TOYOTA VERSO 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

461
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Ve r ž l i ų prisukimas
● Va r ž t ų arba veržli ų niekuomet netepkite alyva.
Suteptas veržles lengva persukti - tai gali pakenkti ir veržl ėms, ir rato dis-
kui. Be to, suteptos veržl ės gali grei čiau atsipalaiduoti ir nukristi ratai,
sukeldami avarin ę situacij ą. Nuo varžt ų ir veržli ų pašalinkite alyv ą.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Padang ų sl ėgio įsp ėjam ųjų vožtuv ų ir si ųstuv ų keitimas (automobi-
liuose su padang ų sl ėgio įsp ėjam ąja sistema)
● Remontuojant arba kei čiant padangas galite pakenkti padang ų sl ėgio
į sp ėjamiesiems vožtuvams arba si ųstuvams, tod ėl šiuos darbus atlikite
„Toyota” atstovo arba kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuv ėse. Be
to, pirkite padang ų sl ėgio įsp ėjamuosius vožtuvus arba si ųstuvus „Toyota”
atstovo arba kito kvalifikuoto specialisto remonto įmon ėse.
● Naudokite tik originalius „Toyota” ratus.
Padang ų sl ėgio įsp ėjamieji vožtuvai ir si ųstuvai gali blogai veikti.
VERSO_WE.book Page 461 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

462
4-3. Savarankiška priežiūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Oro kondicionieriaus filtras
Kad oro kondicionierius veikt ų tinkamai, jo filtras turi b ūti valomas
arba kei čiamas reguliariai.
■ Oro filtro iš ėmimas
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite variklio jungikl į į „LOCK ˮ pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
išjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į;
atidarykite pirštini ų d ėtuv ę;
paslinkite sklend ę;
paspausdami abu pirštini ų
d ėtuv ės šonus atlaisvinsite
spaustukus;
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 462 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

463
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
nuimkite filtro gaubt ą.
Automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje
Automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje
■ Oro filtro keitimas
Išimkite seną filtr ą ir pakeiskite
j į nauju.
Ant filtro esantys „UP ˮ ženklai
turi b ūti nukreipti į virš ų.
ETAPAS4
VERSO_WE.book Page 463 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

464
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■ Oro filtro tikrinimo intervalai
Oro kondicionieriaus tikrinimo interval ai nurodyti eksploatacijos vadove. Jei
dažnai važiuojate dulk ėtais keliais ar vietov ėse, kur yra didelis eismas, filtr ą
keiskite dažniau. (Išsamesn ės informacijos rasite „Toyota ˮ aptarnavimo kny-
gel ėje arba „Toyota ˮ garantijos knygel ėje).
■ Jei oro srov ė iš ventiliatori ų labai susilpn ėja
Filtras gali b ūti užterštas. Prireikus patikrinkite ir pakeiskite filtr ą.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Kai naudojat ės oro kondicionavimo sistema
Į sitikinkite, kad filtras visuomet įd ėtas.
Jei ne įd ėsite filtro, automatin ė oro kondicionavimo sistema gali sugesti.
VERSO_WE.book Page 464 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

465
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Raktelio baterija
Kai elektroninio rakto baterija išsieikvoja, pakeiskite j ą nauja.
■ Jums prireiks:
●plokš čio atsuktuvo (raktelio nepažeisite, jei atsuktuv ą apvy-
niosite audiniu);
● mažo kryžminio tipo atsuktuvo;
● lič io baterijos.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
temos: CR2016
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: CR1632
■ Baterijos keitimas (be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo
sistemos)
Atidarykite dangtelį.
Į terpkite atsuktuv ą į išpjov ą ir
paspauskite.
Nuimkite dang ą.
Įterpkite atsuktuv ą į raktelio
galin ę pus ę ir paspauskite.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_WE.book Page 465 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

466
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Išimkite išsieikvojusi ą baterij ą.
Įd ėkite nauj ą baterij ą „+ ˮ
poliumi į virš ų.
■ Baterijos keitimas (su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo
sistema)
Išimkite mechaninį raktel į.
Nuimkite dang ą.
ETAPAS3
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_WE.book Page 466 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

467
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■ Kai elektroninio raktelio baterija išsieikvoja
Gali atsirasti toliau išvardinti požymiai.
● Berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema (jei įrengta) ir nuotolinio val-
dymo pultelis veiks blogai.
● Sumaž ės veikimo spindulys.
■ Naudokite toliau nurodytas li čio baterijas
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos: CR2016
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: CR1632
● Tinkam ą baterij ą galite įsigyti „Toyota” atstovyb ėje arba profesionaliose
juvelyr ų dirbtuv ėse ar foto preki ų parduotuv ėse.
● Pakeiskite tik tokiomis pat arba ekvivalen čiomis „Toyota” arba kito kvalifi-
kuoto specialisto rekomenduojamomis baterijomis.
● Naudot ų baterij ų išmetim ą reglamentuoja įstatymai - vykdykite juos.
Išimkite išsieikvojusi ą baterij ą.
Įd ėkite nauj ą baterij ą „+ ˮ
poliumi į virš ų.
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 467 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

468
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Naudotos baterijos ir kitos detal ės
Smulkias detales vaikas gali praryti ar jomis paspringti. Laikykite jas vaikams
nepasiekiamoje vietoje. Tai gali tapti mirties priežastimi.
■ Raktelio baterijos sertifikatas
JEI BATERIJA PAKEI ČIAMA NETINKAMO TIPO BATERIJA, JI GALI
SPROGTI. NAUDOT Ų BATERIJ Ų IŠMETIM Ą REGLAMENTUOJA VIETI-
NIAI ĮSTATYMAI.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Veikimas pakeitus baterij ą
Nor ėdami išvengti nelaim ės vadovaukit ės toliau pateiktais patarimais.
● Keiskite baterij ą sausomis rankomis.
Dr ėgna baterija gali prad ėti r ūdyti.
● Nelieskite ir nejudinkite iš vietos kit ų nuotolinio pultelio detali ų.
● Nelankstykite baterijos gnybt ų.
VERSO_WE.book Page 468 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

469
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Saugikli ų tikrinimas ir keitimas
Jei kuris iš elektrini ų komponent ų neveikia, gali b ūti, kad perdeg ė
saugiklis. Prireikus pakeiskite saugiklius.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite variklio jungikl į į „LOCK ˮ pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
išjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į.
Saugikliai yra išd ėstyti nurodytose vietose. Tikrinant saugi-
klius reikia laikyt is toliau pateiktų nurodym ų.
■ Variklio skyrius
Įspauskite laikikl į ir atidarykite
dangtel į.
■ Po įrangos skydeliu vairuotojo pus ėje (su vairu kairiojoje
pus ėje)
A tipas
Nuimkite dangtel į.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_WE.book Page 469 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

470
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
B tipas
1. Nuimkite įrangos skydelio
dang ą.
2. Nuimkite apatin į įrangos
skydelio skydel į.
■ Po įrangos skydeliu keleivio pus ėje (su vairu dešiniojoje
pus ėje)
A tipas
Nuimkite dangą.
VERSO_WE.book Page 470 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM