TOYOTA YARIS HYBRID 2014 Návod na použití (in Czech)

1513-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
■Po vrácení zadního op ěradla do vzp římené polohy
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení m ůže vést ke smrtelnému
nebo k vážnému zran ění.
● Zkontrolujte, zda nejsou bezpe čnostní pásy překroucené nebo sk řípnuté
v opě radle.
UPOZORNĚ NÍ
■Uložení bezpe čnostních pás ů
Bezpečnostní pásy a p řezky musí být uloženy p ředtím, než sklopíte zadní
opě radla dolů .
●Ujist ěte se, že je op ěradlo bezpe čně za-
jišt ěno ve své poloze jeho lehkým zatla-
čením dozadu a dopř edu.
Pokud není op ěradlo bezpečn ě zajiště -
no, bude viditelné červené ozna čení na
uvolň ovacím knoflíku zámku op ěradla.
Ujist ěte se, že červené označení není
viditelné.

1523-3. Seřízení sedadel
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Opěrky hlavy
Nahoru
Vytáhně te opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvol ňovacím tlačít-
ku zatla čte opěrku hlavy dolů .
■Vyjmutí op ěrek hlavy p ředních sedadel a zadního st ředního sedadla
■ Vyjmutí op ěrek hlavy zadních vn ějších sedadel
Op ěrkami hlavy jsou vybavena všechna sedadla.
Se řízení op ěrek hlavy
Uvol ňovací tla čítko
1
2
Při stisknutí uvol ňovacího tlačítka vytáh-
n ěte opě rku hlavy nahoru.
Zatáhně te za uvol ňovací knoflík zámku
a sklopte opě radlo dolů do polohy, kde
mohou být vyjmuty op ěrky hlavy.
P ři stisknutém uvolň ovacím tlačítku vy-
táhně te opě rku hlavy nahoru.
Uvolňovací
tla čítko
1
2
Uvol ňovací tla čítko

1533-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Nastavení výšky op ěrek hlavy p ředních sedadel
■ Se řízení op ěrek hlavy zadních sedadel
Vždy př i použití op ěrky hlavy zvedn ěte opěrku o jednu úrove ň ze zasunuté
polohy. Ujist ěte se, že opě rky hlavy jsou se řízeny
tak, že st řed op ěrky hlavy sahá co nejblí-
že k hornímu okraji vašich uší.
VÝSTRAHA
■ Pokyny pro op ěrky hlavy
Dodržujte následující pokyny týkající se op ěrek hlavy. Jejich nedodržení
m ůže vést ke smrtelnému nebo k vážnému zran ění.
● Používejte opě rky hlavy určené pro každé p říslušné sedadlo.
● Vždy se řiď te opěrky hlavy do správné polohy.
● Po se řízení op ěrek hlavy na n ě zatla čte sm ěrem dol ů a ujistě te se, že jsou
ve své poloze zajišt ěn y.
● Nejezd ěte s vyjmutými op ěrkami hlavy.

1543-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Volant
Uchopte volant a zatla čte páč -
ku dolů .
Se řiď te volant vodorovným
a svislým pohybem do ideální
polohy.
Po se řízení zatáhně te páčku naho-
ru, abyste volant zajistili.
Pro rozezvu čení houka čky stisk-
n ě te zna čku nebo okolí.
Postup se řízení
1
2
Houka čka

1553-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
■Výstraha b ěhem jízdy
Nese řizujte volant b ěhem jízdy.
To by mohlo způ sobit chybné ovládání vozidla řidičem a nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zraně ní.
■ Po se řízení volantu
Ujistě te se, že je volant bezpe čně zajiště n.
Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuáln ě způ sobit nehodu, což by
mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zran ění.

1563-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vnitřní zpětné zrcátko
Výška zp ětného zrcátka m ůže být se řízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Se řiď te výšku zp ětného zrcátka
jeho posunutím nahoru a dolů .
Vozidla s manuálním antireflexním vnit řním zp ětným zrcátkem
Odražené sv ětlo od sv ětlomet ů za vámi jedoucích vozidel m ůže být
sníženo pomocí ovládání pá čky.
Normální poloha
Antireflexní poloha
Poloha zp ětného zrcátka m ůže být se řízena tak, aby poskytla do-
state čný výhled dozadu.
Nastavení výšky zp ětného zrcátka
(vozidla se samostmívacím vnit řním zpětným zrcátkem)
Antireflexní funkce
1
2

1573-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vozidla se samostmívacím vnitřním zp ětným zrcátkem
Jako odezva na úrove ň jasu sv ětlomet ů za vámi jedoucích vozidel je
odražené svě tlo automaticky redukováno.
P řepínání režimu samostmívací
funkce
ZAPNOUT/VYPNOUT
Když je samostmívací funkce v re-
žimu ZAPNUTO, indikátor svítí.
Vozidla bez systému bezklí čového
nastupování a startování:
Tato funkce se nastaví do režimu
ZAPNUTO pokaždé, když je oto-
čen spínač POWER do polohy
"ON". Stisknutím tla čítka se funkce
p řepne do režimu VYPNUTO.
(Zhasne také indikátor.)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Tato funkce se nastaví do režimu ZAPNUTO pokaždé, když je zapnut spí-
nač POWER do režimu ZAPNUTO. Stisknutím tla čítka se funkce přepne
do režimu VYPNUTO. (Zhasne také indikátor.)
■ Abyste zabránili selhání senzor ů (vozidla se samostmívacím vnit řním
zp ětným zrcátkem)
Indikátor
Abyste zajistili, že senzory budou řádn ě
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.
VÝSTRAHA
■ Nese řizujte polohu zrcátka b ěhem jízdy.
To by mohlo vést k chybnému ovládání vozidla a zp ůsobit nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zraně ní.

1583-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vnější zpětná zrcátka
Manuáln ě se řiditelný typ
Se řiď te zrcátko nahoru, dol ů, k sobě
nebo od sebe zatla čením na povrch
zrcátka.
Elektricky se řiditelný typ
Pro volbu zrcátka, které chcete
se řídit, stiskn ěte spína č.
Levé
Pravé
Pro se řízení zrcátek stiskn ěte
spína č.
Nahoru
Doprava
Dol ů
Doleva
Postup se řízení
1
1
2
2
1
2
3
4

1593-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Manuálně ovládaný typ
Zatla čte zrcátko dozadu ve sm ě-
ru k zadní části vozidla.
Elektricky ovládaný typ
Pro sklopení zrcátek stiskn ěte toto
tla čítko
Pro návrat do p ůvodní polohy ho
stiskn ěte ješt ě jednou.
Vn ější zpě tná zrcátka budou auto-
maticky sklopena nebo odklopena
p ři zamknutí nebo odemknutí dve ří.
■ Úhel zrcátka je možné se řizovat, když (elektricky seř iditelný typ)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spína č POWER je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č POWER je v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO.
■ Když se zrcátka zamlží (vozidla s odmlžováním vn ějších zp ětných zrcá-
tek)
Vn ější zpě tná zrcátka mohou být vyčišt ěna použitím odmlžování zrcátek. Za-
pně te odmlžování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vn ějších zpě t-
ných zrcátek. (S. 264)
Sklopení zrcátek

1603-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
■Důležité pokyny b ěhem jízdy
B ěhem jízdy dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže zap říčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a zp ůsobit
nehodu, mající za následek smrtelná nebo vážná zran ění.
● Nese řizujte zrcátka b ěhem jízdy.
● Nejezd ěte se sklopenými zrcátky.
● Obě zrcátka, jak na straně ř idiče, tak spolujezdce, musí být p řed jízdou vy-
klopena a ř ádně seřízena.
■ Když se zrcátko pohy buje (elektricky seřiditelný typ)
Abyste zabránili zran ění a poruše zrcátka, dejte pozor, aby pohybem zrcát-
ka nedošlo k zachycení vaší ruky.
■ Když je v činnosti odmlžování zrcátek (vozidla s odmlžováním vn ějších
zp ětných zrcátek)
Nedotýkejte se povrchu zpě tných zrcátek, protože ten m ůže být velmi horký
a m ůžete se popálit.