TOYOTA VERSO 2015 Návod na použití (in Czech)

121 1-5. Tankování
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
Zavírání uzávěru palivové nádrže
Když nasazujete uzávěr palivové
nádrže, otáčejte jím, až uslyšíte
cvaknutí.
Uzávěr se mírně pootočí opač-
ným směrem, když ho uvolníte.
■Typy paliva
Benzínový motor
Oblast EU:
Bezolovnatý benzín, odpovídající Evropské normě EN228, oktanové číslo
95 nebo vyšší
Mimo oblast EU:
Bezolovnatý benzín, oktanové číslo 95 nebo vyšší
Naftový motor
Motorová nafta odpovídající Evropské normě EN590 je nafta s velmi níz-
kým obsahem síry (max. 10 mg/kg).
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu
do 10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má
výše uvedené oktanové číslo.

122 1-5. Tankování
VERSO_WE_OM64574CZ
VÝSTRAHA
■Tankování vozidla
Při tankování vozidla dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Po vystoupení z vozidla a před otevřením dvířek palivové nádrže se do-
tkněte jakéhokoliv nenalakovaného kovového povrchu, aby se vybila sta-
tická elektřina. Vybití statické elektřiny před tankováním je důležité,
protože jiskry vzniklé od statické elektřiny mohou při tankování zapálit vý-
pary paliva.
●Vždy uchopte uzávěr palivové nádrže za držadlo a pomalým otáčením ho
otevřete.
Když povolujete uzávěr palivové nádrže, můžete slyšet zasyčení. Před
úplným vyjmutím uzávěru počkejte, až tento zvuk nebude slyšet.
V horkém počasí může palivo pod tlakem vystříknout ven z plnicího hrdla
a způsobit zranění.
●Nedovolte nikomu, kdo neprovedl vybití statické elektřiny z těla, aby se při-
blížil k otevřené palivové nádrži.
●Nevdechujte odpařené palivo.
Palivo obsahuje látky, které jsou škodlivé, pokud jsou vdechovány.
●Při tankování vozidla nekuřte.
To by mohlo způsobit vzplanutí paliva a zapříčinit požár.
●
Nevracejte se do vozidla nebo se nedotýkejte osoby nebo předmětu, který
je staticky nabitý.
To může způsobit nahromadění elektřiny, které může mít za následek ne-
bezpečí vznícení.

123 1-5. Tankování
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
VÝSTRAHA
■Když tankujete
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili přeplnění palivové nádrže:
●Bezpečně vložte hubici do hrdla palivové nádrže
●Zastavte tankování poté, co hubice automaticky zastaví dodávku paliva
●Nepřeplňujte palivovou nádrž
■Když vyměňujete uzávěr palivové nádrže
Nepoužívejte jiný než originální uzávěr palivové nádrže Toyota určený pro
vaše vozidlo. Jinak to může způsobit požár nebo jinou nehodu, která může
mít za následek smrtelné nebo vážné zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Tankování
Během tankování nerozlijte palivo.
Tím by mohlo dojít k poškození vozidla, například nesprávnou činnost systé-
mů řízení emisí, poškození součástí palivového systému nebo lakovaného
povrchu vozidla.

124
VERSO_WE_OM64574CZ
1-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabraňují
nastartování motoru, pokud klíč nebyl předem registrován v palub-
ním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozidla,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým krádežím vozi-
dla.
Vozidla s manuálním systémem klimatizace
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startová-
ní: Po vyjmutí klíče ze spínače
motoru začne blikat indikátor,
aby signalizoval, že je systém
v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté,
co je registrovaný klíč zasunut
do spínače motoru, aby signa-
lizoval, že je systém zrušen.
Vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a starto-
vání: Po vypnutí spínače
"ENGINE START STOP" zač-
ne blikat indikátor, aby signali-
zoval, že je systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté,
co je spínač "ENGINE START
STOP" přepnut do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPA-
LOVÁNÍ ZAPNUTO, aby sig-
nalizoval, že je systém zrušen.

125 1-6. Zabezpečovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
Vozidla s automatickým systémem klimatizace
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startová-
ní: Po vyjmutí klíče ze spínače
motoru začne blikat indikátor,
aby signalizoval, že je systém
v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté,
co je registrovaný klíč zasunut
do spínače motoru, aby signa-
lizoval, že je systém zrušen.
Vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a starto-
vání: Po vypnutí spínače
"ENGINE START STOP" zač-
ne blikat indikátor, aby signali-
zoval, že je systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté,
co je spínač "ENGINE START
STOP" přepnut do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPA-
LOVÁNÍ ZAPNUTO, aby sig-
nalizoval, že je systém zrušen.

126 1-6. Zabezpečovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru motoru.
■Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
●Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
●Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče od zabezpečovacího
systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla

127
1-6. Zabezpe čovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ
■Certifikace imobilizéru motoru (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování)
Toyota Motor Corporation tímto prohlašuje, že tento výrobek
TMIMB-2 je ve shod ě se základními požadavky a dalšími přísluš-
nými ustanoveními sm ěrnice 1999/5/ES.

128
1-6. Zabezpe čovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ

129
1-6. Zabezpe čovací systém
1
Před jízdou
VERSO_WE_OM64574CZ

130
1-6. Zabezpe čovací systém
VERSO_WE_OM64574CZ