili
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Sedili anteriori
XSedile a regolazione manuale
Leva di regolazione della posizione del sedile
Leva di regolazione inclinazione dello schienale
Leva di regolazione altezza sedile (solo lato conducente)
XSedile a regolazione elettrica (solo lato conducente)
Interruttore di regolazione della posizione del sedile
Interruttore di regolazione inclinazione dello schienale
Interruttore di regolazione inclinazi one della seduta del sedile (anteriore)
Interruttore di regolazione altezza
Interruttore di regolazione del supporto lombare
Procedura di regolazione
1
2
3
1
2
3
4
5

1933-3. Regolazione dei sedili
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
AVVISO
■Durante la regolazione della posizione del sedile
●Quando si procede alla regolazione della posizione del sedile, fare attenzione affin-
ché il movimento di quest’ultimo non provochi danni agli altri passeggeri.
● Per evitare lesioni, non mettere le mani sotto al sedile o accanto alle parti in movi-
mento.
Le dita o le mani potrebbero infatti rimanere intrappolate nel meccanismo del
sedile.
■ Regolazione del sedile
●Per ridurre il rischio di scivolare sotto la sezione trasversale della cintura durante
una collisione, non reclinare il sedile più del necessario.
Se il sedile è eccessivamente inclinato, la sezione trasversale della cintura
potrebbe scorrere oltre i fianchi e applicare una forza contenitiva direttamente
sull’addome, o la cintura diagonale potrebbe entrare in contatto con il collo, aumen-
tando il rischio di lesioni gravi, anche letali, in caso di incidente.
Non regolare il sedile durante la guida poiché esso potrebbe muoversi inaspettata-
mente e causare la perdita del controllo del veicolo da parte del conducente.
● Solo sedile a regolazione manuale: dopo aver regolato il sedile, accertarsi che sia
saldamento bloccato in posizione.

1943-3. Regolazione dei sedili
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Sedili posteriori
Tirare la leva verso l’alto. Regolarlo quindi all’angolazione desiderata, e rila-
sciare la leva.
Quando una persona occupa il sedile posteriore centrale, allineare tutti gli schienali
alla stessa angolazione.
Procedura di regolazione

1953-3. Regolazione dei sedili
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42757L_(EL)■
Prima di abbattere gli schienali posteriori
Riporre la cintura di sicurezza del sedile posteriore centrale. ( →P. 40)
Riporre le fibbie delle cinture di
sicurezza posteriori.
Abbassare completamente il poggiatesta. ( →P. 199)
■Abbattimento degli schienali posteriori
Tirare la leva di regolazione incli-
nazione dello schienale e abbas-
sare quest’ultimo.
Abbattimento degli schienali posteriori
1
2
3

1963-3. Regolazione dei sedili
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
AVVISO
■Quando si abbassano gli schienali dei sedili posteriori
Osservare le seguenti precauzioni. L’inosservanza può causare lesioni gravi, anche
letali.
●Non abbassare gli schienali durante la marcia.
● Arrestare il veicolo su una superficie piana, inserire il freno di stazionamento e
posizionare la leva del cambio su P (cambio automatico o Multidrive) o N (cambio
manuale).
● Non permettere a nessuno di sedersi sullo schienale di un sedile ribaltato o nel
vano bagagli durante la guida.
● Non consentire ai bambini di entrare nel vano bagagli.
■ Regolazione del sedile
●Per ridurre il rischio di scivolare sotto la sezione trasversale della cintura durante
una collisione, non reclinare il sedile più del necessario.
Se il sedile è eccessivamente inclinato, la sezione trasversale della cintura
potrebbe scorrere oltre i fianchi e applicare una forza contenitiva direttamente
sull’addome, o la cintura diagonale potrebbe entrare in contatto con il collo, aumen-
tando il rischio di lesioni gravi, anche letali, in caso di incidente.
Non regolare il sedile durante la guida poiché esso potrebbe muoversi inaspettata-
mente e causare la perdita del controllo del veicolo da parte del conducente.
● Fare attenzione a non incastrare mani o piedi tra il vano console posteriore e il
sedile posteriore quando si abbatte lo schienale del sedile posteriore.
■ Dopo aver riportato gli schienali posteriori in posizione eretta
Osservare le seguenti precauzioni. L’inosservanza può causare lesioni gravi, anche
letali.
●Assicurarsi che lo schienale del sedile sia bloccato saldamente tentando di spo-
starlo in avanti o all’indietro, esercitando pressione sulla parte alta dello stesso.
● Controllare che le cinture di sicurezza non siano attorcigliate o impigliate nello
schienale.
NOTA
■Stivaggio delle cinture di sicurezza
Le fibbie e le cinture di sicurezza devono essere riposte negli appositi alloggiamenti
prima di ribaltare gli schienali dei sedili posteriori.

197
3
3-3. Regolazione dei sedili
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Memoria posizione di guida∗
La posizione di guida preferita (la posizione del sedile del conducente) può
essere registrata e richiamata premendo un pulsante.
Si possono salvare in memoria due diverse posizioni di guida.
■Procedura di registrazioneVerificare che la leva del cambio sia su P.
Portare l’interruttore motore in posizione “ON” (veicoli senza sistema di
accesso e avviamento intelligente) o in modalità IGNITION ON (veicoli
con sistema di accesso e avviamento intelligente).
Regolare il sedile del conducente nelle posizioni desiderate.
Mentre si preme il pulsante
“SET”, premere il pulsante “1” o
“2” finché non entri in funzione il
cicalino.
Se il pulsante selezionato è già
stato impostato, la posizione prece-
dentemente registrata viene sovra-
scritta.
∗: se in dotazione
Questa funzione regola automaticamente il sedile del conducente in
base alle proprie preferenze.
Memoria posizione di guida
1
2
3
4

1983-3. Regolazione dei sedili
RAV4_OM_OM42757L_(EL)■
Procedura di richiamo
Verificare che la leva del cambio sia su P.
Portare l’interruttore motore in posizione “ON” (veicoli senza sistema di
accesso e avviamento intelligente) o in modalità IGNITION ON (veicoli
con sistema di accesso e avviamento intelligente).
Premere uno dei pulsanti per la
posizione di guida che si desi-
dera richiamare finché non entri
in funzione il cicalino.
■Per arrestare l’operazione di richiamo della posizione in un punto intermedio
Eseguire una delle seguenti operazioni:
●Premere il pulsante “SET”.
● Premere il pulsante “1” o “2”.
● Azionare uno degli interruttori di regolazione del sedile.
■ Uso della memoria posizione di guida dopo aver spento il motore
Le posizioni registrate del sedile possono essere attivate fino a 180 secondi dopo
l’apertura della portiera del conducente ed altri 60 secondi dopo la sua chiusura.
■ Se la batteria viene scollegata
Le posizioni memorizzate vengono cancellate.
1
2
3
AVVISO
■Precauzioni per la regolazione del sedile
Durante la regolazione del sedile prestare attenzione che il sedile non urti contro il
passeggero posteriore o che non schiacci il corpo del conducente contro il volante.

199
3
3-3. Regolazione dei sedili
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Poggiatesta
Su
Tirare il poggiatesta verso l’alto.
Giù
Spingere il poggiatesta verso il basso
tenendo premuto il pulsante di sbloc-
caggio.
Su
Tirare i poggiatesta verso l’alto.
Giù
Spingere il poggiatesta verso il basso
tenendo premuto il pulsante di sbloc-
caggio.
I sedili sono tutti dotati di poggiatesta.
Sedili anteriori
Pulsante di sbloccaggio
1
2
Sedili posteriori
Pulsante di sbloccaggio
1
2

2003-3. Regolazione dei sedili
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
■Rimozione dei poggiatesta
XSedili anteriori
XSedili posteriori
■ Installazione dei poggiatesta
XSedili anteriori
XSedili posteriori
Tirare il poggiatesta verso l’alto tenendo pre-
muto il pulsante di sbloccaggio.
Tirare il poggiatesta verso l’alto tenendo pre-
muto il pulsante di sbloccaggio.
Allineare il poggiatesta ai fori di installazione e
spingerlo verso il basso, premendo contempo-
raneamente il pulsante di sbloccaggio.
Allineare il poggiatesta ai fori di installazione e
spingerlo verso il basso, premendo contempo-
raneamente il pulsante di sbloccaggio.
Pulsante di sbloccaggio
Pulsante di sbloccaggio
Pulsante di sbloccaggio
Pulsante di sbloccaggio