TOYOTA YARIS CROSS 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

519
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
nVáltoztatások a mérÅ‘műszer
vezérlÅ‘gombjainak használa-
tával
1 Nyomja meg a műszercsoport
vezérlÅ‘kapcsolók / (4,2
colos kijelző) vagy / (7
colos kijelzÅ‘) gombját, majd
nyomja meg a gombot.
2 A beállítani kíván t tétel kiválasz-
tásához nyomja meg a /
(4,2 colos kijelző) vagy a /
(7 colos kije lző) gombot a
mérÅ‘műszerek vezérlÅ‘kapcso-
lóján.
3 Nyomja meg, vagy nyomja meg
és tartsa az gombot.
Az elérhetÅ‘ beállítások különböznek
annak függvényében, hogy az
gombot megnyomja, vagy megnyomja
és nyomva tartja. Kövesse a kijelzÅ‘n
megjelenÅ‘ üzenet utasításait.
VIGYÁZAT!
nSzemélyre szabás során
Mivel a hibrid rendszernek működnie
kell a személyre szabás alatt, gon-
doskodjon a gépjármű biztonságos
helyen történÅ‘, jó szellÅ‘zést biztosító
parkolásáról. Zárt helyen (pl. garázs-
ban) az egészségre ártalmas szén-
monoxidot (CO) tart almazó kipufogó-
gázok felhalmozódhatnak, és a gép-
járműbe juthatnak. Ez halálhoz, illetve
súlyos egészségkárosodáshoz vezet-
het.
FIGYELEM
nSzemélyre szabás során
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében a funkciók sze-
mélyre szabása alatt gondoskodjon a
hibrid rendszer működésérÅ‘l.

5208-2. Személyre szabás
Bizonyos funkciók beállításai más funkciók beállításaival együtt módosul-
nak. A további részletekért forduljon hivatalos Toyota márkaker eskedéshez,
szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez.
A 7 colos/8 colos kijelzÅ‘átlójú multimédia-rendszer segítségév el meg-
változtatható beállítások
A többfunkciós információs kijelz Å‘n megváltoztatható beállítások
Hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megb íz-
ható szakember által megváltoztatható beállítások
Jelmagyarázat: O = ElérhetÅ‘, — = Nem elérhetÅ‘
nRiasztó* ( → 89. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nMérÅ‘műszerek, mutatók és többfunkciós információs kijelzÅ‘
(→ 99. o., 104. o., 11 0. o., 117. o.)
Személyre szabható funkciók
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
Kikapcsolja a riasztót, ha
az ajtók zárját a kulccsal
vagy a mechanikus
kulccsal nyitja ki
KikapcsolvaBekapcsolva——O
Funkció*1Alapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Nyelv*2AngolAngol kivételével*3—O—
Mértékegység*2L/100 kmkm/L—O—mérföld (MPG)*4
SebességmérÅ‘ kijelzÅ‘*5AnalógDigitális—O—
EV visszajelzÅ‘BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Eco gyorsítási tartományBekapcsolvaKikapcsolva—O—

521
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
*1: Az egyes funkciók r
észleteiért lásd: →122. o., 115. o.
*2: Az alapértelmezett beállítá s országtól függÅ‘en változik.
*3: Az elérhetÅ‘ nyelvek a célrégiótól függÅ‘en eltérhetnek.
*4: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*5: Csak 7 colos kijelzÅ‘vel felszerelt gépjárművek
nSzélvédÅ‘re vetített kijelzÅ‘* (→ 125. o.)
Üzemanyag-takarékosság
kijelző
Összes átlag
(Átlagos üzem-
anyag-fogyasz- tás [nullázás óta])
Út átlag (Átlagos
üzemanyag-fogyasz- tás [indítás óta])
—O—Tankolás átlag
(Átlagos üzemanyag- fogyasztás
[tankolás óta])
Audiorendszerhez kap-
csolt kijelző
*4BekapcsolvaKikapcsolva—O—
EnergiamonitorBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Vezetési információk típusaÚt (a rendszer indítása óta)Összes (nullázás óta)—O—
Vezetési információs téte-
lek (ElsÅ‘ tétel)TávolságÁtlagsebesség—O—Eltelt idÅ‘
Vezetési információs téte-
lek (Második tétel)Eltelt idÅ‘Átlagsebesség—O—Távolság
Adott út eredményének ki-
jelzéseVezetési infor- mációkEco-pontszám—O—
ElÅ‘ugró kijelzÅ‘BekapcsolvaKikapcsolva—O—
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
SzélvédÅ‘re vetített kijelzÅ‘BekapcsolvaKikapcsolva—O—
MérÅ‘műszer információFordulatszám-mérÅ‘Hibrid rendszer visszajelzÅ‘
—O—
Nincs tartalom
Funkció*1Alapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás

5228-2. Személyre szabás
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nIntelligens nyitási és indítórendszer* és távirányító
( → 143. o., 162. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nIntelligens nyitási és indítórendszer* (→ 142. o., 149. o., 162. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
Útvonal-irányítás az úti cé-
lig/utcanévig
*BekapcsolvaKikapcsolva—O—
VezetéssegítÅ‘ rendszer ki-
jelző
*BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Iránytű*BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Audiorendszer működési
állapota
*BekapcsolvaKikapcsolva—O—
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
Működési visszajelzés
(Vészvillogók)BekapcsolvaKikapcsolvaO—O
Automatikus ajtózáró funk-
ció aktiválódásáig eltelt idÅ‘,
ha az ajtózár nyitását köve-
tÅ‘en az ajtót nem nyitja ki
30 másodperc
60 másodperc
——O120 másodperc
Nyitott ajtóra f igyelmeztetÅ‘
hangjelzésBekapcsolvaKikapcsolva——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Intelligens nyitási és indító-
rendszerBekapcsolvaKikapcsolvaO—O
Egymást követÅ‘ ajtózár-
működtetések száma2-szerTetszÅ‘leges számú——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás

523
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
nTávirányító (
→140. o., 143. o.)
nElektromos működtetésű csomagtérajtó* (→ 151. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nKülsÅ‘ visszapillantó tükrök ( →175. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
TávirányítóBekapcsolvaKikapcsolva——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Elektromos működtetésű
csomagtérajtóBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Elektromos működtetésű
csomagtérajtó n yitóhelyzet5
1–4—O—
Felhasználó választ-
ható beállítása—O—
Hangjelzés hangereje3. szint1. szint—O—2. szint
Lábérintéses érzékelÅ‘BekapcsolvaKikapcsolva—O—
A lábérintéses érzékelÅ‘ ér-
zékenysége+2+0——O+1
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Automatikus tükörbehaj-
tás/-kihajtás
*
Az ajtók zárásá-hoz/nyitásához
kapcsolt műkö- désKikapcsolva
——OAz indítógomb
működtetéséhez kapcsolva

5248-2. Személyre szabás
nElektromos ablakemelÅ‘k (→177. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nAutomata világításszabályozó rendszer ( →214. o.)
nVilágítás ( →216. o.)
nAHS (adaptív távolsági fényszórórendszer)*1 (→ 220. o.)
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
Kulcshoz (beleértve a me-
chanikus kulcsot
*) kapcsolt
működésKikapcsolvaBekapcsolva——O
Távirányítóhoz kapcsolt
működésKikapcsolvaBekapcsolva——O
Távirányítóhoz kapcsolt
működés jelzése (hangjel-
zés)
BekapcsolvaKikapcsolva——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
VilágításérzékelÅ‘ érzé-
kenységeNormál-2–2O—O
Meghosszabbított világítá-
sú fényszóró funkció (A
fényszórók auto matikus ki-
kapcsolása elÅ‘ tt eltelt idÅ‘)
30 másodperc
60 másodperc
——O90 másodperc
120 másodperc
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
ÜdvözlÅ‘fényBekapcsolvaKikapcsolva——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Adaptív távolsági fényszó-
rórendszerBekapcsolvaKikapcsolva*2——O

525
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
*1: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*2: A fényszórók az automatikus távolsági fényszóró vezérlése alat
t működnek.
(→224. o.)
nHátsó ablaktörlÅ‘ ( →231. o.)
Gépjármű-sebesség, mely
mellett a távolsági fényszó-
ró fényerejének és a meg-
világított terület beállításai
módosulnak
Körülbelül 15
km/h (10 mph)
vagy magasabb
Körülbelül 30 km/h (18 mph) vagy magasabb
——OKörülbelül 60 km/h (37 mph) vagy magasabb
Távolsági fényszórók inten-
zitás-beállítása kanyaro-
dáskor (a kanyar belsÅ‘ ívét
erÅ‘sebben világítja meg)
BekapcsolvaKikapcsolva——O
Tompított fén yszórók vetí-
tési távolságának beállítá-
sa gépjárműve és az Ön
elÅ‘tt haladó gépjármű tá-
volságának alapján
BekapcsolvaKikapcsolva——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Hátsó ablaktörlÅ‘ működé-
se nyitott cso magtérajtó
mellett
KikapcsolvaBekapcsolva——O
SzélvédÅ‘mosóhoz kap-
csolt hátsó ablaktörlÅ‘ mű-
ködése
BekapcsolvaKikapcsolva——O
Sebességváltó helyzethez
kapcsolt hátsó ablaktörlÅ‘
működése
Egyszer
Kikapcsolva
——OFolyamatos
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás

5268-2. Személyre szabás
nPCS (ütközés elÅ‘tti rendszer)* (→ 240. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nLTA (sávkövetÅ‘ asszisztens)* (→ 251. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nRSA (útjelzés-asszisztens)*1 (→ 276. o.)
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
PCS (ütközés elÅ‘tti rend-
szer)BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Beállítja a figyelmeztetés
idÅ‘zítésétKözepesKorai—O—Kései
FunkcióSzemélyre szabott beállítás
Sávközép-tartó funkcióBe-/kikapcsolás—O—
Figyelmeztetés típusaiHangjelzés / Kor-
mánykerék vibrációja—O—
Riasztási érzékenységMagas / Normál—O—
Gépjárműimbolygás-figyelmeztetés funkcióBe-/kikapcsolás—O—
Gépjárműimbolygás-figyelmeztetés érzé-
kenységeMagas / Normál / Alacsony—O—
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
RSA (útjelzés-asszisz-
tens)
*2BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Sebességtúllépés figyel-
meztetési módok
*3Csak kijelző
Nincs értesítés
—O—KijelzÅ‘ és figyelmez-tetÅ‘ hangjelzés
Sebességtúllépés értesíté-
si szint2 km/h (1 mph)5 km/h (3 mph)—O—10 km/h (5 mph)
ElÅ‘zni tilos figyelmeztetés
módCsak kijelzÅ‘
Nincs értesítés
—O—KijelzÅ‘ és figyelmez-tetÅ‘ hangjelzés

527
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
*1: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*2: Az RSA funkció bekapcsol az indí
tógomb ON (bekapcsolva) módjában.
*3: Ha kiegészítÅ‘ jelöléssel ellátott sebességkorlátozásokat lép t úl, a figyelmeztetÅ‘
hangjelzés nem szólal meg.
*4: 7 colos/8 colos kijelzÅ‘átlójú nav igációs rendszerrel felszerelt gépjárművek
nTeljes sebességtartományban működÅ‘, radarvezérlésű, adaptív
tempomat
* (→ 261. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nBSM (holttérfigyelÅ‘ rendszer* (→ 280. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
Más figyelmeztetési mód
(Behajtani tilos figyelmezte-
tés)
*4Csak kijelző
Nincs értesítés
—O—KijelzÅ‘ és figyelmez-
tetÅ‘ hangjelzés
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Radarvezérlésű tempomat
útjelzés-asszisztensselKikapcsolvaBekapcsolva—O—
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
A BSM (holttér figyelÅ‘) funk-
cióBekapcsolvaKikapcsolva—O—
KülsÅ‘ visszapillantó tükör-
be épített visszajelzÅ‘k
fényereje
ErÅ‘sHalvány—O—
KözeledÅ‘ gépjármű jelenlé-
tére figyelmeztetÅ‘ jelzés
idÅ‘zítése (érzékenység)
Közepes
Korai
—O—
Kései
Csak ha gépjármű ér- zékelhetÅ‘ a holttér- ben
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás

5288-2. Személyre szabás
nToyota parkolássegítÅ‘ érzékelÅ‘rendszer* (→ 285. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nRCTA (Hátsó átmenÅ‘forgalomra figyelmeztetés)* (→ 296. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
nPKSB (parkolássegítÅ‘ fékezés)* (→ 302. o.)
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
Toyota parkolássegítÅ‘ ér-
zékelÅ‘rendszerBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Hangjelzés hangereje2. szint1. szint—O—3. szint
Az elsÅ‘ középsÅ‘ érzékelÅ‘
hatótávolságaTávoliKözeli—OO
A hátsó középsÅ‘ érzékelÅ‘
hatótávolságaTávoliKözeli—OO
SarokérzékelÅ‘k hatótávol-
ságaTávoliKözeli——O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
RCTA- (hátsó átmenÅ‘for-
galomra figyelmeztető)
funkció
BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Hangjelzés hangereje2. szint1. szint—O—3. szint
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
PKSB- (parkolássegítÅ‘ fé-
kezés) funkcióBekapcsolvaKikapcsolva—O—