TOYOTA RAV4 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

501Alfabetiskt register
K
Kedjor ............................................ 317
Klocka...................................... 95, 101
Klämskydd vid stängningElbaklucka, öppnare och stängare................................... 138
Elektroniskt solskydd ................. 175
Elfönsterhissar ........................... 171
Panoramaglastak ....................... 175
Knäkrockkuddar ............................. 31
Kondensor .................................... 371
Konsolfack .................................... 335
Krockkuddar ................................... 31 Korrekt körställning ...................... 25
Krockkuddar ................................. 31
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ................. 35
Krockkuddar, placering ................ 31
Krockkuddar, säkerhetsanvisningar
avseende barn ...... ..................... 35
Krockkudde, funktionsvillkor ........ 33
Krockkudde, varningslampa....... 420
Krockkuddesystem, varningslampa ......................... 420
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde ................................ 40
Sidokrockgardin, funktion............. 33
Sidokrockgardin, säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ........................... 33
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar, funktion ............ 33
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ................. 35 Ändringar och avyttring av
krockkuddar ........... .................... 38
Krokar Hakar (golvmatta)......................... 24
Lastringar ................................... 338
Rockhängare ............ ..................350
Kupébelysning ..............................331 Strömställare ..............................331
Watt-tal ....................................... 474
Kylare ............................................. 371
Kylarvätska Förberedelser och kontroll före vintern ............................... 315
Kapacitet .................................... 471
Kontroll ....................................... 369
Varningslampa ........................... 419
Kylsystem ...................................... 369 Hybridsystem, överhettning........ 460
Kör/start-kontroll .......................... 181
Köra med släp ....... ................ 187, 188
Körinformation ..............................108
Körlägesväljare ............................. 301
Körläget Eco.................................. 301
Körning Hybridbil, körtips......................... 313
Inkörningsperiod, tips ................. 181
Korrekt körställning ...................... 25
Körlägesväljare .......................... 301
Rutiner........................................ 180
Vinterkörning ..............................315
Körrelaterad information, display ......................................... 105
Körriktningsvisare Byte av glödlampor .................... 397
Körriktningsvisare, spak ............. 207
Watt-tal ....................................... 474
Körriktningsvisare, fram Byte av glödlampor .................... 397
Körriktningsvisare, spak ............. 207
Watt-tal ....................................... 474
OM42C86SE.book Page 501 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

502Alfabetiskt register
Körriktningsvisare, sida Byte av glödlampor .................... 397
Körriktningsvisare, spak ............. 207
Körställningsminne ...................... 153 Hämta från minnet ..................... 154
L
Larm................................................. 80Varningssummer ........................ 418
Lastringar ...................................... 338
Linjeavkännare (LTA) ................... 240 Metod ......................................... 240
Varningsmeddelanden ............... 248
LTA (Linjeavkännare).................... 240 Metod ......................................... 240
Varningsmeddelanden ............... 248
Luftkonditionering ........................ 322 Automatisk luftkonditionering ..... 322
Inställning av fläkten .................. 324
Luftkonditioneringsfilter .............. 383
Läge för koncentrerat luftflöde i framsätet (S-FLOW) .............. 327
Luftkonditioneringsfilter .............. 383
Lufttryck i däcken Varningslampa ........................... 425
Luftventil för hybridbatteriet ......... 76
Lutningssensor ......... ..................... 81
Lås, rattstång ................................ 198
Låsningsfria bromsar (ABS) ........ 306 Syfte/funktion ............................. 306
Varningslampa ........................... 420
Läslampor ..................................... 332 Strömställare .............................. 332
Watt-tal....................................... 474
M
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde ................................... 40
Medelhastighet...................... 108, 119
Menysymboler............................... 104
Montering av bilbarnstol på framsätespassagerarens
plats ............................................... 45
Motor Identifikationsnummer ................467
Motorhuv .................................... 364
Motorrum .................................... 367
Motorelekt ronik,
indikeringslampa ........................ 420
Motorhuv ....................................... 364 Varningsmeddelande ......... 130, 428
Motorolja Förberedelser och kontroll före vintern ...................................... 315
Kapacitet .................................... 469
Kontroll ....................................... 368
Varningslampa ........................... 419
Mugghållare................................... 336
Mått ................................................ 466
Mätare ........................................92, 97 Enheter............................... 111, 478
Indikeringslampor ......................... 86
Informationsdisplay . ................... 103
Instrument ..............................92, 97
Inställningar ........ ................ 108, 478
Klocka .................................. 95, 101
Rattmonterade kontroller............ 104
Varningslampor .......................... 418
Varningsmeddelanden ....... 112, 428
Mätare för kylarvätsketemperatur ...........92, 97
OM42C86SE.book Page 502 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

503Alfabetiskt register
N
Nackskydd .................................... 156
Nollställning Elbaklucka.................................. 140
Elfönsterhissar ........................... 171
Funktioner att nollställas ............ 489
Intelligent autobroms.................. 290
Panoramaglastak ....................... 175
Varningssystem för lågt lufttryck .................................... 378
Normalt läge .................................. 301
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor .................... 397
Strålkastaromkopplare ............... 214
Nycklar ......... ................................. 124
Batteribesparande funktion ........ 146
Bricka med nyckel nummer......... 124
Byte av batteri ............................ 392
Elektronisk nyckel ... ................... 124
Fjärrkontrollnyckel ... ................... 125
Mekanisk nyckel...... ................... 126
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ................ 453
Om du har tappat bort bilnycklarna ........... ................... 452
Startknapp.................................. 197
Upplåsning utan nyckel ...... 125, 145
Varningssummer ........................ 145
Nödbromssignal ........................... 307 Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet är urladdat .................................... 455
Om bilen fastnar ......................... 464
Om bilen måste bogseras .......... 413
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ................................ 411
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korre kt ................. 453
Om du får punktering ......... 431, 443
Om du har tappat bort bilnycklarna ..............................452
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ............ 410
Om du tycker att något är fel ...... 417
Om en varningslampa tänds ...... 418
Om en varningssummer hörs ..... 418
Om ett varningsmeddelande visas ......................................... 428
Om hybridsystemet inte startar ....................................... 451
Om motorn blir överhettad ......... 460
Om tankluckan inte kan öppnas .......... ....................... .... 453
O
”ODO TRIP”, knapp ................ 94, 101
Olja
Motorolja .................................... 469
P
PanoramaglastakKlämskydd vid stäng ning ........... 175
Metod ......................................... 174
Varningsmeddelande ................. 176
OM42C86SE.book Page 503 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

504Alfabetiskt register
Parkeringsbroms Metod ......................................... 208
Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer ...................... 210
Varningslampa ........................... 425
Varningsmeddelande ................. 210
Parkeringssensorer (Toyota parkeringsassistans ) ................. 278
PCS (Aktivt krockskyddssystem)Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet ......... ................... 234
Syfte/funktion ............................. 232
Varningslampa ........................... 421
Varningsmeddelande ......... 230, 430
PKSB (Intelligent autobroms)...... 286 Indikeringslampa ..... ..................... 89
Intelligent autobroms (korsande trafik
bakom bilen) ............................ 297
Intelligent autobroms (statiska föremål), funktion ...... 291
Varningslampa ........................... 422
Positionsljus, fram Byte av glödlampor .................... 397
Strålkastaromkopplare ............... 214
Punkterat däck...................... 431, 443 Varningssystem för lågt lufttryck .................................... 377
På bensinstationen ...................... 510
R
Ratt Eluppvärmd ratt....... ................... 328
Inställning ................................... 158
Rattmonterade kontroller ........... 104
Rattlås Rattlås, frikoppling . .................... 198
Rattlås, varningsmeddelande .... 198
Rattmonterade kontroller............. 104 RCTA (Backvarnare för
korsande trafik)RCTA, funktion ...... ............. 270, 275
Varningsmeddelande ................. 271
Regenerativ bromsning..................71
Rengöring .............. ................ 354, 357
Aluminiumfälgar ......................... 354
Exteriör ....................................... 354
Interiör ........................................ 357
Radarsensor............................... 227
Säkerhetsbälten ......................... 357
Reservdäck Förvaringsplats........................... 444
Rockhängare ................................. 350
RSA (Vägskyltsigenkänning) ....... 249
Råd för vinterkörning ................... 315
Rörelsedetektor .............................. 81
S
Sekundär kollisionsbroms ........... 307
Sensor Automatisk strålkastarinställning ................214
Automatiskt hellju ssystem .......... 216
BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 272
Digital backspegel ............... ....... 164
Intelligent autobroms (korsande trafik
bakom bilen) ............................ 272
Intelligent autobroms (statiska föremål), funktion ....... 278
Invändig backspegel .................. 160
LTA (Linjeavkännare) .................. 240
Lutningssensor ............................. 81
RCTA.......................................... 272
Toyota Safety Sense .................. 227
Toyotas parkeringssensorer ....... 278
Vindrutetorkare med regnsensor ............................... 222
Servicebrytare ................................. 73
OM42C86SE.book Page 504 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

505Alfabetiskt register
Servostyrning (Elektrisk servostyrning) ........... 306Varningslampa ........................... 421
Sidodörrar ..................................... 127
Sidofönster ................................... 171
Sidokrockgardiner.......................... 31
Sidokrockkuddar ............................ 31
Signalhorn ..................................... 158
Skötsel Aluminiumfälgar ......................... 354
Exteriör....................................... 354
Interiör ........................................ 357
Säkerhetsbälten ......................... 357
Sminkspegelbelysning Sminkspegelbelysning ............... 343
Watt-tal....................................... 474
Sminkspeglar ................................ 343
Solskydd ......... ...................... 174, 343
Spak Körriktningsvisare, spak ............. 207
Spak för frikoppling av motorhuven ............................. 364
Spärrspak................................... 364
Vindrutetorkarspak ............. 220, 223
Växelspak .................................. 203
Speglar Digital backspegel ...................... 160
Eluppvärmda ytterbackspeglar .................. .... 324
Invändig backspegel .. ................ 159
Sminkspeglar ............................. 343
Ytterbackspeglar ..... ................... 169
Sportläge ....................................... 301
Språk (informationsdisplay)......... 111, 478 Startknapp ..................................... 197
Funktion för automatisk avstängning....................... .......200
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ............ 410
Starta hybridsystem et ................197
Ändra lägen på startknappen ..... 200
Startspärrsystem ............................ 78
Stolinställningsminne .................. 153
Stolvärme ...................................... 328
Stolvärme, fram............................. 328
Strålkastare ................................... 214 Automatisk höjdinställning av strålkastarna........................ 215
Automatiskt hellju ssystem .......... 216
Byte av glödlampor .................... 397
”Följ mig hem”-system......... .......216
Strålkastaromkopplare ............... 214
Strålkastarspolare ........................ 220
Strömställare, knappar, reglageAktiv farthållare med radar från 0 km/tim ............................ 254
Automatiskt helljus, reglage ....... 216
Avfrostning av vindrutetorkare, reglage ..................................... 326
Avimning av vindruta .................. 323
Avståndshållning bil-till-bil, knapp ....................................... 253
Bakrutetorkare och spolare ........ 223
Bromshållare, reglage ................ 211
BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 270
Centrallåsknapp ......................... 129
Digital backspegel, reglage ........ 160
Dimljus, reglage ......................... 219
Dörrlåsknapp ............ ..................129
Elbaklucka, reglage ............ 135, 136
Elektroniskt sol skydd, reglage.... 174
Eluppvärmd ratt .......................... 329
Eluppvärmda stolar, reglage ...... 329
OM42C86SE.book Page 505 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

506Alfabetiskt register
Eluppvärmning av bakruta och ytterbackspeglar ............... 324
Farthållarspak ............................ 265
Fönsterhissknapp....................... 171
Fönsterlåsknapp ..... ................... 173
Körläge EV, reglage ................... 201
Körlägesväljare .......................... 301
Körställningsminne, reglage....... 153
LTA-knapp .................................. 245
Nollställning av däcktryckvarningssystem,
reglage..................................... 378
”ODO TRIP”, knapp ............. 94, 101
Panoramaglastak, reglage ......... 174
Parkeringsbroms, reglage .......... 208
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ................ 234
PKSB (Intelligent au tobroms)..... 287
Rattmonterade kontroller ........... 104
RCTA.......................................... 271
Startknapp.................................. 197
Strålkastaromkopplare ............... 214
Torkar- och spolarspak............... 220
Toyotas parkeringssensorer ....... 279
Urkoppling av rörelsedetektor ...... 81
Varningsblinkers, knapp ............. 410
Ventilerade säten ....................... 329
VSC OFF, strömbrytare.............. 307
Växelpaddlar ...................... 205, 206
Ytterbackspeglar, re glage .......... 169
Stöldskydd Dubbelsidigt låssyst em ................ 79
Larm ............................................. 80
Lutningssensor............................. 81
Rörelsedetektor............................ 81
Startspärrsystem ..... ..................... 78
Säkerhetsanvisningar för lastning ....................................... 335
Säkerhetsbälte i baksätet, bältespåminnare......................... 426 Säkerhetsbälte,
påminnelselampa ....................... 426
Säkerhetsbälten .............................. 27 Använd säkerhetsbältet på rätt sätt ....................................... 28
Bilbarnstol, montering ..................54
Bilbälte med säkerhetsspärr......... 29
Bältessträckare ............................ 29
Gravida kvinnor, korrekt användning av bälte ................... 27
Hur barnet ska använda säkerhetsbältet........................... 28
Krockkuddesystem, varningslampa.......................... 420
Påminnelselampa och summer .................................... 426
Rengöring och underhåll av säkerhetsbälten........................ 357
Ställa in höjden på fästpunkten till bältets axelrem ...................... 29
Säkringar ....................................... 394
Säten Fälla ned ryggstöden i baksätet.................................. 152
Inställning ........... ................ 150, 151
Justering, säkerhetsanvisningar ....... 150, 151
Korrekt sittställning ....................... 25
Körställningsminne ..................... 153
Nackskydd.............................. .... 156
Rengöring................................... 357
Stolinställningsminne ................. 153
Stolvärme ................................... 328
Ventilerade säten .. ..................... 328
T
Tanka.............................................. 225
Om tankluckan inte kan öppnas .......... ....................... .... 453
Öppna tanklocket .. ..................... 225
Tanklucka ...................................... 226
OM42C86SE.book Page 506 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

507Alfabetiskt register
Om tankluckan inte kan öppnas ..................................... 453
Tanka ......................................... 225
Tekniska data ........... ..................... 466
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ................ 318
Torkargummi ................................. 388
Toyota Safety Sense. .................... 227
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ............................ 253
Automatiskt helljus ..................... 216
LTA (Linjeavkännare) ................. 240
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ................ 232
RSA (Vägskyltsigenkänning)...... 249
Toyotas parkeringssensorer ....... 278 Syfte/funktion ............................. 278
Varningsmeddelande ................. 280
Trail Mode...................................... 303
Trailer Sway Control ..................... 306
TRC (Antispinnsystem) ............ .... 306
Trippmätare ............................... 92, 97
Trådlös fjärrkontroll ..................... 125 Batteribesparande funktion ........ 146
Byte av batteri ............................ 392
Låsa/låsa upp............................. 125
Trådlös laddare ............................. 346
Tvättning och vaxning ................. 354
U
Underhåll Arbeten du kan göra själv .......... 362
Information om underhåll ........... 466
Underhåll, behov ..... ................... 360
Undre bricka i bagagerummet ..... 340
Upplåsning utan nyckel Elektroniskt lås- och startsystem ... ........................... 145
Trådlös fjärrkontroll .................... 125
USB laddningsport ....................... 345
Utetemperatur, display ........... 94, 100 Utvändig dörrbelysning
Byte av glödlampor .................... 397
Watt-tal ....................................... 474
V
Varningsblinker ............................. 410
VarningslamporABS ............................................420
Bromshållning aktiv, indikeringslampa ...................... 425
Bromsprioriteringssystem........... 424
Bromssystem ........... .................. 418
Elektrisk servostyrning ............... 421
Hög kylvätsketemperatur ........... 419
Kör/start-kontroll ......................... 424
Laddningssystem ....... ................ 419
LTA, indikator..............................421
Lufttryck i däcken .. ..................... 425
Låg bränslenivå .......................... 425
Lågt oljetryck ..............................419
Motor .......................................... 420
Motorelektronik, indikeringslampa ...................... 420
Parkeringsbroms, indikator ........ 425
PCS, varningslampa .................. 421
PKSB (Intelligent au tobroms) ..... 424
PKSB OFF, indikator . ................. 422
RCTA OFF, indikator .................. 423
Slirindikeringslampa ................... 423
SRS ............................................420
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ..................... 426
Toyota parkeringssensor, indikator OFF ........................... 422
Varningsmeddelanden ................. 428
OM42C86SE.book Page 507 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

508Alfabetiskt register
Varningssummer Avståndsvarning ........................ 260
Bromshållning ............................ 425
Bromsprioriteringssystem .......... 424
Bromssystem ............................. 418
Bältesvarningssyste m ................ 426
Elektrisk servostyrning ............... 421
Hög kylvätsketemperatur ........... 419
Kör/start-kontroll......................... 424
LTA (Linjeavkännare) ................. 240
Lågt oljetryck, ........ ..................... 419
PKSB OFF, indikator . ................. 422
RCTA (Backvarnare för korsande trafik) ........................ 270
RCTA OFF, indikator .................. 423
Toyota parkeringsa ssistans........ 278
Toyota parkeringssensor, indikator OFF ........................... 422
Varning, aktivt kr ockskydd ......... 232
Vingelvarning ............................. 244
Växla ned ........................... 206, 207
Öppen dörr ................................. 130
Öppen motorhuv ........................ 130
Öppet fönster ............................. 172
Varningssystem för lågt lufttryckMontera tryckvarningsventiler och sändare ............................. 377
Nollställning................................ 378
Registrera ID-koder................ .... 380
Syfte/funktion ............................. 377
Varningslampa ........................... 425
Varselljus....................................... 214 Byte av glödlampor .................... 397
Ventilatorer (sätesventilation) ..... 328
Ventilerade säten .......................... 328
Verktyg .................................. 433, 444 Vindrutetorkare
Byta torkargummi ....................... 388
Läge ........... ........................ 220, 223
Vindrutetorkare med intervallfunktion ........................ 220
Vindrutetorkare med regnsensor ............................... 220
Vinterdäck ..................................... 315
VSC (antisladdsystem) ................. 306
Vägmätare .................................92, 97
Vägmätare och trippmätare, display”ODO TRIP”, knapp.............. 94, 101
Vägskyltsigenkänning .................. 249
Värmare Automatisk luftkonditionering ..... 322
Eluppvärmd ratt .......................... 328
Stolvärme ................................... 328
Ytterbackspeglar ........................ 324
Vätskor Bakre differential ........................ 472
Bricka ......................................... 371
Bromsar...................................... 472
Hybridtransmission..................... 472
Växellåda Hybridtransmission..................... 203
Växelpaddlar ................................ 205
Växelspak ..................................... 203 Om växelspaken inte kan flyttas från P ............................. 205
Y
Ytterbackspeglar........................... 169 BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 270
Eluppvärmda ytterbackspeglar................ ....... 324
Inställning och infällning ............. 169
OM42C86SE.book Page 508 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

509Alfabetiskt register
Ö
ÖppnareBaklucka ............................ 134, 136
Motorhuv .................................... 364
Överhettning ................................. 460
Modeller med navigations-
system eller multimedia-
system, se instruktions-
boken till navigations- och
multimediasystemet eller
instruktionsboken till multi-
mediasystemet för uppgifter
om utrustningen som listas
nedan.
• Navigationssystem
• Ljudsystem
• Backkamera
• Toyota parkeringsassistans
• 360°-monitor
Toyota Motor Europe NV/SA,
Avenue du Bourget 60 - 1140
Bryssel, Belgien
www.toyota-europe.com
OM42C86SE.book Page 509 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

510
PÅ BENSINSTATIONEN
Spärrspak (sid. 364)
Elbaklucka, reglage
* (  sid. 135)
Öppnare för tankluckan ( sid. 226)
Tanklucka ( sid. 226)
Lufttryck i däcken ( sid. 473)
Spak för frikoppling av motorhuven ( sid. 364)
*: Modeller med elmanövrerad baklucka
Bränsletankens kapacitet
(Referens)55 liter
BränsletypEndast blyfri bensinsid. 468
Lufttryck i kallt däcksid. 473
Motorolja, volym
(Tömning och påfyllning –
referens)
sid. 469
Motorolja, typsid. 469
A
B
C
D
E
F
OM42C86SE.book Page 510 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM