TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Instructieboekje (in Dutch)

531Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
●Hebt u op de startknop gedrukt terwijl u het rempedaal ingetrapt hield?
(→Blz. 197)
●Staat de selectiehendel in stand P? ( →Blz. 197)
●Kan de elektronische sleutel in de auto worden gesignaleerd? ( →Blz. 135)
●Is het stuurslot ontgrendeld? (→Blz. 200)
●Is de batterij van de elektronische sleutel zwak of leeg?
Het hybridesysteem kan in dit geval worden gestart op een tijdelijke
manier. (→Blz. 491)
●Is de 12V-accu ontladen? ( →Blz. 493)
●Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere stand kunt zetten na het intrap-
pen van het rempedaal terwijl het contact AAN staat: →Blz. 489
●Het wordt automatisch vergrendeld om diefstal van de auto te voorkomen.
(→Blz. 200)
●Is de blokkeerschakelaar van de ruitbediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die van het bestuurdersportier,
kunnen niet worden bediend als de blokkeerschakelaar van de ruitbedie-
ning wordt ingedrukt. (→Blz. 166)
Als u denkt dat er iets mis is
Het hybridesysteem start niet
De selectiehendel kan niet vanuit stand P in een andere
stand worden gezet, zelfs al trapt u het rempedaal in
Het stuurwiel kan niet worden gedraaid nadat het hybride-
systeem is uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbediening
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 531 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

532Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
●De auto power off-functie wordt bediend als het contact gedurende een
bepaalde tijd in stand ACC of AAN staat (het hybridesysteem werkt niet).
(→Blz. 199)
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de voorpassagier hun veiligheidsgordel?
(→Blz. 436)
●Het waarschuwingslampje van het remsysteem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( →Blz. 210)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soorten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 433, 441)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( →Blz. 90)
Start het hybridesysteem om het alarm te stoppen.
●Wordt de melding weergegeven op het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 441)
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwings-
melding wordt weergegeven, raadpleeg dan Blz. 433, 441.
Het contact wordt automatisch UIT gezet
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt (indien
aanwezig)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwingszoe-
mer
Er gaat een waarschuwingslampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weergegeven
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 532 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

533Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
●Auto's met een reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en vervang de lekke band
door het reservewiel. (→Blz. 461)
●Auto's zonder een reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en repareer de lekke band
tijdelijk met de bandenreparatieset. ( →Blz. 473)
●Voer de procedure uit voor als de auto vastzit in modder, vuil of sneeuw.
(→Blz. 503)
Wanneer zich een probleem heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band heeft
De auto zit vast
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 533 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

534Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Alfabetische index
A/C............................................. 320Airconditioning,
automatische ...................... 320
Interieurfilter .......................... 405
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 51
ABS (antiblokkeersysteem) .... 301
Functie .................................. 301
Waarschuwingslampje .......... 434
Accessoireaansluiting............. 353
Accu (12V-accu) Accu controleren ................... 381
Als de 12V-accu is ontladen .............................. 493
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311
Waarschuwingsmelding ........ 452
Achterklep
Achterklep ............................. 124
Afstandsbediening ................ 116
Elektrisch bedienbare achterklep ........................... 126
Klembeveiliging ..................... 129
Achterlichten ............................ 211
Lampen vervangen ............... 421
Lichtschakelaar ..................... 211
Achterruitenwisser .................. 224
Achterruitverwarming ............. 322
Achterruit............................... 322
Buitenspiegels....................... 322
Voorruit ................................. 322
Achterstoel ............................... 153 Rugleuningen achter
neerklappen ........................ 154
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 419
Vermogen ............................. 516 Afdekplaat ................................ 350
Afmetingen ............................... 506
Afstandsbediening .......... 116, 135
Batterij vervangen ................. 407
Smart entry-systeem met startknop............................. 135
Vergrendelen/ontgrendelen 116s
Airbags ....................................... 41
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 51
Aanbrengen van wijzigingen en demonteren van airbags.. 46
Airbags, algemene
voorzorgsmaatregelen.......... 43
Airbags, plaats van ................. 41
Airbags, voorzorgsmaatregelen
voor kinderen........................ 43
Curtain airbags,
voorzorgsmaatregelen.......... 45
De juiste houding achter het stuur ............................... 32
Side airbags, voorwaarden voor activering ...................... 47
Side airbags,
voorzorgsmaatregelen.......... 45
SRS-airbags ........................... 41
Voorwaarden voor activering curtain airbags ..... 47
Voorwaarden voor activering van airbags .......... 47
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain
airbags.................................. 45
Waarschuwingslampje airbag ................................. 434
Werkingsvoorwaarden
side airbags en curtain
airbags.................................. 47
A
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 534 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

535Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Airconditioning ........................ 320Automatische
airconditioning .................... 320
Interieurfilter .......................... 405
Alarm........................................... 90
Alarm....................................... 90
Waarschuwingszoemer......... 433
Alarmknipperlichten ................ 424
Antennes (Smart entry-
systeem met startknop) ........ 135
Antiblokkeersysteem (ABS) ...................................... 301
Functie .................................. 301
Waarschuwingslampje .......... 434
Antidiefstalsysteem
Alarm....................................... 90
Startblokkering ........................ 85
Supervergrendeling................. 89 Armsteun .................................. 354
Asbak ........................................ 352
Audio-ingang
*
Audiosysteem*
Automatic High Beam-
systeem .................................. 215 Waarschuwingsmelding ........ 452
Automatische
airconditioning ...................... 320 Interieurfilter .......................... 405
Automatische verticale koplampverstelling ............... 214
AUX-aansluiting
*
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 535 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

536Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Baby- of kinderzitje.................... 54Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 70
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 71
Baby- of kinderzitje plaatsen met veiligheidsgordels .......... 66
Babyzitjes, definitie ................. 55
Babyzitjes, plaatsen ................ 66
Kinderzitjes, definitie ............... 55
Kinderzitjes, plaatsen ........ 66, 67
Zitkussens, definitie ................ 55
Zitkussens, plaatsen ............... 68
Bagagehaken ........................... 339
Banden...................................... 386
Als uw auto een lekke band heeft................... 461, 473
Bandenmaat.......................... 515
Bandenspanning ................... 515
Bandenspannings/ waarschuwingssysteem...... 387
Controleren ........................... 386
Reservewiel .......................... 461
Sneeuwkettingen .................. 311
Vervangen..................... 461, 473
Waarschuwingslampje .......... 436
Winterbanden........................ 313
Wisselen van wielen ............. 387
Bandenspanning...................... 400
Onderhoudsgegevens........... 515
Waarschuwingslampje .......... 436
Bandenspannings/
waarschuwingssysteem ....... 387 Functie .................................. 387
Initialisatie ............................. 388
Plaatsen van banden/spanningssensoren
en -zenders......................... 387 Registreren van
identificatiecodes ................ 389
Resetknop bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 387
Waarschuwingslampje .......... 436
Batterijpakket (tractiebatterij)... 80 Plaats ...................................... 80
Specificatie ........................... 509
Bekerhouders .......................... 336
Belangrijke voorschriften in verband met uitlaatgassen ..... 75
Bevestigingssteunen ................ 70
Binnenspiegel .......................... 161
Buitenspiegels ...................... 163
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 290
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ......................... 166
Bluetooth
®*
Boodschappentashaken ......... 339
Bougie ...................................... 512
Bovenste gordel ........................ 71
Brake Assist ............................. 301
Brandstof.................................. 508 Brandstofmeter ..................... 102
Informatie .............................. 517
Inhoud ................................... 508
Soort ..................................... 508
Tanken .................................. 226
Waarschuwingslampje .......... 435
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 290
Blind Spot Monitor-functie..... 295
Rear Crossing TrafficAlert-functie ........................ 298
Buitenspiegels ......................... 163 Blind Spot Monitor ................ 290
Buitenspiegelverwarming...... 322
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ..... 164
Verstellen en inklappen ........ 163
Verwarming........................... 322
B
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 536 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

537Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
CD-speler*
Claxon ....................................... 159
Condensor ................................ 378
Consolevak............................... 335
Contact (contactslot) ............... 197
Contact (startknop).................. 197
Controlelampje bestuurdersgordel ..................................... 436
Controlelampje voorpassagiersgordel ........... 436
Controlelampjes......................... 98
Cruise control .......................... 278 Dynamic Radar Cruise Control-systeem ................. 266
Waarschuwingsmelding ........ 448
Curtain airbags .......................... 41
Dagrijverlichting ...................... 213
Dagtellers ................................. 102
Dashboardkastje ...................... 335
Derde remlicht Vervangen............................. 421
Display
Dynamic Radar Cruise Control-systeem ................. 266
Energiemonitor/
verbruiksscherm ............. .... 110
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 257
Multi-informatiedisplay .......... 106
Toyota Parking Assist Monitor*
Toyota Parking Assist-sensor. 283
Waarschuwingsmeldingen .... 441
Display buitentemperatuur ..... 102
Dynamic Radar Cruise Control.................................... 266 Dynamic Radar Cruise
Control-systeem .................... 266
Functie .................................. 266
Waarschuwingsmelding ........ 448
E-Four ....................................... 302
ECB (Elektronisch geregeld remsysteem) .......................... 301
ECO-modus .............................. 206
Elektrisch bedienbare ruiten .. 166 Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 166
Klembeveiliging..................... 167
Knelbeveiliging...................... 167
Werking................................. 166
Elektrische stuurbekrachtigi ng (EPS) ..... 301
Functie .................................. 301
Waarschuwingslampje .......... 434
Elektronisch geregeld
remsysteem (ECB) ................ 301
Elektronische sleutel............... 116 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 490
Batterij vervangen ................. 407
Energiebesparende functie ... 136
Energiemonitor/ verbruiksscherm ................... 110
EPS (elektrische
stuurbekrachtiging) .............. 301 Functie .................................. 301
Waarschuwingslampje .......... 434
EV-modus ................................. 203
Extra opbergvak ...................... 338
C
D
E
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 537 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

538Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Fleshouders ............................. 337
Follow Me Home-systeem ....... 213
Gereedschap .................... 462, 474
Gewichten................................. 506
HakenBagagehaken ........................ 339
Bevestigingshaken (vloermat) ............................. 30
Kledinghaakjes...................... 354
Tashaken .............................. 339
Handgrepen .............................. 355
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)
*
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap............................. 370
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 209
Ruitenwisserhendel............... 221
Selectiehendel ...................... 205
Veiligheidshaak ..................... 370
Hill Start Assist Control .......... 301
Hoofdsteunen........................... 156
Hybridesysteem ......................... 76 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 487
Energiemonitor/ verbruiksscherm ............. .... 110
EV-modus ............................. 203
Hoogspanningsonderdelen ..... 80
Hybridesysteemindicator....... 104
Oververhitting........................ 498
Regeneratief remmen ............. 78
Rijden met een hybrideauto .. 308
Starten van het hybride-
systeem ........ ...................... 197 Startknop .............................. 197
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen ........................ 81
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem .................... 80
Hybridesysteemindicator........ 104
Hybridetransmissie ................. 205 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 489
Identificatie............................... 507 Auto ...................................... 507
Motor..................................... 508
Imperiaal ................................... 184
Informatie over brandstofverbruik ................. 110
Informatie voor bij het tankstation ............................. 548
Initialisatie
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ..... 388
Elektrisch bedienbare ruiten . 167
Schuifdak .............................. 170
Te initialiseren onderdelen.... 527
Inrijperiode, tips...................... 175
Instapverlichting ...................... 333
Instrumentenpaneel ................ 102 Controlelampjes ...................... 98
Multi-informatiedisplay .......... 106
Regeling verlichting instrumentenpaneel ............ 103
Tellers ................................... 102
Waarschuwingslampjes ........ 433
Waarschuwingsmeldingen .... 441
Interieurfilter ............................ 405
Interieurverlichting .................. 331 Toets ..................................... 332
Vermogen ............................. 516
F
G
H
I
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 538 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

539Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Kentekenplaatverlichting ........ 211Lampen vervangen ............... 420
Lichtschakelaar ..................... 211
Vermogen ............................. 516
Kilometerteller.......................... 102
Kindersloten ............................. 122
Kledinghaakjes ........................ 354
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten . 167
Openings- en sluitingssysteem elektrisch
bedienbare achterklep ........ 129
Schuifdak .............................. 170
Klok ........................................... 108
Knelbeveiliging ........................ 167
Koelsysteem Oververhitting hybridesysteem .................. 498
Koelvloeistof ............................ 377 Controleren ........................... 377
Inhoud ................................... 512
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311
Koelvloeistof vermogens regeleenheid .......................... 377 Controleren ........................... 377
Inhoud ................................... 512
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311 Koplampen ............................... 211
Follow Me Home-systeem .... 213
Lampen vervangen ............... 421
Lichtschakelaar ..................... 211
Krik
Bij de auto geleverde krik................................... 462, 474
Plaatsen van een garagekrik.. 372
Krikslinger ................ 462, 466, 474
Lampen Vermogen ............................. 516
Vervangen ............................ 414
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ....... 253 Waarschuwingsmeldingen ........................... 446, 448, 451
Leeslampjes ............................. 331 Toets ..................................... 332
Vermogen ............................. 516
Lekke band ....................... 461, 473
K
L
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 539 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

540Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Make-upspiegels ...................... 351
Make-upverlichting .................. 351Vermogen ............................. 516
Meters ....................................... 102
Mistachterlichten ..................... 219 Lampen vervangen ............... 419
Toets ..................................... 219
Mistlampen ............................... 219
Lampen vervangen ....... 416, 419
Toets ..................................... 219
Vermogen ............................. 516
Motor
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 487
Contact (contactslot) ............. 197
Contact (startknop) ............... 197
Identificatienummer............... 508
Motorkap ............................... 370
Motorruimte ........................... 373
Oververhitting........................ 498
Stand ACC ............................ 198
Starten van het
hybridesysteem .................. 197
Startknop............................... 197
Motorcontrolelampje ............... 433
Motorkap................................... 370
Motorolie................................... 374 Controleren ........................... 374
Inhoud ................................... 510
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311
Waarschuwingsmelding
lage oliedruk ....................... 450
MP3-disc
*
Multi-informatiedisplay ........... 106 Dynamic Radar Cruise Control-systeem ................. 266
Energiemonitor/
verbruiksscherm ............. .... 110LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .............. 257
Taal ....................................... 108
Toyota Parking Assist-sensor ...................... 283
Waarschuwingsmeldingen .... 441
Wijzigen van weergave op het display ..................... 107
Multimediasysteem
*
Navigatiesysteem*
Noodstopsignaal ..................... 302
Olie Motorolie ............................... 510
Onderhoud ....................... 358, 362
Exterieur ............................... 358
Interieur................................. 362
Lichtmetalen velgen .............. 359
Onderhoud en reparatie........ 365
Onderhoudsgegevens .......... 506
Radarsensor ......................... 294
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ..... 359
Veiligheidsgordels................. 363
Zelf uit te voeren
onderhoud .......................... 368
Ontgrendelingshendel
Achterklep ............................. 124
Motorkap ............................... 370
Tankdopklep ......................... 228
Opbergmogelijkheden............. 334
Openings- en sluitingssysteem elektrisch bedienbare
achterklep .............................. 124
Oververhitting, motor .............. 498
M
N
O
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 540 Friday, October 30, 2015 12:02 PM