TOYOTA YARIS CROSS 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

249
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
2Kiihdytä tai hidasta kaasupolki-
mella haluamaasi nopeuteen (yli
noin 30 km/h) ja paina "-SET-"kat-
kaisinta asettaaksesi nopeuden.
Vakionopeussäätimen "SET"-merkkiva-
lo syttyy.
Kun katkaisin vapautetaan, auton va-
kionopeudeksi tulee senhetkinen nope-
us.
Nopeusasetuksen säätäminen:
S. 246
Asetetun nopeuden kytkeminen pois
päältä ja palauttaminen: S. 247
Jos järjestelmä tunnistaa nopeusra-
joitusliikennemerkin tämän toimin-
non ollessa päälle kytkettynä ja ajo-
neuvojen välistä etäisyyttä säätävä
toiminto on käytössä ( S. 244),
tunnistettu nopeusrajoitus näyte-
tään ylös- tai alaspäin osoittavalla
nuolella. Asetettua nopeutta voi-
daan lisätä/laskea tunnistettuun no-
peusrajoitukseen painamalla
"+RES" / "-SET"-katk aisinta ja pitä-
mällä sitä painettuna. 
Asetetun nopeuden ollessa al-
haisempi kuin tunnistettu nope-
usrajoitus
Paina "+RES"-katkaisinta ja pidä se
painettuna.
Asetetun nopeuden ollessa kor-
keampi kuin tunnistettu nopeus-
rajoitus
Paina ja pidä "-SET"-painike painettuna.
Liikennemerkkien tu nnistuksella va-
rustettu mukautuva vakionopeus-
säädin voidaan kytkeä päälle / pois
päältä kohdassa monitoiminäy-
töllä. ( S. 486)
Mukautuva
vakionopeussäädin
liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmällä
(joissakin malleissa)
Liikennemerkkien
tunnistuksella varustetun
mukautuvan
vakionopeussäätimen
kytkeminen päälle / pois
päältä (joissakin malleissa)
OM52K60FI.book Page 249 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

250
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Kun mukautuva vakionopeussäädin
liikennemerkkien tunnistusjärjestel-
mällä on toiminnassa, ajettaessa
mäkeä alas, auton nopeus saattaa
ylittää asetetun nopeuden.
Tässä tapauksessa näytössä näky-
vä asetettu nopeus korostuu ja
summeri soi kuljettajan varoituksek-
si.
nTäydellä nopeusalueella mukautu-
va vakionopeussäädin voidaan kyt-
keä päälle, kun
lVaihteenvalitsin on D-asennossa.
lHaluttu nopeus voidaan asettaa auton
nopeuden ollessa vähintään noin
30 km/h.
(Jos auton nopeus asetetaan ajettaessa
alle noin 30 km/h, asetettu nopeus on
tuolloin kuitenkin noin 30 km/h.)
nKiihdyttäminen sen jälkeen, kun va-
kionopeus on asetettu
Auton nopeutta voidaan kiihdyttää
kaasupoljinta painam alla. Kiihdytyksen
jälkeen palataan asetettuun nopeuteen.
Kun ajoneuvojen välistä etäisyyttä sää-
tävä toiminto on kytkettynä, auto saattaa
kuitenkin hidastaa al le asetetun nopeu-
den säilyttääkseen välimatkansa edellä
ajavaan ajoneuvoon.
nKun auto pysähtyy seuraavan va-
kionopeustoiminnon aikana
l"+RES"-katkaisimen painaminen edel-
lä ajavan auton pysähtyessä palauttaa
edellä ajavaa ajoneuvoa seuraavan
vakionopeustoiminnon, jos edellä
oleva ajoneuvo lähtee liikkeelle ennen
kuin noin 3 sekuntia on kulunut katkai-
simen painamisesta.
lJos edellä oleva auto lähtee liikkeelle
3 sekunnin kuluessa autosi pysähty-
misestä, seuraava vakionopeustoi-
minto palautuu käyttöön.
nAjoneuvojen välistä etäisyyttä sää-
tävän toiminnon automaattinen
poiskytkeytyminen
Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävä
toiminto kytkeytyy automaattisesti pois
päältä seuraavissa tilanteissa.
lAjonvakautusjärjestelmä (VSC) akti-
voituu.
lLuistonestojärjestelmä (TRC) on akti-
voituneena tietyn ajan.
lJos VSC- tai TRC-järjestelmä on kyt-
ketty pois toiminnasta.
lKun Snow-ajotila on valittu.
lTunnistin ei tunnista oikein, koska se
on jollain tavoin peitettynä.
lKun ajamista avustavan järjestelmän
jarrujen ohjaus tai tehon rajoitussäätö
toimii.
(Esimerkiksi: Pre-Collision-turvajärjes-
telmä, Äkillisen liikkeellelähdön rajoi-
tusjärjestelmä (Dri ve-Start Control
-järjestelmä)
lSeisontajarrua käytetään.
lJärjestelmäohjaus on pysäyttänyt
auton ajettaessa jyrkässä mäessä.
lHavaitaan seuraavaa, kun järjestel-
mäohjaus on pysäyttänyt auton:
• Kuljettaja ei ole kiinnittänyt turvavyötä.
• Kuljettajan ovi on avattu.
• Auto on ollut pysäytettynä noin 3 mi- nuutin ajan
Jos mukautuva vakionopeustoiminto
kytkeytyy automaattisesti pois päältä
jostain muusta kuin yllä mainituista syis-
tä, saattaa järjestelm ässä olla toiminta-
häiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon.
nTavanomaisen vakionopeustoimin-
non automaattinen poiskytkeytymi-
nen
Tavanomainen vakionopeustoiminto kyt-
keytyy automaattisesti pois päältä seu-
raavissa tilanteissa:
lAuton nopeus laskee noin 16 km/h
alle asetetun vakionopeuden.
lAuton nopeus laskee alle noin 30 km/h.
OM52K60FI.book Page 250 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

251
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
lAjonvakautusjärjestelmä (VSC) akti-
voituu.
lLuistonestojärjestelmä (TRC) on akti-
voituneena tietyn ajan.
lJos VSC- tai TRC-järjestelmä on kyt-
ketty pois toiminnasta.
lKun ajamista avustavan järjestelmän
jarrujen ohjaus tai tehon rajoitussäätö
toimii.
(Esimerkiksi: Pre-Collision-turvajärjes-
telmä, Äkillisen liikkeellelähdön rajoi-
tusjärjestelmä (Drive-Start Control -
järjestelmä)
lSeisontajarrua käytetään.
Jos tavanomainen vakionopeustoiminto
kytkeytyy automaattisesti pois päältä
jostain muusta kuin yllä mainituista syis-
tä, saattaa järjestelmässä olla toiminta-
häiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon.
nMukautuva vakionopeussäädin lii-
kennemerkkien tunnistusjärjestel-
mällä ei ehkä toimi oikein seuraa-
vissa tilanteissa (joissakin malleis-
sa)
Koska mukautuva vakionopeussäädin
liikennemerkkien tunnistusjärjestelmällä
ei ehkä toimi oikein tilanteissa, joissa
RSA ei toimi tai havaitse oikein
(S. 258), tarkista näytössä oleva no-
peusrajoitusmerkki.
Seuraavissa tilantei ssa asetettua nopeut-
ta ei voida lisätä/laskea tunnistettuun no-
peusrajoitukseen painamalla "+RES" /
"-SET"-katkaisinta ja pitämällä sitä painet-
tuna.
lJos nopeusrajoitustietoja ei ole saata-
villa
lJos tunnistettu nopeusrajoitus on
sama kuin asetettu nopeus
lJos tunnistettu nopeusrajoitus on sen
nopeusalueen ulkopuolella, jonka si-
sällä mukautuva vakionopeussäädin
voi toimia
nJarrujen toiminta
Jarrujen toimintaääni saattaa kuulua ja
jarrupolkimen vaste saattaa muuttua,
mutta nämä eivät ole toimintahäiriöitä.
nTäyden nopeusalueen mukautuvan
vakionopeussäätimen varoitusvies-
tit ja -summerit
Varoitusviestit ja -s ummerit kertovat jär-
jestelmän toimintahäiriöstä sekä ilmoit-
tavat kuljettajalle, kun ajon aikana tarvi-
taan erityistä varova isuutta. Jos monitoi-
minäyttöön ilmestyy varoitusviesti, lue
viesti ja toimi ohjeiden mukaisesti.
(S. 217, 436)
nTunnistin ei välttä mättä tunnista oi-
kein etäisyyttä edellä ajavaan ajo-
neuvoon
Seuraavissa tapauksissa olosuhteista
riippuen, käytä jarrupoljinta, jos järjestel-
män hidastuvuus on riittämätöntä, tai
käytä kaasupoljinta, kun tarvitaan kiihdy-
tystä.
Koska tunnistin ei välttämättä pysty ha-
vaitsemaan tällaisia ajoneuvoja oikein,
lähestymisvaroitus ( S. 248) ei mah-
dollisesti aktivoidu.
lÄkkiä eteen ilmestyvät ajoneuvot
lHitaasti etenevät ajoneuvot
lAjoneuvot, jotka eivät kulje samalla
kaistalla
lAjoneuvot, joissa on pieni peräosa
(esimerkiksi tyhjät perävaunut)
lSamaa kaistaa ajavat moottoripyörät
lJos muut lähellä autoasi ajavat ajo-
neuvot roiskivat vettä tai lunta autosi
tunnistimeen ja se estää tunnistusta
OM52K60FI.book Page 251 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

252
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
lJos autosi etuosa osoittaa ylöspäin
(tavaratilassa olevan raskaan kuor-
man takia jne.)
lJos edellä ajavalla ajoneuvolla on eri-
tyisen korkea maavara
nTilanteet, joissa ajoneuvojen välis-
tä etäisyyttä säätävä toiminto ei
välttämättä toimi oikein
Seuraavissa tilanteissa paina jarrupoljin-
ta (tai kaasupoljinta, riippuen tilanteesta)
tarpeen mukaan.
Koska tunnistin ei vä lttämättä pysty mit-
taamaan etäisyyttä edellä ajaviin ajo-
neuvojen oikein, järjestelmä ei välttä-
mättä toimi oikein.
lJos tiellä on mutkia tai kaistat ovat ka-
peita
lJos jatkuvasti liikutat ohjauspyörää tai
auton sijainti kaistalla vaihtelee
lJos edellä ajava ajoneuvo hiljentää yl-
lättäen nopeutta
lJos ajetaan jonkin rakennelman ym-
päröimällä ajotiellä, kuten tunnelissa
tai sillalla
lKun auton nopeus on alenemassa
asetettuun nopeutee n sen jälkeen,
kun auton nopeutta on nostettu
kaasupoljinta painamalla
OM52K60FI.book Page 252 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

253
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
*: Joissakin malleissa
nMittareiden näyttöMerkkivalot
Asetettu nopeus
nKatkaisimien toiminnot"+RES"-katkaisin
Poiskytkentäkatkaisin
"-SET"-katkaisin Nopeudenrajoittimen pääkatkai-
sin
1 Paina nopeudenrajoittimen kat-
kaisinta aktivoidaksesi nopeu-
denrajoittimen.
Nopeudenrajoittimen merkkivalo syttyy.
Kytke nopeudenrajoitin pois päältä pai-
namalla katkaisinta uudelleen.
2Kiihdytä tai hidasta auto halut-
tuun nopeuteen ja paina "-SET"-
katkaisinta, kun haluat asettaa
haluamasi suurimman nopeu-
den.
Asetettu nopeus näytetään monitoimi-
näytöllä.
Jos katkaisinta painetaan auton nopeu-
den ollessa alle 30 km/h, nopeudeksi
asettuu 30 km/h.
Nopeudenrajoitin*
Nopeudenrajoittimen katkaisi-
mella voi asettaa halutun enim-
mäisnopeuden. Nopeudenra-
joitin estää asetetun nopeuden
ylittämisen.
Järjestelmän osat
Nopeuden asettaminen
OM52K60FI.book Page 253 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

254
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Muuta asetettua nopeutta paina-
malla "+RES"- tai "-SET"-katkaisin-
ta, kunnes haluttu nopeus on saa-
vutettu.
1Lisää nopeutta
2 Vähentää nopeutta
Hienosäätö: Pidä katkaisinta haluamas-
sasi suunnassa.
Suurempi säätö: Katkaisimen pitämi-
nen painettuna:
Asetettu nopeus nousee tai laskee seu-
raavalla tavalla:
Hienosäätö: 1 km/h
*1 tai 1 mph*2 joka
kerta, kun katkaisinta painetaan
Suurempi säätö: Lisää tai vähentää no-
peutta kerralla 5 km/h
*1 tai 5 mph*2 niin
kauan kuin katkaisinta pidetään painet-
tuna
*1: Kun asetettu nopeus näytetään muodossa "km/h"
*2: Kun asetettu nopeus näytetään muodossa "MPH"
1 Nopeusrajoitin kytkeytyy pois
päältä, kun painat poiskytken-
nän katkaisinta.
2 Nopeusrajoitin kytkeytyy takai-
sin päälle, kun painat "+RES"-
katkaisinta.
nAsetetun nopeuden ylittäminen
Seuraavissa tilanteissa auton nopeus
ylittää asetetun nopeuden ja näytön
merkit vilkkuvat:
lJos kaasupoljin painetaan täysin poh-
jaan
lAjettaessa alamäkeen
nAutomaattisen nopeudenrajoitti-
men poiskytkentä
Nopeusrajoittimeen asetettu nopeus kyt-
keytyy automaattisesti pois seuraavissa
tilanteissa:
lMukautuva vakionopeussäädin kytke-
tään päälle.
lVSC- tai TRC-järjestelmä kytketään
pois toiminnasta painamalla VSC OFF
-katkaisinta.
Valitun nopeuden
säätäminenAsetetun vakionopeuden
poiskytkentä ja
palauttaminen
OM52K60FI.book Page 254 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

255
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
nJos nopeudenrajoittimen varoitus-
viesti näkyy monitoiminäytössä
Sammuta hybridijärjes telmä ja käynnistä
hybridijärjestelmä uudelleen. Käynnis-
tettyäsi hybridijärjestelmän uudelleen
aseta nopeudenrajoitin. Jos nopeuden-
rajoitinta ei voida asettaa siinä saattaa
olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun To-
yota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
*: Joissakin malleissa
Liikennemerkkien tunnistusjärjes-
telmä (RSA) tunnistaa tiettyjä liiken-
nemerkkejä hyödyntämällä etuka-
meraa ja/tai 7-tuumaista/8-tuumais-
ta navigointijärjestelmän näyttöä
(kun nopeusrajoitustietoa on saata-
villa) välittääkseen tietoa kuljettajal-
le näytön välityksellä.
Jos järjestelmä päättelee, että
ajonopeus ylittää nopeusrajoituk-
sen tai kuljettaja toimii tunnistettu-
jen liikennemerkkien kieltämällä ta-
valla tms., se huomauttaa kuljetta-
jaa huomautusnäytön ja huomau-
tussummerin välityksellä.
VAROITUS
nVälttääksesi nopeudenrajoitti-
men tahattoman käytön
Kytke nopeudenrajoitin pois toimin-
nasta nopeudenrajoittimen katkaisi-
mesta, kun et käytä sitä.
nNopeudenrajoittimen käytölle so-
veltumattomat tilanteet
Älä käytä nopeudenrajoitinta seuraa-
vissa tilanteissa.
Muuten saatat mene ttää autosi hallin-
nan, mistä voi olla seurauksena vaka-
vaan loukkaantumiseen tai kuole-
maan johtava onnettomuus.
lLiukkailla sateen, lumen tai jään
peittämillä teillä
lJyrkissä mäissä
lKun autollasi vedetään perävau-
nua tai hinauksen aikana
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä
(RSA)
*
Yhteenveto toiminnosta
OM52K60FI.book Page 255 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

256
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Kun etukamera tunnistaa liikenne-
merkin ja/tai tietoa merkistä löytyy
navigointijärjestelmän 7-tuumaises-
ta/8-tuumaisesta näytöstä, merkki
ilmestyy monitoiminäytölle.
 Kun ajamista avustavien järjes-
telmien tiedot on valittu näytettä-
väksi näytöllä, enintään 2 liiken-
nemerkkiä (4,2 tuuman näyttö)
tai 3 liikennemerkkiä (7 tuuman
näyttö) voidaan näyttää.
( S. 96, 102)
4,2 tuuman näyttö 7 tuuman näyttö
 Kun muu välilehti kuin ajamista
avustavan järjestelmän tiedot on
valittu, seuraavanlaisia liikenne-
merkkejä näytetään.
( S. 96, 102)
• Nopeusrajoitus alkaa/loppuu
• Nopeusrajoituksiin liittyvä liikenne-
merkki (Moottoriliik ennetie, moottori-
tie, taajama-al ue, pihakatu)
• Kieltomerkin päättyminen
• Kielletyn ajosuunnan liikennemerkki
*
(jos ilmoitus on tarpeellinen)
• Nopeusrajoitusmerkki varustettuna li- säkilvellä (vain poistumisramppi)
*: Vain mallit 7 tai 8 tuuman mediakes-
kuksen näytöllä (mallit navigointitoi-
minnolla)
Jos muita liikennemerkkejä kuin nope-
usrajoitusmerkkejä tunnistetaan, ne
näytetään päällekkäisinä nykyisen no-
peusrajoitusmerkin alla.
Seuraavan tyyppisiä liikennemerk-
kejä, mukaan lukien sähköiset lii-
kennemerkit ja vilkkuvat liikenne-
merkit, tunnistetaan.
VAROITUS
nEnnen kuin käytät liikennemerk-
kien tunnistusjärjestelmää (RSA)
Älä luota pelkästään liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmän (RSA) toimin-
taan. Liikennemerkkien tunnistusjär-
jestelmä (RSA) on järjestelmä, joka
tukee kuljettajaa ant amalla tietoa,
mutta se ei korvaa kuljettajan omaa
havainnointia tai tietoisuutta tilantees-
ta. Aja turvallisesti ja kiinnitä aina
huomio liikennesääntöihin.
Monitoiminäytön tiedot
Tuetut liikennemerkit
OM52K60FI.book Page 256 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

257
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
Epävirallista (ei Wienin sopimuksen
mukaista) tai hiljattain käyttöön otettua
liikennemerkkiä ei välttämättä tunniste-
ta.
Nopeusrajoitusliikennemerkit
 Nopeusrajoituksiin liittyvät tietoa
*
*: Ilmestyy esiin, kun merkki tunniste-
taan mutta tien nopeusrajoitustietoja
ei ole saatavilla 7- tuumaisesta/8-tuu-
maisesta navigointijärjestelmän näy-
töstä.
 Ohituksen kieltävät liikennemer-
kit
 Muut liikennemerkit
*: 7-tuumaisella/8-tuumaisella navigoin-
tijärjestelmän näytöllä varustetut
autot
 Nopeusrajoitus lisämerkillä*1
Nopeusrajoitus alkaa / Kor-
keimman nopeusrajoituksen
vyöhyke alkaa
Nopeusrajoitus päättyy / Kor-
keimman nopeusrajoituksen
vyöhyke päättyy
Moottoritien sisääntuloliitty-
mä
Moottoritien poistumisliittymä
Moottoriliikennetien sisään-
tuloliittymä
Moottoriliikennetien poistu-
misliittymä
Taajama-alue alkaa
Taajama-alue päättyy
Taajama-alue alkaa
Taajama-alue päättyy
Pihakatu alkaa
Pihakatu päättyy
Ohituskielto alkaa
Ohituskielto päättyy
Kielletty ajosuunta
*
Kiellon päättyminen
Pakollinen pysäyttäminen
Märkä
Sade
Jää
OM52K60FI.book Page 257 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

258
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
*1: Näytetään samanaikaisesti nopeus-rajoituksen kanssa
*2: Sisältöä ei tunnisteta.
*3: Jos suuntavaloa ei käytetä kaistaa vaihdettaessa, merkkiä ei näytetä.
Seuraavissa tilanteissa liikenne-
merkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) antaa ilmoituksen kuljettajal-
le.
 Jos auton nopeus y littää esitetyn
nopeusrajoitusliikennemerkin no-
peusrajoituksen, liikennemerkin
näyttö korostuu ja summeri hä-
lyttää.
 Kun liikennemerkkien tunnistus-
järjestelmä (RSA) tunnistaa ajo-
kieltomerkin ja tunnistaa na-
vigointijärjestelmän karttatiedon
perusteella myös sen, että auto
on ajanut ajokieltoalueelle, ajo-
kieltomerkki vilkkuu ja summeri
hälyttää. (7-tuumaisella/8-tuu-
maisella navigointijärjestelmän
näytöllä varustetut autot)
 Jos havaitaan, että autosi ohittaa
silloin, kun ohituskieltoliikenne-
merkki näytetään monitoiminäy- töllä, merkki vilkkuu ja summeri
hälyttää.
Riippuen tilantee sta, liikenneympä-
ristö (liikenteen suunta, nopeusyk-
sikkö) saatetaan tunnistaa väärin,
eikä huomautustoiminto välttämättä
toimi oikein.
nAsettaminen
1 Paina / (4,2 tuuman näyttö)
tai / (7 tuuman näyttö) mitta-
riston ohjauspainikkeista ja valitse
.
2 Paina / (4,2 tuuman näyttö)
tai / (7 tuuman näyttö) mitta-
riston ohjauspainikkeista ja valitse
, paina sitten .
nLiikennemerkkien tunnistusjärjes-
telmän (RSA) auto maattinen pois
päältä kytkeytyminen
Yksi tai useampi liikennemerkki poistuu
näytöstä seuraavissa tilanteissa.
lMitään liikennemerkkiä ei ole tunnis-
tettu tietyllä matkalla.
lTie on mutkainen ja käännöksiä on
vasemmalle ja oikealle jne.
nSeuraavissa tilanteissa järjestelmä
ei välttämättä toim i tai tunnista oi-
kein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerk-
kien tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi
normaalisti, eikä välttämättä tunnista lii-
kennemerkkejä, näyttää väärän liiken-
nemerkin jne. Tämä ei kuitenkaan viittaa
toimintahäiriöön.
lEtukamera on kohdistettu väärin tun-
nistimeen kohdistuneen voimakkaan
iskun seurauksena jne.
lLikaa, lunta, tarroja tms. on tuulilasis-
sa lähellä etukameraa.
Lisämerkki on olemas-
sa
*2
Poistumisramppi oikeal-
la
*3
Poistumisramppi vasem-
malla
*3
Aika
Huomautustoiminto
OM52K60FI.book Page 258 Monday, July 19, 2021 3:43 PM