TOYOTA YARIS CROSS 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

360
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-3. Dėtuvi ų naudojimas
5-3.D ėtuvi ų na udoji ma s
Buteli ų laikikliai ( 361 psl.)
Pirštini ų d ėtuv ė (  361 psl.)
Puodeli ų laikikliai ( 361 psl.)
Konsol ės d ėtuv ė (  362 psl.)
Laikikli ų ir dėtuvi ų s ąrašas
Laikiklių ir dėtuvi ų funkcijos
ĮSPĖ JIMAS
■Daiktai, kurių negalima palikti
d ėtuv ėse
D ėtuv ėse nepalikite akini ų,
žiebtuvė lių ar aerozolio balion ėlių ,
nes, padidė jus salono temperat ūrai
gali kilti toliau išvardintos situacijos.
●D ėl aukštos temperat ūros akiniai
gali deformuotis arba suskilti, jei
liesis su kitais daiktais.
●Žiebtuv ėliai arba aerozolio
balion ėliai gali sprogti. Jei liesis su
kitais daiktais - žiebtuv ėlis gali
užsidegti arba aerozolio balion ėlis
gali išleisti duj ų ir sukelti gaisr ą.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 360 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

361
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-3. Dėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
Nor ėdami atidaryti pirštini ų d ėtuv ę
patraukite ranken ėlę .
XPriekyje
XGale (jei yra)
Traukdami dirž ą nuleiskite porank į.
XPriekyje
Pirštini ų d ėtuv ė
ĮSPĖ JIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Kai važiuojate, laikykite pirštini ų
d ėtuv ę uždaryt ą. Jei teks staigiai
stabdyti arba jei automobilis pasvirs,
keleiv į gali sužeisti atidarytas
dangtelis arba iš d ėtuv ės iškrit ę
daiktai.
Puodeli ų laikikliai
ĮSPĖ JIMAS
■Daiktai, kuri ų negalima d ėti į
puodeli ų laikiklį
Ned ėkite į puodeli ų laikiklius kitų
daikt ų nei puodeli ų ar aliuminio
skardini ų.
Netinkami daiktai negali b ūti laikomi
puodeli ų laikiklyje, net jei dangtelis
uždarytas.
Kiti daiktai gali iškristi iš laikikli ų
nelaimingo atsitikimo ar staigaus
stabdymo metu ir sužaloti vairuotoj ą ir
keleivius. Jei įmanoma, karštus
g ėrimus laikykite uždarytus, kad jie
neišsiliet ų.
Butelių laikikliai
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 361 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

362
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-3. Dėtuvi ų naudojimas
XGale
■Buteli ų laikikliai
●Butelio dangtel į uždarykite.
●Priklausomai nuo butelio dydžio ir
formos, jis gali netilpti.
Keldami svirtel ę atidarykite
dangtel į.
■Jei nenaudojate
Konsol ės d ėžę galima pakelti, kad b ūtų galima atidaryti antrin
ę konsol ės d ėžut ę.
ĮSPĖ JIMAS
■Daiktai, kurių negalima dėti į
buteli ų laikiklį
Ned ėkite į buteli ų laikiklius kit ų daikt ų
nei buteliai.
Kiti daiktai gali iškristi iš laikikli ų
nelaimingo atsitikimo ar staigaus
stabdymo metu ir sužaloti vairuotoj ą ir
keleivius.
Konsol ės dėtuv ė
ĮSPĖ JIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Kai važiuojate, laikykite konsol ės
d ėtuv ę uždaryt ą.
Priešingu atveju, staigiai stabdant ar
į vykus susid ūrimui, galite susižaloti.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 362 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

363
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-3. Dėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
■Bagažin ės plokšt ės pakė limas
Pakelkite bagažin ės plokšt ę.
XA tipas
XB tipas
■Bagažo skyriaus grind ų
aukšč io keitimas (jei yra)
Pakeitus bagažin ės plokšt ės pad ėtį
galima pakeisti bagažo skyriaus
aukšt į. Viršutin
ė padė tis
Apatinė padėtis
Pakelkite bagažin ės plokšt ę.
Atidarykite grindų dangtį.
Jei reikia, išimkite bagažin ės
plokšt ę.
Bagažinės skyriaus
savyb ės
Bagažinės plokšt ė (jei yra)
Pagalbin ė dėtuvė
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 363 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

364
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-3. Dėtuvi ų naudojimas
XA tipas
XB tipas
XC tipas
■Bagažo dangos nu ėmimas
1 Atkabinkite dirželius.
2 Nukabinkite ir nuimkite bagažo
dangą .
Bagažinė s danga
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 364 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

365
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-3. Dėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
■Bagažin ės dangos sud ėjimas
1 Laikykite bagažin ės dang ą
abiem rankomis. Nukreipkite
nykšč ius į priešingas puses.
2 Palenkite vien ą dangos pus ę
link sav ęs.
3 Sukite kit ą pus ę priešinga
kryptimi, kaip parodyta
iliustracijoje. 4
Pasukite nedideliu ratu, tada
sulenkite j į į vid ų.
5 Įsitikinkite, kad trys apskritimai
yra šalia.
6 Įsitikinkite, kad danga gerai
laikosi.
Į SPĖ JIMAS
Laikykit ės toliau nurodyt ų atsargumo
priemoni ų.
Priešingu atveju galite sunkiai, ar net
mirtinai susižaloti.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 365 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

366
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-3. Dėtuvi ų naudojimas
ĮSPĖ JIMAS
●Ant bagažinė s dangos ned ėkite
joki ų daikt ų. Staigiai stabdant arba
ties pos ūkiu daiktai gali pasklisti po
salon ą ir sužeisti keleivius.
●Neleiskite vaikams lipti ant
bagažinė s dangos. Nelipkite ant
bagažinė s dangos, galite j ą
sugadinti.
●Į sitikinkite, kad gerai uždeng ėte
bagažo dang ą. Priešingu atveju ji
gali netik ėtai atsidengti.
●B ūtinai pritvirtinkite dirželius
tinkamai, kad danga neiškrist ų.
PASTABA
Dengdami bagažo dang ą
nenaudokite didel ės j ėgos. Taip
darydami galite sugadinti bagažin ės
dangą .
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 366 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

367
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-4. Kita salono įranga
Salono įranga
5 -4 .Ki ta s a lono įra nga
Elektros lizd ą galite naudoti 12 V
į rangai, kuri naudoja mažesn ę nei
10 A srov ę.
Atidarykite dangtel į.
XPriekyje
XBagažin ės skyrius (jei yra)
■Elektros lizdu galima naudotis
toliau išvardintais atvejais.
Maitinimo jungiklis yra ACC arba ON
pad ėtyje.
■Hibridin ės sistemos išjungimas
Išjunkite elektrinius prietaisus su
į krovimo funkcija, pavyzdžiui,
mobiliuosius akumuliatorius.
Jei tokie prietaisai lieka prijungti,
hibridin ė sistema gali bū ti neišjungta.
Nešiojamą įrengin į, pavyzdžiui,
išman ųjį telefon ą arba nešiojam ą
baterij ą galima į krauti padedant ant
į kroviklio įkrovimo srities, jei
į renginys yra suderinamas su Qi
belaidžio įkrovimo standartu, kur į
sukū rė Belaid ės energijos
konsorciumas. Belaidžiu įkrovikliu
negalima naudotis kai nešiojamieji
į renginiai yra didesni už įkrovimo
zon ą. Be to, priklausomai nuo
nešiojamo įrenginio, įkroviklis gali
tinkamai neveikti. Informacijos
rasite nešiojamo įrenginio
eksploatacijos vadove.
■Qi simbolis
Qi simbolis yra Wireless Power
Consortium prekės ženklas.
Kita salono įranga
Elektros lizdas
PASTABA
■Pasistenkite, kad neperdegt ų
saugikliai
Nenaudokite įrangos, kuri naudoja
didesn ę nei 12V 10A srov ę.
■Elektros lizdo apsauga
Kai nesinaudojate lizdu uždarykite jo
dangtel į.
Jei į lizd ą įkišite pašalinius daiktus
arba jei į j į pateks vandens, gali įvykti
trumpasis jungimas.
■12 volt ų akumuliatoriaus
apsauga nuo išsieikvojimo
Nesinaudokite elektros lizdais ilgiau
nei b ūtina, kai hibridin ė sistema
neveikia.
Belaidis į kroviklis (jei yra)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 367 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

368
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-4. Kita salono įranga
■Dalių pavadinimai
Valdymo elektra režimo jungiklis
Veikimo indikatorius lemput ė
Į krovimo sritis.
■Belaidžio įkroviklio
naudojimas
1 Paspauskite belaidžio įkroviklio
elektros energijos tiekimo
jungikl į.
Paspaudus jungikl į dar kart ą, belaidis
į kroviklis išjungiamas.
Į jungus, užsidega valdymo indikatorius
(žalias).
Kai uždegimo jungiklis yra išjungiamas,
į simenama bevielio įkroviklio įjungimo / išjungimo b
ūkl ė.
2 Pad ėkite nešiojam ą įrengin į ant
į krovimo srities taip, kad
į krovimo dalis b ūtų ant įkroviklio.
Kai įkroviklis įkrauna dega oranžin ės
spalvos indikatoriaus lemput ė. Jei
į krovimas nevyksta, pabandykite
pastatyti nešiojam ąjį įrengin į kuo ar čiau
į krovimo srities centro.
Kai įkrovimas baigtas, į jungiamas
veikimo indikatorius (žalias).
■Pakartotino įkrovimo funkcija
 Jei įkrovus įrengin į pra ėjo tam
tikras laikas ir nenu ėm ėte
į renginio, belaidis įkroviklis v ėl
pradė s įkrauti.
 Jei nešiojamas įrenginys
pajudinamas, įkroviklis trumpam
nustos įkrauti, paskui v ėl
į sijungs.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 368 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

369
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
5-4. Kita salono įranga
Salono įranga
■Veikimo indikatorius lemput ės b ūkl ė
*: priklausomai nuo nešiojamo grotuvo, įkrovus veikimo indikatorius gali neužgesti
(oranžinis).
 Jei žyb čioja veikimo indikatoriaus lemput ė.
Jei sistema randa klaidą , žybčioja oranžin ės spalvos veikimo indikatorius. Imkit ės
toliau esan čioje lentel ėje nurodyt ų veiksm ų.
■Belaid į įkrovikl į galite naudoti
toliau išvardintais atvejais
Maitinimo jungiklis yra ACC arba ON
pad ėtyje.
■Įrenginiai, kuriuos galima įkrauti
●Belaidis įkroviklis gali įkrauti
į renginius, kurie yra suderinami su Qi
belaidžio įkrovimo standartu, ta čiau
suderinamumas su visais įrenginiais,
kurie atitinka Qi standart ą,
negarantuojamas.
●Belaidis įkroviklis mobiliajam telefonui, išmaniajam telefonui ar kitam
nešiojamam
įrenginiui tiekia mažos
į tampos srov ę (5 W arba mažesn ę).
■Jei ant nešiojamo į renginio uždėtas
dangtelis arba pritvirtintas priedas
Ne įkraukite nešiojamo įrenginio, jei jis
apdengtas arba prie jo pritvirtintas su Qi
nesuderinamas priedas. Priklausomai
nuo dangtelio ir pried ų tipo, į renginys
gali ne įsikrauti. Jei nešiojamas įrenginys
padė tas ant į krovimo ploto, bet
neį sikrauna, nuimkite dangtel į ir priedus.
Veikimo indikatorius lemput ėBūklė
IšjungtaĮkroviklis išjungtas
Žalias (dega)Laukimo režimas (galima įkrauti)
Į krauta*
Oranžinis (dega)
Nešiojamas įrenginys pad ėtas ant įkrovimo ploto
(identifikuoja nešiojam ą įrengin į)
Į kraunama
Veikimo indikatorius lemput ėGalimos priežastysPriemonės
Žyb čioja 1 sekund ės interva-
lais (oranžinis)N ėra ryšio tarp automobilio ir
kroviklio.Išsamesn ės informacijos
suteiks To y o t a atstovas arba
kiti kvalifikuoti specialistai.
Sužybsi 3 kartus (oranžinis)
Ta r p įkroviklio ir nešiojamojo
į renginio yra pašalinis daiktas.Nuimkite pašalinius daiktus.
Nešiojamas įrenginys pad ė-
tas ne ant į krovimo dalies.Padėkite nešiojam ąjį įrengin į
į krovimo zonos centre.
Sužybsi 4 kartus (oranžinis)Į kroviklis yra labai įkait ęs.
Nedelsdami sustabdykite įkro -
vim ą ir pakartokite proced ūrą
po tam tikro laiko.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 369 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM