TOYOTA SUPRA 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5.1 LIIKKUVUUS...............230
5.1.1 Tankkaaminen...........230
5.1.2 Pyörät ja renkaat..........231
5.1.3 Moottoritila............253
5.1.4 Käyttönesteet...........255
5.1.5 Huolto...............261
5.1.6 Määräaikaishuollot (ei koske
Eurooppaa ja Australiaa)......264
5.1.7 Osien vaihtaminen.........268
5.1.8 Rikkoutumisapu..........278
5.1.9 Yleinen hoito...........287
LIIKKUVUUS5
229

5.1 LIIKKUVUUS
5.1.1 Tankkaaminen
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Tankkaukseen liittyvää tietoa
Yleiset
Ennen kuin tankkaat, huomioi ohjeet
polttoaineen laadusta, katso sivu S. 255.
Kun tankkaat, laita tankkauspistooli
kunnolla täyttöaukkoon.
Tankkauspistoolin nostaminen ylös
tankkauksen aikana aiheuttaa seuraavaa:
• Polttoaineen syöttö katkaistaan
ennenaikaisesti.
• Polttoainehöyryn ja kaasun
talteenotto ei ole yhtä tehokasta.
Polttoainesäiliö on täynnä, kun
tankkauspistoolin toiminta katkeaa
ensimmäisen kerran.
Koreaa varten: Varmista, että
polttoainesäiliön korkki on suljettu
kunnolla tankkauksen jälkeen, muuten
päästöjen varoitusvalo voi syttyä.
Noudata huoltoasemien
turvallisuusmääräyksiä.
Turvallisuushuomautuksia
HUOMAA
Jos toimintasäde laskee alle 50 km:iin,
moottori ei ehkä enää saa
polttoainetta riittävästi. Moottorin
toimintaa ei enää voida varmistaa.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Tankkaa polttoainetta hyvissä ajoin.
HUOMAA
Polttoaineet ovat myrkyllisiä ja
syövyttäviä. Polttoainesäiliön
ylitäyttäminen voi vahingoittaa
polttoainejärjestelmää. Jos
polttoainetta joutuu kosketuksiin
maalipinnan kanssa, se voi
vahingoittaa sitä. Tämä saastuttaa
ympäristöä. Omaisuusvahingon vaara
on olemassa. Vältä ylitäyttöä.
Polttoainesäiliön korkki
Avaaminen
1. Paina lyhyesti polttoainesäiliön
täyttöaukon luukun takareunaa.
2. Kierrä polttoainesäiliön korkkia
vastapäivään.
5.1 LIIKKUVUUS
230

3. Laita polttoainesäiliön korkki
täyttöaukon luukussa olevaan
pitimeen.
Sulkeminen
VAROITUS!
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
kiinnityshihna voi jäädä kiinni ja
murtua, kun suljetaan korkkia
kääntämällä. Sen jälkeen korkkia ei
voida sulkea kunnolla. Polttoainetta ja
polttoainehöyryjä saattaa vuotaa ulos.
Vammojen tai omaisuusvahingon vaara
on olemassa. Varmista, että
kiinnityshihna ei jää puristuksiin ja
murru suljettaessa korkkia.
1. Aseta säiliön korkki paikalleen ja
kierrä sitä myötäpäivään, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
2. Sulje polttoainesäiliön täyttöaukon
luukku.
Polttoainesäiliön täyttöaukon luukun
lukituksen avaaminen manuaalisesti
Tietyissä tilanteissa saattaa olla tarpeen
avata polttoainesäiliön täyttöaukon
luukku manuaalisesti esimerkiksi
sähkövian takia.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon avata polttoainesäiliön
täyttöaukon luukku.
5.1.2 Pyörät ja renkaat
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Rengaspaine
Yleiset
Renkaan kunto ja täyttöpaine vaikuttavat
seuraaviin:
• Renkaan käyttöikä.
• Ajoturvallisuus.
• Ajomukavuus
• Polttoaineenkulutus.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Rengas, jonka rengaspaine on liian
alhainen tai tyhjä, voi kuumentua
merkittävästi ja aiheuttaa vaurioita.
Seurauksena tästä ajo-ominaisuudet,
esimerkiksi ohjaus ja jarrutus,
heikentyvät. Onnettomuuksien vaara.
Tarkista rengaspaine säännöllisesti ja
säädä tarvittaessa, esimerkiksi kahdesti
kuukaudessa tai ennen pitkää matkaa
5.1 LIIKKUVUUS
231
5
LIIKKUVUUS

Rengaspainetiedot
Ovipilarissa
Rengaspainetiedot on merkitty
kuljettajan oven koripilariin.
Rengaspainetiedot koskevat kaikkia
rengaskokoja ja suositeltuja
rengasmerkkejä, jotka auton valmistaja
on luokitellut sopiviksi kyseiselle
ajoneuvotyypille. Luettelossa voi olla
myös rengaskokoja, jotka sopivat
käytettäviksi vain tietyn varustuksen
kanssa.
Tietoja autoon hyväksytyistä pyöristä ja
renkaista on saatavana valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta luotettavalta korjaamolta.
Kuormitusolosuhteita vastaavia
rengaspaineita on käytettävä. Esimerkiksi
osittain kuormatussa autossa käytetään
osittain kuormatulle autolle määritettyä
rengaspainetta.
Koskee Australiaa ja Uutta-Seelantia
VAROITUS!
Rengastarrassa merkittyä
rengaspainetta sovelletaan ainoastaan
renkaissa, jotka on nimenomaisesti
mainittu tarrassa. Rengaspaineet
sellaisille renkaille, jotka tarra saattaa
kattaa – koon, nopeusluokituksen ja
kuormitusluokituksen/
kuormitusindeksin puolesta – mutta
VAROITUS!(Jatkuu)
joita ei erityisesti mainita tarrassa,
voivat poiketa esitetyistä. Huolehdi
oikeista rengaspaineista renkaan
valmistajan ohjeistuksen mukaisesti.
Ohjausnäytössä
Kunkin asennetun pyörän senhetkinen
rengaspaine voidaan näyttää
ohjausnäytössä.
Varmistaaksesi, että rengaspaineet
näytetään oikein, asennettujen renkaiden
koot on tallennettava järjestelmään ja
paine on säädettävä, katso sivu S. 241.
Kunkin renkaan senhetkinen rengaspaine
näytetään.
Rengaspaineiden tarkistaminen
Yleiset
Renkaat lämpenevät ajon aikana.
Rengaspaine nousee renkaan lämpötilan
mukaan.
Renkailla on luonnollinen, tasainen
rengaspainehäviö.
Ilmantäyttimet voivat näyttää jopa
0,1 baaria liian alhaisen painen.
Tarkistaminen ovipilarissa olevan
rengaspainetarran avulla
Rengaspainemerkinnät, jotka on merkitty
rengaspainetarraan ovipilarissa, koskevat
vain kylmiä renkaita tai renkaita, joiden
lämpötila on sama kuin ympäristön
lämpötila.
Tarkasta rengaspaine vain, kun renkaat
ovat kylmiä, toisin sanoen:
• Jos autolla on ajettu enintään 2 km.
• Jos autolla ei ole ajettu vähintään
2 tuntiin edellisen matkan jälkeen.
5.1 LIIKKUVUUS
232

Tarkista säännöllisesti varapyörän
rengaspaine tavaratilassa ja säädä paine
tarvittaessa.
1. Tarkista autoon asennettujen
renkaiden ohjeistetut rengaspaineet.
2. Tarkasta kaikkien neljän renkaan
rengaspaine käyttämällä esimerkiksi
painemittaria.
3. Korjaa rengaspaine, jos nykyinen
rengaspaineen arvo poikkeaa
määritetystä arvosta.
4. Tarkista, että kaikki venttiilikorkit on
ruuvattu renkaiden venttiileihin.
Tarkistaminen käyttämällä
ohjausnäytön rengaspainetietoja
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3.
"Rengaspaineiden valvonta"
4. Tarkista, vastaavatko nykyiset
rengaspaineet määritettyä
rengaspaineen arvoa.
5. Korjaa rengaspaine, jos nykyinen
rengaspaineen arvo poikkeaa
määritetystä arvosta.
Rengaspaineiden säätämisen jälkeen
Rengaspaineiden valvonta (TPM):
Korjattuja rengaspaineita käytetään
automaattisesti. Varmista, että oikeat
rengasasetukset on tehty.
Jos renkaiden rengaspainetietoja ei löydy
ohjausnäytön rengaspainetiedoista,
nollaa rengaspaineiden valvonta (TPM).
Nopeuskoodi
Merkintä Suurin nopeus
Q enintään 160 km/h
R enintään 170 km/h
S enintään 180 km/h
T enintään 190 km/h
H enintään 210 km/h
F enintään 240 km/h
W enintään 270 km/h
Y enintään 300 km/h
Renkaiden kulutuspinta
Kesärenkaat
Renkaan urasyvyys ei saa olla alle 3 mm,
muuten vesiliirron riski on suuri.
Talvirenkaat
Renkaan urasyvyys ei saa olla alle 4 mm,
muuten auton sopivuus talvikäyttöön on
rajoittunutta.
Vähimmisurasyvyys
Renkaan kehällä on kulumisosoittimia,
joissa on lain määräämä minimikorkeus
1,6 mm.
Kulumisosoittimien sijainneissa on
renkaan sivussa merkintä TWI, Tread
Wear Indicator.
Rengasvaurio
Yleiset
Tarkasta renkaat säännöllisesti
vaurioiden, vieraiden esineiden ja
kulumisen varalta.
Auton käyttäytyminen, joka voi olla
merkki rengasvauriosta tai muista vioista:
• Epätavalliset värinät.
• Epätavalliset rengas- tai ajoäänet.
• Epätavallinen auton reaktio, kuten
voimakas vetäminen vasemmalle tai
oikealle.
5.1 LIIKKUVUUS
233
5
LIIKKUVUUS

Esimerkiksi seuraavat tilanteet voivat
aiheuttaa vaurioita:
• Reunakiveysten yli ajaminen.
• Tien vauriot.
• Liian alhainen rengaspaine.
• Auton ylikuormaaminen.
• Virheellinen renkaiden säilytys.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Jos renkaat ovat vaurioituneet,
rengaspaine voi laskea, mikä
puolestaan voi johtaa siihen,
että menetät auton hallinnan.
Onnettomuuksien vaara. Jos epäilet
rengasvaurioita ajon aikana, vähennä
nopeutta välittömästi ja pysäytä auto.
Tarkistuta vanteet ja renkaat. Tee se
viemällä autosi valtuutetulle
Toyota-jälleenmyyjälle tai -korjaamolle
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Hinauta tai kuljetuta tarvittaessa autosi
korjaamolle. Älä korjaa vaurioituneita
renkaita, vaan vaihda ne.
VAROITUS!
Renkaat voivat vaurioitua ajettaessa
suurilla nopeuksilla esteiden, esimerkiksi
tienreunojen tai tievaurioiden yli.
Suuremmilla pyörillä on pienempi
renkaan poikkileikkaus. Mitä pienempi
renkaan poikkileikkaus on, sitä suurempi
on renkaan vaurioitumisriski. On
olemassa onnettomuuksien ja
omaisuusvahinkojen vaara. Jos
mahdollista, aja esteiden ympäri tai aja
hitaasti ja varovaisesti niiden yli.
Renkaiden ikä
Suositus
Renkaiden urasyvyydestä huolimatta
vaihda renkaat viimeistään 6 vuoden
jälkeen.
Valmistuspäivämäärä
Renkaan valmistuspäivä on merkitty
renkaan sivuun.
MerkintäValmistuspäivä-
määrä
DOT … 3820Vuoden 2020 38.
viikko
Vanteiden ja renkaan vaihto
Asennus ja tasapainotus
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon asentaa ja tasapainottaa
vanteet.
Sallitut vanteet ja renkaat
Yleiset
Seuraavat ominaisuudet ovat ajoneuvon
valmistajan suosittelemia ja hyväksymiä
hyväksytyille vanteille ja renkaille
ajoneuvotyyppi kohtaisesti ja
erikoisvarusteiden perusteella:
• Vanne-/rengasyhdistelmä.
• Vanteiden mallit.
• Rengaskoot.
• Rengasmerkit.
Voit kysyä valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muulta luotettavalta korjaamolta
ajoneuvoon hyväksytyistä vanteista ja
renkaista sekä erikoisvarusteista.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Vanteet ja renkaat, jotka eivät sovi
autoosi, voivat vahingoittaa auton osia.
Esimerkiksi ne voivat joutua
kosketuksiin korin kanssa niiden
mittatoleranssien vuoksi, vaikka niiden
nimelliskoko on sama.
Onnettomuuksien vaara. Ajoneuvon
valmistaja suosittelee käyttämään
vanteita ja renkaita, jotka on luokiteltu
sopiviksi autotyypille.
5.1 LIIKKUVUUS
234

VAROITUS!
Autoon asennetut teräsvanteet voivat
aiheuttaa teknisiä ongelmia,
esimerkiksi pyöränpultit voivat löystyä
ja jarrulevyt voivat vahingoittua.
Onnettomuuden vaara. Älä asenna
teräsvanteita.
VAROITUS!
Väärät vanne-/rengasyhdistelmät
heikentävät auton
käsittelyominaisuuksia ja häiritsevät eri
järjestelmien, kuten lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän tai
ajonvakautusjärjestelmän toimintaa.
Onnettomuuksien vaara. Ajoneuvon
hyvän käsiteltävyyden varmistamiseksi
kaikki asennettavat renkaat tulee
olla samaa merkkiä ja niiden
rengaskuvioinnin tulee olla sama.
Ajoneuvon valmistaja suosittelee
käyttämään vanteita ja renkaita, jotka
on luokiteltu sopiviksi autotyypille.
Jos rengas on vaurioitunut, asenna
alkuperäisen mukainen vanne-/
rengasyhdistelmä.
Suositeltavat rengasmerkit
Ajoneuvon valmistaja suosittelee tiettyjä
rengasmerkkejä eri rengaskoille.
Rengasmerkit voidaan tunnistaa renkaan
sivuseinässä olevasta tähdestä.
Uudet renkaat
Valmistusprosessista johtuen uusien
renkaiden pito ei ole heti maksimaalinen.
Aja rauhallisesti ensimmäiset 300 km.
Pinnoitetut renkaat
VAROITUS!
Pinnoitetuilla renkailla voi olla erilaiset
rengasrungot. Niiden kestävyys voi
heikentyä iän myötä. Onnettomuuksien
vaara. Älä käytä pinnoitettuja renkaita.
Ajoneuvosi valmistaja ei suosittele
pinnoitettujen renkaiden käyttöä.
Talvirenkaat
Yleiset
Talvirenkaita suositellaan talvella
ajamiseen.
Talvirenkaat voidaan tunnistaa vuori- ja
lumihiutale -kuvakkeesta sekä renkaan
sivupinnassa olevasta M+S-merkinnästä.
Vaikka jokasäänrenkaiksi kutsutuilla
renkailla, joissa on M+S-merkintä mutta
eri vuori- ja lumihiutalekuvaketta, on
paremmat talviajo-ominaisuudet kuin
kesärenkailla, niiden suorituskyky ei
yleensä vastaa talvirenkaiden
suorituskykyä.
5.1 LIIKKUVUUS
235
5
LIIKKUVUUS

Talvirenkaiden maksiminopeus
Jos talvirenkaat on asennettu, noudata
sallittua maksiminopeutta äläkä ylitä sitä.
Run-flat-renkaiden vaihtaminen
Kun vaihdat tyhjänä ajettavat ns
run-flat-renkaat tavanomaisiin
renkaisiin, varmista, että ajoneuvossa on
varapyörä tai renkaan paikkaussarja.
Lisätietoja on saatavana valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta luotettavalta korjaamolta.
Etu- ja takapyörien sijantien vaihto
VAROITUS!
Pyörien vaihtaminen akseleiden välillä
autoissa, joissa on eri rengas- tai
vannekoot etu- ja taka-akselilla, voi
vaurioittaa ja renkaita ja autoa.
Onnettomuuden vaara. Älä vaihda
pyöriä akseleiden välillä autoissa, joissa
on eri rengas- tai vannekoot etu- ja
taka-akselilla.
Renkaiden säilytys
Rengaspaine
Älä ylitä renkaan sivuseinässä ilmoitettua
rengaspaineen enimmäislukemaa.
Renkaiden säilytys
• Säilytä vanteet ja renkaat viileässä,
kuivassa ja pimeässä paikassa, kun
niitä ei käytetä.
• Suojaa renkaat öljyltä, rasvalta ja
liuottimilta.
• Älä jätä renkaita muovipusseihin.
• Poista lika vanteista ja renkaista.
Run-flat-renkaat
Periaate
Jos rengaspaine katoaa täysin,
run-flat-renkaiden avulla voit jatkaa
ajamista tietyin rajoituksin.
Yleiset
Pyöriin on asennettu rajoitetusti
itsekantavat renkaat. Niissä voi olla myös
erikoisvanteet.
Vahvistettu sivu tarkoittaa, että rengas
pitää auton jokseenkin ajettavana, vaikka
rengaspaine olisi kadonnut.
Noudata tyhjän renkaan kanssa ajamista
koskevia huomautuksia.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Run-flat-rengas, jonka rengaspaine on
alhainen tai jossa ei ole painetta
ollenkaan, muuttaa auton
käsittelyominaisuuksia. Esimerkiksi
suuntavakavuus voi olla huonompi
jarrutettaessa, jarrutusmatkat ovat
pidempiä ja
itseohjautuvuusominaisuudet ovat
erilaiset. Onnettomuuksien vaara. Aja
varovasti äläkä ylitä nopeutta 80 km/h.
Tarra
Renkaan sivussa on tunnisteena RSC
Runflat System Component.
Tyhjien renkaiden korjaaminen
Turvallisuustoimenpiteet
• Pysäköi auto tukevalle pinnalle
mahdollisimman kauas liikkuvasta
liikenteestä.
• Kytke hätävilkut päälle.
• Kytke seisontajarru, jotta auto ei vieri
pois.
5.1 LIIKKUVUUS
236

• Kytke ohjauspyörän lukko pyörät
suoraan eteenpäin.
• Käske kaikki matkustajat ulos autosta
ja opasta heidät vaara-alueen
ulkopuolelle esimerkiksi suojakaiteen
taakse.
• Laita varoituskolmio asianmukaisen
etäisyyden päähän.
Renkaanpaikkaussarja
Periaate
Renkaanpaikkaussarjan avulla vähäinen
rengasvaurio voidaan tiivistää nopeasti,
jotta matkaa voidaan jatkaa. Tätä varten
renkaaseen pumpataan nestemäistä
tiivistysainetta, joka koteloi vaurion
sisäpuolelta kovettuessaan.
Yleiset
• Noudata kompressorissa ja
tiivistysainesäiliössä olevia ohjeita
renkaanpaikkaussarjan käyttämisestä.
• Renkaanpaikkaussarjan käyttämisestä
ei välttämättä ole apua, jos renkaan
vaurio on suurempi kuin noin 4 mm.
• Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon, jos et saa rengasta
käyttökuntoon.
• Renkaaseen tunkeutuneiden
vieraiden esineiden täytyy jäädä
renkaan sisälle. Poista vieraat esineet
vain, jos ne ulkonevat näkyvästi
renkaasta.
• Irrota nopeusrajoitustarra
tiivisteainesäiliöstä ja kiinnitä se
ohjauspyörään.
• Tiivisteaineen käyttäminen voi
vaurioittaa pyörän TPM-
elektroniikkaa. Vaihdata siinä
tapauksessa elektroniikka
mahdollisimman pian.
• Kompressoria voidaan käyttää
rengaspaineen tarkistamiseen.
Yleiskatsaus
Säilytys
Tiivisteainesäiliö
• Tiivisteainesäiliö, nuoli1.
• Täyttöletku, nuoli2.
Huomaa tiivisteainesäiliössä oleva
viimeinen käyttöpäivä.
Kompressori
1. Tiivisteainesäiliön lukituksen
avaaminen
2. Tiivisteainesäiliön pidin
3. Rengaspaineilmaisin
Renkaanpaikkaussarja on tavaratilan
oikeassa säilytyslokerossa.
5.1 LIIKKUVUUS
237
5
LIIKKUVUUS

4. Rengaspaineen alentamispainike
5. On/Off-painike
6. Kompressori
7. Liitin/kaapeli pistoketta varten
8. Liitosletku
Turvallisuustoimenpiteet
• Pysäköi auto tukevalle pinnalle
mahdollisimman kauas liikkuvasta
liikenteestä.
• Kytke hätävilkut päälle.
• Kytke seisontajarru, jotta auto ei vieri
pois.
• Kytke ohjauspyörän lukko pyörät
suoraan eteenpäin.
• Käske kaikki matkustajat ulos autosta
ja opasta heidät vaara-alueen
ulkopuolelle esimerkiksi suojakaiteen
taakse.
• Laita varoituskolmio asianmukaisen
etäisyyden päähän.
Täyttäminen tiivisteaineella
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Tukkeutuneen pakoputken tai
riittämättömän ilmanvaihdon
seurauksena haitallisia pakokaasuja voi
päästä autoon. Pakokaasut sisältävät
haitallisia aineita, jotka ovat värittömiä
ja hajuttomia. Suljetuissa tiloissa
pakokaasuja voi myös kerääntyä auton
ulkopuolelle. On olemassa kuoleman
vaara. Huolehdi pakoputken
esteettömyydestä ja varmista riittävä
ilmanvaihto.
HUOMAA
Kompressori voi ylikuumentua,
jos sitä käytetään liian kauan.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Älä anna kompressorin käydä yli
10 minuuttia.
Täyttäminen
1. Ravista tiivisteainesäiliötä.
2. Vedä täyttöletku kokonaan pois
tiivisteainesäiliön kannesta. Älä taita
letkua.
3. Paina tiivisteainesäiliötä
kompressorin kotelon kiinnittimeen,
kunnes kuulet sen kytkeytyvän.
4. Ruuvaa tiivisteainesäiliön täyttöletku
viallisen pyörän rengasventtiiliin.
5.1 LIIKKUVUUS
238