TOYOTA YARIS 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

812. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52D53FI.
Näytettävä tieto voidaan vaihtaa
painamalla näytönvaihtopainiket-
ta.
■Matkamittari
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
■Osamatkamittari
Näyttää autolla ajetun matkan mitt
arin nollauksen jälkeen. Osamat-
kamittareita A ja B voidaan käyttää samanaikaisesti eri matkojen
mittaamiseen ja näyttämiseen.
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna yli sekunnin ajan nollataksesi
lukeman. Painikkeen painaminen ja pitäminen painettuna osamatkamitta-
rin ollessa esillä asettaa lukemaksi "0".
■
Toimintasäde
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäljel-
lä olevalla polttoainemäärällä.
• Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella. Tästä johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
• Kuitenkin jos lisätään vain pieni määrä polttoainetta, näyttö ei välttämät-
tä nollaudu.
Kun tankkaat, käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjär-
jestelmää) tai valitse OFF-toimintatila käynnistyspainikkeesta (älyavainjär-
jestelmällä varustetut autot). Jos polttoainetta lisätään kääntämättä virta-
avainta LOCK-asentoon tai valitsematta käynnistyspainikkeesta OFF-toi-
mintatilaa, näyttö ei välttämättä päivity.
Näytön vaihtaminen
Ajotietoa
YARISF_FI.book Page 81 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

822. Mittaristo
OM52D53FI■
Keskimääräinen polttoaineenkulutus
Näyttää keskimääräisen polttoaineen kulutuksen.
• Lukeman voi nollata painamalla painiketta yli 1 sekunnin ajan, kun kes-
kimääräinen polttoaineen kulutus on näytössä.
• Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
■
Hetkellinen polttoaineen kulutus
Näyttää hetkellisen po lttoaineen kulutuksen.
Näytön hetkellinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
■
Keskinopeus
Näyttää auton keskinopeuden siitä lähtien, kun moottori viimeksi
käynnistettiin.
■Stop & Start -järjestelmän toimin ta-aika (joissakin malleissa)
Näyttää ajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop & Start -jär-
jestelmän ohjaamana nykyisen matkan aikana.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avaimen asennosta ON virta-avaimen LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeen IGNITION ON -toimintatilasta käynnistyspai-
nikkeen OFF-toimintatilaan.
■Stop & Start -järjestelmän ko konaistoiminta-aika (joissakin
malleissa)
Näyttää kokonaisajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän ohjaamana siitä lähtien, kun järjestelmä on vii-
meksi nollattu.
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna nollataksesi lukeman.
YARISF_FI.book Page 82 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

832. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52D53FI
Taloudellisen ajon merkkivalo voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä painamalla näytönvaihtopainik etta, kun taloudellisen ajon merk-
kivalon asetukset ovat esillä.
Halutessasi muuttaa taloudellisen ajon merkkivalon asetuksia ota esille
matkamittari ja paina ja pidä painettuna näytönvaihtopainiketta, kunnes
näyttö vaihtuu.
Muutosten jälkeen paina painiketta yli 2 sekunnin ajan palataksesi osamat-
kamittarilukemaan.
Kelloa voidaan säätää painamalla painikkeita.
Säätää tunnit
Säätää minuutit
Taloudellisen ajon merkkivalon a setukset (joissakin malleissa)
Kello
1
2
YARISF_FI.book Page 83 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

842. Mittaristo
OM52D53FI
Näytön vaihteluväli on -40 °C - +50 °C.
■Näyttö
Seuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttämättä saada
esiin tai näytön lukemat kestävät kauemmin vaihtua:
●Pysähdyttäessä tai ajettaessa hi taasti (alle 25 km/h) nopeudella
● Kun ulkolämpötila on vaihtunut er ittäin nopeasti (autohalliin tulta-
essa/hallista poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
■Jos " − −" tai "E" näkyy näytöllä
Järjestelmässä saattaa olla toim intahäiriö. Toimita auto valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Seuraavat tiedot nollautuvat:
●Toimintasäde
● Keskimääräinen polttoaineen kulutus
● Stop & Start -järjestelmän kokonaistoiminta-aika (joissakin malleissa)
● Keskinopeus
● Kellon tieto
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
Ulkolämpötilan näyttö
YARISF_FI.book Page 84 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

852. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52D53FI
VAROITUS
■ Varotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä näytön asetuksia muokattaessa, var-
mista että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Sulje-
tussa tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista
häkää (CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena
voi olla kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
■Monitoiminäytön toiminta alhaisissa lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä, ennen kuin käytät nestekidenäyttöä. Erit-
täin alhaisilla lämpötiloilla näyttö saattaa olla hidas, jolloin näyttöön ilmesty-
vät tiedot tulevat myöhässä.
YARISF_FI.book Page 85 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

862. Mittaristo
OM52D53FI
Polttoaineenkulutustieto∗
Navigointijärjestelmä/mediakes-
kusPaina navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen -paini-
ketta.
∗: Joissakin malleissa
Polttoaineenkulutustieto voidaan näyttää navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen näytöllä.
Matkatiedot (navigointijärjestelmä/mediakeskus)
1
YARISF_FI.book Page 86 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

872. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52D53FI
Valitse "Matkatiedot".Näyttää auton keskinopeu-
den siitä lähtien, kun moottori
käynnistettiin.
Toimintasäde ( →S. 89)
Polttoaineenkulutus viimei-
sen 15 minuutin aikana
Kulunut aika siitä lähtien, kun
moottori käynnistettiin.
Kulutustietojen nollaus
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Keskimääräinen polttoaineenkulutus viimeisen 15 minuutin ajalta
on jaettu värein menneisiin keskia rvoihin ja keskiarvoihin, jotka on
saavutettu siitä alkaen, kun käynnistyspainikkeesta viimeksi valittiin
ON-toimintatila. Näyt ön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema
on ohjeellinen.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Keskimääräinen polttoaineenkulutus viimeisten 15 minuutin ajalta
on jaettu värein menneisiin keskia rvoihin ja keskiarvoihin, jotka on
saavutettu siitä alkaen, kun käynnistyspainikkeesta viimeksi valittiin
IGNITION ON -toimintatila. Näyt ön keskimääräinen polttoaineenku-
lutuslukema on ohjeellinen.
Tämä kuva on vain esimerkki.
2
1
2
3
4
5
YARISF_FI.book Page 87 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

882. Mittaristo
OM52D53FI
Paina navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen -paini-
ketta.
Valitse "Kulutustiedot".Paras tallennettu polttoai-
neenkulutus
Edellinen paras polttoaineen-
kulutus
Keskimääräinen polttoaineen-
kulutus
Keskimääräisen polttoaineen-
kulutustiedon päivittäminen
Tallennetun tiedon nollaami-
nen
Keskimääräinen polttoaineenkulutushistoria on jaettu värein men-
neisiin keskiarvoihin ja keskimääräiseen polttoaineenkulutukseen
viimeisestä päivityksestä lähtien. Näytön keskimääräinen polttoai-
neenkulutuslukema on ohjeellinen.
Tämä kuva on vain esimerkki.
Kulutustiedot (navigointijärjestelmä/mediakeskus)
1
2
1
2
3
4
5
YARISF_FI.book Page 88 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

892. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52D53FI
■Kulutustietojen päivitys
Päivitä keskimääräinen polttoaineenkulutus valitsemalla "Päivitä" mitataksesi
nykyistä polttoaineenkulutusta.
■ Tietojen nollaus
Polttoaineenkulutustieto voidaan poistaa valitsemalla "Nollaa".
■ Toimintasäde
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäljellä olevalla
polttoainemäärällä.
Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella.
Tästä johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
YARISF_FI.book Page 89 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

902. Mittaristo
OM52D53FI
YARISF_FI.book Page 90 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM