display TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

318
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
I detta kapitel beskri
vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Underhållssystemet indikerar vilka
underhållsåtgärder som krävs och
bidrar därmed till att upprätthålla
vägsäkerheten och bilens driftsä-
kerhet.
Arbetet som behöver utföras och
underhållsintervallen kan variera
beroende på rekommendationer i
respektive land. Bytesarbeten, re-
servdelar, material för drift och slita-
gematerial beräknas separat.
Ytterligare information kan erhållas
från en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning Sensorer och särskilda algoritmer
övervakar förhållandena under vil-
ka bilen används. CBS använder
denna information till att bedöma
behovet av underhåll.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhållsarbetet till den
individuella användarprofilen.
Information om servicebehov, se si-
dan 162, kan visas på informations-
displayen.
Perioder när bilen inte kan använ-
das medan batteriet frånkopplat är
inte inräknade.
I sådana fall ska du låta tidsberoen-
de underhållsåtgärder, t.ex. broms-
vätskan och, i förekommande fall,
motorolja och mikrofilter/aktiverat
kolfilter uppdateras av en Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikatione
r och utrustning.
Underhåll
Utrustning i bilen
Underhållssystem
Condition Based Service
CBS
Princip
Allmänt
När bilen inte går att använda
OM99V74SE.book Page 318 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

319
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Låt en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning utföra underhåll
och reparationsarbeten.
Underhållsarbetet som utförs re-
gistreras i underhållshistoriken
samt i fordonsdata. På samma sätt
som en servicebok utgör registre-
ringarna bevis på regelbundet un-
derhåll.
Underhåll som registreras visas på
informationsdisplayen, se sidan
162,
Regelbundet underhåll bör utföras
vid angivna intervall enligt servi-
ceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i ”Service & Garanti” i
bilhandlingarna.
Regelbundet underhåll bör utföras
vid angivna intervall enligt servi-
ceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i ”Service & Garanti” i
bilhandlingarna.

Regelbundet underhåll bör utfö-
ras vid angivna intervall enligt
serviceschemat.
Intervallen för det regelbundna under-
hållet avgörs med hjälp av vägmätar-
ställningen eller tiden, vilket som
kommer först enligt serviceschemat.
Underhåll efter den sista perioden bör
utföras med samma intervall.
Vem ska utföra underhålls-
service?
Det bästa är naturligtvis att du vänder
dig till din Toyota-återförsäljare för ser-
vice såväl som för a ndra kontroller och
reparationer.
Toyotas tekniker är välutbildade specia-
lister som alltid har tillgång till senaste
serviceinformation genom tekniska bul-
letiner, servicetips och interna utbild-
ningsprogram. De vet exakt hur
servicearbetet skall utföras på en
Toyota innan de börjar arbeta med din
bil, istället för att börja lära sig under ti-
den som de arbetar med den. Är det in-
te det självklara valet?
Din Toyota-återförsälja re har investerat
mycket i specialverktyg för Toyota och
även i serviceutrustning som är särskilt
anpassad för Toyota. Det hjälper tekni-
kerna att göra ett bättre arbete till lägre
kostnad.
Serviceavdelningen på din Toyota-verk-
stad utför alla moment enligt servi-
Underhållshistorik
Underhåll och reparationer
Underhåll registreras
Visar
Schemalagt underhåll
(gäller Europa)
Schemalagt underhåll
(gäller Australien)
Regelbundet underhåll
(utom Europa och
Australien)
OM99V74SE.book Page 319 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

323
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET
6
Signalhorn, helljus-
blink och varnings-
blinkers
KK48
7KupébelysningKK48
8FläktKK48
9BelysningKK48
10SäkerhetsbältenKK48
11Vindrutetorkare och
spolareKK48
12Däckinställningar i
mittdisplayen (CID)KK48
13Däck (nödhjul, i före-
kommande fall)KK48
14PunkteringssatsKK48
15
Varningstriangel, re-
flexväst och för-
stahjälpen-sats
KK48
16Spolarvätska till vind-
rutespolarsystemetKK48
17
Kylvätskenivå och
kylvätskans sam-
mansättning
KK48
18Bromsrör och slangarKK48
19
Underredet och alla
övriga synliga kom-
ponenter
KK48
20Ratt och styrlederKK48
21Vägsäkerhet och
provkörningKK48
22MikrofilterBBBB24
SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER(Vägmätarställ-
ning eller måna-
der, det som
kommer först)x1 000
km1224364860728496
x1 000
miles7,214,421,628,83643,250,457,6
OM99V74SE.book Page 323 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

325
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET
OBS:
Byt både motorolja och oljefilter när motoroljevarningen tänds, även om 18
månader inte har gått eller om du har kört mindre än 20 000 km sedan se-
naste oljebyte.
10SäkerhetsbältenKK36
11Vindrutetorkare och
spolareKK36
12Däckinställningar i
mittdisplayen (CID)KK36
13Däck (nödhjul, i före-
kommande fall)KK36
14PunkteringssatsKK36
15
Varningstriangel, re-
flexväst och förstahjäl-
pen-sats
KK36
16Spolarvätska till vind-
rutespolarsystemetKK36
17
Kylvätskenivå och kyl-
vätskans sammansätt-
ning
KK36
18Bromsrör och slangarKK36
19
Underredet och alla
övriga synliga kompo-
nenter
KK36
20Ratt och styrlederKK36
21Vägsäkerhet och prov-
körningKK36
22MikrofilterBBBBBB18
SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNADER(Vägmätarställ-
ning eller måna-
der, det som
kommer först)x1 000
km20406080100120
x1 000
miles122436486072
OM99V74SE.book Page 325 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

326
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
Underhållspunkter:
K = Kontrollera, åtgärda eller byt vid behov
B = Byt, ändra eller smörj
Underhållsschema (gäller Ryssland och Turkiet)
SERVICEINTER-
VALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNADER(Vägmätarställ-
ning eller måna-
der, det som
kommer först)x1 000
km153045607590
x1 000
miles91827364554
HUVUDSAKLIGA MOTORDELAR
1
Motorolja (inklusive ol-
jefilter) <<Se informa-
tion.>>
BBBBBB18
TÄNDSYSTEM
2TändstiftBB54
BRÄNSLE- OCH AVGASSYSTEM
3LuftfilterB72
CHASSI OCH KAROSS
4BromsbeläggByte när bromsvarningslampan visas.-
5BromsvätskaFörsta byte vid 36 månader, därefter byte vid varje 24
månader.
6
Signalhorn, helljus-
blink och varningsblin-
kers
KK36
7KupébelysningKK36
8FläktKK36
9BelysningKK36
10SäkerhetsbältenKK36
11Vindrutetorkare och
spolareKK36
12Däckinställningar i
mittdisplayen (CID)KK36
OM99V74SE.book Page 326 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM

341
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET
2
Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har ak-
tiverats.
Om begäran om att avbryta visas på in-
strumentdisplayen kan nödanropet av-
brytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutni ngen till larm-
numret har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka
räddningsåtgärder som behövs. Sådan
information kan exempelvis innehålla
bilens aktuella position, om den kan
fastställas.
Information om överföring och lagring
av information, se sidan
14.
Även om det allmänna samordnings-
centret inte längre hörs i högtalaren kan
det allmänna samordningscentret even-
tuellt höra dig när du talar.
Det allmänna samordningscentret
avslutar nödanropet.
Nödanropsfunktionen kan vara
nedsatt.
LED i nödanropsknappen tänds i
cirka 30 sekunder. Fordonsinforma-
tion visas.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer ut
föra en kontroll.
Systemet kan användas till att auto-
matiskt eller manuellt utlösa ett nöd-
anrop i nödsituationer.
Tryck endast på SOS-knappen i en
nödsituation.
Det automatiska nödanropssyste-
met upprätta r en anslutning till
Toyota Eurocare larmcentral.
Även om nödanrop genom Toyota
Eurocare larmcentral inte kan ge-
nomföras kan ett nödanrop i vissa
fall ändå upprättas till det gemen-
samma larmnumret. Detta är bero-
ende av faktorer som
mobiltelefonens specifika nätverk
och nationella bestämmelser.
I mycket svåra förh ållanden kan det
av tekniska skäl inte alltid vara möj-
ligt att genomföra nödanrop.
Funktionsstörning
Automatiskt nödanrop
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 341 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

342
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET

Radioläge är aktiverat.
 Aktiverat avtal med Toyota Supra
Connect
 Nödanropssystemet är funktio-
nellt.
 SIM-kortet som är integrerat i bi-
len är aktiverat.
Under vissa förhållanden, t.ex. om
krockkuddarna utlöses, kan nödanro-
pet genomföras automatiskt omedel-
bart efter en olycka av motsvarande
allvarlighet. Automatisk utlösning av
nödanrop påverkas inte om
SOS-knappen trycks in.
1 Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus. 
Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har ak-
tiverats.
Om begäran om att avbryta visas på in-
strumentdisplayen kan nödanropet av-
brytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutningen till larmn-
umret har upprättats.
När ett nödanrop skickas via Toyota Eu-
rocare larmcentral, skickas information
till Toyota Eurocare larmcentral, i syfte
att bedöma vilka räddningsåtgärder
som behövs. Sådan information kan ex-
empelvis innehålla bilens aktuella posi-
tion, om den kan fastställas.
Om frågor som ställs av Toyota Euroca-
re larmcentral inte besvaras påbörjas
räddningsåtgärder automatiskt.
Även om Toyota Eurocare larmcentral
inte längre hörs i högtalarna kan Toyota
Eurocare larmcentral eventuellt fortfa-
rande höra dig när du talar.
Toyota Eurocare larmcentral avslu-
tar nödanropet.
Systemet kan användas till att auto-
matiskt eller manuellt utlösa ett nöd-
anrop i nödsituationer.
Översikt
SOS-knapp
Användningsvillkor
Automatisk utlösning
Manuell utlösning
Nödanrop (gäller Ryssland)
Lagstadgat nödanrop
Princip
OM99V74SE.book Page 342 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

344
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
Om ett nödanrop utlöses ställs sig-
naltoner och ljudkällor in på ljudlöst
läge, t.ex. parkeringssensorer.
1
Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har ak-
tiverats.
Om begäran om att avbryta visas på in-
strumentdisplayen kan nödanropet av-
brytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutni ngen till larm-
numret har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka
räddningsåtgärder som behövs. Sådan
information kan exempelvis innehålla
bilens aktuella position, om den kan
fastställas.
Även om det allmänna samordnings-
centret inte längre hörs i högtalaren kan
det allmänna samordningscentret even-
tuellt höra dig när du talar.
Det allmänna samordningscentret
avslutar nödanropet.
När bilens körklara läge är aktiverat
tänds lysdioden i nödanropsknap-
pen i cirka 2 sekunder för att indike-
ra att nödanropssystemet är klart
för användning.
nAllmänt
Nödanropssystemets driftbered-
skap kan kontrolleras. Inga andra
funktioner får aktiveras under
kontrollen. Följ event uellt ytterligare
anvisningar om proceduren i bilens
högtalare, i förekommande fall.
Funktionerna i Toyota Supra Con-
nect är eventuellt inte tillgängliga
under en viss tid efter kontrollen.
nKrav
 Bilen är stillastående i minst 1
minut.
 Radioläge är aktiverat.
 Inga andra tjänster är aktiva.
 Halvljuset är avstängt i reglage-
läge.
nAnvända
strålkastaromkopplaren
Strålkastarnas halv ljus får inte vara
tända, t.ex. genom den automatis-
ka inställningen av strålkastarna.
Se därför till att det är tillräckligt
ljust där kontrollen ska utföras.
1 Strålkastaromkopplare, vrid från
inställning
2 Tryck på SOS-knappen . Kom-
ponenterna i systemet, t.ex.
mikrofonen, kontrolleras i speci-
fik ordningsföljd.
 LED i SOS-knappen tänds en
kort stund; systemet är funktio-
nellt.
 LED i SOS-knappen blinkar; sys-
Manuell utlösning
Driftberedskap
Kontroll av driftberedskap
OM99V74SE.book Page 344 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM

345
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET
temet kunde inte kontrolleras.
Kontrollera driftberedskapen en
gång till med ändrade förhållan-
den.
Om nödanropet ändå inte kan ge-
nomföras efter förnyad kontroll ska
du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller To yota-verkstad, el-
ler annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning kontrollera systemet.
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 Tryck på knappen.
3 ”Emergency call test”
4 ”Start emergency call test”
5 ”Start system test”
Systemets självtestfunktion har
startat; följ anvisningarna på infor-
mationsdisplayen.
Om systemet inte kunde kontroller-
as på rätt sätt ska driftberedskapen
kontrolleras en gå ng till med ändra-
de förhållanden.
Om nödanropet ändå inte kan
genomföras efter förnyad kontroll
ska du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning
kontrollera systemet. Nödanropsfunktionen kan vara
nedsatt.
LED i nödanropsknappen tänds i
cirka 30 sekunder. Fordonsinforma-
tion visas.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyo
ta-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer ut föra en kontroll.
Brandsläckaren kan användas till
att släcka brand i bilen.
Beroende på bilens utrustning och
landsversion kan bilen vara utrus-
tad med brandsläckare.
Funktionsstörning
Brandsläckare
Princip
Allmänt
Översikt
OM99V74SE.book Page 345 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

356
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
Smuts på säkerhetsbältets remmar
kan störa inrullningsfunktionen och
utgöra en säkerhetsrisk.
Rengör säkerhetsbältets remmar
med en svag tvållösning endast
medan de är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in
om de är rena.
Golvmattor kan tas bort från bilen
så att kupén kan rengöras mer nog-
grant.
Om golvmattorna är mycket smut-
siga kan de rengöras med en mik-
rofibertrasa och va
tten, eller textil-
rengöringsmedel. Gnugga fram och
åter i tygriktningen.
Rengör sensorer eller kameralin-
ser med en trasa som fuktats med
lite glasrengöringsmedel. Rengör med en ren, antistatisk mik-
rofibertrasa.
Rengör vindrutedisplayens skydds-
glas, se sidan 174, med en mikrofi-
bertrasa och vanligt diskmedel.
Särskilda åtgärder bör vidtas om bi-
len inte ska användas under minst
tre månader. Ytterligare information
kan inhämtas hos en auktoriserad
Toyota-återförsälja
re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING
Föremål i förarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i bi-
len så att de är säkrade och inte kan
komma in i förarens fotutrymme. An-
vända bara golvmattor som är avsedd
för bilen och kan säkert fästas på gol-
vet. Använd inga lösa golvmattor och
placera inte flera mattor ovanpå var-
andra. Se till att det finns tillräckligt ut-
rymme för pedalerna. Kontrollera att
golvmattorna fäst på
säkert sätt om
de har tagits bort, t.ex. för rengöring.
Sensorer/kameralinser
Displayer, skärmar och
vindrutedisplayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
alla slags vätsko r kan skada ytan på
displayer och skärmar. Risk för mate-
riell skada. Rengör med en ren, antis-
tatisk mikrofibertrasa.
OBSERVERA
Ytorna på displayer kan skadas av
felaktig rengöring. Risk för materiell
skada. Undvik att applicera alltför hårt
tryck och använda inga slipande ma-
terial.
Ställa av bilen
OM99V74SE.book Page 356 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM