TOYOTA VERSO S 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

201
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
7
NAVIGATSIOONISÜSTEEM
■KODUKOHA MÄLLUTALLETAMINE
1Valige “Home” .
2Kinnitusakna ilmumisel valige "Yes".
3Valige koha leidmisviis.
zKaardil otsimine: →lk 179
XAuto asukohta ( “Use current loca-
tion” ) kaustades
zAadress talletatakse kodukohana.
XAadressi sisestamisega otsing ( “Enter
address” )
4Sisestage aadress ja valige seejärel
“Save as Home address” .
X Kaardi abil otsing ( “Select point on
map” )
4Valige koht kaardil ja seejärel valige
"Save" .
X Geograafiliste koordinaatide abil otsing
(“Enter geo-coordinates” )
4Sisestage koordinaadid ja seejärel va-
lige “Save” .
X Muul viisil otsimine
4Valige soovitud loendielement.
Kui kodukoht ( “Home”) ei ole mällu
talletatud, võimaldab “Home” koduko-
ha mällu talletada.
z Valige kontakti kuvamiseks ja muutmi-
seks . ( →lk 206)
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 201 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

202
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Valige vastava koht kaardil.
2Valige “Save” .
3Viige läbi andmete salvestamine alates
punktist 5. ( →lk 200)
1Valige asukoha ja GPS aken. ( →lk
167)
2Valige “Save current location” .
3Viige läbi andmete salvestamine alates
punktist 5. (→lk 200)
1Leidke koht huviobjekti ("POI") abil.
(→ lk 181)
2Valige “Save” .
3Viige läbi andmete salvestamine alates
punktist 5. ( →lk 200)
KAARDI ABIL TALLETAMINEAUTO ASUKOHA
TALLETAMINE
HUVIOBJEKTI ABIL
TALLETAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 202 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

203
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
7
NAVIGATSIOONISÜSTEEM
1Valige kontaktid (→lk 206)
2Valige “Add to stored contacts” .
3Viige läbi andmete salvestamine alates
punktist 5. (→lk 200)
1Kuvage teekonnainfo aken. ( →lk 195)
2Valige lisasihtkoha või põhisihtkoha
kõrval .
3Valige “Add to stored contacts” .
4Viige läbi andmete salvestamine alates
punktist 5. (→lk 200)
KONTAKTIDE AKNAST
TALLETAMINE
TEADMISEKS
● Kui kontakt sisaldab ka aadressi ja tele-
foninumbrit, salvestatakse need sihtkoh-
tadesse ("My destinations") talletatute
("Stored") loendisse ja kontaktide ("Con-
tacts") aknasse. ( →lk 88, 200)
TEEKONNA INFO AKNAST
TALLETAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 203 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

204
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
■HUVIOBJEKTIDE JA TEEKONDA-
DE MÄLUPULGALT LAADIMINE
1Avage kindalaeka kaas ja USB-/au-
diosisendi kaas.
2Mälupulk
3Valige navigatsioonimenüü aken ja va-
lige “Enter destinations” . (→ lk 163)
4Valige “Advanced” vahekaart.
5Valige “Load POIs and routes from
USB” .
6Jälgige, et andmete laadimisel kuva-
takse progressiriba.
zFunktsiooni katkestamiseks valige
"Cancel" .
7Jälgige, et sidumise lõpetamisel kuva-
takse kinnitusaken.
8Kontaktid talletatakse sihtkohtade ("My
destinations") aknas talletatute ("Sto-
red") loendis. ( →lk 200)
VÄLISSEADMEST
TALLETAMINE
Mälupulgalt saab süsteemi ülekanda
"vCard" vormindatud andmeid. Üle-
kantud huviobjektid ja teekonnad sal-
vestatakse sihtkohtadesse ("My
destinations"). ( →lk 200)
TEADMISEKS
● Allalaadimine ei pruugi järgnevatel juh-
tudel toimida:
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod: Süütelüliti on allalaadi-
mise ajal "LOCK" asendisse
keeramisel.
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs- teemiga autod: Mootori allalaadimise
ajal seiskamisel.
• Mälupulga enne allalaadimise lõppu eemaldamisel.
● Kui maksimaalne kontaktide arv on
saavtatud, kuvatakse teade.
Kustutage osa kontakte uutele ruumi
tegemiseks. ( →lk 85)
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 204 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

205
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
7
NAVIGATSIOONISÜSTEEM
■HUVIOBJEKTIDE JA TEEKONDA-
DE SERVERIST LAADIMINE
Huviobjekte ja teekondasid saab lisa-
da ka Toyota portaalist. Ülekantud hu-
viobjektid ja teekonnad salvestatakse
sihtkohtadesse ("My destinations").
( → lk 200) e-teenuste kohta: →lk 232
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 205 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

206
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
2. TALLETATUD KONTAKTIDE KUVAMINE JA MUUTMINE
1Valige navigatsioonimenüü aken ja va-
lige “My destinations” . (→ lk 163)
2Valige soovitud vahekaart.
3Valige abil kontakt.
X Kontaktide valikuaken “Stored” loendis
(Kontakti valimisel).
X Kontaktide valikuaken “Stored” loendis
(Teekonna valimisel). X
Kontaktide valikuaken “Last” loendis
X Kontaktide valikuaken “Phone book”
loendis
TALLETATUD KONTAKTIDE
KUVAMINE JA MUUTMINE
NrFunktsioonLk
Üksikasjaliku info kuvami-
seks.207
Kontakti nime muutmiseks207
Aadresse muutmiseks207
Varasema kande/teekonna
sihtkoha kustutamiseks⎯
Kõigi kontaktide/teekonda-
de/sihtkohtade kustutami-
seks
⎯
Teekonna muutmiseks208
Kontakti sihtkohtade (“My
destinations”) ja kontaktide
("Contacts") akente talleta-
tute "Stored" loendise tal-
letamiseks.
203
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 206 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

207
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
7
NAVIGATSIOONISÜSTEEM
1Kontakti valikute aken (→lk 206)
2Valige “Show details” .
3Valige kontakti info andmed.
zKaardil märgistakse aadress.
z Kuvatakse telefoniraamatust kontakti aad-
ress ja pilt (kui võimalik).
1Kontakti valikute aken ( →lk 206)
2Valige “Rename” .
3Sisestage uus nimi ja valige “OK”.
1Kontakti valikute aken ( →lk 206)
2Valige “Edit address” .
3Sisestage uus aadress. ( →lk 180)
4Valige “Save changes” .
TEADMISEKS
●Telefonist ülekantud numbri muutmisel
muutub see sihtkohtade ("My destina-
tions") ja kontaktide ("Contacts") akende
talletatute ("Stored") loendis. ( →lk 88,
200)
TALLETATUD KONTAKTI
ANDMETE KUVAMINE
z “Go” valimisel kuvatakse teejuhatamis-
aken.
KONTAKTI NIME VAHETAMINE
AADRESSI MUUTMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 207 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

208
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Kontakti valikute aken (→lk 206)
2Valige “Edit route” .
3Valige abil kontakt.
zLisasihtkohtade järjestust saab muuta,
lohistades sihtkoha soovitud kohale.
4Valige üksus.
TEEKONNA MUUTMINE
NrFunktsioon
Aadresse muutmiseks ( →lk 207)
Lisasihtkoha kustutamiseks
Kõigi lisasihtkohtade kustutamiseks
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 208 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

209
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
7
NAVIGATSIOONISÜSTEEM
3. TALLETATUD KONTAKTIDE MÄLUPULGALE SAATMINE JA TAASTAMI-
NE
1Avage kindalaeka kaas ja USB-/au-
diosisendi kaas.
2Mälupulk
3Vajutage “SETUP” nupule.
4Valige “General” .
5Valige “Backup stored contacts to
USB” .
6Jälgige, et andmete saatmisel kuvatak-
se progressiriba.
7Jälgige, et sidumise lõpetamisel kuva-
takse kinnitusaken.
TALLETATUD KONTAKTIDE
MÄLUPULGALE SAATMINE
("My destinations") ja kontaktide
("Contacts") akende talletatute ("Sto-
red") loendisse salvestatud kandeid
saab mälupulgale saata ( →lk 88, 200).
TEADMISEKS
● Allalaadimine ei pruugi järgnevatel juh-
tudel toimida:
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod: Süütelüliti on allalaadi-
mise ajal "LOCK" asendisse
keeramisel.
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs- teemiga autod: Mootori allalaadimise
ajal seiskamisel.
• Mälupulga enne allalaadimise lõppu eemaldamisel.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 209 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

210
5. SIHTKOHAD
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Avage kindalaeka kaas ja USB-/au-
diosisendi kaas.
2Mälupulk
3Vajutage “SETUP” nupule.
4Valige “General” .
5Valige “Restore contact backup
from USB” .
6Jälgige, et andmete laadimisel kuva-
takse progressiriba.
7Jälgige, et sidumise lõpetamisel kuva-
takse kinnitusaken.
TALLETATUD KONTAKTIDE
MÄLUPULGALT
TAASTAMINE
Mälupulgalt saab süsteemi ülekanda
varundatud andmeid.
Ülekantud kontaktid salvestatakse
sihtkohtade ("My destinations") loen-
disse ja kontaktide ("Contacts") akna
talletatute ("Stored") loendisse. ( →lk
88, 200)
TEADMISEKS
● Allalaadimine ei pruugi järgnevatel juh-
tudel toimida:
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod: Süütelüliti on allalaadi-
mise ajal "LOCK" asendisse
keeramisel.
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs- teemiga autod: Mootori allalaadimise
ajal seiskamisel.
• Mälupulga enne allalaadimise lõppu eemaldamisel.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 210 Monday, April 21, 2014 9:13 PM