TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

481
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
Võtme patarei
Vahetage tühi patarei välja.
■Vajate järgmist:
● Lameda otsaga kruvikeeraja (Et mitte vigastada võtit, mäh-
kige kruvikeeraja ots riide sisse.)
● Väike ristkruvikeeraja
● Liitiumpatarei
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: CR2016
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: CR1632
■ Võtme patarei vahetamine (Intelligentse lukustus- ja käivi-
tussüsteemita autod)
Eemaldage kate.
Lükake kruvikeeraja pilusse ja
vahetage alla.
Eemaldage kate.
Lükake kruvikeeraja võtme all-
ossa ja vahutage alla.
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 481 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

482
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO_EE_OM64590E
Eemaldage vana patarei.
Sisestage patareipessa uus
patarei nii, et selle plussklemm
(+) jääb ülespoole.
■
Võtme patarei vahetamine (Intelligentse lukustus- ja käivi-
tussüsteemiga autod)
Võtke mehaaniline võti elekt-
roonilisest võtmest välja.
Eemaldage kate.
ETAPP
STS43AKE21
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 482 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

483
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
■
Võtme patarei tühjenemine
Patarei tühjenemisel võite täheldada järgmist.
●Intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem (mõnel mudelil) või kaugjuhti-
mispult ei toimi laitmatult.
● Puldi töökaugus väheneb.
■ Kasutage järgmisi liitiumpatareisid.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: CR2016
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: CR1632
●Uue patarei saate Toyota volitatud müügiesindajalt, mõnelt teiselt kvalifit-
seeritud asjatundjalt või kauplusest, kus müüakse kodumasinaid, kaame-
raid jms.
● Vahetage patarei sama või samaväärset tüüpi patarei vastu, mida soovi-
tab Toyota volitatud teenindus või mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundja.
● Vabanege pruugitud patareidest vastavalt kohalikele eeskirjadele.
Eemaldage vana patarei.
Sisestage patareipessa uus
patarei nii, et selle plussklemm
(+) jääb ülespoole.
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 483 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

484
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO_EE_OM64590E
HOIATUS
■
Eemaldatud patarei ja muud osad
Laps võib patarei vms allaneelamisel lämbuda. Hoidke lastele kättesaama-
tus kohas Hoiatuse eiramine võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
■ Võtme patarei sertifitseerimisandmed
HOIATUS: VALE PATAREI VÕIB PLAHVATADA. VABANEGE PRUUGITUD
PATAREIDEST VASTAVALT KOHALIKELE EESKIRJADELE.
MÄRKUS
■Patarei vahetamine
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
●Vahetage patareid alati kuivade kätega.
Niiskus võib põhjustada roostetamist.
● Ärge puudutage ega liigutage ühtegi võtme sisedetaili.
● Ärge klemme painutage.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 484 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

485
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
Sulavkaitsmed
Kui mis tahes elektriseade ei toimi, võib vastav sulavkaitse olla läbi-
põlenud. Sel juhul kontrollige kaitsmeid ja vahetage läbipõlenud
kaitsmed välja.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Valige süütelüliti režiim “LOCK”.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod:
Valige süütelüliti režiim “OFF”.
Kaitsmed leiate järgnevatest kohtadest. Kontrollige kaits-
meid, järgides alltoodud juhiseid.
■ Mootoriruumi
Vajutage lukustit ja tõstke
kaas ära.
■ Juhi küljel armatuurlaua all (vasakpoolse rooliga autod)
Tüüp A
Eemaldage kaas.
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 485 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

486
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO_EE_OM64590E
Tüüp B
1. Eemaldage näidikuplokki
ülaosa.
2. Eemaldage näidikuplokki allosa.
■ Kaassõitja küljel armatuurlaua all (parempoolse rooliga
autod)
Tüüp A
Eemaldage kate.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 486 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

487
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
Eemaldage kaas.
Tüüp B 1. Avage kindalaegas. Ühen-dage lahti kindalaeka amor-
tisaator.
2. Tõstke kindalaegast põh- jaklambrite eemaldamiseks
ülespoole ja eemaldage.
Elektririkke korral vt "Sulavkaitsmete asukohad ja
voolutugevused" ( →lk 490), et saada teada, milliseid
kaitsmeid kontrollida.
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 487 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

488
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO_EE_OM64590E
Eemaldage kaitse kaitsetangi-
dega.
Kontrollige, kas kaitse on terve.
Tüüp A
Te r v e
Läbipõlenud
Asendage läbipõlenud kaitse
õige voolutugevusega sulav-
kaitsmega. Voolutugevused on
kirjas kaitsmekarbi kaanel.
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 488 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

489
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
Tüüp B
Te r v e
Läbipõlenud
Sel juhul pöörduge Toyota voli-
tatud teeninduse või mõne
teise kvalifitseeritud asja-
tundja poole.
Tüüp CTe r v e
Läbipõlenud
Sel juhul pöörduge Toyota voli-
tatud teeninduse või mõne
teise kvalifitseeritud asja-
tundja poole.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 489 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

490
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO_EE_OM64590E
Sulavkaitsmete asukohad ja voolutugevused
■ Mootoriruumi
SulavkaitseVoolutu-
gevusVooluahel
1TO IP J/B*1120 A ECU-IG NO.2, HTR-IG, WIPER,
RR WIPER, WASHER, ECU-IG
NO.1, ECU-IG NO.3, SEAT HTR,
AM1*3, DOOR, STOP, FR DOOR,
POWER, RR DOOR, RL DOOR,
OBD, ACC-B, RR FOG, FR FOG,
DEF, TAIL, SUNROOF, DRL
2H-LP CLN30 A Esitulede puhastid
3RDI FAN40 A Jahutusventilaator
4CDS FAN*130 A Jahutusventilaator
5 ABS NO.1 50 A ABS-pidurid, VSC+
6HTR
*250 A Kliimaseade
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 490 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM