TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Brugsanvisning (in Danish)

541Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
KontaktarmGearvælger ................... 193, 199
Kontaktarm til blinklys ........... 203
Låsepal ................................. 362
Udløser til motorhjelm ........... 362
Viskerkontaktarm .......... 213, 217
Kontakter Centrallåskontakt .................. 120
El-rudekontakter.................... 156
Gearskiftknapper........... 195, 196
Knap til "SPORT"-indstilling ... 194
Knap til tale
*
Knap til telefon*
Knapper til fjernbetjening af audio ............................... 282
Knapper til sædevarme ......... 331
Kontakt til automatisk fjernlys ................................ 248
Kontakt til deaktivering af VSC ................................ 268
Kontakt til el-bagrude ............ 331
Kontakt til frakobling af
Stop & Start-system............ 261
Kontakt til havariblink ............ 428
Kontakt til LDA (advarsel
om vejbaneskift) ................. 243
Kontakt til PCS (pre-crash-
sikkerhedssystem) .............. 232
Kontakt til tågelygte............... 211
Kontaktarm til bagrudevisker/vasker ......... 217
Kontaktarm til fartpilot ........... 252 Kontaktarm til visker/
vasker ................................. 213
Kontakter til dørlås ................ 120
Kontakter til sidespejle .......... 153
Lyskontakt.......... ................... 205
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 384
Tændingskontakt .......... 184, 187
Vindueslåseknap .................. 156
Kroge Spændekroge (gulvmåtte) ...... 28
Kæder ....................................... 275
Køler ......................................... 375
Kølervæske .............................. 374 Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 274
Kontrol .................................. 374
Mængde................................ 513
Kølesystem .............................. 374 Overophedning af
motoren .............................. 492
Kørelys ..................................... 208 Udskiftning af pærer ............. 425
Kørsel ....................................... 162 Korrekt kørestilling .................. 30
Procedurer ............................ 162
Tip til tilkørsel ........................ 165
Tips til vinterkørsel ................ 274
Kørsel med anhænger............. 175
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52G66DK.book Page 541 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

542Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
LDA (advarsel om vejbaneskift) .......................... 243
Lys Automatisk fjernlys ................ 248
Bagagerumslys ..................... 125
"Følg mig hjem"-system ........ 206
Kabinelys .............................. 333
Kontakt til tågelygte............... 211
Kontaktarm til blinklys ........... 203
Liste over kabinelys .............. 333
Lys i tænding......................... 333
Lys i tændingskontakt ........... 333
Lyskontakt ............ ................. 205
Makeup-lys............................ 343
Oplyst adgang ....................... 334
Personligt lys......................... 334
Udskiftning af pærer.............. 411
Watt-tal.................................. 520
Lys i tændingskontakt ............ 333
Makeup-lys ............................... 343 Makeup-lys............................ 343
Watt-tal.................................. 520
Makeup-spejle .......................... 343
Manuel transmission ............... 199 Olie........................................ 515
Motor "ACC" .................................... 185
Accessory-tilstand ................. 188
Hvis du løber tør for brændstof, og motoren
går i stå ............................... 496
Hvis du skal stoppe bilen i en nødsituation ................. 429
Hvis motoren ikke vil starte ... 483 Identifikationsnummer........... 505
Motorhjelm ............................ 362
Motorrum .............................. 366
Overophedning ..................... 492
Sådan starter du
motoren ...................... 184, 187
Tænding (tændingskontakt)....... 184, 187
Tændingskontakt .......... 184, 187
Motorhjelm ............................... 362 Åben ..................................... 362
Motorolie .................................. 369
Advarselslamper ................... 445
Kontrol .................................. 369
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 274
Mængde................................ 508
MP3-disc ................................... 291
Multi-informationsdisplay ......... 92
Multidrive.................................. 193 Gearskiftknapper ......... 195, 196
Hvis gearvælgeren ikke
kan flyttes ud af P ............... 197
Multimediesystem
*
Måleinstrumenter....................... 90
Advarselslamper ..................... 85
Indikatorer ............................... 87
Instrumentbords-belysning ..... 91
Instrumenter............................ 90
Multi-informationsdisplay ....... 92
Målere ......................................... 90
L
M
OM52G66DK.book Page 542 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

543Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
Nakkestøtter ............................ 146
Navigationssystem
*
Nulstilling af vedligeholdelsesdat a ............ 372
Nummerpladelys ..................... 205
Lyskontakt ............ ................. 205
Udskiftning af pærer.............. 423
Watt-tal.................................. 520
Nødopbremsningssignal......... 267
Nødsituation, i tilfælde af Hvis advarselslampen tændes................................ 439
Hvis advarselssummeren lyder .................................... 439
Hvis batteriet er afladet ......... 487
Hvis bilen kører fast .............. 498
Hvis bilen overophedes......... 492
Hvis bilen skal bugseres ....... 431
Hvis den elektronisk nøgle
ikke fungerer ordentligt ....... 485
Hvis du løber tør for
brændstof, og motoren
går i stå ............................... 496
Hvis du mister nøglerne ........ 106
Hvis du skal stoppe bilen
i en nødsituation ................. 429
Hvis du tror, at der er
noget galt ............................ 437
Hvis dækket er fladt ...... 453, 468
Hvis motoren ikke vil starte ... 483 Nøglefri adgang
Smart-nøgle .......................... 129
Trådløs fjernbetjening ........... 105
Nøgler ....................................... 104 Advarselssummer ................. 130
Batterisparefunktion .............. 131
Elektronisk nøgle .................. 104
Hvis den elektronisk nøgle
ikke fungerer ordentligt ....... 485
Hvis du mister nøglerne ........ 106
Mekanisk nøgle..................... 106
Nøglefri adgang .................... 105
Nøglenummerplade .............. 104
Trådløs fjernbetjeningsnøgle ........... 105
Tændingskontakt .......... 184, 187
Udskiftning af batteri ............. 402
N
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52G66DK.book Page 543 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

544Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
OlieMotorolie ............................... 508
Olie til manuel
transmission ....................... 515
Omdrejningstæller ..................... 90
Opbevaringsrum ...................... 342
Opbevaringssteder .................. 335
Oplysninger til brug på
tankstationer .......................... 548
Oplyst adgang .......................... 334
Optankning ............................... 219 Brændstoftyper ............. 219, 507
Mængde ................................ 507
Åbning af brændstofdækslet ............... 221
Overophedning ........................ 492 Parkeringsbremse ................... 204
Advarselssummer ved
trukket parkeringsbremse.... 439
Funktion ................................ 204
PCS (pre-crash-
sikkerhedssystem) ................ 229 Advarselslampe .................... 441
Funktion ................................ 229
PCS-kontakt.......................... 232
Personligt lys .......................... 334 Kontakt.................................. 334
Watt-tal ................................. 520
Pleje .................................. 350, 353 Alu-fælge .............................. 351
Indvendigt ............................. 353
Sikkerhedsseler ................... 354
Udvendigt.............................. 350
Positionslys foran .................. 205
Lyskontakt.......... ................... 205
Udskiftning af pærer ............. 418
Watt-tal ................................. 520
Pre-crash-sikkerhedssystem (PCS) ...................................... 229 Advarsel ................................ 441
Funktion ................................ 229
PCS-kontakt.......................... 232
Pærer
Udskiftning ............................ 411
Watt-tal ................................. 520
OP
OM52G66DK.book Page 544 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

545Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
Radio ......................................... 286
Radio Data System .................. 288
Rat ............................................. 148Audiokontakter ...................... 282
Indstilling ............................... 148
Ratlås ................................ 186, 190
RDS ........................................... 288
Regulering af lysstyrke Instrumentbords-belysning...... 91
Rengøring ......................... 350, 353 Alu-fælge............................... 351
Indvendigt ............................. 353
Sikkerhedsseler ................... 354
Udvendigt .............................. 350
Reservehjul .............................. 454
Dæktryk................................. 517
Opbevaringsplacering ........... 454
Ruder ........................................ 156
El-bagrude .................... 317, 325
El-ruder ................................. 156
Vasker ................................... 213
Sensor Automatisk fjernlys ................ 225
Indvendigt bakspejl ............... 152
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 225
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) .............. 225
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 215
Servostyring ............................. 267
Advarselslampe .................... 440 Sideairbags ................................ 39
Sideblinklys.............................. 203
Kontaktarm til blinklys ........... 203
Udskiftning af pærer ............. 420
Watt-tal ................................. 520
Sidedøre ................................... 116
Sidespejle ................................. 153 Indstilling og indklapning....... 153
Spejlvarme i sidespejl ... 317, 325
Sikkerhedsseler ........................ 32 Gravide - korrekt anvendelse af sikkerhedsselen................ 36
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ........... 35
Indikator og summer ............. 443
Installation af børnesikrings-
system .......... ........................ 65
Rensning og vedligeholdelse
af sikkerhedssele................ 354
Rullemekanisme med låsning i nødsituation (ELR).............. 35
Selestrammere ....................... 35
SRS-advarselslampe ............ 440
Sådan bruges sikkerhedsselen.................... 32
Sikringer ................................... 405
Smart-nøgle.............................. 129 Adgangsfunktioner ........ 116, 123
Advarselslamper ................... 442
Antennens placering ............. 129
Start af motoren .................... 187
Solskærm ................................. 347 Tag........................................ 347
Solskærme ............................... 343
Specifikationer ......................... 502
Speedometer .............................. 90
R
S
OM52G66DK.book Page 545 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

546Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
SpejleIndvendigt bakspejl ............... 150
Makeup-spejle....................... 343
Sidespejle ............................. 153
Spejlvarme i sidespejl ... 317, 325
Startspærre ................................ 76
Stop & Start-system ................ 260 Advarselslamper ................... 442
Stoplys Nødopbremsningssignal ....... 267
Udskiftning af pærer...... 421, 425
Watt-tal.................................. 520
Strømudtag .............................. 346
System til manuel tilkobling/ frakobling af airbags ............... 51
Sæder................................ 140, 143 Indstilling ............................... 140
Installation af barnesæde/børnesikrings-system ........... 65
Korrekt siddestilling ................. 30
Nakkestøtter.......................... 146
Rengøring ............................. 353
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende indstilling ......... 142
Sædevarme .......................... 331
Sådan lægges bagsæderyglænene ned..... 143
Sædevarme .............................. 331 Tilskudsvarmer ........................ 329
Tip til tilkørsel .......................... 165
Tip til vinterkørsel.................... 274
Toprem ....................................... 70
Toyota Safety Sense ............... 223
Transmission ................... 193, 199
Gearskiftknapper .......... 195, 196
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P .............. 197
Manuel transmission ............. 199
Multidrive .............................. 193
Triptællere .................................. 93
Trådløs
fjernbetjeningsnøgle ............. 105 Batterisparefunktion .............. 131
Låsning/oplåsning ................. 105
Udskiftning af batteri ............. 402
Tyverialarm
Dobbelt låsesystem ................ 81
Startspærre ............................. 76
Tænding
(tændingskontakt) ......... 184, 187
Tændrør .................................... 514
Tågebaglygte .......................... 211 Kontakt.................................. 211
Udskiftning af pærer ............. 424
Watt-tal ................................. 520
Tågelygter ............................... 211 Kontakt.................................. 211
Udskiftning af pærer ..... 416, 424
Watt-tal ................................. 520T
OM52G66DK.book Page 546 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

547Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
UdskiftningBatteri i elektronisk nøgle...... 402
Batteri til trådløs
fjernbetjening ...................... 402
Dæk .............................. 453, 468
Pærer .................................... 411
Sikringer ................................ 405
Ur ................................................. 95
USB-nøgle ................................ 307
USB-port .................................. 283
Varmere ............................ 314, 321
Automatisk aircondition ......... 321
Manuel aircondition ............... 314
Sidespejle ..................... 317, 325
Sædevarme .......................... 331
Vask og voksbehandling......... 350
Vasker ............................... 213, 217
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 274
Kontakt .......................... 213, 217
Kontrol................................... 379
Vedligeholdelse
Gør-det-selv vedligeholdelse ................... 359
Krav til vedligeholdelse ......... 356
Vedligeholdelsesdata ............ 502
Vindueslåseknap .................... 156
Vinduesviskere ........................ 213 Intervalviskere ....................... 213
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 214 Vinterdæk ................................. 274
VSC
(antiudskridningssystem) .... 267
Vægt.......................................... 502
Værktøj ............................. 454, 470
Væske Bremser ................................ 516
Kobling ................................. 515
Multidrive .............................. 514
Vasker................................... 379
WMA-disc ................................. 291
Åbner Bagklap ................................. 124
Brændstofsklap .................... 221
Motorhjelm ............................ 362
U
V
W
Å
OM52G66DK.book Page 547 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

548
OM52G66DK
OPLYSNINGER TIL BRUG PÅ TANKSTATIONER
LåsepalBrændstofklap
S. 362 S. 221
Udløser til motorhjelmBrændstofsklapåbnerDæktryk
S. 362 S. 221 S. 517
Brændstoftank
(Reference)
Benzinmotor
42 l
Dieselmotor
41 l
Brændstoftype S. 507, 521
Dæktryk ved
koldt dæk S. 517
Gearoliemængde
(aftapning og ny
påfyldning –
reference)S. 508, 510
Motorolietype
S. 508, 510
OM52G66DK.book Page 548 Friday, July 8, 2016 11:58 AM