TOYOTA VERSO 2015 Návod na použití (in Czech)
Page 131 of 624
131
1-6. Zabezpe čovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
■Certifikace imobilizéru motoru (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování)
"DECLARATION of CONFORMITY" (DoC) (Prohlášení o shod ě) je dostupné
na následující adrese:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/
Page 132 of 624
132
1-6. Zabezpe čovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ
Page 133 of 624
133
1-6. Zabezpe čovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
UPOZORNĚNÍ
■Zajištění správné funkce systému
Neupravujte ani neodstra ňujte systém. Pokud je systém upravován nebo od-
stran ěn, řádná funkce systému nemůže být zaručena.
Page 134 of 624
134
1-6. Zabezpečovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ
Systém dvojitého zamykání
Nastavení systému dvojitého zamykání
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Přepněte spínač motoru do polohy "LOCK", nechejte vystoupit
všechny cestující z vozidla a zajistěte, aby byly všechny dveře za-
vřeny.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát tlačítko .
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Vypněte spínač "ENGINE START STOP", nechte vystoupit všech-
ny cestující z vozidla a zajistěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití systému bezklíčového nastupování a startování:
Během 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější kli-
ce dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát tlačítko .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením funkce
odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Vozidla vybavená tímto systé-
mem mají na skle oken obou
předních dveří štítky.
Page 135 of 624
135 1-6. Zabezpečovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
Zrušení systému dvojitého zamykání
Použití systému bezklíčového nastupování a startování (je-li ve vý-
bavě):
Uchopte vnější kliku dveří na straně řidiče.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Stiskněte tlačítko .
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
Page 136 of 624
136
1-6. Zabezpečovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ
Alarm
: Je-li ve výbavě
Je-li detekováno násilné vniknutí, systém spustí alarm a blikají světla.
■Spuštění alarmu
Alarm je spuštěn v následujících situacích, když je alarm nasta-
ven.
●Zamknuté dveře jsou odemknuty nebo otevřeny jakýmkoliv ji-
ným způsobem, než pomocí funkce nastupování (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování) nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním. (Dveře se opět automaticky
uzamknou.)
●Kapota je otevřena.
●Vozidla se senzorem vniknutí: Senzor vniknutí detekuje pohyb
uvnitř vozidla. (Narušitel se dostane do vozidla.)
●Vozidla se senzorem rozbití skla: Okno zadních dveří je vysta-
veno úderům nebo rozbito.
●Akumulátor je odpojen a připojen.
Page 137 of 624
137 1-6. Zabezpečovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
■Nastavení systému alarmu
Vozidla s manuálním systémem klimatizace
Zavřete dveře a kapotu a zam-
kněte všechny dveře pomocí
funkce nastupování (vozidla
se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním. Systém se auto-
maticky nastaví po 30 sekun-
dách.
Když je systém nastaven, indi-
kátor přestane svítit a začne
blikat.
Vozidla s automatickým systémem klimatizace
Zavřete dveře a kapotu a zam-
kněte všechny dveře pomocí
funkce nastupování (vozidla
se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním. Systém se auto-
maticky nastaví po 30 sekun-
dách.
Když je systém nastaven, indi-
kátor přestane svítit a začne
blikat.
Page 138 of 624
138 1-6. Zabezpečovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ
Senzor vniknutí (je-li ve výbavě)
Senzor vniknutí detekuje narušitele nebo pohyb ve vozidle.
Senzor vniknutí může být zrušen pomocí spínače zrušení.
Tento systém je určen k tomu, aby odstrašil zloděje a zabránil kráde-
ži, ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým vniknutím.
■Zrušení senzoru vniknutí
Vozidla bez systému bezklíčové-
ho nastupování a startování:
Otočte spínač motoru do polohy
"LOCK" a stiskněte spínač zru-
šení senzoru vniknutí.
Vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování:
Vypněte spínač "ENGINE
START STOP" a stiskněte spí-
nač zrušení senzoru vniknutí.
Opětovným stisknutím spínače bude
senzor vniknutí opětovně povolen.
Abyste zrušili senzor vniknutí, proveďte nezbytný postup pokaždé,
když bude požadováno zrušení tohoto senzoru.
■Deaktivace nebo zastavení alarmu
Pro deaktivaci nebo zastavení alarmu proveďte jednu z následu-
jících činností.
●Odemkněte dveře použitím funkce nastupování (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování) nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním.
●Nastartujte motor. (Alarm bude deaktivován nebo zastaven po
několika sekundách.)
Page 139 of 624
139 1-6. Zabezpečovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému alarmu.
■Kontrola před uzamknutím vozidla
Abyste zabránili neočekávanému spuštění alarmu a krádeži vozidla, zkont-
rolujte následující.
●Ve vozidle nikdo není.
●Okna jsou zavřena předtím, než je nastaven alarm.
●Žádné cenné nebo osobní předměty nejsou ponechány ve vozidle.
■Spuštění alarmu
Alarm se může spustit v následujících situacích. (Zastavením alarmu se
deaktivuje systém alarmu.)
●Dveře jsou odemknuty mechanickým
klíčem.
●Osoba uvnitř vozidla otevře dveře nebo
kapotu.
●Akumulátor vozidla je dobíjen nebo vy-
měňován při zamknutém vozidle.
Page 140 of 624
140 1-6. Zabezpečovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ
■Když je odpojen akumulátor
Ujistěte se, že je zrušen systém alarmu.
Pokud je akumulátor odpojen před zrušením alarmu, může se systém při
opětovném připojení akumulátoru spustit.
■Zamknutí dveří při alarmu
●Když je alarm v činnosti, dveře se automaticky zamknou, aby se zamezi-
lo vniknutí.
●Nenechávejte klíč uvnitř vozidla, když je alarm v činnosti, a dbejte na to,
aby klíč nebyl uvnitř vozidla, když dobíjíte nebo vyměňujete akumulátor.
■Zrušení a automatické opětovné povolení senzoru vniknutí
●Alarm bude stále nastaven, i když je senzor vniknutí zrušen.
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Poté, co byl
senzor vniknutí zrušen, otočením spínače motoru do polohy "ON" nebo
odemknutím dveří bezdrátovým dálkovým ovládáním bude senzor vnik-
nutí opětovně povolen.
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Poté, co byl
senzor vniknutí zrušen, stisknutím spínače "ENGINE START STOP" nebo
odemknutím dveří pomocí systému bezklíčového nastupování a startová-
ní nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním bude senzor vniknutí opětovně
zapnut.
●Když je opětovně nastaven alarm, senzor vniknutí se nastaví také.
■Pokyny pro senzor vniknutí
Senzor může spustit alarm v následujících situacích.
●Ve vozidle jsou osoby nebo zvířata.