TOYOTA VERSO 2015 Instructieboekje (in Dutch)

411
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Controle voor het rijden
Controleer of de motorkap goed dicht en vergrendeld is.
Is dat niet het geval, dan kan de motorkap tijdens het rijden onverwachts
opengaan, waardoor een ongeval of ernstig letsel kan ontstaan.
■ Bij het vastpakken van de motorkapsteun
De motorkapsteun kan door de hoge temperaturen in de motorruimte erg
heet worden.
Houd de steun daarom vast bij het rubber gedeelte om brandwonden te
voorkomen.
■ Na plaatsing van de steun in de opening
Controleer of de steun goed in de opening zit als de motorkap openstaat.
OPMERKING
■Bij het sluiten van de motorkap
Let erop de steun in het klemmetje te drukken alvorens de motorkap te slui-
ten. Als de motorkap wordt gesloten, terwijl de steun nog in de motorkap is
geplaatst, kan deze verbogen raken.
VERSO_WE.book Page 411 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

412
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Plaatsen van een garagekrik
Krik de auto uitsluitend op met de garagekrik onder een van de aan-
gegeven kriksteunpunten. Als de au to wordt opgekrikt, terwijl de krik
niet goed is geplaatst, kan de auto beschadigd raken of van de krik
vallen en ernstig letsel veroorzaken.
Voor
Achter
VERSO_WE.book Page 412 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

413
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Bij het opkrikken van uw auto
Belangrijke punten die u in acht moet nemen ter voorkoming van ernstig let-
sel:
● Volg bij het gebruik van een garagekrik altijd de bij de krik geleverde hand-
leiding.
● Gebruik niet de schaarkrik die bij uw auto is geleverd.
● Houd geen lichaamsdelen onder een auto die alleen door een krik wordt
ondersteund.
● Gebruik altijd een garagekrik en/of speciale bokken op een stevige, hori-
zontale ondergrond.
● Start de motor niet als de auto op een garagekrik staat.
● Parkeer de auto op een stevige vlakke ondergrond, activeer de parkeer-
rem en schakel de selectiehendel in stand P (Multidrive CVT of automati-
sche transmissie) of de selectiehendel in de achteruit (handgeschakelde
transmissie).
● Controleer of de krikkop goed in het kriksteunpunt aangrijpt.
Als de auto wordt opgekrikt, terwijl de krik niet goed is geplaatst, kan de
auto beschadigd raken of van de krik vallen.
● Krik de auto niet op als er zich nog iemand in de auto bevindt.
● Plaats niets op of onder de krik als de auto wordt opgekrikt.
●Gebruik voor het opkrikken van de auto
een garagekrik zoals aangegeven in de
afbeelding.
VERSO_WE.book Page 413 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

414
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Motorruimte
Benzinemotor (1ZR-FAE en 2ZR-FAE motor)
Sproeierreservoir(→ Blz. 432)
Koelvloeistofreservoir (→ Blz. 425)
Oliepeilstok (→ Blz. 418)
Motorolievuldop (→ Blz. 421)Zekeringenkast ( →Blz. 461)
Accu ( →Blz. 428)
Elektrische koelventilator
Condensor ( →Blz. 427)
Radiateur ( →Blz. 427)
VERSO_WE.book Page 414 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

415
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Dieselmotor (1AD-FTV en 2AD-FHV motor)
Sproeierreservoir
(→ Blz. 432)
Koelvloeistofreservoir (→ Blz. 425)
Oliepeilstok (→ Blz. 418)
Motorolievuldop (→ Blz. 421)Brandstoffilter ( →Blz. 433)
Zekeringenkast ( →Blz. 461)
Accu ( →Blz. 428)
Condensor ( →Blz. 427)
Elektrische koelventilatoren
Intercooler ( →Blz. 427)
Radiateur ( →Blz. 427)
VERSO_WE.book Page 415 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

416
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Dieselmotor (1WW-FHV motor)
Sproeierreservoir
(→ Blz. 432)
Koelvloeistofreservoir (→ Blz. 425)
Motorolievuldop (→ Blz. 421)
Oliepeilstok (→ Blz. 418)Brandstoffilter ( →Blz. 433)
Zekeringenkast ( →Blz. 461)
Accu ( →Blz. 428)
Condensor ( →Blz. 427)
Elektrische koelventilatoren
Intercooler ( →Blz. 427)
Radiateur ( →Blz. 427)
VERSO_WE.book Page 416 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

417
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Afdekkap motorruimte
■ Verwijderen van de afdekkap motorruimte
■ Plaatsen van de clips
Het middelste deel omhoog
drukken
Insteken
Druk op
OPMERKING
■Na het plaatsen van een afdekkap motorruimte
Controleer of de afdekkap goed vastzit in zijn oorspronkelijke positie.
VERSO_WE.book Page 417 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

418
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Motorolie
Controleer het oliepeil met behulp van de peilstok bij bedrijfswarme,
afgezette motor.
■ Controle van motorolie
Plaats de auto op een vlakke ondergrond. Wacht, nadat de
motor op bedrijfstemperatuur is gekomen en is afgezet, min-
stens 5 minuten om de olie de gelegenheid te geven naar het
carter terug te stromen.
Houd een doek onder het uiteinde en trek de peilstok uit de
motor.
Benzinemotor (1ZR-FAE en 2ZR-FAE motor)
Dieselmotor (1AD-FTV en 2AD-FHV motor)
STAP1
STAP2
VERSO_WE.book Page 418 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

419
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Dieselmotor (1WW-FHV motor)
Veeg de peilstok met een schone doek af.
Benzinemotor met platte peilstok en dieselmotor: Steek de
peilstok weer volledig in de motor. Benzinemotor met ronde peil-
stok: Steek de peilstok weer vol-
ledig in de motor met de
uitstekende delen ( in de
afbeelding) in de richting van de
motor.
Trek de peilstok uit de motor en controleer het oliepeil.
Platte peilstok
Minimum
Normaal
Te hoog
De vorm van de peilstok is
afhankelijk van de uitvoering van
de auto en het motortype.
STAP3
STAP4
STAP5
VERSO_WE.book Page 419 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

420
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Ronde peilstok type A
Minimum
Normaal
Te hoog
De vorm van de peilstok is
afhankelijk van de uitvoering van
de auto en het motortype.
Ronde peilstok type B Minimum
Normaal
Te hoog
De vorm van de peilstok is
afhankelijk van de uitvoering van
de auto en het motortype.
Veeg de peilstok met een schone doek af en steek de peilstok
weer volledig in de motor.
STAP6
VERSO_WE.book Page 420 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM