display TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

3145-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
nMeddelande
En symbol med ett fordonsmedde-
lande visas på informationsdis-
playen.
nÅtgärd
Kontrollera däcktrycket och justera
efter behov.
nMeddelande
Dessutom visas en symbol med
fordonsinformation på informations-
displayen.
nÅtgärd
1 Minska hastigheten. Kör inte for-
tare än 130 km/tim. 2
Stanna snarast möjligt vid t.ex.
en bensinstation och kontrollera
däcktrycket i alla fyra däcken.
Justera lufttrycket i däcken, eller
låt lagning utföras efter behov.
nMeddelande
Dessutom visas en symbol med det
skadade däcket i fordonsinforma-
tion på informationsdisplayen.
nÅtgärd
1 Minska hastigheten och stanna
bilen försiktigt. Undvik häftiga
inbromsningar och plötsliga ratt-
rörelser.
2 Kontrollera om bilen är utrustad
med standarddäck eller säker-
hetsdäck.
Symbolen som identifierar säkerhets-
däck, se sidan 304, är en cirkel med
bokstäverna RSC på däckets sidovägg.
3Följ beskrivningen över vad som
ska göras i händelse av punkte-
ring, se sidan 316.
Om ett däcktryckstest behövs
SymbolMöjlig orsak
Däcket hade för lågt luft-
tryck, t.ex. för lite luft hade
fyllts på i däcket eller det
förekom en naturligt jämn
förlust av däckryck.
Om däcktrycket är otillräckligt
En gul varningslampa
tänds i instrument-
gruppen.
SymbolMöjlig orsak
Lufttrycket i däcken har
sjunkit.
Om lufttrycket i däcken har sjunkit
avsevärt
En gul varningslampa
tänds i instrument-
gruppen.
SymbolMöjlig orsak
Du har punktering, eller
däcktrycket har sjunkit
drastiskt.
OM99X77SE.book Page 314 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

315
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Antisladdsystemet VSC aktiveras,
vid behov, så snart ett meddelande
om lågt däcktryck visas.
nMeddelande
En symbol med ett fordonsmedde-
lande visas på informationsdis-
playen.
nÅtgärd
1 Kontrollera däcktrycket och jus-
tera efter behov.
2 Utför återställning av systemet.
nMeddelande
Dessutom visas en symbol med
fordonsinformation på informations-
displayen.
Meddelanden: gäller däck
med särskilt godkännande
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Ett skadat standarddäck med för lågt
eller inget lufttryck försämrar bilens
köregenskaper, exempelvis styrning
och bromsning. Däck med punkte-
ringssäkra egenskaper medger att en
begränsad nivå av stabilitet kan upp-
rätthållas. Olycksrisk! Fortsätt inte
köra om standarddäck är monterade
på bilen. Följ anvisningarna om
säkerhetsdäck och fo rtsätt köra med
dessa däck.
Om ett däcktryckstest behövs
SymbolMöjlig orsak
Däcket hade inte fyllts på
tillräckligt, t.ex. otillräckligt
med luft.
Systemet har känt av ett
hjulbyte men ingen åter-
ställning har utförts.
Däcktrycket har sjunkit
jämfört med senaste åter-
ställningen.
Systemet har inte åter-
ställts. Systemet använder
de däcktryck som lagra-
des under den senaste
återställningen för var-
ningen.
Om däcktrycket är alltför lågt
En gul varningslampa
tänds i instrument-
gruppen.
OM99X77SE.book Page 315 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3165-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
nÅtgärd
1 Minska hastigheten. Kör inte for-
tare än 130 km/tim.
2 Kontrollera däcktrycket vid för-
sta tillfälle, t.ex. på en bensin-
station, i alla fyra däcken och
korrigera trycket om det behövs.
3 Utför återställning av systemet.
nMeddelande
Dessutom visas en symbol med det
skadade däcket i fordonsinforma-
tion på informationsdisplayen.
nÅtgärd
1 Minska hastigheten och stanna
bilen försiktigt. Undvik häftiga
inbromsningar och plötsliga ratt-
rörelser.
2 Kontrollera om bilen är utrustad
med standarddäck eller säker-
hetsdäck.
Symbolen som identifierar säkerhets-
däck, se sidan 304, är en cirkel med
bokstäverna RSC på däckets sidovägg.
3Följ beskrivningen över vad som
ska göras i händelse av punkte-
ring, se sidan 316.
1 Identifiera det skadade däcket.
Kontrollera däcktrycket i alla fyra
däcken, exempelvis med däcktrycksin-
dikatorn i punkteringssatsen.
Däck med särskilt godkännande: om
alla fyra däcken pumpas upp till korrekt
däcktryck har TPM eventuellt inte åter-
ställts. Utför återställning.
Om ingen däckskada kan identifieras
ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
2Laga det punkterade däcket,
exempelvis med punkteringssat-
sen eller genom att byta hjulet.
Användning av tätningsmedel, t.ex.
från punkteringssatsen, kan skada
hjulelektroniken i TPM. Byt i så fall
ut elektroniken vid nästa tillfälle.
SymbolMöjlig orsak
Lufttrycket i däcken har
sjunkit.
Systemet har inte åter-
ställts. Systemet använder
de däcktryck som lagra-
des under den senaste
återställningen för var-
ningen.
Om lufttrycket i däcken har sjunkit
avsevärt
En gul varningslampa
tänds i instrument-
gruppen.
SymbolMöjlig orsak
Du har punktering, eller
däcktrycket har sjunkit
drastiskt.
Systemet har inte åter-
ställts. Systemet använder
de däcktryck som lagrades
under den senaste åter-
ställningen för varningen.
Information om vad du ska
göra vid punktering
Standarddäck
OM99X77SE.book Page 316 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

329
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Modellerna SZ, SZ-R och RZ
(DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
95-oktanig blyfri bensin
Använd det här bränslet för att
uppnå nominella värden för pre-
standa och förbrukning.
Modellerna RZ (DB01L-ZULW,
DB02R-ZURW)
98-oktanig blyfri bensin
Använd det här bränslet för att
uppnå nominella värden för pre-
standa och förbrukning.
91-oktanig blyfri bensin Förbrukningen av motorolja beror
på körstil och körförhållanden.
Kontrollera därför motoroljans nivå
med en detaljerad mätning varje
gång du fyller på bränsle.
Förbrukningen av motorolja ökar
ibland, t.ex. i följande situationer:
• Sportig körstil.
• Inkörning av motorn.
• Motorn går på tomgång.
• Användning av oljetyper som
klassas som olämpliga.
Olika typer av fordonsinformation
visas på informationsdisplayen
beroende på motoroljans nivå.
OBSERVERA
Fel bränsle kan skada bränslesyste-
met och motorn. Risk för materiell
skada. Fyll inte på bränsle som har
högre etanolhalt än vad som rekom-
menderas. Fyll inte på bränsle som
innehåller metanol, t.ex. M5 till M100.
OBSERVERA
Bränsle med lägre minimikvalitet än
vad som rekommenderas kan ha
negativ inverkan på motorns funktion
eller leda till skada på motorn. Risk
för materiell skada. Fyll inte på bensin
under den rekommenderade mini-
mikvaliteten.
Bensintyp
Minimikvalitet
Motorolja
Allmänt
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
För lite motorolja orsakar skador på
motorn. Risk för mate riell skada. Fyll
på motorolja omedelbart.
OBSERVERA
För mycket motorolja kan skada
motorn eller kata lysatorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på alltför
mycket motorolja. Om för mycket
motorolja har fyllts på ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner korrigera nivån.
OM99X77SE.book Page 329 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3305-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Det finns två metoder för elektro-
nisk mätning av motoroljan:
• Övervakning
• Detaljerad mätning
Om du ofta gör korta körningar eller
kör med sportig körstil, t.ex. kör i
kurvor med hög fart, ska detaljerad
mätning utföras regelbundet.
nPrincip
Motoroljans nivå övervakas elektro-
niskt under körningen och kan
visas på informationsdisplayen.
Om motoroljans nivå ligger utanför
den tillåtna funktionsnivån visas ett
fordonsmeddelande.
nAnvändningsvillkor
En aktuell mätning är tillgänglig
efter cirka 30 minuters normal kör-
ning.
nVisning av motoroljenivån
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Engine oil level”
Motoroljenivån visas.
nSystemets begränsningar
Om du ofta gör korta körningar eller
kör med sportig körstil kan oljenivån
eventuellt inte mätas. I sådant fall
visas mätningen för den senaste
körningen som var tillräckligt lång.
nPrincip
Motoroljans nivå kontrolleras när
bilen är stillastående och visas på
en skala.
Om motoroljans nivå ligger utanför
den tillåtna funktionsnivån visas for-
donsinformation.
nAllmänt
Under mätningen höjs tomgångs-
varvtalet något.
nAnvändningsvillkor
• Bilen är parkerad i horisontellt läge.
• Växelväljaren i växelläge N eller P, och gaspedalen inte nedtram-
pad.
• Motorn är igång vid driftstempe- ratur.
nDetaljerad mätning
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Engine oil level”
4 ”Engine oil level measurement”
5 ”Start measurement”
Motoroljans nivå kontrolleras och
visas på en skala.
Elektronisk oljemätning
Allmänt
Övervakning
Detaljerad mätning
OM99X77SE.book Page 330 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3365-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Sensorer och särskilda algoritmer
övervakar förhållandena under
vilka bilen används. CBS använder
denna information till att bedöma
behovet av underhåll.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhålls arbetet till den
individuella användarprofilen.
Information om servicebehov, se
sidan 174, kan visas på informa-
tionsdisplayen.
Perioder när bilen inte kan använ-
das medan batteriet frånkopplat är
inte inräknade.
I sådana fall ska du låta tidsbero-
ende underhållsåtgärder, t.ex.
bromsvätskan och, i förekom-
mande fall, motorolja och mikrofil-
ter/aktiverat kolfilt er uppdateras av
en Toyota-återför säljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning. Låt en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, e
ller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning utföra underhåll
och reparationsarbeten.
Underhållsarbetet som utförs
registreras i underhållshistoriken
samt i fordonsdata. På samma sätt
som en servicebok utgör registre-
ringarna bevis på regelbundet
underhåll.
Underhåll som regi streras visas på
informationsdisplayen, se sidan
174,
Regelbundet underhåll bör utföras
vid angivna intervall enligt service-
schemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i ”Service & Garanti” i
bilhandlingarna.
Condition Based Service
CBS
Princip
Allmänt
När bilen inte går att använda
Underhållshistorik
Underhåll och reparationer
Underhåll registreras
Displayer
Schemalagt underhåll
(gäller Europa)
OM99X77SE.book Page 336 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3405-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
7KupébelysningKK48
8FläktKK48
9BelysningKK48
10SäkerhetsbältenKK48
11Vindrutetorkare och
spolareKK48
12Däckinställningar
i mittdisplayen (CID)KK48
13Däck (nödhjul,
i förekommande fall)KK48
14PunkteringssatsKK48
15
Varningstriangel,
reflexväst och
förstahjälpen-sats
KK48
16Spolarvätska till vind-
rutespolarsystemetKK48
17
Kylvätskenivå och kylvätskans
sammansättning
KK48
18Bromsrör och slangarKK48
19
Underredet och alla
övriga synliga komponenter
KK48
20Ratt och styrlederKK48
21Vägsäkerhet och
provkörningKK48
22MikrofilterBBBB24
SERVICE-INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA- DER(Vägmätar-
ställning eller
månader, det
som kommer
först)x1 000
km1224364860728496
x1 000
miles7,214,421,628,83643,250,457,6
OM99X77SE.book Page 340 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3425-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
OBS:
Byt både motorolja och oljefilter när motoroljevarningen tänds, även om 18
månader inte har gått eller om du har kört mindre än 20 000 km sedan
senaste oljebyte.
11Vindrutetorkare och
spolareKK36
12Däckinställningar
i mittdisplayen (CID)KK36
13Däck (nödhjul,
i förekommande fall)KK36
14PunkteringssatsKK36
15
Varningstriangel,
reflexväst och förstahjälpen-sats
KK36
16Spolarvätska till vind-
rutespolarsystemetKK36
17
Kylvätskenivå och kylvätskans
sammansättning
KK36
18Bromsrör och slangarKK36
19
Underredet och alla
övriga synliga komponenter
KK36
20Ratt och styrlederKK36
21Vägsäkerhet och provkörningKK36
22MikrofilterBBBBBB18
SERVICE-INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNADER(Vägmätar-
ställning eller
månader, det som
kommer först)x1 000
km20406080100120
x1 000
miles122436486072
OM99X77SE.book Page 342 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

343
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Underhållspunkter:
K = Kontrollera, åtgärda eller byt vid behov
B = Byt, ändra eller smörj
Underhållsschema (gäller Ryssland och Turkiet)
SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNADER(Vägmätar-
ställning eller
månader, det som
kommer först)x1 000
km153045607590
x1 000
miles91827364554
HUVUDSAKLIGA MOTORDELAR
1
Motorolja
(inklusive oljefilter)
<<Se information.>>
BBBBBB18
TÄNDSYSTEM
2TändstiftBB54
BRÄNSLE- OCH AVGASSYSTEM
3LuftfilterB72
CHASSI OCH KAROSS
4BromsbeläggByte när bromsvarningslampan visas.–
5BromsvätskaFörsta byte vid 36 månader, därefter byte vid varje 24
månader.
6Signalhorn, helljusblink
och varningsblinkersKK36
7KupébelysningKK36
8FläktKK36
9BelysningKK36
10SäkerhetsbältenKK36
11Vindrutetorkare och
spolareKK36
12Däckinställningar
i mittdisplayen (CID)KK36
13Däck (nödhjul,
i förekommande fall)KK36
OM99X77SE.book Page 343 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3605-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
 Radioläge är aktiverat.
 Nödanropssystemet är funktio-
nellt.
 Om bilen är utrustad med auto-
matiskt nödanrop: SIM-kortet
som är integrerat i bilen är akti-
verat.
Under vissa förhållanden, t.ex. om
krockkuddarna utlöses, kan nödan-
ropet genomföras automatiskt ome-
delbart efter en olycka av motsva-
rande allvarlighet. Automatisk
utlösning av nödanrop påverkas
inte om SOS-knappen trycks in. 1
Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har
aktiverats.
Om begäran om att avbryta visas på
instrumentdisplayen kan nödanropet
avbrytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutningen till larm-
numret har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka rädd-
ningsåtgärder som behövs. Sådan
information kan exempelvis innehålla
bilens aktuella position, om den kan
fastställas.
Information om överföring och lagring
av data, se sidan
16.
Även om det allmänna samordnings-
centret inte längre hörs i högtalaren kan
det allmänna samordningscentret even-
tuellt höra dig när du talar.
Det allmänna samordningscentret
avslutar nödanropet.
Översikt
SOS-knapp
Användningsvillkor
Automatisk utlösning
Manuell utlösning
OM99X77SE.book Page 360 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM