sensor TOYOTA SUPRA 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

246
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Pie grūti pārskatāmām izejām vai
braucot atpakaļgaitā no perpendi
-
kulārām stāvvietām, sistēma atklāj
citus satiksmes dalībniekus, kas
tuvojas no sāniem savlaicīgāk,
nekā tas ir iespējams no vadītāja
sēdekļa.
Radara sensors aizmugures buferī
uzrauga vietas aiz automobiļa.
Sistēma parāda citus tuvojošos
satiksmes dalībniekus. Radara sensori atrodas aizmugu
-
res buferī.
Uzturiet buferi vietās, kur atrodas
radara sensori tīru.
1 Piespiediet apstāšanās
palīgsistēmas tausti\bu.
Brīdinājums par šķērsojošo
satiksmi
Princips
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēma neatbrīvo jūs no personīgās
atbildības pareizi novērtēt redzamī -
bas apstākļus un satiksmes situāciju.
Tas var izraisīt negadījumu. Pielāgo -
jiet savu vadīšanas stilus satiksmes
situācijai. Ievērojiet apstākļus uz ceļa
un rīkojieties aktīvi, ja situācija to
prasa.
Pārskats
Tausti\bš automobilī
Apstāšanās palīgsistēmas
taustiņš
Radara sensori
Ieslēgšana/izslēgšana
Sistēmas aktivācija/deaktivācija
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 246 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

247
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
2
Pabīdiet regulatoru pa labi.
3 “Settings” (Iestatījumi)
4 “Cross-traffic alert” (Šķērsojošās
satiksmes brīdinājums)
5 “Cross-traffic alert” (Šķērsojošās
satiksmes brīdinājums)
Vai izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle settings”(Automobiļa
iestatījumi)
3 “Parking” (Apstāšanās)
4 “Cross-traffic alert” (Šķērsojošās
satiksmes brīdinājums)
5 “Cross-traffic alert” (Šķērsojošās
satiksmes brīdinājums)
Ja sistēma ir aktivēta vadības
ekrānā, tā tiek automātiski ieslēgta,
tiklīdz ir aktivēti novietošanas stāv -
vietā sensori vai panorāmas skats,
un ir ieslēgts pārnesums.
Sistēma ieslēdzas, tiklīdz iestatāt
atpakaļgaitas pārnesumu.
Sistēma automātiski izslēdzas
šādos gadījumos:
 Ja pārsniegts kājāmgājēja
ātrums.
 Kad sasniegta noteikt distance.
 Aktīvas apstāšanās ar apstāša -
nās palīgsistēmu laikā. Vadības ekrānā ir redzams atbils
-
tošs rādījums, var atskanēt akus -
tisks signāls un sānu spogulī var
mirgot signāls.
Signāls sānu spogulī mirgo, ja,
automobilim pārvietojoties atpakaļ,
aizmugures sensori atklāj citus
transportlīdzekļus.
Apstāšanās sensoru skatā atbil -
stoša norobežota zona mirgo sar -
kanā krāsā, ja atklāts cits
transportlīdzeklis
Automātiska ieslēgšana
Automātiska izslēgšanaBrīdinājums
Vispārīgi
Signāls sānu spoguļos
Rādījums apstāšanās sensoru
skatā
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 247 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

248
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Papildus pie vizuālā rādījuma, brīdi
-
nājuma ska\bas signāls ieslēdzas,
kad jūsu automobilis pārvietojas
attiecīgā virzienā.
Sistēmas funkcijām ir ierobežojumi
šādās situācijās:
 Ja tuvojas ļoti ātri braucošs
transportlīdzeklis.
 Biezā miglā, mitros laika apstāk -
ļos un snigšanas laikā.
 Asos līkumos.
 Ja buferis ir netīrs, apledojis vai
ar kaut ko aplipis, piem., uzlī -
mēm.
 Ja pārvadājat bagāžu, kas ir
garāka par automobiļa peri -
metru.
 Ja šķērsojošie objekti pārvietojas
ļoti lēni.
 Ja sensoru darbības zonā atro -
das objekti, kas nosedz šķērso -
jošo satiksmi. Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Adaptīvā mainīgā piekare ir kontro -
lējam sporta piekare. Sistēma
samazina nevēlamas automobiļa
kustības, kad vadāt automobili
sportiski, vai braucat pa nelīdze -
niem ceļiem.
Atkarībā no ceļa stāvokļa un vadī -
šanas stila, sistēma uzlabo brau -
ciena dinamiku un komfortu.
Sistēma piedāvā dažādas amor -
tizatoru konfigurācijas.
Akustisks brīdinājums
Sistēmas ierobežojumi
Braukšanas komforts
Automobiļa aprīkojums
Adaptīvā mainīgā piekare
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 248 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

253
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Dzesēšanas funkcija, sk. 251. lpp,
programmā AUTO tiek ieslēgta
automātiski.
Programma AUTO tiek automātiski
izslēgta, kad gaisa plūsma tiek ies
-
tatīta manuāli.
Ja gaisam ārpus automobiļa ir
nepatīkama smaka vai tas ir piesār -
\bots, gais padevi automobiļa
salonā var izslēgt. Gaiss automo -
biļa salonā tiks recirkulēts.
Diode izgaismota, kad recirkulētā
gais režīms ieslēgts.
Kad izgaismota kreisās puses
diode: Automātiskais gaisa recirku -
lācijas režīms
Ja piesārņojuma sensors konstatē pie -
sārņojumu āra gaisā, gaisa režīms tiek
automātiski mainīts no āra gaisa
režīma uz recirkulētā gaisa režīmu.
Kad izgaismota labās puses diode:
Recirkulētā gaisa režīms
Gaiss automobiļa salonā tiek nepār -
traukti recirkulēts.
Lai izvairītos no kondensācijas,
recirkulētā gaisa režīms atkarībā no
apkārtējās vides apstākļiem pēc noteikta laika automātiski izslē
-
dzas.
Nepārtrauktas gaisa recirkulācijas
režīms pasliktina gaisa kvalitāti
salonā un uz logiem palielinās kon -
densāta veidošanās.
Ja uzkrājies kondensāts, izslēdziet
gaisa recirkulācijas režīmu vai notī -
riet kondensātu, sk. 254. lpp.
Gaisa kondicionētāja gaisa plūsmu
var iestatīt manuāli.
Lai varētu veikt manuālu gaisa
plūsmas regulēšanu, vispirms jāie -
slēdz programma AUTO.
Atlasītā gaisa plūsma redzama sis -
tēmas ekrānā.
Lai pasargātu akumulatoru no izlā -
dēšanās, gaisa plūsmas ātrums
vajadzības gadījumā tiek samazi -
nāts.
Recirkulētā gaisa režīms
Princips
Darbība
Vairākkārt piespiediet taus -
tiņu, lai izsauktu darba
režīmu.
Lai regulētu gaisa pl\bsmu
manuāli
Princips
Vispārīgi
Darbība
Piespiediet taustiņa labo
vai kreiso pusi: samaziniet
vai palieliniet gaisa
plūsmu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 253 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

290
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Riepu ķēdes nevar uzstādīt. Jābūt
uzstādītām ziemas riepām.
Sistēma uzrauga spiedienu visās
\fetrās uzstādītajās riepās. Sistēma
brīdina, ja spiedien vienā vai vairā
-
kās riepās samazinās.
Sensori riepu ventiļos mēra spie -
dienu riepās un riepu temperatūru.
Sistēma automātiski atrod uzstādī -
tās riepas. Sistēma iepriekš iesta -
tīto spiedienu parādā vadība
ekrānā un salīdzina to ar pašreizējo
spiedienu riepās.
Ja uzstādītas riepas, kas nav norā -
dītas automobiļa riepu spiedienu
plāksnītē, sk. 278. lpp, piem., rie -
pas ar īpašu apstiprinājumu, sis -tēmu nepieciešams atiestatīt.
Pašreizējais spiedien tiek reģis
-
trēts kā norādītais.
Lai izmantotu sistēmu, vienmēr
ievērojiet visu informāciju un piezī -
mes sadaļā Spiediens riepās, sk.
278. lpp.
Sistēmai jāatbilst šādām prasībām,
citādi netiek nodrošināts ticams brī -
dinājums par spiediena samazinā -
šanos riepā:
• Pēc katras riepas vai rite\ba mai -
\bas sistēma ir noteikusi uzstādī -
tās riepas, atjauninājusi attiecīgo
informāciju un pēc īsa brauciena
to parādījusi vadības displejā.
Ja sistēma automātiski nenosaka rie -
pas, riepu iestatījumos ievadiet uzmon -
tēto riepu specifikācijas.
Sniega ķēdes
Sniega ķēžu izvēle
PIEZĪME
■Braukšana ar sniega ķēdēm
Neuzstādiet sniega ķēdes. Sniega
ķēdes var sabojāt automobiļa virsbūvi
un ievērojami iespaidot braukšanas
sniegumu.
Riepu spiediena uzraudzība
(TPM)
Princips
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Rādījums, kurā redzams norādītais
spiediens riepās, neaizstāj informā -
ciju par riepu spiedienu automobilī. Ja
riepu spiediena iestatījumos ievadīti
nepareizi dati, arī noteiktais riepu
spiediens būs nepareizs. Rezultātā
uzticamu brīdinājumu par spiediena
samazināšanos riepā vairs nebūs
iespējams garantēt. Tā var gūt ievai -
nojumus un izraisīt bojājumus īpašu -
mam. Pārliecinieties, vai uzstādīto
riepu izmēri ir pareizi parādīti un tie
atbilst riepu specifikācijām un infor -
mācijai par riepu spiedienu.
Darbības nosacījumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 290 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

315
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Apkopes sistēma norāda, kādi
apkopes darbi ir nepieciešami, un
tādējādi palīdz uzturēt automobiļa
drošību un ekspluatācijas drošību.
Precīzie veicamie darbi un apkopes
intervāli var atšķirties atkarībā no
valsts specifikācijām. Rezerves
darbi, rezerves daļas, ekspluatāci -
jas materiāli un nodiluma materiāli
tiek aprēķināti atsevišķi. Papildu
informācija pieejama pie ražotāja
servisa partnera vai cita kvalificēta
servisa partnera, vai specializētā
autoservisā. Sensori un īpaši algoritmi uzrauga
automobili ekspluatācijas gaitā.
CBS izmanto šo informāciju un
nosaka apkopes prasības.
Tādējādi sistēma ļauj pielāgot
apkopes darbu apjomu individuāla
-
jam lietošanas profilam.
Informāciju par apkalpošanas pra -
sībām, sk. 159. lpp, var parādīt
vadības ekrānā.
Periodi, kad automobilis netiek
izmantots un tam atvienots akumu -
lators.
Šādos gadījumos visas no laika
atkarīgās apkopes procedūras,
piem., bremžu šķidrums un, ja attie -
cināms, motoreļļa un mikro -
filtra/aktivētās ogles filtru, atjaunina
ražotāja servisa partneris vai cits
kvalificēts servisa partneris vai spe -
cializēts autoserviss.
Apkope
Automobiļa aprīkojums
Apkopes sistēma
Stāvoklī balstīta apkope
CBS
Princips
Vispārīgi
Neizmantošanas periodi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 315 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

349
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
■Piezīmes par drošību
■Vispārīgi
Auto mazgātavā automobilim ir
brīvi jāripo.
Ripiniet vai stumiet automobili, sk.
145. lpp.
Dažās auto mazgātavā jums jāiz -
kāpj no automobiļa. Nav iespējams
aizslēgt automobili, ja selektora svira ir pozīcija N. Ja mēģināt
aizslēgt automobili, atskan signāls.
Nodrošiniet, lai tālvadības pults
atrastos automobilī.
Ieslēdziet gatavības kustībai
režīmu, sk. 45. lpp.
Neberziet sausus starmešus un
neizmantojiet abrazīvus vai kodī
-
gus tīrīšanas līdzekļus.
Atmiekšķējiet kukai\bu atliekas un
citus svešķerme\bu ar šampūnu un
noskalojiet ar ūdeni.
Notīriet ledu ar atkausēšanas aero -
solu, neizmantojiet skrāpi.
Pēc automobiļa mazgāšanas, viegli
piespiediet bremžu pedāli un nožā -
vējiet bremzes, citādi bremžu efek -
tivitāte uz brīdi var pasliktināties.
Bremzēšanas radītais karstums
nožāvē bremžu diskus un bremžu
uzlikas un aizsargā pret koroziju.
Pilnībā notīriet netīrumus no vējs -
tikla, lai redzamība nebūtu traucēta
un tīrīšanas laikā nebūtu dzirdams
tīrītāju troksnis.
PIEZĪME
Automobili var sabojāt, ja automātis
-
kās mazgātavas vai auto mazgātavas
tika izmantotas nepareizi. Tas var
izraisīt bojājumus īpašumam. Ievēro -
jiet sekojošos piezīmes:
●Tekstils mazgātavas vai sistēmas,
kur izmanto mīkstas sukas, ir ietei -
camas, jo saudzē automobiļa krā -
sojumu.
●Izvairieties izmantot mazgātavas
vai auto mazgātavas ar konveijera
vadotnēm, kas augstākas 10 cm.
●Ievērojiet konveijera vadotnes mak -
simālo riepas platumu, lai izvairītos
no riepu un disku bojājumiem.
●Pielociet sānu spoguļus, lai tos
nesabojātu.
●Deaktivējiet logu tīrītājus un lietus
sensoru (ja aprīkots), lai nesabojāti
tīrītāju sistēmu.
Iebraukšana auto mazgātavā ar
automātisko transmisiju.
PIEZĪME
Kad gaidīšanas režīms tiek izslēgts,
selektora svira automātiski tiek
ieslēgta pozīcijā P. Tas var izraisīt
bojājumus īpašumam. Automazgāta -
vās nekad neizslēdziet gaidīšanas
režīmu.
Izkāpšana pirms auto mazgāša -
nas.
Starmeši
Pēc automobiļa mazgāšanas
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 349 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

350
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Regulāra kopšanas uzlabo brau
-
ciena drošību un saglabā automo -
biļa vērtību. Ietekme uz vidi
teritorijās ar lielu gaisa piesār\bo -
jumu vai dabiskiem piesār\botājiem,
piemēram, koka sveķiem vai zied -
putekš\biem, var ietekmēt automo -
biļa krāsojumu. Automobiļa
kopšanas biežumā un ilgumā
\bemiet vērā šo faktorus.
Nekavējoties notīriet agresīvas vie -
las, piemēram, izlijušu degvielu,
eļļu, smērvielas vai putnu mēslus,
lai novērstu krāsojuma bojājumus
un krāsas izmai\bas.
Automobiļa kopšana
Kopšanas produkti
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Tīrīšanas līdzekļi var saturēt bīstamas
vielas vai radīt risku veselībai. Tā var
gūt ievainojumus. Kad tīrāt salonu,
atveriet durvis un logus. Izmantojiet
tikai tādus produktus, kas paredzēti
automobiļa salona tīrīšanai. Ievērojiet
uz iepakojuma redzamās norādes.
Automobiļa krāsojums
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Nepareizi veikts darbs ar automobiļa
krāsojumu var izraisīt radara sensoru
kļūmi vai nepareizu darbību, radot
drošības risku. Tā var iekļūt negadī -
jumā vai izraisīt bojājumus īpašu -
mam. Automobiļiem ar radara
sensoriem ir jāveic tikai krāsu vai
krāsu remonts uz buferiem, ko veic
jebkurš autorizēts Toyota mazumtir -
gotājs vai Toyota pilnvarota remont -
darbnīca, vai cits uzticams
autoserviss.
PIEZĪME
■Lai novērstu virsb\bves un detaļu
(vieglmetāla disku u.t.t.) krāsas
izbalošanu un r\bsu
Ievērojiet sekojošos brīdinājumus.
●Šādos gadījumos nomazgājiet
automobili nekavējoties:
• Pēc braukšanas gar jūras krastu
• Pēc braukšana pa ar sāli nokaisītu ceļu
• Ja uz krāsotās virsmas redzama ogļu darva vai koku sveķi.
• Ja uz krāsotās virsmas redzamas kukaiņu atliekas, putnu vai kukaiņu
izkārnījumi
• Pēc braukšanas pa vietām, kas pie -
sārņotas ar kvēpiem, eļļainiem
dūmiem, raktuvju putekļiem, dzelzs
pulveri vai ķīmiskām vielām.
• Ja automašīna ir stipri nosmērēta ar putekļiem vai dubļiem
• Ja šķidrumi, tādi kā benzols vai benzīns izšļakstās uz krāsotajām
virsmām
●Ja krāsojums ir nelīdzens vai
saskrāpēts nekavējoties to sare -
montējiet.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 350 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

353
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
Plastmasas detaļas ir, piemēram:

Ādas imitācijas virsmas.
 Jumta tapsējums
 Lukturu stikls.
 Melni matētas detaļas.
 Salona krāsotās detaļas
Tīriet ar mikrošķiedru lupati\bu.
Ja vajadzīgs, nedaudz samitriniet
lupati\bu.
Nemērcējiet tapsējumu.
Netīrumi uz drošības jostām var
traucēt tām darboties un radīt bries -
mas drošībai.
Automobilī uzstādītās saites tīriet
tikai ar neitrālu ziepjūdeni.
Nepieļaujiet drošības jostām ietīties līdz tās ir pilnīgi sausas.
Paklāji\bus var iz\bemt no automo
-
biļa, lai rūpīgāk iztīrītu grīdu.
Ja daudz netīrumu, tīriet paklāji\ba
ar mikrošķiedru lupatu un ūdeni vai
tekstila virsmu tīrīšanas līdzekli.
Berziet uz priekšu un atpakaļ kustī -
bas virzienā, lai novērstu izbalo -
šanu.
Tīriet sensorus un kameru objektī -
vus ar nelielā daudzumā stiklu tīrī -
šanas līdzekļa samitrinātu lupati\bu.
Plastmasas detaļas
PIEZĪME
Tīrīšanas līdzekļi, kas satur spirtu vai
šķīdinātājus, piemēram, nitro šķīdinā -
tājus, aukstuma tīrīšanas līdzekļus,
degviela vai tamlīdzīgi, var sabojāt
plastmasas detaļas. Tas var izraisīt
bojājumus īpašumam. Tīriet ar mikro -
šķiedru lupatiņu. Ja vajadzīgs,
nedaudz samitriniet lupatiņu.
Drošības jostas
BRĪDINĀJUMS
Ķīmiski līdzekļi var neatgriezeniski
sabojāt drošības jostu audumu. Dro -
šības jostu aizsargājošā funkcija būs
zudusi. Iespējams gūt smagas vai
nāvējošas traumas. Drošības jostu
tīrīšanai izmantojiet tikai neitrālu ziep -
jūdeni.
Paklāji un grīdsegas
BRĪDINĀJUMS
Objekti vadītāja kāju nišā var ierobe -
žot pedāļa kustību vai bloķēt pedāli
piespiešanas laikā. Tas var izraisīt
negadījumu. Izvietojiet priekšmetus
automobilī tā, lai tie nevarētu nokļūt
vadītāja kāju nišā. Izmantojiet tikai
tādus paklājiņus, kas paredzēti šim
automobilim un pareizi piestiprināti
pie grīdas. Neizmantojiet nepiestipri -
nātus paklājiņus un nelieciet vairākus
vienu virs otra. Nodrošiniet, lai būtu
pietiekami daudz vietas pedāļiem.
Nodrošiniet, lai pēc izņemšanas,
piem., tīrīšanai, paklājiņi būtu atkal
pareizi piestiprināti.
Sensori/kameru objektīvi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 353 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

377
6
Supra Owner's Manual 6-1. ATSAUCE
ATSAUCE
Priekšējais radara sensors
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 377 Friday, May 3, 2019 7:19 PM