sensor TOYOTA SUPRA 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

87
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
sonālajiem iestatījumiem. Šie
iestatījumi tiek arī atjaunoti, ja auto
-
mobili kādu laiku izmanto kāds ar
citu tālvadības pulti.
Izmai\bas iestatījumos tiek saglabā -
tas automātiski šobrīd izmantotajā
vadītāja profilā.
Ja ar Toyota Supra Command atla -
sīts cits vadītāja profils, automātiski
tiek pielietoti tam saglabātie iestatī -
jumi. Jaunais vadītāja profils tiek
piesaistīt šobrīd izmantotajai tālva -
dība pultij.
Pieejams arī viesa profils, kas nav
piesaistīts nevienai tālvadības pul -
tij. To var izmantot, lai veiktu auto -
mobilī iestatījumus, nemainot
nevienu vadītāja profilu.
Lai būtu drošs, ka iestatīt pareizais
vadītāja profils, sistēmai jāspēj
saistīties ar unikālu vadītāja tālvadī -
bas pulti.
Tas tiek nodrošināts, ja ir atbilstība
šādiem nosacījumiem:
• Vadītājam jātur pie sevis sava tālvadības pults.
• Vadītājam jāatslēdz automobilis.
• Vadītājam jāiekāpj automobilī pa vadītāja durvīm.
Šobrīd izmantotā vadītāja profila
nosaukums ir redzams, kad ieslē -
dzas vadības ekrāns. Atlasiet vadītāja profilu, sk. 88. lpp.
Tiklīdz motors ieslēdzas vai pie
-
spiežat kādu no tausti\biem, vadība
ekrānā tiek parādīts pēdējais atlasī -
tais profils.
Lai atceltu sveiciena ekrānu ar
Toyota Supra Command: “OK”
(Labi)
Šīs sistēmas un funkcijas tiek
saglabātas šobrīd izmantotajā vadī -
tāja profilā. Tas, kādi iestatījumi tiek
saglabāti, ir atkarīgs no valsts un
aprīkojuma.
• Atslēgšana un aizslēgšana,
• Gaismas.
• Gaisa kondicionēšana.
• Radio.
• Mērinstrumentu bloks.
• Izlases tausti\bi.
• Skaļums, ska\ba.
• Vadības ekrāns.
• Navigācija.
• Apstāšanās sensori.
• Atpakaļskata kamera.
• Projekcija uz vējstikla.
• Sporta režīma slēdzis.
• Sēdekļa pozīcija, atpakaļskata
spoguļu pozīcija
Ar sēdekļu atmiņas sistēmu iestatītā
pozīcijas un pēdējās pozīcijas tiek
saglabātas.
• Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma.
• Toyota Supra Safety.
Darbības nosacījumi
Šobrīd izmantotais vadītāja
profils
Iestatījumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 87 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

92
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Ja durvis tiek atslēgtas, izmantojot
integrēto atslēgu, tad, atverot dur
-
vis, tiek aktivēta signalizācijas sis -
tēma.
Signalizācijas izslēgšana, sk. 93.
lpp.
Bagāžas nodalījumu var atvērt arī
tad, ja signalizācijas sistēma
ieslēgta.
Pēc bagāžas nodalījuma aizvērša -
nas tas atkal tiek aizslēgts un
uzraudzīts tik ilgi, kamēr durvis ir
aizslēgtas. Avārijas signāli mirgo
vieno reizi.
• Indikators mirgo ik pēc 2 sekun -
dēm: Signalizācijas sistēma ir
ieslēgta
• Indikators mirgo aptuveni 10
sekundes un pēc tam ik pēc 2 sekundēm. Salona kustību
detektors vai sasveres sensors
nav aktivēts, jo durvis, motorpār
-
segs vai bagāžas nodalījums
nav pareizi aizvērti. Pareizi aiz -
slēgti piekļuves punkti tiek apsar -
gāti.
Ja atvērts piekļuves punkts tiek aiz -
vērts, salona aizsardzība un sasveres
sensors tiek ieslēgti.
• Indikators nodziest pēc automo -
biļa atslēgšanas. Nav mēģināts
apdraudēt automobili.
• Indikators mirgo pēc automobiļa atslēgšanas līdz ieslēdzat gata -
vības kustībai stāvokli, bet ne
ilgāk par 5 min. Signalizācija bija
aktivēta.
Tiek uzraudzīt automobiļa le\bķis -
kais režīms.
Signalizācijas sistēma reaģē, ja,
piemēram, mēģina nozagt rite\bus
vai aizvilkt automobili.
Pasažieru salons tiek uzraudzīt
sēdekļu spilvenu augstumā. Tādē -
jādi signalizācijas sistēma un arī
kustību detektors tiek ieslēgti arī
tad, ja logi ir atvērti. Tādi objekti kā
krītošas lapas, var aktivizēt signali -
zāciju.
Durvju atvēršana, kad signa
-
lizācijas sistēma ieslēgta
Bagāžas nodalījuma atvē -
šana, kad signalizācija
ieslēgta
Indikators atpakaļskata spo -
gulī
Sasveres sensors
Kustību detektors salonā
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 92 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

93
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Sasveres sensors un salona kus
-
tība detektors var aktivizēt signali -
zāciju arī bez ļaundarības.
Iespējamās viltus trauksmes situā -
cijas:
• Automazgātavās.
• Divlīme\bu garāžās.
• Pārvadāšanas laikā pa dzelz -
ceļu, prāmī vai uz piekabē.
• Kad automobilī atrodas mājdzīv -
nieki.
• Kad automobilis ir aizslēgts pēc tam, kad sākat uzpildīt degvielu.
Sasveres sensoru un salona aiz -
sardzību var izslēgt šādās situāci -
jās.
Indikators izgaismojas uz 2 sekun -
dēm un tad atsāk mirgot.
Sasveres sensors un kustību
detektors ir izslēgti līdz nākošajai
automobiļa aizslēgšanai. • Atslēdziet automobili ar tālvadī
-
bas pulti vai vajadzības gadī -
jumā ar īpašo tālvadības pults ID
funkciju, sk. 78. lpp.
• Ar viedatslēgu: labi satveriet
vadītāja vai priekšējā pasažiera
durvju rokturi, turot pie sevis tāl -
vadība pulti.
Izvairīšanās no neīstām
trauksmes situācijām
Vispārīgi
Sasveres sensora un kustību
detektora izslēgšana
Kad automobilis aizslēgts, 10
sekunžu laikā piespiediet
taustiņu uz tālvadības pults.
Trauksmes apturēšana
Logu elektropievada slēdži
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Kad logu elektropievads darbojas,
iespējams nejauši iespiest kādu ķer -
meņa daļu. Tā var gūt ievainojumus
un izraisīt bojājumus īpašumam.
Atvēršanas un aizvēršanas laikā rau -
gieties, lai kustības zonā nekas neat -
rastos.
Pārskats
Logu elektropievada slēdži
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 93 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

140
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
atpakaļ.
1
Starmešu tālās gaismas ieslēg -
tas, bulti\ba 1.
Starmešu tālās gaismas var ieslēgt, kad
ieslēgtas tuvās gaismas.
2 Starmešu tālās gaismas
izsl./signalizēšana ar tālajām
gaismām, bulti\ba 2.
Neizmantojiet tīrītājus uz sausa
vējstikla, tā tīrītāju sloti\bas var ātri
nolietoties vai sabojāties. Spiediet sviru uz augšu līdz
sasniegta vajadzīgā pozīcija.

Tīrītāju miera režīms, pozīcija 0.
 Lietus sensors, pozīcija 1.
 Normāls tīrītāju ātrums, pozīcija
2.
Kad automobilis stāv, tīrītāji iestatās
darbībai ar pārtraukumiem.
 Ātrs tīrītāju ātrums, pozīcija 3.
Kad automobilis stāv, tīrītāji iestatās
normālā darbības ātrumā.
Ja brauciens tiek pārtraukts un tīrī -
tājus sistēma ieslēgta: pēc brau -
ciena atsākšanas tīrītāji atsāk
iepriekš pārtraukto darbību.
Logu tīrītāju sistēma
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Ja vējstikla tīrītāji ir pacelti un sāk dar -
boties, var iespiest ķermeņa daļas vai
sabojāt automobili. Tā var gūt ievai -
nojumus un izraisīt bojājumus īpašu -
mam. Pārliecinieties, vai
automobilis ir izslēgts, kad tīrītāji ir
pacelti no vējstikla, un ieslēdzot
tīrītāji saskaras ar vējstiklu.
PIEZĪME
Ja tīrītāji piesaluši pie vējstikla, tos
ieslēdzot var sabojāt tīrītāju slotiņas
un tīrītāju motors var pārkarst. Tas var
izraisīt bojājumus īpašumam. Pirms
vējstikla tīrītāju ieslēgšanas atkausē -
jiet ledu.
Ieslēgšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 140 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

141
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Spiediet sviru lejup.

Lai izslēgtu: spiediet uz leju līdz
neitrālai pozīcijai.
 Lai izslēgtu vienu vēzienu: spie -
diet sviru uz priekšu no neitrālās
pozīcijas.
Kad svira ir atlaista, tā atgriežas neitrā -
lajā pozīcijā.
Lietus sensors automātiski kon -
trolē tīrītāju darbību atkarībā no lie -
tus intensitātes.
Sensors atrodas vējstiklā tieši
priekšā centrālajam atpakaļskata
spogulim. Spiediet sviru uz augšu no neitrālā
pozīcijas par vienu pakāpi, bulti\ba
1
.
Sākas tīrīšana
Diode tīrītāju svirā izgaismojas.
Ja logs apsarmojis, tīrīšanas var
nesākties.
Spiediet sviru atpakaļ neitrālajā
pozīcijā.
Izslēgšana un viens vēziens
Lietus sensors
Princips
Vispārīgi
Piezīmes par drošību PIEZĪME
Ja lietus sensors ir aktivēts, automaz -
gātavā tīrītāji var sākt darboties. Tas
var izraisīt bojājumus īpašumam.
Pirms iebraukšanas automazgātavā
izslēdziet lietus sensoru.
Aktivācija
Deaktivācija
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 141 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

142
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Lai iestatītu lietus sensora jutību,
grieziet rievoto ritenīti.
Uz augšu: augstāka lietus sensora
jutība
Uz leju: zemāka lietus sensora
jutība
Velciet sviru.
Šķidrums no vējstikla tvertnes tiek
izsmidzināts uz vējstikla un uz brīdi
ieslēdza vējstikla tīrītāji.
Kad ieslēgts gaidīšanas režīms,
vējstikla skalotāju sprauslas tiek
automātiski sildītas.
Pacelšanas pozīcijā tīrītājus var
pacelt no vējstikla.
Tas ir svarīgi, piem., lai mainītu tīrī
-
tāja sloti\bas vai paceltu tīrītājus
sala gadījumā.
Lietus sensora jutība
Vējstikla skalotājs
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Zemās temperatūrās skalotāja šķid -
rums var sasalt uz vējstikla un traucēt
redzamību. Tas var izraisīt negadī -
jumu. Izmantojiet vējstikla skalotāja
sistēmu tikai tad, ja nav iespējam tā
sasalšana. Ja nepieciešams, izman -
tojiet ziemas šķidrumu.
PIEZĪME
Ja skalotāja tvertne ir tukša, skalotāja
sūknis var nedarboties. Tas var izrai -
sīt bojājumus īpašumam. Neizmanto -
jiet vējstikla skalotāju sistēmu, ja
skalošanas šķidruma tvertne ir tukša.
Lai notīrītu vējstiklu:
Vējstikla skalotāja sprauslas
Loga tīrītāju pacelšanas pozī -
cija
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 142 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

172
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Starmeši var arī ieslēgties, kad
saule zilās debesīs ir zemu.
Ja tuvās gaismas ieslēgtas manu
-
āli, automātiskā gaismu kontrole
tiek deaktivēts.
Diode tausti\bā izgaismojas.
Automātiskā gaismu kontrole
nespēj aizstāt jūsu viedokli vērtē -
jumu par apgaismojuma apstāk -
ļiem.
Sensori nespēj atpazīt, piem., miglu
vai sliktus laika apstākļus. Šādās
situācijās ieslēdziet gaismas manu -
āli.
Ja gatavības kustībai režīms
izslēgts un vadītāja durvis atveras,
ārējais apgaismojums automātiski
izslēdzas. Sānu lukturus var ieslēgt, braucot
nelielā ātrumā.
Automobilis apgaismots pa visu
perimetru.
Nedrīkstat atstāt sānu lukturus
ieslēgtus uz ilgu laiku, jo automo
-
biļa akumulators var izlādēties un,
iespējams, vairs nevarēs ieslēgt
gatavības kustībai režīmu.
Pēc gatavības kustībai režīma
ieslēgšanas, tiek aktivēta automā -
tiskā apgaismojuma kontrole.
Vispārīgi
Aktivācija
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele
-
menta.
Kad ieslēgtas tuvās gais -
mas, indikators mērinstru -
mentu blokā izgaismojas.
Sistēmas ierobežojumi
Sānu lukturi/starmešu tuvās
gaismas un gabarītu signāli
Vispārīgi
Sānu lukturi
Vispārīgi
Ieslēgšana
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele -
menta.
Mērinstrumentu blokā
izgaismojas indikators.
Izslēgšana
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele -
menta vai ieslēdziet gata -
vības kustībai režīmu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 172 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

193
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Tiek parādīta Toyota Supra Safety
sistēmu izvēlne.
Ja visas Toyota Supra Safety sistē
-
mas bija izslēgtas, tās visas tagad
tiek ieslēgtas.
“Customise Settings” (Klienta iesta -
tījumi) : atkarībā no aprīkojuma
Toyota Supra Safety sistēmas var
konfigurēt individuāli. Individuālie
iestatījumi tiek aktivēti un saglabāti
šobrīd izmantotajā vadītāja profilā.
Tiklīdz iestatījumi izvēlnē mainīti,
visi izvēlnes vienumi ir aktivēti.
“ALL ON” visas Toyota Supra
Safety sistēmas ieslēgtas Pamata
iestatījumi aktivēti pakārtotajām
funkcijām piem., brīdinājuma laika
iestatījumi.
“Customise” Toyota Supra Safety
sitēmas ieslēgtas atkarībā no indivi -
duālajiem iestatījumiem. Dažas
Toyota Supra Safety sistēmas nav
iespējams izslēgt atsevišķi.
Visas Toyota Supra Safety sistē -
mas izslēgtas Sistēma var palīdzēt izvairīties no
negadījumiem. Ja no negadījuma
nav iespējams izvairīties sistēma
palīdz samazināt sadursmes
ātrumu.
Sistēma brīdina par iespējamajiem
sadursmes riskiem un vajadzības
gadījumā automātiski bremzē.
Atkarībā no aprīkojuma, sistēma
tiek kontrolēta ar šādiem senso
-
riem:
 Kamera netālu no centrālā atpa -
kaļskata spoguļa.
 Radara sensors priekšējā buferī.
Sākot ar ātrumu 5 km/h sistēma
nodrošina divu pakāpju brīdinājumu
par jebkādiem iespējamiem sadur -
smes riskiem. Šo brīdinājumu laiks
var būt atšķirīgs atkarībā no pašrei -
zējās situācija uz ceļa.
Kad tīši tuvojaties transportlīdzek -
lim, frontāls sadursmes brīdinājums
un automātiskā bremzēšana tiek
aktivēta vēlāk, lai izvairītos no
nepamatotas sistēmas reakcijas.
Piespiediet taustiņu:
Piespiediet taustiņu vairāk -
kārt. Iestatījumi pārslēdzas
šādi:
Piespiediet un turiet taustiņu:Frontāla sadursmes brīdinā -
jums ar vieglu bremžu funk -
ciju
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 193 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

195
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Radara sensors priekšējā bufera
apakšējā daļā.
Uzturiet radaru tīru un bez svešķer
-
me\biem.
Sistēma tiek automātiski aktivēta
katra brauciena sākumā.
Tiek parādīta Toyota Supra Safety
sistēmu izvēlne.
Ja visas Toyota Supra Safety sistē -
mas bija izslēgtas, tās visas tagad
tiek ieslēgtas.
“Customise Settings” (Klienta iesta -
tījumi) : atkarībā no aprīkojuma
Toyota Supra Safety sistēmas var
konfigurēt individuāli. Individuālie
iestatījumi tiek aktivēti un saglabāti
šobrīd izmantotajā vadītāja profilā. Tiklīdz iestatījumi izvēlnē mainīti,
visi izvēlnes vienumi ir aktivēti.
Iestatījumi pārslēdzas šādi:
“ALL ON” visas Toyota Supra
Safety sistēmas ieslēgtas Pamata
iestatījumi tiek aktivēti pakārtotajām
funkcijām.
“Customise” Toyota Supra Safety
sitēmas ieslēgtas atkarībā no indivi
-
duālajiem iestatījumiem.
Dažas Toyota Supra Safety sistē -
mas nav iespējams izslēgt atse -
višķi.
Visas Toyota Supra Safety sistē -
mas izslēgtas.
Ar radara sensoru
Ieslēgšana/izslēgšana
Automātiska ieslēgšana
Manuāla ieslēgšana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Piespiediet taustiņu vairāk -
kārt.
Piespiediet un turiet taustiņu.
Ta u s t i ņ šStatuss
Indikators izgaismojas
zaļā krāsā: visas Toyota
Supra Safety sistēmas ir ieslēgtas.
Indikators izgaismojas oranžā krāsā: dažas
Toyota Supra Safety sistē -
mas ir izslēgtas vai šobrīd nav pieejamas.
Indikators neizgaismojas zaļā krāsā: visas Toyota
Supra Safety sistēmas ir
izslēgtas.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 195 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

197
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
savlaicīgi tiktu pietiekami spēcīgi
piespiests bremžu pedālis.
Ja ir sadursmes risks, sistēma var
automātiski iejaukties automobiļa
bremzēšanā.
Nelielā ātrumā automobili var
apstādināt.
Pilsētas bremzēšanas funkcija:
iejaukšanās bremzēšanā notiek
ātrumā līdz apmēram 85 km/h.
Ar radara sensoru iejaukšanās
bremzēšanā notiek ātrumā līdz
apmēram 250 km/h.
Pie ātruma virs apm. 210 km/h
bremzēšanas iejaukšanās notiek
kā īss atsitiens. Nenotiek automā
-
tiskā palēnināšana.
Bremzes tiek iedarbinātas tikai tad,
ja nav traucēta braukšanas stabili -
tāte, piemēram, ja deaktivēta auto -
mobiļa stabilitātes kontrole VSC.
Bremzēšanu var pārtraukt, piespie -
žot akseleratora pedāli vai aktīvi
kustinot stūri.
Objekta atklāšana var būt ierobe -
žota. Ņemiet vērā atklāšanas attā -
lumu ierobežojumus un funkcijas
ierobežojumus. Sistēmas atklāšanas diapazons ir
ierobežots.
Vērā tiek \bemti tikai sistēmas atkā
-
tie objekti.
Tādēļ sistēma var nespēt reaģēt vai
reaģēt pārāk vēlu.
Iespējams, ka šādi objekti netiek
atklāti, piemēram:
 Lēni braucoši transportlīdzekli,
kam tuvojaties lielā ātrumā.
 Strauji bremzējoši transportlī -
dzekļi.
 Automobiļi ar neparastu aizmu -
gures daļu. Sistēmas ierobežojumi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēmas ierobežojumu dēļ.sistēma
var nerea\bēt vispār vai atbildēt pārāk
vēlu, nepareizi vai bez pamatojuma.
Tā var iekļūt negadījumā vai izraisīt
bojājumus īpašumam.
Ievērojiet informāciju par sistēmas
ierobežojumiem vajadzības gadījumā
aktīvi iejaucieties.
Atklāšanas diapazons
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 197 Friday, May 3, 2019 7:19 PM