TOYOTA VERSO S 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

231
1. RAKENDUSED
8
RAKENDUS
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Valige “Toyota online” menüü aken.
(→ lk 222)
2Valige “Toyota Eurocare” .
3Valige “Call Eurocare” .
4Kinnitusakna ilmumisel valige "Yes".
5Kuvatakse järgnev aken.
zKäesoleva asukoha geogr aafilised koordi-
naadid kuvatakse ekraan i ülemises vasakus
nurgas.
z Kui ekraanil kuvatakse "..", valige järgne-
vate asukoha üksikasjade kuvamiseks.
Kiirteedel: Kiirtee number, sõidusuund ja
järgmine mahapööre.
Teistel teel: Aadressi info.
Igal “..” valimisel lähituled ekraan ümber
geograafil iste koordinaatide ja asukoha
andmete vahel.
TOYOTA EUROCARE
KASUTMINE
TEADMISEKS
● Kõne saab teha riigis, kus on Toyota
Eurocare teenus.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 231 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

232
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
2. E-TEENUSED
1. ÜLEVAADE*
XInternetiotsing/tänavavaade/Panoramio
Kui ühendate navigatsioonisüsteemi mobiiltelefoni abil Toyota portaaliga, sa\
ate
kasutada järgmisi teenuseid.
z Internetiotsing: asutusi (nt restorane ja baare), mida pole süsteemi talletatud, on või-
malik sihtkohaks määrata.
z Talletatud kohtade ja marsruutide importimine: Arvuti abil otsitavad kohad peavad
olema seadistatud sihtkohtadena ja neid saab talletada sihtkohtade "My destina-
tions" aknasse. ( →lk 83)
z Sõiduki mugandused: Osasid auto seadeid saab e-teenuste abil muuta, saates auto
seaded Toyota portaali. ( →lk 136)
z Tänavavaade: Valitud sihtkoha tänavavaadet on võimalik kuvada.
z Panoramio: Kuvada saab ka pilte kaardil, kommentaare ja muud infot.
z Allalaaditavad rakendus: Erinevaid funktsioone saab lisada laadides neid mälupulga
abil alla.
NrNimetusToiming
NavigatsioonisüsteemSisestage märgusõna.
Toyota portaal*/Veebi-
teenuse pakkujaMärksõna saadetakse otsingu mootorisse ning otsingutule-
mused tagastatakse navigatsiooniandmetena.
*: Enamaks infoks Toyota port aali kohta vt. www.my.toyota.eu.
*: Navigatsiooni funktsiooniga
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 232 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

233
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
8
RAKENDUS
XTalletatud kohtade ja marsruutide im portimine: mobiiltelefoni vahendusel
X Talletatud kohtade ja marsruutide importimine: USB-mälupulga vahendusel
NrNimetusToiming
Arvuti ja Toyota por-
taal*Sisenemine Toyota portaali huviobjektide ning marsruutide
otsimiseks.
Toyota portaal*Toyota portaali salvestatud huviobjektid ja marsruudid.
Navigatsioonisüsteem
Huviobjektid ja marsruudid laaditakse navigatsioonisüsteemi.
Huviobjektid ja marsruudid l aaditakse mälupulga abil süstee-
mi.
MälupulkMälupulgale salvestatud huv iobjektid ja marsruudid.
*: Enamaks infoks Toyota port aali kohta vt. www.my.toyota.eu.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 233 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

234
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
XSõiduki mugandused: Auto seadistusandmete Toyota portaali saatmine ja allalaa-
dimine.
NrNimetusToiming
NavigatsioonisüsteemAuto seaded saadetakse interneti kaudu Toyota portaali ja
laaditakse sealt alla.
Toyota portaal*Toyota portaali salvestatud auto seaded.
Arvuti ja Toyota por-
taal*Ligipääs portaalile ja auto seadete muutmine.
*: Enamaks infoks Toyota port aali kohta vt. www.my.toyota.eu.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 234 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

235
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
8
RAKENDUS
XAllalaaditavad rakendus
NrNimetusToiming
Arvuti ja Toyota por-
taal*Ligipääs portaalile ja rakenduse allalaadimine.
MälupulkAllalaaditud rakenduse salv estatakse mälupulgale.
Navigatsioonisüsteem
Huviobjektid laaditakse mäl upulga abil navigatsioonisüstee-
mi.
Rakenduste käivitamine navigatsioonisüsteemis.
TeenusepakkujaMobiiltelefoni vahe ndusel saadavad teenused.
*: Enamaks infoks Toyota port aali kohta vt. www.my.toyota.eu.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 235 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

236
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
2. ENNE KASUTAMIST*
zSelle teenuse kasutamiseks peate ühen-
dama Bluetooth® DUN/PAN toega mobiil-
telefoni.
z Teenuste kasutamisega võivad kaasneda
sidekulud, olenevalt võrguoperaatoriga
sõlmitud lepingust.
z Rändlus (roaming – mobiiltelefoni kasuta-
mineväljaspool võrguoperaatori geograafi-
list leviala) võib sidekulusid suurendada.
1Vajutage “SETUP” nupule.
2Valige “General” .
3Valige “System information” .
KONTO LOOMINE
Enne teenuste kasutamist peate
kõigepealt külastama arvuti abil
Toyota portaali (www.my.toyota.eu
) ja
looma seal kasutajakonto.
*: Navigatsiooni funktsiooniga
SEADME TUNNUSKOODI
KINDLAKSTEGEMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 236 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

237
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
8
RAKENDUS
4Kuvatakse seadme ID.
1Altiveerige ükskõik milline e-teenus.
zKulu või rändluse hoiatuse kuvamisel
valige “Continue” . Seda funktsiooni saab
lülitada nii sisse kui välja. ( →lk 135)
2Valige “Username” .
3Sisestage serveri kasu tajanimi ja vali-
ge “OK” .
4Valige “Password” .
5Sisestage serveri salasõna ja valige
“OK”.
E-TEENUSTESSE
SISSELOGIMINE
Ühendage enne e-teenuste kasutamist
Bluetooth
®-telefon oma telefoniprofiili-
ga. ( →lk 126)
e-teenuste aktiveerimineLk
Internetiotsing:239
Tänavavaade243
Panoramio245
Huviobjektide/teekondade laadimi-
ne246
Rakenduse allalaadimine223
Sõiduki mugandused136
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 237 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

238
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
6Valige “Confirm login information” .
zKui “Remember password” on sisselüli-
tatud, siis salvestatakse kasutaja sisselo-
gimisandmed.
z Kui kontoga juba 5 autot on seotud, ei ole
võimalik järgmist autot siduda.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 238 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

239
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
8
RAKENDUS
3. INTERNETIOTSING*
1Valige “Toyota online” menüü aken.
(→ lk 222)
2Valige “Online search”
zInternetiotsingusse saab siseneda huviob-
jektide ekraanil. ( →lk 181)
3Vajutage otsingumootori ekraaninup-
pu.
z Kui saadaval on rohkem kui üks otsingu-
mootori, kuvatakse need.
z Otsingumootorit on võimalik valida. ( →lk
242)
4Valige riik.
5Sisestage otsingusõna ja valige “OK”.
: Valige otsingusõna eelnevate otsin-
gusõnade hulgast. ( →lk 241)
INTERNETIOTSING
Sihtkoha saab e-teenuste kaudu
valida.
Internetiotsing ei ole kõigis riikides
võimalik.
*: Navigatsiooni funktsiooniga
NrFunktsioon
Koha valimiseks käeoleva asukoha
järgi.
Koha valimiseks sihtkoha asukoha
järgi.
Linna määramiseks
Valige “Enter city” linna nime si-
sestamiseks ja seejärel valige
“OK” .
Koha valimiseks kaardi abil. Valige
koht kaardil ja seejärel valige “Se-
lect” .
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 239 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

240
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
6Kuvatakse otsingutulemused. Valige
üksus.
z Loendi lõpus kuvatakse “Download
more” . Valige “Download more” kuni 20
uue vaste leidmiseks
• “Download more” ei kuvata, kui loendis
on alla 20 vaste.
• Eelnevate tulemuste kuvamiseks valige “Previous results” .
7Valige “Go”.
zTeekond kalkuleeritakse ümber.
NrFunktsioon
Otsingutulemused
•Ekraan mahutab korraga kuni 20
tulemust.
• Esiletoodud reklaamid võidakse
kuvada otsingutulemusete loendi
ülaosas.
Täisekraanil kaardi kuvamiseks.
NrFunktsioonLk
Üksikasjalike andmete ku-
vamiseks.242
Telefoninumbri muutmi-
seks.90
Teevaate kuvamiseks.243
TEADMISEKS
● Kui leitud kohad määratakse sihtkohta-
deks, siis talletatakse need sihtkohtade
("My Destinations") loendisse.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 240 Monday, April 21, 2014 9:13 PM