display TOYOTA SUPRA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

OBSERVERA
Fel bränsle kan skada bränslesystemet
och motorn. Risk för materiell skada.
Fyll inte på bränsle som har högre
etanolhalt än vad som rekommenderas.
Fyll inte på bränsle som innehåller
metanol, t.ex. M5 till M100.
OBSERVERA
Bränsle med lägre minimikvalitet än
vad som rekommenderas kan ha
negativ inverkan på motorns funktion
eller leda till skada på motorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på bensin
under den rekommenderade
minimikvaliteten.
Bensinkvalitet
Modellerna SZ, SZ-R och RZ (DB41L-ZRLW,
DB42R-ZRRW)
Super, RON 95.
Använd det här bränslet för att uppnå
nominella värden för prestanda och
förbrukning.
Modellerna RZ (DB01L-ZULW,
DB02R-ZURW)
Super, RON 98.
Använd det här bränslet för att uppnå
nominella värden för prestanda och
förbrukning.
Minimikvalitet
Blyfri bensin, RON 91.
Motorolja
Allmänt
Motoroljeförbrukningen beror på körstil
och driftsförhållanden.
Kontrollera därför motoroljans nivå med
en detaljerad mätning varje gång du fyller
på bränsle.Förbrukningen av motorolja ökar ibland,
t.ex. i följande situationer:
• Sportig körstil.
• Inkörning av motorn.
• Tomgång.
• Användning av oljetyper som klassas
som olämpliga.
Olika typer av fordonsinformation visas
på informationsdisplayen beroende på
motoroljans nivå.
Säkerhetsnotiser
OBSERVERA
För lite motorolja orsakar skador på
motorn. Risk för materiell skada.
Fyll på motorolja omedelbart.
OBSERVERA
För mycket motorolja kan skada
motorn eller katalysatorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på alltför
mycket motorolja. Om för mycket
motorolja har fyllts på ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer korrigera nivån.
Elektronisk mätning av oljan
Allmänt
Det finns två metoder för elektronisk
mätning av motoroljan:
• Övervakning.
• Detaljerad mätning.
Om du ofta gör korta körningar eller kör
med sportig körstil, t.ex. kör i kurvor
med hög fart, ska detaljerad mätning
utföras regelbundet.
Övervakning
Princip
Motoroljans nivå övervakas elektroniskt
under körningen och kan visas på
informationsdisplayen.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
247
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Om motoroljans nivå ligger utanför den
tillåtna funktionsnivån visas
fordonsinformation.
En röd kontrollampa
visas om motorol-
jans tryck är
otillräckligt.
Funktionskrav
En aktuell mätning är tillgänglig efter
cirka 30 minuters normal körning.
Visa motoroljenivån
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Engine oil level"
Motoroljenivån visas.
Systembegränsningar
Om du ofta gör korta körningar eller kör
med sportig körstil kan oljenivån
eventuellt inte mätas. I sådant fall visas
mätningen för den senaste körningen
som var tillräckligt lång.
Detaljerad mätning
Princip
Motoroljans nivå kontrolleras när bilen är
stillastående och visas på en skala.
Om motoroljans nivå ligger utanför den
tillåtna funktionsnivån visas
fordonsinformation.
Allmänt
Under mätningen höjs
tomgångsvarvtalet något.
Funktionskrav
• Bilen är parkerad i horisontellt läge.
• Växelspaken är i läge N eller P och
gaspedalen är inte nedtrampad.
• Motorn är igång vid driftstemperatur.
Detaljerad mätning
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"3.
"Engine oil level"
4. ”Engine oil level measurement”
5. "Start measurement"
Motoroljenivån kontrolleras och nivån
visas på en skala.
Fylla på motorolja
Allmänt
Fyll endast på motorolja om ett
meddelande visas i instrumentgruppen.
Påfyllningsvolymen anges i meddelandet
på informationsdisplayen.
Fyll bara på med lämplig typ av motorolja,
se sidan Sid. 249.
Stanna bilen och stäng av det körklara
läget innan du fyller på motorolja.
Fyll inte på för mycket motorolja.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Underhållsprodukter, t.ex. oljor,
smörjfett, kylmedel och bränsle kan
innehålla ämnen som är farliga för
hälsan. Det finns risk för svåra eller
livshotande skador. Följ anvisningarna
på behållarna. Låt inte
underhållsprodukter komma i beröring
med klädsel, hud eller ögon. Häll inte
underhållsprodukter i andra flaskor.
Håll underhållsprodukter utom räckhåll
för barn.
OBSERVERA
För lite motorolja orsakar skador på
motorn. Risk för materiell skada.
Fyll på motorolja omedelbart.
OBSERVERA
För mycket motorolja kan skada
motorn eller katalysatorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på för mycket
motorolja. Om för mycket motorolja
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
248

Översikt
Behållaren för spolarvätska är placerad i
motorrummet.
Funktionsstörning
Att använda outspädd koncentrerad
spolarvätska eller frostskyddsmedel som
innehåller alkohol kan ge felaktiga
indikationer vid temperaturer under
–15 °C.
5.1.5 Underhåll
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Underhållssystem
Underhållssystemet indikerar vilka
underhållsåtgärder som krävs och bidrar
därmed till att upprätthålla
vägsäkerheten och bilens driftsäkerhet.
Arbetet som behöver utföras och
underhållsintervallen kan variera
beroende på rekommendationer irespektive land. Utbytesarbete,
reservdelar, driftsmaterial och
slitagematerial beräknas separat.
Ytterligare information kan erhållas från
en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Condition Based Service CBS
Princip
Condition Based Service CBS bedömer
underhållsbehovet för sensorer och
särskilda algoritmer som övervakar
förhållandena för bilens användning.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhållsarbetet till den
enskilda användarprofilen.
Allmänt
Information om servicebehov, se sidan
Sid. 129, kan visas på
informationsdisplayen.
När bilen inte går att använda
Perioder när bilen inte kan användas
medan batteriet frånkopplat är inte
inräknade.
I sådana fall ska du låta tidsberoende
underhållsåtgärder, t.ex. bromsvätskan
och, i förekommande fall, motorolja och
mikrofilter/aktiverat kolfilter uppdateras
av en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Underhållshistorik
Underhåll och reparationer
Låt en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning utföra underhåll och
reparationsarbeten.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
252

Underhåll registreras
Underhållsarbetet som utförs registreras
i underhållshistoriken samt i fordonsdata.
På samma sätt som en servicebok utgör
registreringarna bevis på regelbundet
underhåll.
Displayer
Underhåll som registreras visas på
informationsdisplayen, se sidan Sid. 129.
Schemalagt underhåll (gäller
Europa)
Regelbundet underhåll bör utföras vid
angivna intervall enligt serviceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i häftet "Service &
Garanti" i bilhandlingarna.
Schemalagt underhåll (gäller
Australien)
Regelbundet underhåll bör utföras vid
angivna intervall enligt serviceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i ”Service & Garanti” i
bilhandlingarna.
Schemalagt underhåll (utom
Europa och Australien)
• Det schemalagda underhållet bör
utföras vid angivna intervall enligt
serviceschemat.
Intervallen för det regelbundna
underhållet avgörs med hjälp av
vägmätarställningen eller tiden, vilket
som kommer först enligt
serviceschemat.
Underhåll efter den sista perioden bör
utföras med samma intervall.• Vem ska utföra underhållsservice?
Det bästa är naturligtvis att du vänder
dig till din Toyota-återförsäljare för
service såväl som för andra kontroller
och reparationer.
Toyotas tekniker är välutbildade
specialister som alltid har tillgång till
senaste serviceinformation genom
tekniska bulletiner, servicetips och
interna utbildningsprogram. De vet
exakt hur servicearbetet ska utföras på
en Toyota innan de börjar arbeta med
din bil, istället för att börja lära sig under
tiden som de arbetar med den. Är det
inte det självklara valet?
Din Toyota-återförsäljare har investerat
mycket i specialverktyg för Toyota och
även i serviceutrustning. Det hjälper
teknikerna att göra ett bättre arbete till
lägre kostnad.
Serviceavdelningen på din
Toyota-verkstad utför alla moment
enligt serviceschemat på din bil,
noggrant och till rätt pris.
Gummislangar (för kyl- och
värmesystem samt broms- och
bränslesystem) ska kontrolleras av en
utbildad tekniker enligt Toyotas
serviceschema.
Gummislangar är synnerligen viktiga
underhållsdetaljer. Byt dåliga eller
skadade slangar omedelbart. Tänk på att
gummislangar åldras, vilket kan leda till
att de sväller, försvagas eller spricker.
Gäller Australien: Underhåll
Inget annat underhållsarbete, utom det
normala underhållet, krävs för att hålla
din bils avgasnivåer inom de avsedda
gränserna.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
253
5
SERVICE OCH BILVÅRD

SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER (Vägmätar-
ställning
eller måna-
der, vilket
som kom-
mer först.)
x1000
km12 24 36 48 60 72 84 96
x1000
miles7.2 14.4 21.6 28.8 36 43.2 50.4 57.6
12Däckinställ-
ningar i mitt-
displayen (CID)KK48
13Däck (nödhjul, i
förekommande
fall)KK48
14Punkterings-
satsKK48
15Varningstri-
angel, reflex-
väst och
förbandslådaKK48
16Spolarvätska
till vindrute-
spolarsystemetKK48
17Kylvätskenivå
och kylvätskans
sammansätt-
ningKK48
18Bromsrör och
anslutningarKK48
19Underredet
och alla övriga
synliga kompo-
nenterKK48
20Ratt och
styrlederKK48
21Vägsäkerhet
och provkör-
ningKK48
22 MikrofilterBBBB24
ANMÄRKNING:
Byt både motorolja och oljefilter när oljevarningslampan visas, även om det inte har gått
12 månader eller om du har kört mindre än 12000 km sedan senaste oljebyte.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
256

Underhållsschema (gäller Korea, Mexiko och Sydafrika)
Underhållspunkter:
K = Kontrollera, åtgärda eller byt ut vid behov
B = Byt ut, ändra eller smörj
SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER (Vägmätar-
ställning eller
månader, vilket
som kommer
först.)x1000
km20 40 60 80 100 120
x1000
miles12 24 36 48 60 72
HUVUDSAKLIGA MOTORDELAR
1Motorolja
(inklusive
oljefilter)
<<Se informa-
tion.>>BBBBBB 18
TÄNDSYSTEM
2 Tändstift B B 54
BRÄNSLE- OCH AVGASSYSTEM
3 Luftfilter B B 54
CHASSI OCH KAROSS
4 Bromsklossar Byt när bromsvarningslampan visas. -
5 Bromsvätska Första byte vid 36 månader, därefter byte vid var 24:e månad.
6Signalhorn,
helljusblink och
varningsblinkersKK36
7 Kupébelysning K K 36
8 Fläkt K K 36
9 Belysningssystem K K 36
10 Säkerhetsbälten K K 36
11Vindrutetorkare
och spolareKK36
12Däckinställningar
i mittdisplayen
(CID)KK36
13Däck (nödhjul, i
förekommande
fall)KK36
14 Punkteringssats K K 36
15Varningstriangel,
reflexväst och
förbandslådaKK36
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
257
5
SERVICE OCH BILVÅRD

allvarlighet. Automatisk utlösning av
nödanrop påverkas inte om
SOS-knappen trycks in.
Manuell utlösning
1. Tryck på skyddslocket.
2. Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med grönt
ljus.
• Lysdioden (LED) är tänd med grönt
ljus när nödanropet har aktiverats.
Om begäran om att avbryta visas på
instrumentdisplayen kan nödanropet
avbrytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
• Lysdioden blinkar med grönt sken när
anslutningen till larmnumret har
upprättats.
I händelse av nödanrop överförs
information till det allmänna
samordningscentret i syfte att bedöma
vilka räddningsåtgärder som behövs.
Data kan t.ex. omfatta bilens aktuella
position, om den kan fastställas.
Information om överföring och lagring
av data, se sidan Sid. 12.
Även om det allmänna
samordningscentret inte längre hörs i
högtalaren kan det eventuellt höra dig
när du talar.
Det allmänna samordningscentret
avslutar nödanropet.
Funktionsstörning
Nödanropsfunktionen kan vara nedsatt.
LED i SOS-knappen tänds i cirka
30 sekunder. Fordonsinformation visas.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera systemet.
Automatiskt nödanrop
Princip
Systemet kan användas till att
automatiskt eller manuellt utlösa ett
nödanrop i nödsituationer.
Allmänt
Beroende på utrustningen och versionen
för den nationella marknaden kan bilen
ha ett nödanropssystem.
Tryck endast på SOS-knappen i en
nödsituation.
Det automatiska nödanropssystemet
upprättar en anslutning till Toyota
Eurocare larmcentral.
Även om nödanrop genom Toyota
Eurocare larmcentral inte kan
genomföras kan ett nödanrop i vissa fall
ändå upprättas till det gemensamma
larmnumret. Detta är beroende av
faktorer som mobiltelefonens specifika
nätverk och nationella bestämmelser.
I mycket svåra förhållanden kan det av
tekniska skäl inte alltid vara möjligt att
genomföra nödanrop.
Översikt
SOS-knapp.
Funktionskrav
• Bilen är i radioläge.
• Ett aktiverat Toyota Supra
Connect-kontrakt.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
272

• Nödanropssystemet är funktionellt.
• SIM-kortet som är integrerat i bilen är
aktiverat.
Automatisk utlösning
Under vissa förhållanden, t.ex. om
krockkuddarna utlöses, kan nödanropet
genomföras automatiskt omedelbart
efter en olycka av motsvarande
allvarlighet. Automatisk utlösning av
nödanrop påverkas inte om
SOS-knappen trycks in.
Manuell utlösning
1. Tryck på skyddslocket.
2. Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med grönt
ljus.
• Lysdioden (LED) är tänd med grönt
ljus när nödanropet har aktiverats.
Om begäran om att avbryta visas på
instrumentdisplayen kan nödanropet
avbrytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
• Lysdioden blinkar med grönt sken när
anslutningen till larmnumret har
upprättats.
När ett nödanrop skickas via Toyota
Eurocare larmcentral, skickas
information till Toyota Eurocare
larmcentral, i syfte att bedöma vilka
räddningsåtgärder som behövs. Data
kan omfatta, till exempel, bilens aktuella
position, om den kan fastställas.
Om frågor som ställs av Toyota Eurocare
larmcentral inte besvaras påbörjas
räddningsåtgärder automatiskt.
Även om Toyota Eurocare larmcentral
inte längre hörs i högtalarna kan Toyota
Eurocare larmcentral eventuellt
fortfarande höra dig när du talar.
Toyota Eurocare larmcentral avslutar
nödanropet.
Brandsläckare*
*I förekommande fall
Princip
Brandsläckaren kan användas till att
släcka bilbränder.
Allmänt
Beroende på bilens utrustning och
landsversion kan bilen vara utrustad med
brandsläckare.
Översikt
Brandsläckaren är placerad i bilens kupé,
t.ex. bakom mugghållaren eller i
handskfacket.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Fel användning av brandsläckaren kan
orsaka skador. Risk för personskador.
Läs nedanstående information när du
ska använda brandsläckaren.
• Andas inte in släckmedlet. Om
släckmedel har andats in ska
personen flyttas ut i friska luften.
Kontakta läkare omedelbart om
personen har svårt att andas.
• Se till att släckmedlet inte kommer i
kontakt med huden. Långvarig
kontakt med släckmedel kan orsaka
uttorkning av huden.
• Se till att släckmedlet inte kommer i
kontakt med ögonen. Om det
kommer i kontakt med ögonen ska de
omedelbart sköljas med rikligt med
vatten. Om besvären kvarstår ska
läkare kontaktas.
VARNING!
Föremål i förarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Se till att föremål i bilen
är säkrade och att de inte kan komma in
i förarens fotutrymme.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
273
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Displayer, skärmar och
vindrutedisplayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
alla slags vätskor kan skada ytan på
displayer och skärmar. Risk för
materiell skada. Rengör med en ren,
antistatisk mikrofibertrasa.
OBSERVERA
Ytorna på displayer kan skadas av
felaktig rengöring. Risk för materiell
skada. Undvik att applicera alltför hårt
tryck och använd inga slipande
material.
Använd en torr, ren antistatisk trasa av
mikrofiber.
Rengör vindrutedisplayens skyddsglas,
se sidan Sid. 138, med en mikrofibertrasa
och vanligt diskmedel.
Ställa av bilen
Särskilda åtgärder bör vidtas om bilen
inte ska användas under minst tre
månader. En auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kan ge dig
mer information.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
282

A
ANMÄRKNINGAR...............4
Andra informationskällor.........4
Anmärkningar...............4
Bilens utrustning..............4
Chassinummer..............16
Din egen säkerhet.............5
Inspelning av händelser EDR......16
Ljudnivåer i kupén............16
Om denna instruktionsbok........4
Om instruktionsboken...........5
Symboler och displayer..........4
Tillverkningsdatum............4
Uppgifter om bilen och dataskydd . . .6
Övriga säkerhetsanvisningar......17
K
KÖRTIPS..................214
Allmän information om körning . . .214
Bilens utrustning.........214, 218
Inkörning.................214
Köra på tävlingsbana..........218
Minska bränsleförbrukningen. . . .218
Spara på bränsle............218
Säkerhetsåtgärder under körning . .214
R
REFERENS.................284
Allmänt..................284
Antenn och förstärkare........292
Automatväxellåda...........287
Avstånd..................284
Bilens utrustning............284
Body Domain Controller........305
Bromsar.................287
Certifiering................288
Differential................287
Däck och fälgar (gäller Korea).....287
Däcktryckvarningssystem.......391
Fjärrkontroll...............352
Huvudenhet...............313
Information...............288
Integrated Universal Remote
Control................317
Kapacitet, påfyllning..........285
Kommunikationsbox för telematik . .375Kylsystem................287
Larmsystem...............288
Ljudmottagarmodul..........349
LTE-Compensator............321
Mid Range Radar............329
Motor...................286
Motorolja.................287
NFC Reader................345
Sidoradarsensor............358
Smart Access..............370
Sändare/Mottagare..........384
Tekniska data..............284
Trådlös laddning............396
Vikt ....................285
REGLAGE ..................36
Adaptiv bromsassistans........175
Aktiv differential
*............177
Aktivera/inaktivera display för
bilens aktuella position........56
Aktivering/inaktivering av
informationsfönster.........56
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*...............182
Aktiv fjädring*..............198
Aktivt fotgängarskydd*........156
Aktivt krockskydd (för fotgängare
och cyklar)..............162
Aktivt krockskyddssystem.......159
Allmänna inställningar..........55
Allmänt................41, 61
Anslutningar...............60
Antisladdsystem............174
Antisladdsystem VSC..........175
Användning av kontrollreglaget....48
Användning med pekskärmen.....50
Användning via röststyrning......53
Assistans för
hastighetsbegränsning
*......189
Autobroms................173
Automatisk luftkonditionering. . . .199
Automatisk styrning av körljusen . .141
Automatiskt helljus...........143
Automatisk tidsinställning.......55
Automatväxellåda...........119
Auto Start/Stop.............112
Backkamera...............194
Bagagerum................209
Baklucka..................76
Bilens driftstatus.............41
Bilens status...............138
Sakregister
402