TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Brugsanvisning (in Danish)

11Billedindeks
OM52G66DKVinduesviskere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213, 217
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Forholdsregler i forbindelse med bilvask . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Brændstofklap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Optankningsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Brændstoftype/brændstoftank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
Dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 381
Dækstørrelse/dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 517
Vinterdæk/snekæde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 381
Dækrotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Sådan klares et fladt dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Åbning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Sådan klares overophedning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 492
Halogenforlygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Positionslys foran/kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Tågeforlygter
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Stop-/baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Nummerpladelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Baklys
Sådan sætter du gearvælgeren i R . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
Tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Baklys
Sådan sætter du gearvælgeren i R . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
4
5
6
7
Pærer i de udvendige lygter til kørslen
(udskiftningsmetode: S. 411, watt-tal: S. 520)
*1: Biler med smart-nøgle
*2: Hvis monteret
8
9
10
11
12
13
14
15
OM52G66DK.book Page 11 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

12Billedindeks
OM52G66DK
nInstrumentbord (venstrestyrede biler)
Tændingskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184, 187
Start af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184, 187
Ændring af tændingskontaktens stilling/tilstand . . . . . . . S. 185, 188
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 429
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 483
Advarselslamper
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Gearvælger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 431
Når gearvælgeren ikke flytter sig
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Advarselslamper og indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 84
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
1
2
3
OM52G66DK.book Page 12 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

13Billedindeks
OM52G66DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Advarselssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Forlygter/positionslys foran/baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Tågeforlygter
*3/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Kontakter til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213, 217
Brug (foran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Brug (bag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 379
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 428
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 148
Airconditionsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314, 321
Brug (manuel aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Brug (automatisk aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317, 325
Audiosystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Navigations-/multimediesystem
*3, 4
*1: Biler med smart-nøgle
*2: Undtagen manuel transmission
*3: Hvis monteret
*4: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM52G66DK.book Page 13 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

14Billedindeks
OM52G66DK
nKontakter (venstrestyrede biler)
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 153
Kontakt til manuel lygtejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
Kontakt til tilskudsvarmer
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
Kontakt til automatisk fjernlys
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
PCS-kontakt
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
1
2
3
4
5
OM52G66DK.book Page 14 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

15Billedindeks
OM52G66DKKontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Kontakt til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 384
*: Hvis monteret
1
2
3
4
OM52G66DK.book Page 15 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

16Billedindeks
OM52G66DKKnapper til fjernbetjening af audio
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Gearskiftknapper
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Knap til telefon
*2
Kontakt til fartbegrænser*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift)
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 243
Kontaktarm til fartpilot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Knap til "SPORT"-indstilling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 261
Kontakt til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
 TYPE A TYPE B TYPE C
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
OM52G66DK.book Page 16 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

17Billedindeks
OM52G66DK
nInteriør (venstrestyrede biler)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 39
Gulvmåtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28
Forsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Bagsæder
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
Nakkestøtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 146
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 32
Knapper til låsning indefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Kopholdere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 337
Hjælpegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
*: Hvis monteret
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM52G66DK.book Page 17 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

18Billedindeks
OM52G66DKBakspejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 150
Solskærme
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 343
Makeup-spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 343
Kabinelys/personligt lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Panoramasolskærm
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347
1
2
3
4
5
*1: Brug ALDRIG et bagudvendt børne- sikringssystem på et sæde, der er
beskyttet af en AKTIV AIRBAG foran
sædet. Det kan medføre DØD, eller
at barnet KVÆSTES ALVORLIGT.
(S. 72)
*2: Hvis monteret
OM52G66DK.book Page 18 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

19Billedindeks
OM52G66DK
nInstrumentbord (højrestyrede biler)
Tændingskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184, 187
Start af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184, 187
Ændring af tændingskontaktens stilling/tilstand . . . . . . . S. 185, 188
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 429
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 483
Advarselslamper
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Gearvælger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 431
Når gearvælgeren ikke flytter sig
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Advarselslamper og indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 84
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
*1: Biler med smart-nøgle
*2: Gælder ikke manuel transmission
1
2
3
OM52G66DK.book Page 19 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

20Billedindeks
OM52G66DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Advarselssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Forlygter/positionslys foran/baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Tågeforlygter
*1/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Kontakter til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213, 217
Brug (foran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Brug (bag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 379
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 428
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 148
Airconditionsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314, 321
Brug (manuel aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Brug (automatisk aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317, 325
Audiosystem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Navigations-/multimediesystem
*1, 2
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM52G66DK.book Page 20 Friday, July 8, 2016 11:58 AM