TOYOTA YARIS 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Page 271 of 482

2716-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52D53FI■
Tuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurretta tuulilasista ja etusivuikku-
noista.
Paina .
Huurteenpoisto toimii ja puhaltimen nopeus kasvaa.
Aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon valitsin ulkoilma-asentoon, jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna. (Se voi vaihtua automaatti-
sesti.)
Saadaksesi huurretta poistettua tuulilasista ja sivuikkunoista nopeam-
min, säädä puhaltimen nopeus suuremmaksi ja lämpötila korkeam-
maksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon, paina uudelleen, kun tuulilasi
on puhdistunut.

Takalasin ja ulkopuolisten ta ustapeilien huurteenpoisto
XTakalasin huurteenpoistolaitteella varustetut autot
Huurteenpoistolaitteita käytet ään takalasin huurteenpoistoon.
Paina .
Huurteenpoistolaite kytkeytyy automaattisesti pois päältä tiety\
n ajan jäl-
keen.
XTakalasin ja ulkopuolisten taus tapeilien huurteenpoistolaitteilla
varustetut autot
Huurteenpoistolaitteet poistavat huurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina .
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä tietyn
ajan jälkeen.
YARISF_FI.book Page 271 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 272 of 482

2726-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM52D53FI■
Ilmasuuttimien asennon säätö s
ekä sulkeminen ja avaaminen
XEtusuuttimet keskellä
Ilmanvirtaus vasemmalle tai
oikealle, ylös tai alas.
Käännä säädintä halutes-
sasi sulkea tai avata suutti-
men.
XSivusuuttimet edessä
Ilmanvirtaus vasemmalle tai
oikealle, ylös tai alas.
Avaa suutin.
Sulje suutin.
1
2
1
2
YARISF_FI.book Page 272 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 273 of 482

2736-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52D53FI
■Automaattitoiminnon käyttö
Puhaltimen nopeus säätyy automaattisesti lämpötila-asetuksen ja ympäröi-
vän ilman mukaisesti.
Välittömästi painikkeen painalluksen jälkeen puhallin saattaa pysähtyä
hetkeksi, kunnes lämmintä tai kylmää ilmaa on valmiina virtaamaan matkus-
tamoon.
■ Ikkunoiden huurtuminen
●Ikkunat huurtuvat helposti, jos kosteus auton sisällä on korkea. Kun -
painiketta painetaan kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja tuulilasi kirkastuu
tehokkaasti.
● Jos valitset -painikkeen OFF-toiminnon, ikkunat saattavat huurtua pal-
jon helpommin.
● Ikkunat huurtuvat helposti, kun ilman ilmankierrätystoimintoa käytetään.
■ Ulkoilmatoiminto/ilmankierrätystoiminto
●Kun ajetaan pölyisillä teillä kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoimi nnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytys-
toiminnon aikana, ilmankierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen
jäähdytystä.
● Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voi automaattisesti vaihtua lämpötila-ase-
tuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
■ Kun ulkolämpötila laskee lähelle 0 °C
Kosteudenpoistotoiminto ei mahdollisesti toimi, vaikka -painiketta pai-
netaan.
■ Kun merkkivalo -painikkeesta sammuu itsestään
Paina , kun haluat kytkeä jäähdytys- ja kosteudenpoistotoiminnon pois
päältä ja uudelleen päälle. Ilmastointilaiteessa saattaa olla toimintahäiriö, jos
merkkivalo sammuu uudelleen. Sammuta ilmastointilaite ja anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun tahon tarkastaa laitteen toiminta.
YARISF_FI.book Page 273 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 274 of 482

