TOYOTA VERSO 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017,
Model line: VERSO,
Model: TOYOTA VERSO 2017
Pages: 668, PDF Size: 47.93 MB
TOYOTA VERSO 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
VERSO 2017
TOYOTA
TOYOTA
https://www.carmanualsonline.info/img/14/68804/w960_68804-0.png
TOYOTA VERSO 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Trending: reset, engine oil, brake, clock, transmission oil, isofix, AUX
Page 521 of 668
521
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
Helyezze be a borítás rögzítő-
karmát.
A fedél alsó részén rögzítse a
karmot.LÉPÉS9.
LÉPÉS10.
Page 522 of 668
522
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Helyezze vissza a borítás rögzítő-
karmait a tükör egész kerületén.
Végül győződjön meg róla, hogy
a külső rögzítőkarom is biztonsá-
gosan illeszkedik-e.
n
Tolatólámpa/hátsó ködlámpa, há tsó helyzetjelző lámpa és hát-
só irányjelző lámpa
Nyissa fel a csomagtérajtót, és
távolítsa el a borítást.
Húzza le a párnázó anyagot.
LÉPÉS11 .
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
Párnázó
anyag
Page 523 of 668
523
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
Akassza ki a 2 rögzítőt, és vegye
ki a hátsó kombinált lámpa alj-
zatát.
Vegye ki az izzót.
Hátsó helyzetjelző lámpa
Hátsó irányjelző lámpa
Tolatólámpa vagy hátsó köd-
lámpa
Állítsa be a rögz ítőfüleket, és a
visszahelyezéshez nyomás köz-
ben fordítsa el az izzót.
Hátsó helyzetjelző lámpa
Hátsó irányjelző lámpa
Tolatólámpa vagy hátsó köd-
lámpa
Ellenőrizze, hogy a vezetékek csat-
lakoznak-e a rögzítőbilincshez.
LÉPÉS3.
LÉPÉS4.
LÉPÉS5.
LÉPÉS6.
Page 524 of 668
524
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Csatlakoztassa a hátsó kombi-
nált lámpaegységet.
Ellenőrizze, hogy a lámpaegység
alján található karom a helyére
került-e.
Rögzítse a hátsó kombinált lám-
paegység karmát.
Helyezze vissz
a a párnázó anya-
got. Nyomja a párnázó anyagot
a lámpaegység közepén találha-
tó tűbe.
Helyezze fel a borítást.
Igazítsa a borítás karmait a
rögzítőkbe.
Nyomja meg a borítás felső és
alsó részét.
Rögzítse a borítás belső részét.
LÉPÉS7.
LÉPÉS8.
Rögzítőkarom
L
Page 525 of 668
525
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
nRendszámtábla-világítás
Vegye le a borítást.
Toljon be egy megfelelő méretű
csavarhúzót a burkolaton lévő
lyukba, és az ábrán látható mó-
don emelje ki a burkolatot.
A gépjármű sérülésének megelő-
zése érdekében csavarjon ra-
gasztószalagot a csavarhúzóra.
Vegye ki az izzót.
Helyezze be az új izzót.
Helyezze fel a borítást.
Helyezzen be egy megfelelő mé-
retű csavarhúzót az egyik lyukba,
és nyomja a csavarhúzót, amíg
kattanást nem hall. Ismételje meg
a másik lyuknál is.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
LÉPÉS4.
Page 526 of 668
526
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Győződjön meg róla, hogy a bo-
rítás biztonságosan rögzült-e, az
egész felület megnyomásával.
n A fentiektől eltérő lámpák
Ha az alábbiakban felsorolt izzók valamelyike kiég, cseréltesse ki hi-
vatalos Toyota márkakereskedésb en, szervizben vagy más, megfe-
lelő képesítéssel és felszerelé ssel rendelkező szakembernél.
lFényszórók (gázkisüléses fényszórók)
l Első helyzetjelző lámpák/nappa li menetfény (gázkisüléses fény-
szórók)
l Harmadik féklámpa
l Féklámpák
LÉPÉS5.
Page 527 of 668

527
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
nPáralecsapódás a lencse belsejében
Az ideiglenes páralecsapódás a fényszóró lencséjének belsejében nem je-
lent meghibásodást.
A következő helyzetekben forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez,
szervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel r endelkező
szakemberhez:
l Nagy vízcseppek vannak a lencse belsejében.
l Víz gyűlt össze a fényszóró belsejében.
n Gázkisüléses fényszórók (fe lszereltségtől függően)
Ha a gázkisüléses izzók feszültsége nem megfelelő, előfordulhat, hogy a
lámpa nem kapcsol be, vagy ideiglenesen kialszik. Ha a normál f eszültség
helyreáll, a gázkisüléses izzók újból világítani kezdenek.
n LED-izzók
Az első helyzetjelző lámpák/nappali menetfény (gázkisüléses fén yszórókkal
felszerelt gépjárművek), a féklámpák és a harmadik féklámpa LED -ek sorá-
ból áll. Ha a LED-ek valamelyike kiég, annak cseréjéhez minél előbb vigye a
gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhe z.
Ha valamelyik féklámpában kettő vagy annál több LED is kiég, el őfordulhat,
hogy a gépjármű nem felel meg a helyi jogszabályoknak (ECE).
n Izzók cseréjekor
504. o.
Page 528 of 668

528
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
n
Izzók cseréje
lKapcsolja ki a világítást. Az izzót ne közvetlenül a lámpák kik apcsolása
után cserélje ki.
Az izzók ilyenkor rendkívül forróak, ami égési sérülést okozhat .
l Puszta kézzel ne érintse meg az izzó üvegfelületét.
Ha elkerülhetetlen az üvegfelület megérintése, száraz tiszta ru hával tegye
azt, nehogy folyadék vagy olaj kerüljön az izzóra.
De ha megkarcolódik vagy leesik az izzó, akkor kiéghet vagy elt örhet.
l Teljesen szerelje be az izzókat és az azokat rögzítő alkatrészeket. Ellen-
kező esetben a fényszóróegységet hő károsíthatja, tűz keletkezh et, illetve
víz kerülhet bele. Így megrongálódhatnak a fényszórók, illetve pára csa-
pódhat le a lencsén.
l Gázkisüléses fényszórókkal felszerelt
gépjárművek:
A fényszórók világítása alatt és röviddel
kikapcsolásuk után a fényszóróegység
hátulján található fém részegységek
rendkívül forróak. Az égési sérülések
megelőzése érdekében ne érintse meg
ezeket a fém részegységeket, amíg
biztos nem lehet abban, hogy lehűltek.
Fém rész-
egységek
Page 529 of 668
529
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nGázkisüléses fényszórók (fe lszereltségtől függően)
l A gázkisüléses fényszórók (beleértve az izzókat) cseréjét megel őzően for-
duljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más , meg-
felelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
l Ne érintse meg a nagyintenzitású gázkisüléses izzó nagyfeszültségű alj-
zatát, ha a tompított fényszóró be van kapcsolva.
A rendkívül magas, 30 000 V-os feszültség komoly sérülést vagy akár ha-
lált is okozhat.
l Ne tegyen kísérletet az izzók, csatlakozók, áramkörök vagy ezek részei-
nek megjavítására vagy szétszerelésére.
Ez halállal vagy súlyos sérülést okozó áramütéssel járhat.
n A károsodás és a tűz megakadályozása érdekében
Győződjön meg arról, hogy az izzók megfelelően vannak-e behelyezve és
rögzítve.
Page 530 of 668
530
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Trending: service, reset, window, audio, belt, transmission oil, fuel