TOYOTA VERSO 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

501
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
nA műszerfal alatt („A” típus)
BiztosítékAmperÁramkör
1 TA I L 10 AElső helyzetjelző lámpák, hátsó hely-
zetjelző lámpák, rendszámtábla-világí-
tás, hátsó ködlámpa, első ködlámpák,
kézi működtetésű vetítési távolság sza-
bályozórendszer, műszeregység-világí-
tás, kesztyűtartó-világítás, vezérlő-
gomb-világítás, Toyota parkolássegítő
érzékelőrendszer vezérlőegység, PCS
(ütközés előtti rendszer) kapcsoló
2 ECU-IG NO.3 10 APanorámatető-napfényvédő, automati-
kus vakításgátló belső visszapillantó
tükör, intelligens nyitási és indítórend-
szer, audiorendszer, Stop & Start rend-
szer
*1, PCS (ütközés előtti rendszer),
hangjelzés, gateway vezérlőegység
3 FR DOOR 20 AElektromos ablakemelő (utasoldali első
ajtó)
4 RL DOOR 20 A
Elektromos ablakemelő (bal hátsó)
5 RR DOOR 20 A
Elektromos ablakemelő (jobb hátsó)
6 CIG 15 A
Elektromos csatlakozóaljzatok
7 ACC 7,5 AVáltóreteszelő rendszer, audiorend-
szer, központi karosszériaelektronika
vezérlőegység, elektromos csatlakozó-
aljzat, külső visszapi
llantó tükrök, Stop
& Start rendszer
*1, gateway ECU
8 MIR HTR 10 AKülső visszapillantó tükör páramente-
sítők

502
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
9
RR FOG 7,5 A
Hátsó ködlámpa
10 IGN 7,5 AKormányzárrendszer, SRS-légzsák-
rendszer, hengerenkénti és a henge-
renkénti szekvenciális üzemanyag-
befecskendező rendszer, indítórend-
szer, gateway ECU
11 METER 7,5 AMérőműszerek és kijelzők, Stop & Start
rendszer
*1
12
SEAT HTR 15 A
Ülésfűtés
13 HTR-IG 10 ALégkondicionáló berendezés, kiegé-
szítő utastérfűtés
14 WIPER 25 A
Ablaktörlők, esőérzékelős ablaktörlők
15 RR WIPER 15 A
Hátsó ablaktörlő
16 WASHER 15 A
Első és hátsó ablakmosó
17 ECU-IG NO.1 10 AKözponti karosszériaelektronika vezér-
lőegység
*2, elektromos hűtőventilá-
tor(ok), váltóreteszelő rendszer, blokko-
lásgátlós fékrendszer, kormányzási
szög érzékelő, elfordulási szögsebes-
ség érzékelő, VSC+, fényszórótisztítók,
SEQUENTIAL (szekvenciális mód)
kapcsoló, automatikus fényszóró vetí-
tési távolság szabályozórendszer,
elektromos szervokormány, gumiab-
roncsnyomásra figyelmeztető rendszer
18 ECU-IG NO.2 10 ATolatólámpa, töltésrendszer
*2, vészvil-
logók, hátsóablak-páramentesítő,
„PASSENGER AIRBAG” feliratú
visszajelző lámpa, légkondicionáló
berendezés, Toyota parkolássegítő
érzékelőrendszer visszajelző, Toyota
parkolássegítő érzékelőrendszer kap-
csoló, kiegészítő akkumulátor
BiztosítékAmperÁramkör

503
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
*1: Dízelmotorral felszerelt gépjárművek
*2: Benzinmotoros gépjárművek
*3: Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
19
OBD 7,5 A
Fedélzeti diagnosztikai rendszer
20 STOP 10 AFéklámpák, harmadik féklámpa, blok-
kolásgátlós fékrendszer, VSC+, váltó-
reteszelő rendszer, indítórendszer
21 SUNROOF 20 A
Panorámatető-napfényvédő
22 DOOR 25 A
Központi zárrendszer
23 ACC-B 25 A
CIG, ACC
24 DRL 7,5 A
Nappali menetfény
25 FR FOG 7,5 A
Első ködlámpák
26 AM1
*37,5 A Indítórendszer
BiztosítékAmperÁramkör

504
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
n
A műszerfal alatt („B” típus)
BiztosítékAmperÁramkör
1 WIPER NO.2 7,5 A
Töltésrendszer
2 POWER 30 A
Elektromos ablakemelők (vezetőoldal)
3 DEF 30 A
Hátsóablak-páramentesítő, MIR HTR
nA biztosíték kicserélése után
lHa a lámpák a biztosíték cseréjét követően sem világítanak, leh et, hogy
izzót kell cserélni. ( 506. o.)
l Ha a kicserélt biztosíték újból kiolvad, vizsgáltassa meg a gép járművet
hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfe lelő
képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
n Ha túlterheltek az áramkörök
A biztosítékokat úgy tervezték, hogy kiolvadásukkal megvédjék a vezetékkö-
teget a károsodástól.
n Izzók cseréjekor
A Toyota javaslata szerint kimondottan ehhez a gépjárműhöz tervezett, ere-
deti Toyota termékeket használjon. Mivel egyes izzók a túlterhe lés megaka-
dályozására tervezett áramkörökhöz csatlakoznak, a nem eredeti vagy a
nem ehhez a gépjárműhöz tervezett alkatrészek használhatatlanna k bizo-
nyulhatnak.

505
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nA rendszer üzemzavarának és a gépjármű kigyulladásának megelőzé se
érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat.
A szabályok be nem tartása a gépjármű károsodását, illetve tüze t vagy sérü-
lést okozhat.
l Soha ne használjon magasabb áramerősségű biztosítékot vagy egyé b tár-
gyat a kiolvadt biztosíték helyett.
l Mindig eredeti Toyota vagy azzal egyenértékű biztosítékot haszn áljon.
Biztosítékot még ideiglenesen se helyettesítsen vezetékkel.
l Ne módosítsa a biztosítékot vagy a biztosítékdobozt.
FIGYELEM
nBiztosítékcsere előtt
Az elektromos túlterheltség okának megállapítása és megszünteté se céljá-
ból minél hamarabb forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshe z, szer-
vizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rende lkező szak-
emberhez.

506
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Izzók
A következő izzókat Ön is kicserélheti. A csere nehézsége az egyes
izzók esetén más és más. Mivel fennáll az alkatrészek károsodás á-
nak veszélye, javasoljuk, hogy a cserét bármely hivatalos Toyot a
márkakereskedésben, szervizben vag y más, megfelelő képesítéssel
és felszereléssel rendelkező szakembernél végeztesse el.
n Készítse elő a csereizzót
Ellenőrizze a kicserélni k ívánt izzó teljesítményét. ( 642. o.)
n Távolítsa el a motortérburkolatot
452. o.
n Első izzók beépítési helye
Távolsági fényszóró
(halogén fényszórók)
Tompított fényszóró
(halogén fényszórók)
Első irány-
jelző lámpa
Első ködlámpa
Első helyzetjelző lámpa/
nappali menetfény
(halogén fényszórók)
Oldalsó
irányjelző
lámpák

507
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
nHátsó izzók beépítési helye
*1: Balkormányos gépjárművek
*2: Jobbkormányos gépjárművek
Hátsó helyzetjelző
lámpa
Hátsó ködlámpa*2
Rendszámtábla-világítás
Hátsó irány-
jelző lámpa
Tolatólámpa*1
Hátsó ködlámpa*1
To l a t ó l á m p a*2

508
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Az izzók cseréjekor
n A következő izzók cseréjekor:
lFényszóró (halogén fényszórók)
l Első helyzetjelző lámpa/nappali menetfény (halogén fényszórók)
l Első irányjelző lámpa
n Az izzók kicserélése előtt
Bal oldal
Távolítsa el a levegőszű rő csövének felső végét.
Távolítsa el a biztosító rögzítőt.
Mozgassa a levegőszűrő csövé-
nek felső végét előre és hátra.
Elfordításával távolítsa el a
csőrészt.
Az izzók cseréje után győződjön
meg arról, hogy a levegőszűrő
csövének felső része szorosan il-
leszkedik, és biztosítsa azt a rög-
zítővel.

509
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
Jobb oldal
Mozdítsa el a mosófolyadék-be-
töltőnyílást.
Távolítsa el a biztosító rögzítőt.
Mozdítsa el a mosófolyadék-
betöltőnyílást.
Az izzók kicserélése után ne fe-
ledje a mosófolyadék-betöltőnyí-
lást a helyére illeszteni, és a rög-
zítővel biztosítani.
nIzzók cseréje után
Bal oldal
Győződjön meg arról, hogy a le-
vegőszűrő csövének felső részét
a rögzítővel biztosította.
Jobb oldal Ne feledje a mosófolyadék-betöl-
tőnyílást a rögzítővel biztosítani.

510
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Izzók cseréje
n Tompított fényszóró (halogén fényszórók)
A levegőszűrőcső eltávolítása és/vagy a mosófolyadék-betöl-
tőnyílás elmozdítása. ( 508. o.)
Fordítsa el a fedelet nyitott hely-
zetbe, majd vegye ki.
Nyitott helyzet
Forgassa az izzó foglalatát az
óramutató járásával ellentétes
irányba.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.