2746-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM52D53FI■
Tuuletus ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
●Aseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutess\
asi
autoon raitista ilmaa.
● Käytön aikana useat tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
● Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilma stointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle, ennen kuin auto sammutetaan.
• Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy AUTO-toimin- nolla, puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
■ Ilmastointijärjestelmän toim innot, kun moottori on pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Moottorin ollessa pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta automaattiset
ilmanjäähdytys-, lämmitys- ja kosteudenpoistotoiminnot sammuvat ja puhallinno-
peus laskee ulkolämpötilan mukaan, ta i puhallin pysähtyy. Halutessasi estää
lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminnan katkeamisen, paina Stop & Start -jär-
jestelmän poiskytkennä n katkaisinta ja vältä Stop & Start -järjestelmän käyttöä.
■Stop & Start -järjestelmän toimi nnan seurauksena ilmastointilaitteesta
tulee tuoksua (Stop & Start -järjestelmällä varustetut mallit)
Kun moottori on sammutettu Stop & Start -järjestelmän toimesta kosteuden
aiheuttamaa tuoksua saatetaan havaita. Tämä ei kuitenkaan ole merkki toi-
mintahäiriöstä.
■ Sisäilmansuodatin
→ S. 339
VAROITUS
■ Estääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä käytä toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa, erityisen kostealla
säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi aiheut-
taa tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
■ Kun ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet (joissakin mal-
leissa) ovat toiminnassa
Älä koske taustapeilien ulkopintaan, koska peili kuumenee merkittävästi ja
saatat polttaa itsesi.
HUOMAA
■Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä ilmastointilaitetta päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarpeen mootto-
rin ollessa sammutettuna.
YARISF_FI.book Page 274 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 275 of 482

2756-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52D53FI
Lisälämmitin∗
Kytkee lisälämmittimen päälle/
pois päältä
Lisälämmitin käynnistyy noin 25
sekunnin kuluttua katkaisimen pai-
namisesta, ja lämpiäminen kestää
vielä 85 sekuntia.
■Lisälämmitintä voidaan käyttää, kun
Moottori käy.
■ Lisälämmittimen normaali toiminta
Seuraavat tilanteet eivät viittaa lisälämmittimen toimintahäiriöön:
●Kun lisälämmitin kytketään päälle tai pois päältä, saattaa auton alla sijaitse-
vasta laitteen pakoputkesta nousta valkoista savua ja saatat havaita hajua.
● Jos laitetta käytetään erittäin kylmissä olosuhteissa, voi pakoputkesta tulla
höyryä.
● Kun lisälämmitin pysäytetään, moottoritilasta voi kuulua ääntä 2 minuutin
ajan, kunnes lisälämmitin pysähtyy täysin.
■ Kun lämmitin on kytketty pois toiminnasta
Suosittelemme, että lämmitintä ei käynnistetä uudelleen 10 minuuttiin sen
sammuttamisen jälkeen. Muussa tapauksessa lämmittimestä saattaa kuulua
sytytyksen aiheuttamaa ääntä.
■ Kun tankkaat autosi
Sammuta aina moottori. Moottorin sammuttaminen sammuttaa lisälämmitti-
men.
∗: Joissakin malleissa
Lisälämmitin pitää matkustamon lämpimänä, kun sää on kylmä.
Lisälämmitin
YARISF_FI.book Page 275 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 276 of 482

2766-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM52D53FI
VAROITUS
■ Estääksesi palovammat tai au toon kohdistuvat vahingot
HUOMAA
■ Estääksesi auton vahingoittumisen
● Älä käynnistä ja sammuta lämmitintä alle 5 minuutin jaksoissa, koska sen
seurauksena lämmittimen osien käyttöikä voi lyhentyä. Kytke lisälämmitin
pois päältä jos auton moottori käynnistetään ja pysäytetään toistuvasti
lyhyin välein (esimerkiksi jakeluajossa).
● Älä muuta tai avaa lisälämmitintä ottamatta ensin yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun tahoon, koska sen seurauksena lämmitin voi vaurioitua
tai aiheuttaa tulipalon.
● Älä roiskuta nestettä suoraan lisälämmittimen tai sen polttoainepumpun
päälle, koska sen seurauksena lämmitin voi vaurioitua.
● Pidä lisälämmittimen ilmanotto- ja pakoputket puhtaana vedestä, lumesta,
jäästä, mudasta jne. Putkien tukkeutuminen aiheuttaa lämmittimen toimin-
tahäiriön.
● Jos havaitset jotain epätavallista, kuten nestevuodon, savua tai toiminta-
häiriön, pysäytä lisälämmitin ja tarkastuta auto valtuutetussa Toyota-liik-
keessä tai -korjaamossa tai muussa osaavassa ja hyvin varustetussa
korjaamossa.
●Älä kosketa lisälämmittimen osia tai sen
pakoputkea, koska ne ovat kuumia. Voit
polttaa itsesi.
● Pidä syttyvät esineet tai nesteet, kuten
polttoaineet poissa lämmittimen ja sen
pakoputken läheltä, koska ne voivat
saada aikaan tulipalon.
YARISF_FI.book Page 276 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 277 of 482

2776-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52D53FI
Istuinlämmittimet∗
Kytkee päälle istuinlämmittimen
edessä vasemmalla
Kytkee päälle istuinlämmittimen
edessä oikealla
Merkkivalo syttyy.
■Istuinlämmittimiä voi käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Kun et käytä lämmitintä
Katkaise istuinlämmittimen virta.
∗: Joissakin malleissa
Käyttöohjeet
1
2
YARISF_FI.book Page 277 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 278 of 482

2786-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM52D53FI
VAROITUS
■ Palovammat
● Palovammojen välttämiseksi ole varovainen istuinlämmittimien käytön
kanssa, kun istuimella istuu:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on erityisen arka iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne
● Älä peitä istuinta millään materiaalilla istuinlämmittimien ollessa käytössä.
Istuinlämmittimen käyttö yhdessä peiton tai tyynyn kanssa nostaa istuimen
lämpötilaa niin, että seurauksena voi olla ylikuumeneminen.
● Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista. Sen liiallinen käyt-
tö voi aiheuttaa pieniä palovammoja tai ylikuumenemista.
HUOMAA
■ Estääksesi istuinlämmittimien vahingoittumisen
Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
■ Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Kytke istuinlämmittimet pois päältä kun moottori ei ole kä\
ynnissä.
YARISF_FI.book Page 278 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 279 of 482

2796-2. Sisävalojen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52D53FI
Sisävalojen luettelo
Pois päältä
Oviasento
Päällä
Sisävalo (→S. 279)
Kohdevalot ( →S. 280)
Jalkatilavalot (joi ssakin malleissa)
Käynnistyspainikkeen valo (älyavai njärjestelmällä varustetut autot)
Sisävalo
1
2
3
4
1
2
3
YARISF_FI.book Page 279 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page 280 of 482

2806-2. Sisävalojen käyttö
OM52D53FI
Päällä
Pois päältä
■Sisääntulovalaistus
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Valot syttyvät ja sammuvat automaattisesti sen mukaan, mikä virtalukon
asento on, ovatko ovet lukossa/lukitsematta ja ovatko ovet auki/kiinni.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Valot syttyvät ja sammuvat automaattisesti sen mukaan, mikä käynnistyspai-
nikkeen tila on, onko elektroninen avain autossa, lukitaanko/avataanko ovien
lukitus ja avataanko/lukitaanko ovet.
■ Estääksesi akun varauksen purkautumisen
● Seuraavat valot sammuvat automaattisesti 20 minuutin kuluttua:
• Matkustamon valo/kohdevalot
• Tavaratilan valo
• Jalkatilavalot
● Jos käynnistyspainikkeen valo jää päälle, kun ovi ei ole täysin sulkeutunut,
valo sammuu automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. viivettä, jonka jälkeen valot sammuvat) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset →S. 459)
Kohdevalot
1
2
YARISF_FI.book Page 280 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

Page:   < prev 1-10 ... 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 ... 490 next >