TOYOTA VERSO 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

331
3-2. Audio sist!mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Staciju saraksta izmantošana
"Staciju saraksta atjaunin!šana
Piespiediet .
Tiks par"d#ts staciju saraksts.
Piespiediet (UPDATE), lai atjaunin"tu sarakstu.
Mekl!šanas laik" ekr"n" redzams “Updating” (Atjaunina), p!c tam
pieejam"s stacijas tiks par"d#ta k" saraksts ekr"n".
Lai atceltu atjaunin"šanu, piespiediet .
"Stacijas izv$le sarakst!
Piespiediet .
Tiks par"d#ts staciju saraksts.
Pagrieziet lai izv!l!tos staciju.
Piespiediet , lai regul!tu staciju.
Lai atgrieztos pie iepriekš!j" r"d#juma, spiediet .
RDS (Radio datu sist$ma)
Š# funkcija %auj radio uztvert staciju.
"Viena t"kla staciju klaus"šan!s
Piespiediet .
Pagrieziet pret “RADIO” un piespiediet .
Pagrieziet attiec#gi vajadz#gajam rež#mam: “FM AF” vai
“Region code”.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
VERSO_WE.book Page 331 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

332
3-2. Audio sist!mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Piespiediet , lai izv!l!tos “On” (Iesl.) vai “Off” (Izsl.).
FM AF ON rež#ms: Izv!l!tas stacijas vien" t#kl" ar stipr"ko
sign"lu.
Re+iona koda ON rež#ms:Izv!l!tas stacijas vien" t#kl" ar stipr"ko
sign"lu, kas raida to pašu raid#jumu.
"Satiksmes inform!cija
Piespiediet .
Pagrieziet pret “RADIO” un piespiediet .
Pagrieziet pret “FM TA” rež#mu.
Piespiediet , lai izv!l!tos “On” (Iesl.) vai “Off” (Izsl.).
TP rež#ms: Sist!ma autom"tiski p"rsl!dzas uz satiksmes inform"-
ciju, kad tiek uztverts satiksmes inform"cijas sign"ls.
Kad satiksmes inform"cija beidzas, iesl!dzas iepriekš!j" sta-
cija.
SOLIS 4
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
VERSO_WE.book Page 332 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

333
3-2. Audio sist!mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"EON (cita t"kla uzlabošana) sist$ma (satiksmes pazi'ojumu funkcijai)
Ja klaus"ties RDS staciju (ar EON datiem) un t" neraida satiksmes inform"-
cijas programmas un audiosist!ma ir TA (satiksmes zi&ojumi) rež#m", radio
autom"tiski p"rsl!gsies uz staciju, kas raida satiksmes inform"cijas prog-
rammu EON AF sarakst" tikl#dz s"kas satiksmes inform"cija.
"Kad akumulators tiek atvienots
Iestat#t"s stacijas ir izdz!stas.
"Uztveršanas jut"ba
!Perfektas radio uztveršanas uztur!šana ir sarež+#ta, jo antenas st"voklis
nemit#gi main"s, ir atš(ir#bas sign"la stiprum", apk"rt atrodas daž"di
objekti, t"di k" vilcieni, raiduztv!r!ji u.t.t.
!Radio antena uzst"d#ta uz jumta aizmugur!. Antenu var noskr$v!t.
PIEZ)ME
"Lai nepie#autu boj!jumu, š!dos gad"jumos no'emiet antenu
!Antena skar"s pie gar"žas griestiem.
!Uz jumta tiek uzlikts p"rsegs.
VERSO_WE.book Page 333 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

334
3-2. Audio sist"mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
CD atska&ot#ja izmantošana!
CD iel!de
Ievietojiet CD.
CD iz'emšana
Spiediet un iz&emiet CD.
Celi'a izv$le
Pagrieziet vai piespiediet “)”, lai p"rvietotos uz augšu vai “*,
lai p"rvietotos uz leju, izmantojot , l#dz vajadz#g" celi&a numurs
tiek par"d#ts.
!: Ja apr#kots
Iesl./Izsl. Ska%ums
CD iz&emšana
R"da celi&u sarakstu
Atska&ošana
Atk"rtota atska&ošanaJaukta atska&ošana
Celi&u "tra ritin"-šana uz priekšu / atpaka%
Atlasa celi&us vai par"da teksta zi&o-jumu
Tausti&š "atpaka%"
VERSO_WE.book Page 334 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

335
3-2. Audio sist!mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Celi'a izv$le no saraksta
Piespiediet .
Tiks par"d#ts staciju saraksts.
Pagrieziet un piespiediet , lai izv!l!tos celi&u.
Lai atgrieztos pie iepriekš!j" r"d#juma, spiediet vai .
Celi'u p!rt"šana uz priekšu un atpaka#
Lai p"rt#tu uz priekšu vai atpaka%, spiediet “)” vai “*” uz .
Jaukta atska'ošana
Piespiediet (Random).
Lai atceltu to, spiediet (Random) v!lreiz.
Atk!rtota atska'ošana
Piespiediet (Repeat).
Lai atceltu to, spiediet (Repeat) v!lreiz.
R!d"juma p!rsl$gšana
Piespiediet .
Celi&a nosaukums, M"kslinieka v"rds un CD nosaukums tiek par"d#ti
ekr"n".
Lai atgrieztos pie iepriekš!j" r"d#juma, spiediet vai .
SOLIS 1
SOLIS 2
VERSO_WE.book Page 335 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

336
3-2. Audio sist!mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"R!d"jums
Var par"d#t l#dz 24 rakstu z#m!m.
Atkar#b" no ierakst#t" satura, rakstz#mes var b$t nepareizi par"d#tas vai vis-
p"r netikt par"d#tas.
"K#%das zi'ojumi
"ERROR”: Tas nor"da uz boj"jumu CD vai atska&ot"j".
“CD CHECK”: CD var b$t net#rs, boj"ts vai tas ir ievietots nepareizi (otr"di).
“WAIT”: Darb#ba ir aptur!ta, jo atska&ot"j" ir augsta temperat$ra.
Nedaudz pagaidiet un tad spiediet . Ja CD v!l aizvien
nevar atska&ot, sazinieties ar Toyota ofici"lo p"rst"vi vai
remontdarbn#cu, vai atbilstoši kvalific!tu un apr#kotu speci"-
listu.
"Diski, ko var izmantot
Diskus ar š"d"m atz#m!m var izmantot
Atska&ošana var neb$t iesp!jama atkar#b" no ieraksta form"ta vai diska #pa-
š#b"m, vai, vai d!% skr"p!jumiem, net#rumiem vai nodiluma.
CD ar kop!šanas aizsardz#bas funkciju nevar izmantot.
"CD atska'ot!ja aizsardz"bas funkcija
Lai aizsarg"tu iekš!j"s komponentes, atska&ošana autom"tiski tiek aptu-
r!ta, ja atkl"jas k"ds boj"jums CD atska&ot"ja lietošanas laik".
"Ja CD ilg!ku laiku ir atst!ts CD atska'ot!j! vai iz'emšanas st!vokl"
CD var tikt boj"ti un tos vair"k nevar!s pareizi atska&oti.
"L$cas t"r"t!ji
Neizmantojiet l!cas t#r#t"jus. T" darot var saboj"t CD atska&ot"ju.
VERSO_WE.book Page 336 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

337
3-2. Audio sist!mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
UZMAN)BU
"CD atska'ot!ja sertifik!cija
Šis ir I klases l"zerprodukts.
!Neatveriet atska&ot"ja p"rsegu un nem!+iniet pašroc#gi to remont!t. Uzti-
ciet to kvalific!tiem speci"listiem.
!L"zera jauda: Nav b#stama
PIEZ)ME
"CD un adapteri, ko nevar izmantot
Neizmantojiet š"du veidu diskus.
Neizmantojiet ar# 8 cm (3 collu) disku adapterus, Dual Disc vai apdruk"ja-
mus diskus.
T" darot var saboj"t CD atska&ot"ju un/vai CD ievietošanas / iz&emšanas
funkciju.
!CD, k" diametrs nav 12 cm ( 4,7 col-
las).
!Sliktas kvalit"tes vai deform!tus diskus.
VERSO_WE.book Page 337 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

338
3-2. Audio sist!mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
PIEZ)ME
"Br"din!jumi par CD atska'ot!ju
Neiev!rojot šos br#din"jumus var nopietni saboj"t CD un pašu atska&ot"ju.
!Nem!+iniet kompaktdisku spraug" ievieto jebk"du citu priekšmetu.
!Nekl"jiet e%%u CD atska&ot"j"
!Glab"jiet CD tiešiem saules stariem nepieejam" viet".
!Nekad nem!+iniet izjaukt jebkuru kompaktdisku atska&ot"ja da%u.
!CD ar caursp#d#gu vai gaismu caurlai-
d#gu ieraksta laukumu.
!CD kam ir pievienotas uzl#mes vai CD-
R eti(etes vai kam eti(ete ir atl#m!ju-
sies.
VERSO_WE.book Page 338 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

339
3-2. Audio sist"mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
MP3 un WMA disku atska&ošana!
MP3 un WMA disku iel!d$šana un iz'emšana
#334. lpp
Mapes izv$le
"Katr! reiz$ izv$las vienu mapi
Piespiediet “)” vai “*” uz , lai atlas#tu vajadz#go mapi.
!: Ja apr#kots
Iesl./Izsl. Ska%ums
Diska iz&emšana
R"da celi&u sarakstu
Atska&ošana
Atk"rtota atska&ošanaJaukta atska&ošana
Datnes izv!le, p"rt#t uz priekšu vai atpaka%
Izv!las datni vai r"da teksta zi&ojumu
Mapes izv!le
Tausti&š "atpaka%"
VERSO_WE.book Page 339 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

340
3-2. Audio sist!mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Mapes izv$le no mapju saraksta
Piespiediet .
Tiks par"d#ts mapju saraksts.
Pagrieziet un piespiediet , lai izv!l!tos mapi un datni.
Lai atgrieztos pie iepriekš!j" r"d#juma, spiediet .
Lai izietu, spiediet .
"Atgriešan!s pie pirm!s mapes
Spiediet un turiet “*” uz l#dz atskan p#kstiens.
Dat'u izv$le
Pagrieziet vai piespiediet “)” vai “*” uz , lai atlas#tu vaja-
dz#gi datni.
Dat'u p!rt"šana uz priekšu un atpaka#
Lai p"rt#tu uz priekšu vai atpaka%, spiediet “)” vai “*” uz .
Jaukta atska'ošana
Spiežot (Random), rež#mi main"s š"d" sec#b":
Mape jaukt" sec#b" # Disks jaukt" sec#b" # Izsl.
Atk!rtota atska'ošana
Spiežot (Repeat), rež#mi main"s š"d" sec#b":
Datnes atk"rtošana #"mapes atk"rtošana* #" Izsl.
*: Nav pieejams, ja izv!l!ts Random (jaukta atska&ošana)
SOLIS 1
SOLIS 2
VERSO_WE.book Page 340 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM