TOYOTA RAV4 2017 Návod na použití (in Czech)

4515-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
5
Vybavení interiéru
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelního skla
●Nepoužívejte
během ochlazování vzduchu v extrémně vlhkém poča-
sí. Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skla může způso-
<0045004c00570003005d00440050004f00e5004800510074000300590051010c004d00e30074004b0052000300530052005900550046004b0058000300fe0048004f00510074004b005200030056004e004f0044000f00030046005200e500030052005000
48005d007400030059006900e30003005900ea004b004f0048[d.
■Abyste se nepopálili
●Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, když je zapnuto odmlžování
vnějších zpětných zrcátek.
●Vozidla s odmrazovačem stěračů čelního skla: Nedotýkejte se skla ve
spodní části čelního skla nebo strany předních sloupků, když je zapnut
odmrazovač stěračů čelního skla.
●Vozidla s odmrazovačem vyhřívaného čelního skla: Nedotýkejte se čelní-
ho skla nebo strany předních sloupků, když je zapnut odmrazovač vyhří-
vaného čelního skla.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Nenechávejte systém klimatizace zapnutý déle, než je nutné, když je hyb-
ridní systém vypnutý.
●Nepokládejte na přístrojový panel nic,
co by mohlo překrývat výstupy vzduchu.
Jinak to může překážet proudění vzdu-
chu a bránit v odmlžování čelního skla.

4525-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Vyhřívání volantu/vyhřívání sedadel
: Je-li ve výbavě
Vyhřívání volantu a vyhřívání sedadel zahřívají samostatně boč-
ní části volantu a sedadla.
VÝSTRAHA
●Měli byste věnovat zvýšenou pozornost tomu, když někdo z následujících
kategorií přijde do kontaktu s volantem a sedadly, když je zapnuto vyhřívání:
• Kojenci, malé děti, osoby starší, nemocné a tělesně postižené
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, které jsou pod vlivem alkoholu nebo léků, které způsobují spá-
nek, (léky na spaní, léky proti nachlazení atd.)
●Dodržujte následující pokyny, abyste předešli popálení nebo přehřátí:
• Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vyhří-
vání sedadel.
• Nepoužívejte vyhřívání sedadel více, než je nezbytné.
UPOZORNĚNÍ
●Na sedadla nepokládejte těžké předměty, které mají nerovný povrch a do
sedadel nezapichujte žádné ostré předměty (jehly, napínáčky atd.).
●Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, nepoužívejte tyto funkce, když není
hybridní systém v činnosti.

4535-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
5
Vybavení interiéru
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Zapnutí/vypnutí vyhřívání volantu
Indikátor se rozsvítí, když je vyhří-
vání volantu v činnosti.
Vyhřívání volantu může být použito, když je spínač POWER v režimu ZA-
PNUTO.
■
Přední sedadla
Zapnutí vyhřívání sedadel
Přední levé sedadlo (silně)
Přední levé sedadlo (slabě)
Přední pravé sedadlo (silně)
Přední pravé sedadlo (slabě)
Indikátor se rozsvítí, když je vy-
hřívání předních sedadel v čin-
nosti.
Vyhřívání volantu
Vyhřívání sedadel
1
2
3
4

4545-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)■
Zadní sedadla (je-li ve výbavě)
Zapnutí/vypnutí vyhřívání zad-
ního sedadla
Indikátor se rozsvítí, když je vyhří-
vání zadních sedadel v činnosti.
●Vyhřívání sedadel může být použito, když je spínač POWER v režimu ZA-
PNUTO.
●Vypněte vyhřívání sedadel, když ho nepoužíváte, vrácením spínače do rov-
né polohy. Indikátor zhasne.
●V následujících situacích nebude vyhřívání zadních sedadel fungovat a indi-
kátor na spínači 5krát blikne:
• Když jsou zapnuty odmrazovač vyhřívaného čelního skla, světlomety
a přední mlhová světla současně
• Když zapnete odmrazovač vyhřívaného čelního skla, světlomety a přední
mlhová světla současně, pokud je vyhřívání zadních sedadel v činnosti
(když vypnete jedno ze zařízení - odmrazovač vyhřívaného čelního skla,
světlomety nebo přední mlhová světla, vyhřívání zadních sedadel se au-
tomaticky obnoví)

4555-2. Používání osvětlení interiéru
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
Přehled osvětlení interiéru
Vnitřní lampičky (S. 456)
Vnitřní/osobní lampičky ( S. 456)
Osvětlení středu př ístrojového panelu
Osvětlení prostoru pro nohy
1
2
3
4

4565-2. Používání osvětlení interiéru
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)■
Vpředu
Vypnuto
Poloha dveří
Vnitřní lampičky se rozsvítí, když
se otevřou dveře. Když se dveře
zavřou, osvětlení se vypne.
Zapnuto
■Vzadu
Vypnuto
Poloha dveří
Vnitřní lampička se rozsvítí, když
se otevřou dveře. Když se dveře
zavřou, lampička se vypne.
Zapnuto
Zapnutí/vypnutí lampičky
Vnitřní lampičky
1
2
3
1
2
3
Osobní lampičky

4575-2. Používání osvětlení interiéru
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
●Systém osvětlení vstupu: Osvětlení se automaticky zapíná/vypíná podle re-
žimu spínače POWER, podle toho, zda je přítomen elektronický klíč, zda
jsou dveře zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
Osvětlení prostoru pro nohy: Když přesunete řadicí páku do kterékoliv polo-
hy jiné než P, jas osvětlení prostoru pro nohy sníží intenzitu.
●Pokud vnitřní lampičky zůstanou rozsvíceny, když nejsou úplně zavřeny
dveře a hlavní spínač vnitřních lampiček je v poloze dveří, vnitřní lampičky
automaticky zhasnou po 20 minutách.
●Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 664)

4585-3. Používání úložných prostorů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Přehled úložných prostorů
Příruční schránka (S. 462)
Odkládací schránka (S. 459)
Držáky lahví (S. 461)Schránka v konzole (S. 459)
Držáky nápojů (S. 460)
Úložné schránky (S. 464)
VÝSTRAHA
●Nenechávejte brýle, zapalovače nebo plechovky se sprejem v úložných
<005300550052005600570052005500480046004b000f00030053005500520057005200e5004800030053011c004c00030059005c00560052004e00700003005700480053004f00520057010c0003004e00440045004c0051005c00030050012400e5004800
0300470052004d007400570003004e0003005100690056004f[edujícímu:
• Brýle se mohou deformovat teplem nebo se mohou zlomit, pokud při-
jdou do kontaktu s jinými uloženými předměty.
• Zapalovače nebo plechovky se sprejem mohou explodovat. Pokud při-
jdou do kontaktu s jinými uloženými předměty, zapalovače se mohou
vznítit nebo plechovky se sprejem mohou uvolňovat plyn, což způsobí
nebezpečí požáru.
●Během jízdy, nebo když nepoužíváte úložné prostory, mějte víka zavřená.
V případě náhlého zabrzdění nebo náhlého zatočení může dojít k nehodě,
protože cestující může narazit do otevřeného víka nebo být zasažen před-
měty uloženými uvnitř.
1
2
3
4
5
6

4595-3. Používání úložných prostorů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
Odkládací schránka může být otevřena zatažením za páčku a může
být zamknuta a odemknuta použitím mechanického klíče.
Odemknout
Zamknout
Otevřít
Zvedněte víčko při zatažení knoflí-
ku nahoru, abyste uvolnili zámek.
Spodní schránka
Horní schránka
Odkládací schránka
1
2
3
Schránka v konzole
1
2
Když používáte víko schránky v konzole
jako opěrku paží, posuňte víko schránky
v konzole dopředu dle potřeby. Zatáhně-
te víko dopředu uchopením za přední část
víka.

460
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
5-3. Používání úložných prostorů
VÝSTRAHA
●Neseřizujte polohu schránky v konzole, když je vozidlo v pohybu.
To by mohlo způsobit chybné ovládání vozidla řidičem a mohlo by to vést
k nehodě s následkem smrtelných nebo vážných zranění.
●Dejte pozor, abyste si neskřípli ruce nebo nohy mezi schránku v přední
konzole a střední panel nebo zadní sedadla.
●Dejte pozor, abyste nenarazili schránkou v přední konzole do cestujících,
když seřizujete její polohu.
●Po seřízení schránky v konzole se ujistěte, že je bezpečně zajištěna ve
své poloze.
Držáky nápojů
PředníZadní
Stáhněte opěrku paží dolů.
VÝSTRAHA
Do držáků nápojů neumísťujte žádné jiné předměty než pohárky, nápojové
plechovky nebo přenosný popelník.
Jiné předměty mohou být v případě nehody nebo náhlého zabrzdění vy-
mrštěny ven z držáků a může dojít ke zranění. Pokud je to možné, horké
nápoje zakryjte, abyste se nepopálili.