TOYOTA YARIS CROSS 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Page 91 of 726
89
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-4. Υβριδικό σύστημα
Για ασφάλεια και προστασία
Μπροστινός ηλεκτροκινητήρας (κινητήρας έλξης)
Συμπιεστής του συστήματος κλιματισμού
Μονάδα ελέγχου ισχύος (PCU)
*:Μοντέλα AWD μόνο
■Εξάντληση του καυσίμου
Όταν εξαντληθεί το καύσιμο στο όχημα
και το υβριδικό σύστημα δεν μπορεί να
εκκινηθεί, συμπληρώστε στο όχημα όση
βενζίνη χρειάζεται για να σβήσει η προ-
ειδοποιητική λυχνία χαμηλής στάθμης
καυσίμου (→Σελ.505). Εάν υπάρχει
μικρή μόνο ποσότητα καυσίμου, το υβρι-
δικό σύστημα δεν θα μπορεί να ξεκινή-
σει. (Η
στάνταρ ποσότητα του καυσίμου
είναι περίπου 6,3 L [1.7 gal., 1.4 Imp.
gal.], όταν το όχημα βρίσκεται σε επί-
πεδη επιφάνεια. Αυτή η τιμή μπορεί να
διαφέρει εάν το όχημα είναι σταματη-
μένο σε κλίση. Προσθέστε επιπλέον
καύσιμο εάν το όχημα βρίσκεται σε επι-
φάνεια με κλίση.)
■Ηλεκτρομαγνητικά κύματα
●Εξαρτήματα και καλώδια υψηλής
τάσης σε υβριδικά οχήματα περιέ-
χουν ηλεκτρομαγνητική θωράκιση και
επομένως εκπέμπουν περίπου το ίδιο
μέγεθος ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων
όπως τα συμβατικά βενζινοκίνητα
οχήματα ή οι οικιακές ηλεκτρονικές
συσκευές.
●Το όχημά σας ενδέχεται να προκαλεί
παρεμβολές στον ήχο σε κάποια ραδι-
οσυστήματα τρίτου κατασκευαστή.
■Υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνη-
σης)
Η υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνη-
σης) έχει περιορισμένη διάρκεια ζω ή ς.
Η διάρκεια ζω ή ς της υβριδικής μπατα-
ρίας (μπαταρία κίνησης) μπορεί να
αλλάξει ανάλογα με το στυλ οδήγησης
και τις συνθήκες οδήγησης.
■Εκκίνηση του υβριδικού συστήμα-
τος σε εξαιρετικά ψυχρό περιβάλ-
λον
Όταν η υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) είναι πολύ κρύα (κάτω από
περίπου -30°C [-22°F]) υπό την επί-
δραση της εξωτερικής θερμοκρασίας,
ενδέχεται να μην είναι δυνατή η εκκί-
νηση του υβριδικού συστήματος. Σε
αυτήν την περίπτωση προσπαθήστε να
εκκινήσετε ξανά το υβριδικό σύστημα
αφότου η θερμοκρασία της υβριδικής
μπαταρίας ανεβεί λόγω αύξησης της
εξωτερικής θερμοκρασίας κτλ.
■Δήλωση συμμόρφωσης
Αυτό το μοντέλο συμμορφώνεται με τον
κανονισμό ECE100 (Ασφάλεια με την
μπαταρία ηλεκτρικού οχήματος) σχετικά
με τις εκπομπές υδρογόνου.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προφυλάξεις για την υψηλή τάση
Αυτό το όχημα έχει συστήματα DC και
AC υψηλής τάσης, καθώς και ένα
σύστημα 12 Volt. Η υψηλή τάση DC
και AC είναι πολύ επικίνδυνη και μπο-
ρεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα
και ηλεκτροπληξία με αποτέλεσμα τον
θάνατο ή τον σοβαρό τραυματισμό.
●Ποτέ μην αγγίζετε, αποσυναρμολο-
γείτε, αφαιρείτε ή αντικαθιστάτε τα
εξαρτήματα υψηλής τάσης, τα
καλώδια ή τους συνδέσμους τους.
Page 92 of 726
90
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-4. Υβριδικό σύστημα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Το υβριδικό σύστημα θα αναπτύξει
υψηλή θερμοκρασία μετά την εκκί-
νηση, καθώς το σύστημα χρησιμο-
ποιεί υψηλή τάση. Προσέξτε τόσο
την υψηλή τάση όσο και την υψηλή
θερμοκρασία και τηρείτε πάντα τις
προειδοποιητικές ετικέτες που είναι
προσαρτημένες στο όχημα.
●Ποτέ μην προσπαθήσετε να ανοί-
ξετε την οπή πρόσβασης στο
κάλυμμα υποδοχής για το σέρβις
που βρίσκεται κάτω από την αρι-
στερή πλευρά του πίσω καθίσμα-
τος. Το κάλυμμα υποδοχής για το
σέρβις χρησιμοποιείται μόνο για το
σέρβις των οχημάτων και υφίσταται
υψηλή τάση.
■Μέτρα προφύλαξης κατά των
οδικών ατυχημάτων
Τηρείτε τα παρακάτω μέτρα προφύλα-
ξης γα τον περιορισμό του κινδύνου
θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού:
●Απομακρύνετε το όχημα από τον
δρόμο, εφαρμόστε το χειρόφρενο,
μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση P και απενερ-
γοποιήστε το υβριδικό σύστημα.
●Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα υψηλής
τάσης, τα καλώδια και τους συνδέ-
σμους.
●Εάν υπάρχουν εκτεθειμένα ηλε-
κτρικά καλώδια στο εσωτερικό ή
στο εξωτερικό του οχήματός σας,
ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτρο-
πληξία. Ποτέ μην αγγίζετε τα εκτε-
θειμένα ηλεκτρικά καλώδια.
●Εάν προκύψει φωτιά στο υβριδικό
όχημα, απομακρυνθείτε από αυτό
το συντομότερο δυνατό. Ποτέ μην
χρησιμοποιείτε πυροσβεστήρα που
δεν είναι κατάλληλος για ηλεκτρικές
φωτιές. Η χρήση ακόμη και μικρής
ποσότητας νερού μπορεί να είναι
επικίνδυνη.
●Εάν το όχημά σας χρειαστεί ρυμού-
λκηση, θα πρέπει να γίνει με ανα-
σηκωμένους τους μπροστινούς
τροχούς (μοντέλα 2WD) ή και τους
τέσσερις τροχούς (μοντέλα AWD).
Εάν οι τροχοί που συνδέονται στον
ηλεκτροκινητήρα (κινητήρας έλξης)
ακουμπούν στο έδαφος κατά τη
ρυμούλκηση, ο κινητήρας μπορεί
να συνεχίσει να παράγει ηλεκτρικό
ρεύμα. Αυτό μπορεί να
προκαλέσει
φωτιά. (→Σελ.494)
●Επιθεωρήστε προσεκτικά το έδα-
φος κάτω από το όχημα. Εάν διαπι-
στώσετε ότι έχει διαρρεύσει υγρό
στο έδαφος, σημαίνει ότι το
σύστημα καυσίμου έχει υποστεί
ζημιά. Απομακρυνθείτε από το
όχημα το συντομότερο δυνατόν.
●Μην αγγίζετε την μπαταρία, όταν
διαρρέει υγρό ή έχει κολλήσει υγρό
πάνω σε αυτή. Εάν ο ηλεκτρολύτης
(οργανικός ηλεκτρολύτης σε βάση
καρβονικού εστέρα) από την υβρι-
δική μπαταρία (μπαταρία κίνησης)
έρθει σε επαφή με τα μάτια ή το
δέρμα, μπορεί να προκαλέσει
τύφλωση ή δερματικές πληγές.
Στ ην απίθανη περίπτωση επαφής
με τα μάτια ή το δέρμα, ξεπλύνετε
αμέσως με άφθονο νερό και αναζη-
τήστε αμέσως ιατρική φροντίδα.
Page 93 of 726
91
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-4. Υβριδικό σύστημα
Για ασφάλεια και προστασία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Εάν διαρρέει ηλεκτρολύτης από την
υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνη-
σης), μην πλησιάζετε το όχημα.
Ακόμη και στην απίθανη περί-
πτωση που η υβριδική μπαταρία
(μπαταρία κίνησης) υποστεί ζημιά,
η εσωτερική κατασκευή της μπατα-
ρίας αποτρέπει τη διαρροή μεγάλης
ποσότητας ηλεκτρολύτη. Ωστόσο, ο
ηλεκτρολύτης που δεν διαρρέει θα
εκλύει ατμό. Αυτός
ο ατμός είναι
ερεθιστικός για το δέρμα και τα
μάτια και μπορεί να προκαλέσει
οξεία δηλητηρίαση σε περίπτωση
εισπνοής.
●Μην πλησιάζετε αντικείμενα που
καίγονται ή έχουν υψηλή θερμοκρα-
σία κοντά στον ηλεκτρολύτη. Ο ηλε-
κτρολύτης μπορεί να αναφλεγεί και
να προκληθεί φωτιά.
■Υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης)
●Το όχημά σας περιέχει μια σφραγι-
σμένη μπαταρία ιόντων λιθίου.
●Ποτέ μην μεταπωλείτε, μεταβιβάζετε
ή τροποποιείτε την υβριδική μπατα-
ρία. Για την αποφυγή ατυχημάτων, οι
υβριδικές μπαταρίες που αφαιρού-
νται από ένα όχημα προς απόρριψη,
συλλέγονται από οποιονδήποτε εξου-
σιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
To y o t a ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή. Μην απορρίπτετε μόνοι
σας την μπαταρία.
Εάν η μπαταρία
δεν συλλεχθεί
σωστά, ενδέχεται να προκύψουν τα
ακόλουθα, με αποτέλεσμα τον θάνατο
ή τον σοβαρό τραυματισμό:
•Εάν η υβριδική μπαταρία απορρι-
φθεί ή θαφτεί παράνομα, είναι επι-
κίνδυνη για το περιβάλλον, ενώ
επίσης υπάρχει κίνδυνος κάποιος
να ακουμπήσει σε ένα μέρος υψη-
λής τάσης και να προκληθεί ηλε-
κτροπληξία.
•Η υβριδική μπαταρία προορίζεται
αποκλειστικά για χρήση με το υβρι-
δικό σας όχημα. Εάν η υβριδική
μπαταρία χρησιμοποιηθεί εκτός του
οχήματός σας ή τροποποιηθεί με
οποιονδήποτε τρόπο, ενδέχεται να
προκληθούν ατυχήματα όπως ηλε-
κτροπληξία, ανάπτυξη θερμότητας,
σχηματισμός καπνού, έκρηξη και
διαρροή ηλεκτρολύτη.
Κατά τη μεταπώληση ή μεταβίβαση
του οχήματός σας,
υπάρχει υψηλή
πιθανότητα ατυχήματος εάν ο παρα-
λήπτης του οχήματος δεν γνωρίζει
τους κινδύνους αυτούς.
●Εάν το όχημά σας απορριφθεί
χωρίς να έχει αφαιρεθεί η υβριδική
μπαταρία, υπάρχει κίνδυνος σοβα-
ρής ηλεκτροπληξίας, σε περίπτωση
επαφής με μέρη υψηλής τάσης,
καλώδια και συνδέσμους. Στη ν
περίπτωση που χρειάζεται να
απορρίψετε το όχημά σας, η υβρι-
δική μπαταρία πρέπει να απορρι-
φθεί από εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο
επισκευαστή Toyota ή
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή. Εάν
η υβριδική μπαταρία δεν απορρι-
φθεί σωστά, ενδέχεται να προκλη-
θεί ηλεκτροπληξία που μπορεί να
οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό
τραυματισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Στόμιο εισαγωγής αέρα στην
υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης)
Μην μεταφέρετε μεγάλες ποσότητες
νερού, όπως φιάλες ψύκτη, στο
όχημα. Εάν πέσει νερό πάνω στην
υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνη-
σης), η μπαταρία μπορεί να υποστεί
ζημιά. Απευθυνθείτε σε έναν εξουσιο-
δοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή To y o t a
ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για
έλεγχο
του οχήματος.
Page 94 of 726
92
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-4. Υβριδικό σύστημα
Υπάρχει ένα στόμιο εισαγωγής
αέρα κάτω από την αριστερή
πλευρά του πίσω καθίσματος, για
την ψύξη της υβριδικής μπαταρίας
(μπαταρία κίνησης). Εάν το στόμιο
μπλοκαριστεί, η είσοδος και η έξο-
δος της υβριδικής μπαταρίας (μπα-
ταρία κίνησης) μπορεί να μειωθεί.
Όταν ο αισθητήρας κρούσης ανι-
χνεύσει ένα ορισμένο επίπεδο
κρούσεων,
το σύστημα απενεργο-
ποίησης έκτακτης ανάγκης μπλοκά-
ρει το ρεύμα υψηλής τάσης και
σταματά την αντλία καυσίμου ώστε
να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος ηλε-
κτροπληξίας και διαρροής καυσί-
μου. Εάν το σύστημα
απενεργοποίησης έκτακτης ανά-
γκης ενεργοποιηθεί, το όχημα δεν
ξεκινά ξανά. Για την επανεκκίνηση
του υβριδικού συστήματος, απευ-
θυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο
αντι-
πρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή.
Στόμιο εισαγωγής αέρα
στην υβριδική μπαταρία
(μπαταρία κίνησης)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Στόμιο εισαγωγής αέρα στην
υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης)
●Φροντίστε να μην είναι μπλοκαρι-
σμένο το στόμιο εισαγωγής αέρα με
οτιδήποτε, όπως από κάλυμμα
καθίσματος, πλαστικό κάλυμμα ή
αποσκευή. Εάν μπλοκαριστεί το
στόμιο, η είσοδος και η έξοδος της
υβριδικής μπαταρίας (μπαταρία
κίνησης) μπορεί να μειωθεί και
ενδεχομένως να προκληθεί βλάβη.
●Καθαρίζετε τακτικά το στόμιο εισα-
γωγής αέρα για να αποτρέπετε την
υπερθέρμανση της υβριδικής μπα-
ταρίας (μπαταρία κίνησης).
●Μην αφήνετε νερό ή ξένα υλικά να
εισέλθουν στο στόμιο εισαγωγής
αέρα, καθώς αυτό μπορεί να προ-
καλέσει βραχυκύκλωμα και ζημιά
στην υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης).
●Υπάρχει ένα φίλτρο εγκατεστημένο
στο στόμιο εισαγωγής αέρα. Όταν
το φίλτρο παρουσιάζει ακόμα έντο-
νους ρύπους, ακόμη και μετά τον
καθαρισμό του στομίου εισαγωγής
αέρα, συστήνεται καθαρισμός ή
αντικατάσταση του φίλτρου. Βλ.
Σελ.469για λεπτομέρειες σχετικά
με τον καθαρισμό των φίλτρων.
Σύστημα απενεργοποίησης
έκτακτης ανάγκης
Page 95 of 726
93
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-4. Υβριδικό σύστημα
Για ασφάλεια και προστασία
Όταν προκύπτει κάποια δυσλει-
τουργία στο υβριδικό σύστημα ή
γίνεται απόπειρα για μη σωστό χει-
ρισμό, εμφανίζεται αυτόματα ένα
μήνυμα.
Εάν ένα προειδοποιητικό μήνυμα
εμφανιστεί στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών, διαβάστε το μήνυμα
και ακολουθήστε τις οδηγίες.
■Εάν ανάψει μια προειδοποιητική
λυχνία, εμφανιστεί ένα προειδοποι-
ητικό μήνυμα ή αποσυνδεθεί η
μπαταρία 12 Volt
Το υβριδικό σύστημα μπορεί να μην
ξεκινήσει. Στην περίπτωση αυτή, προ-
σπαθήστε να ξεκινήσετε το σύστημα
ξανά. Εάν η ενδεικτική λυχνία «READY»
δεν ανάβει, απευθυνθείτε σε έναν εξου-
σιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή
σε άλλον αξιόπιστο
επισκευαστή.
Προειδοποιητικό μήνυμα για
το υβριδικό σύστημα
Page 96 of 726
94
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-5. Αντικλεπτικό σύστημα
1-5.Αντικλεπτικό σύστημα
Οχήματα χωρίς σύστημα έξυ-
πνης εισόδου και εκκίνησης
Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει
αφότου το κλειδί αφαιρεθεί από τον
διακόπτη ισχύος, ώστε να υποδείξει
ότι το σύστημα λειτουργεί.Η ενδεικτική λυχνία σταματά να
αναβοσβήνει αφότου το εγγεγραμ-
μένο κλειδί εισαχθεί στον διακόπτη
ισχύος, ώστε να υποδείξει ότι το
σύστημα έχει ακυρωθεί.
Οχήματα με σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης
Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει
αφού ο διακόπτης ισχύος απενερ-
γοποιηθεί, ώστε να υποδείξει ότι το
σύστημα λειτουργεί.
Η ενδεικτική λυχνία σταματά να
αναβοσβήνει αφότου ο διακόπτης
ισχύος τεθεί στη θέση ACC ή ON,
ώστε να υποδείξει ότι το σύστημα
έχει ακυρωθεί.
■Συντήρηση συστήματος
Το όχημα διαθέτει σύστημα ακινητοποίη-
σης (immobiliser) που δεν χρειάζεται
συντήρηση.
■Συνθήκες που ενδέχεται να οδηγή-
σουν σε δυσλειτουργία του συστή-
ματος
●Εάν το μέρος λαβής του κλειδιού έρχε-
ται σε επαφή με μεταλλικό αντικείμενο
●Εάν το κλειδί βρίσκεται κοντά ή ακου-
μπά σε ένα κλειδί του συστήματος
ασφάλειας (κλειδί με ενσωματωμένο
τσιπ πομποδέκτη) άλλου οχήματος
■Πιστοποιήσεις για το σύστημα ακι-
νητοποίησης (immobiliser)
→Σελ.607
Σύστημα ακινητοποίη-
σης (immobiliser)
Τα κλειδιά του οχήματος έχουν
ενσωματωμένα τσιπ πομποδέ-
κτη που αποτρέπουν την εκκί-
νηση του υβριδικού
συστήματος εάν κάποιο κλειδί
δεν έχει προηγουμένως κατα-
χωρηθεί στον υπολογιστή του
οχήματος.
Ποτέ μην αφήνετε τα κλειδιά
μέσα στο όχημα, όταν αποχω-
ρείτε από αυτό.
Αυτό το σύστημα είναι σχεδια-
σμένο ώστε να αποτρέπει
την
κλοπή του οχήματος, αλλά δεν
εγγυάται την απόλυτη ασφά-
λεια έναντι οποιασδήποτε κλο-
πής οχήματος.
Λειτουργία του συστήματος
Page 97 of 726
95
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-5. Αντικλεπτικό σύστημα
Για ασφάλεια και προστασία
*:Εφόσον υπάρχει
■Ρύθμιση
Απενεργοποιήστε τον διακόπτη
ισχύος. Φροντίστε ώστε όλοι οι επι-
βάτες να εξέλθουν από το όχημα
και βεβαιωθείτε ότι όλες οι πόρτες
είναι κλειστές.
Χρήση της λειτουργίας εισόδου (εάν
υπάρχει): Αγγίξτε την περιοχή αισθη-
τήρα στην εξωτερική λαβή της πόρτας
δύο φορές εντός 5 δευτερολέπτων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για τη διασφάλιση της σωστής
λειτουργίας του συστήματος
Μην τροποποιείτε και μην αφαιρείτε
το σύστημα. Σε περίπτωση τροποποί-
ησης ή αφαίρεσης, δεν θα μπορεί να
διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του
συστήματος.
Σύστημα διπλού κλειδώ-
ματος*
Η μη εξουσιοδοτημένη πρό-
σβαση στο όχημα αποτρέπεται
με την απενεργοποίηση της
λειτουργίας ξεκλειδώματος
πόρτας από το εσωτερικό και
το εξωτερικό του οχήματος.
Τα οχήματα που χρησιμοποι-
ούν αυτό το σύστημα διαθέ-
τουν ετικέτες πάνω στο τζάμι
στις δύο μπροστινές πόρτες.
Ρύθμιση/Ακύρωση του
συστήματος διπλού κλειδώ-
ματος
Page 98 of 726
96
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-5. Αντικλεπτικό σύστημα
Χρησιμοποιώντας το ασύρματο
τηλεχειριστήριο: Πατήστε δύο
φορές εντός 5 δευτερολέπτων.
■Ακύρωση
Χρήση της λειτουργίας εισόδου
(εάν υπάρχει): Κρατήστε την εξωτε-
ρική λαβή της πόρτας.
Χρησιμοποιώντας το ασύρματο
τηλεχειριστήριο: Πατήστε .
Χρήση της ηλεκτρικής πόρτας
χώρου αποσκευών (εάν υπάρχει):
Χρήση ασύρματου τηλεχειριστη-
ρίου (→Σελ.160) ή χρήση ηλεκτρι-
κής πόρτας χώρου αποσκευών
χωρίς χέρια (→Σελ.162).
*:Εφόσον υπάρχει
■Στοιχεία που πρέπει να ελέγ-
ξετε προτού κλειδώσετε το
όχημα
Για την αποτροπή απροσδόκητης
ενεργοποίησης του συναγερμού και
κλοπής του οχήματος, βεβαιωθείτε
για τα εξής:
Κανένας δεν βρίσκεται μέσα στο
όχημα.
Τα παράθυρα έχουν κλείσει πριν
από την όπλιση του συναγερμού.
Δεν έχετε αφήσει πολύτιμα ή
άλλα προσωπικά αντικείμενα
μέσα
στο όχημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προφύλαξη για το σύστημα
διπλού κλειδώματος
Ποτέ μην ενεργοποιείτε το σύστημα
διπλού κλειδώματος όταν υπάρχουν
άνθρωποι μέσα στο όχημα, διότι όλες
οι πόρτες δεν θα μπορούν να ανοί-
ξουν από το εσωτερικό του οχήματος.
Συναγερμός*
Ο συναγερμός χρησιμοποιεί
φως και ήχο για να ειδοποιή-
σει σε περίπτωση εντοπισμού
εισβολής.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται
στις παρακάτω περιπτώσεις,
όταν έχει ρυθμιστεί:
Ξεκλείδωμα ή άνοιγμα μιας
κλειδωμένης πόρτας με
οποιονδήποτε τρόπο εκτός της
χρήσης της λειτουργίας εισό-
δου (εφόσον υπάρχει) ή του
ασύρματου τηλεχειριστηρίου.
(Οι πόρτες κλειδώνουν και
πάλι αυτόματα.)
Άνοιγμα του καπό.
Ρύθμιση/ακύρωση/διακοπή
του συστήματος συναγερμού
Page 99 of 726
97
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-5. Αντικλεπτικό σύστημα
Για ασφάλεια και προστασία
■Ρύθμιση
Κλείστε την πόρτα και το καπό και
κλειδώστε όλες τις πόρτες χρησιμο-
ποιώντας τη λειτουργία εισόδου
(εφόσον υπάρχει) ή το ασύρματο
τηλεχειριστήριο. Το σύστημα θα
ρυθμιστεί αυτόματα μετά από
30δευτερόλεπτα.
Η αναμμένη ενδεικτική λυχνία αρχίζει
να αναβοσβήνει όταν το σύστημα ρυθ-
μιστεί.
■Ακύρωση ή διακοπή
Κάντε μία από τις ακόλουθες ενέρ-
γειες για να απενεργοποιήσετε ή να
διακόψετε τον συναγερμό:
Ξεκλειδώστε τις πόρτες χρησιμο-
ποιώντας τη λειτουργία εισόδου
(εφόσον υπάρχει) ή το ασύρματο
τηλεχειριστήριο.
Εκκίνηση του υβριδικού συστή-
ματος. (Ο συναγερμός θα απε-
νεργοποιηθεί ή θα σταματήσει
μετά από λίγα δευτερόλεπτα.)
■Όπλιση του συναγερμού
Ο συναγερμός μπορεί να οπλιστεί όταν
είναι κλειστές όλες οι πόρτες, ακόμα και
με το καπό ανοιχτό.
■Συντήρηση συστήματος
Το όχημα διαθέτει σύστημα συναγερμού
που δεν χρειάζεται συντήρηση.
■Ενεργοποίηση του συναγερμού
Ο συναγερμός μπορεί να ενεργοποιηθεί
στις παρακάτω περιπτώσεις:
(Με τη διακοπή του συναγερμού, το
σύστημα συναγερμού απενεργοποιεί-
ται.)
●Οι πόρτες ξεκλειδώνουν με το κλειδί ή
το μηχανικό κλειδί.
●Ένα άτομο μέσα στο όχημα ανοίγει
μια πόρτα ή το καπό ή ξεκλειδώνει το
όχημα.
●Η μπαταρία 12 Volt φορτίζεται ή αντι-
καθίσταται ενώ το όχημα είναι κλειδω-
μένο. (→Σελ.547)
Page 100 of 726
98
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
1-5. Αντικλεπτικό σύστημα
■Κλείδωμα πόρτας με συναγερμό
Στις ακόλουθες περιπτώσεις, ανάλογα
με την κατάσταση, η πόρτα μπορεί να
κλειδώσει αυτόματα ώστε να αποφευ-
χθεί η ακατάλληλη είσοδος στο όχημα:
●Όταν ένα άτομο που έχει παραμείνει
μέσα στο όχημα ξεκλειδώνει την
πόρτα και ο συναγερμός είναι ενεργο-
ποιημένος.
●Ενώ ο συναγερμός είναι ενεργοποιη-
μένος, ένα άτομο που έχει παραμείνει
μέσα στο όχημα ξεκλειδώνει την
πόρτα.
●Κατά τη φόρτιση ή την αντικατάσταση
της μπαταρίας 12 Volt.
■Προσαρμογή
Μερικές λειτουργίες προσαρμόζονται.
(→Σελ.569)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για τη διασφάλιση της σωστής
λειτουργίας του συστήματος
Μην τροποποιείτε και μην αφαιρείτε
το σύστημα. Σε περίπτωση τροποποί-
ησης ή αφαίρεσης, δεν θα μπορεί να
διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του
συστήματος.