TOYOTA YARIS HATCHBACK 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4016-3. Tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
Húzza fel a kart a kesztyűtartó ki-
nyitásához.
nA kesztyűtartóba beépített levegőfúvóka használata (felszerelts égtől
függően)
Romlandó anyagokat ne tároljon a tárolórekeszben.
Kesztyűtartó
A légkondicionáló berendezéstől jövő le-
vegő szabályozhatóan a kesztyűtartóba
vezethető a levegőfúvóka nyitásával, ill.
zárásával.
Nyitás
Zárás
A levegő hőmérséklete megegyezik az
utasoldali levegőfúvókából befúvott leve-
gőével.
VIGYÁZAT!
n Elővigyázatosság vezetés közben
Tartsa a kesztyűtartót lecsukva. Hirtelen fékezés, irányváltás vagy baleset
bekövetkezésekor a nyitott kesztyűtartó vagy a benne tárolt tár gyak megüt-
hetik az utasokat.
1
2

4026-3. Tárolóhelyek használata
nElső
nHátsó
Pohártartók
VIGYÁZAT!
nA pohártartókba nem helyezhető tárgyak
lPoharakon vagy italdobozokon kívül semmi mást ne helyezzen a po hár-
tartókba. Baleset vagy hirtelen fékezés esetén a tartóból kirepülő tárgyak
sérülést okozhatnak.
l Az égési sérülések elkerülése érdekében fedje le a forró italokat, ha azo-
kat a pohártartóba helyezi.

4036-3. Tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
nPalacktartók használatakor
lZárja le a palack tetejét.
l
Előfordulhat, hogy egyes palackok méretük vagy formájuk miatt n em férnek el.
Palacktartók
VIGYÁZAT!
nA palacktartókba nem helyezhető tárgyak
Műanyag palackon kívül semmit ne helyezzen a palacktartókba.
Baleset vagy hirtelen fékezés esetén a tárolórekeszből kirepülő tárgyak sé-
rülést okozhatnak.
FIGYELEM
n A következő tárgyakat ne rakja a palacktartókba
Zárja le a palackot, mielőtt beteszi. Ne tegyen nyitott palacko kat vagy folya-
dékot tartalmazó poharakat és papírpoharakat a palacktartókba. Ta r t a l m u k
kiömölhet, és a poharak eltörhetnek.
Kiegészítő tárolórekesz

4046-3. Tárolóhelyek használata
A csomagtér felszereltsége
A csomagtérfedél a következő eljárással távolítható el:
Akassza ki a huzalokat és he-
lyezze vissza a csomagtérfe-
delet vízszintes helyzetbe.
Emelje meg csomagtérfedelet,
és maga felé húzva vegye ki.
Csomagtérfedél (fels zereltségtől függően)
1
2

4056-3. Tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
nEmelhető csomagtérpadló-burkolat magasságának beállításaFelső helyzet
Alsó helyzet
Az alsó helyzet akkor használ-
ható, amikor az emelhető cso-
magtérpadló-burkolat a csomag-
térpadló-borításra van helyezve.
n
Az emelhető csomagtérpad ló-burkolat eltávolítása
Emelje meg az emelhető cso-
magtérpadló-burkolatot, és maga
felé húzva vegye ki.
Emelhető csomagtérpadló-burko lat (felszereltségtől függően)
1
2
VIGYÁZAT!
nAz emelhető csomagtérpadló-burkolat működtetésekor
Az emelhető csomagtérpadló-burkolat mozgatásakor ne legyen semm i rá-
helyezve. Ellenkező esetben az ujjai becsípődhetnek, vagy sérülést okozó
baleset történhet.

4066-3. Tárolóhelyek használata
Emelje fel az emelhető csomag-
térpadló-burkolatot és a csomag-
térpadló-borítást.
Kiegészítő tárolórekesz (felszereltségtől függően)

4076-4. Egyéb belső felszereltség használata
6
Belső felszereltség
Egyéb belső felszereltség
A napellenzőt lehajtva az elölről
érkező napsugarakat védheti ki.
A napellenző oldalra állításához
hajtsa azt le, akassza ki és for-
dítsa oldalra.
Nyissa fel a fedelet.
n Sminktükör-világítás (felszereltségtől függően)
n A sminktükör-világítás akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy ON módban van.
Napellenzők
1
2
Sminktükrök
Világítás bekapcsolása
Világítás kikapcsolása1
2

4086-4. Egyéb belső felszereltség használata
A hamutartót valamelyik pohártar-
tóban helyezheti el. (402. o.)
FIGYELEM
nA 12 V-os akkumulátor lemerülését elkerülendő (sminktükör-világ ítás-
sal felszerelt gépjárművek)
Kikapcsolt hibrid rendszer esetén ne hagyja a sminktükör-világí tást a szük-
ségesnél tovább bekapcsolva.
Hordozható hamutartó (felszereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
n Használaton kívül
Tartsa a hamutartót lecsukva. Hirtelen fékezés vagy irányváltás esetén a
nyitott hamutartó megütheti az utasokat vagy a benne lévő hamu rájuk szó-
ródhat.
n A tűzesetek megelőzése érdekében
lTeljesen oltsa el a gyufákat és cigarettákat, mielőtt beletenné azokat a ha-
mutartóba, majd győződjön meg arról, hogy a hamutartó teljesen becsukó-
dott-e.
l Ne tegyen papírt vagy egyéb gyúlékony tárgyat a hamutartóba.

4096-4. Egyéb belső felszereltség használata
6
Belső felszereltség
Nyomja be a szivargyújtót.
A szivargyújtó felugrik, amikor hasz-
nálatra kész.
nA szivargyújtó akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy ON módban van.
Szivargyújtó (fels zereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
nAz égési sérülések és a tűz elkerülése érdekében
lNe érjen hozzá a szivargyújtó fémes részéhez.
l Ne tartsa a szivargyújtót benyomva. Túlhevülhet, és tüzet okozhat.
l A szivargyújtón kívül semmi mást ne helyezzen a szivargyújtó-al jzatba. Ha
ezt teszi, az aljzat deformálódhat, és a szivargyújtó kiugorhat az aljzatból
vagy éppen beszorulhat.

4106-4. Egyéb belső felszereltség használata
Kérjük, olyan elektromos adaptereket használjon, melyek 12 V DC/10 A-
nál kevesebbet fogyasztanak ( 120 W energiafogyasztás).
Nyissa fel a fedelet.
nAz elektromos csatlakozóaljzatok akkor használhatók, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy ON módban van.
Elektromos csatlakozóaljzat (felszereltségtől függően)
FIGYELEM
n Az elektromos csatlakozóaljzat károsodásának elkerülése érdekéb en
Zárja le az elektromos csatlakozóaljzat fedelét, amikor nem használja.
Az elektromos csatlakozóaljzatba kerülő idegen tárgyak vagy folyadékok
rövidzárlatot okozhatnak.
n A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ne használja az elektromos csatlakozóaljzatot a szükségesnél ho sszabb
ideig a hibrid rendszer kikapcsolt állapotában.