YAMAHA FJR1300AE 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrument och kontrollfunktioner
3-38
3
MAU55424
Justering av fram- och b akfjäd-
rin g
Denna modell är utrustad med ett elektro-
niskt justerbart fjädringssystem. Förspän-
ningen av den bakre stötfångaren och
fjädringens dämpning för både framaxeln
och den bakre stötfångaren kan justeras.
VARNING
MWA12423
Stanna for donet innan du än drar nå gra
inställnin gar på multi-funktionsmätaren.
Du kan d istraheras om d u ändrar inställ-
ning ar när d u kör vilket ökar risken för en
olycka.
Förspännin g
När du kör med bagage eller en passagera-
re ska du använda förspänningsfunktionen
för att justera fjädringen efter lasten. Det
finns 4 förspänningsinställningar.
TIPS
 Justeringsfunktionen för förspänning
visas endast när motorn är igång.
 Om förspänningsinställningen ändras
justeras också den främre och bakre
fjädringen i enlighet med ändringen.
Mer information finns i “Fjädringens
dämpning” på sidan 3-40.
 Om användning i kall temperatur:
• När du använder justeringsfunktio- nen för förspänning ska fordonet
inte utsättas för någon vikt.
• När du använder justeringsfunktio- nen för förspänning vid omgiv-
ningstemperaturer nära eller under
0 °C (32 °F) kan varningslampan för
det elektroniskt justerbara fjäd-
ringssystemet tändas för att skydda
motorn för justeringsfunktionen för
förspänning.
• Fjädringen kommer fortfarande att fungera normalt, förutom att juste-
ringsfunktionen för förspänning inte
kan användas. • För att återställa det elektroniskt
justerbara fjädringssystemets var-
ningslampa, vänta cirka 6 minuter
och vrid sedan nyckeln till “OFF”,
eller vrid omedelbart nyckeln till
“OFF” och vänta sedan i 6 minuter.
• Om det elektroniska fjädringssyste- mets varningslampa förblir tänd, låt
en Yamaha-återförsäljare kontrolle-
ra fjädringssystemet.
För att justera förspänningen
1. Vrid nyckeln till “ON”, starta motorn,
och lägg sedan växeln i neutralläge.
2. Tryck på menyknappen “MENU” för
att växla funktionsdisplayen till funk-
tionen förspänningsjustering.
1. Funktionsdisplay
2. Justeringsfunktion för förspänning
3. Ikon för förspänningsinställning
1. Menyknapp “MENU”
2. Väljarknapp “ / ”
GEAR
N
1
3
2
1
2
UB96M0M0.book Page 38 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-39
3
3. Använd väljarknappen för att väljaönskad ikon för förspänningsinställ-
ning.
Välj lämplig inställning med följande
ikoner utifrån din lastsituation.
När förspänningen justeras visar infor-
mationsdisplayen ett antal prickar
som rör sig i en cirkel. När den valda
ikonen visas på nytt är förspännings-
justeringen färdig.
Medan förspänningen justeras kan infor-
mationsdisplayen ändras på följande sätt.  Om nyckeln vrids till “OFF” och mo-
torn stannar när förspänningen ställs
in kommer följande ikon för förspän-
ninginställning att blinka för att med-
dela dig om att den nuvarande
förspänningsinställningen inte över-
ensstämmer med ikonen. Om detta
inträffar ska du justera förspänningen
igen. 
Om fordonet börjar röra sig kommer
följande ikon för förspänninginställ-
ning att blinka för att meddela dig om
att den nuvarande förspänningsin-
ställningen inte överensstämmer med
ikonen. Om detta inträffar ska du stan-
na fordonet och justera förspänningen
igen.
 Om förspänningen justeras upprepa-
de gånger kommer ikonen för för-
spänningsinställning att blinka 4
gånger och förspänningen kan inte
justeras. Vänta ungefär 6 minuter tills
motorn för justeringsfunktionen för
förspänning har svalnat och försök se-
dan justera förspänningen igen.
1. Ensam förare
2. Ensam förare med bagage
3. Med passagerare
4. Med passagerare och bagage
12
34
GEAR
N
GEAR
N
GEAR
N
GEAR
N
GEAR
1
HARD+3
GEAR
N
UB96M0M0.book Page 39 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-40
3Fjädrin gens dämpnin g
Inom varje förspänningsinställning finns det
3 inställningar för fjädringens dämpning:
“HARD” (hård), “STD” (standard) och
“SOFT” (mjuk). När förspänningsinställ-
ningen ändras kommer inställningarna för
fjädringens dämpning att ändras i enlighet
med ändringen. (Det elektroniskt justerbara
fjädringssystemet kommer automatiskt att
anpassa sig efter de senast inställda inställ-
ningarna för fjädringens dämpning för den
valda förspänningsinställningen.) Om ytter-
ligare finjustering av fjädringens dämpning
önskas, kan varje inställning för fjädringens
dämpning ställas in på 7 olika nivåer.
TIPS
Om förspänningsinställningen inte slutförs
korrekt: 
Inställningen för fjädringens dämpning
och inställningsnivån blinkar 4 gånger
och kan inte justeras om du försöker
att justera dem när du har stannat for-
donet.
 Ikonen för förspänningsinställning
kommer att blinka och fjädringens
dämpning kan inte justeras om du för-
söker justera den medan fordonet rör
sig.
Se till att förspänningen har ställts in korrekt
innan du justerar fjädringens dämpning.
För att justera fjädringens dämpning och in-
ställningsnivån för fjädringens dämpning
1. Vrid nyckeln till “ON”.
2. Tryck på menyknappen “MENU” för att växla funktionsdisplayen till funk-
tionen dämpningsjustering.
3. Använd väljarknappen för att välja “HARD”, “STD” eller “SOFT”.
1. Inställning för fjädringens dämpning
2. Inställningsnivå för fjädringens dämpning
GEAR
N
GEAR
N
GEAR
N
HARD+3
2
1
1. Funktionsdisplay
2. Justeringsfunktion för fjädringens dämpning
1. Inställning för fjädringens dämpning
GEAR
N
STD0
1
2
GEAR
N
HARD 01
UB96M0M0.book Page 40 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-41
3
4. Tryck på menyknappen “MENU”.
5. Använd väljarknappen för att väljaönskad nivå för inställningen för fjäd-
ringens dämpning.
TIPS
Inställningen för fjädringens dämpning kan
ställas in på 7 nivåer (+3, +2, +1, 0, –1, –2
och –3). “+3” är den hårdaste nivån “–3” är
den mjukaste nivån.
6. Tryck på menyknappen “MENU”.
Om fordonet rör sig när du justerar fjädring-
ens dämpning kommer informationsdis-
playen att växla till visningsläget.
VARNING
MWA16421
Stöt dämparen innehåller kväv gas un der
mycket hö gt tryck. Läs och förstå följan-
d e information innan du hanterar stöt-
d ämparen.
 Under in ga omstän dig heter får cy-
lin dern öppnas eller byggas om.
 Låt inte stöt dämparen komma i när-
heten av öppna lå gor eller an dra
värmekällor. Det kan göra att enhe-
ten explo derar på grun d av för hö gt
tryck.
 Deformera eller ska da inte cylin-
d ern på nå got sätt. Cylin derska dor
le der till sämre dämpnin gsförmå ga.
 Kasta inte en ska dad eller utsliten
stöt dämpare själv. Lämna in stöt-
d ämparen hos en Yamaha-återför-
säljare.
1. Inställningsnivå för fjädringens dämpning
1. Justeringsfunktion för fjädringens dämpning
2. Inställning för fjädringens dämpning
3. Ikon för förspänningsinställning
GEAR
N
HARD
+31
GEAR
N
HARD +3
GEAR
1
HARD+3
1
2
3
UB96M0M0.book Page 41 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-42
3
MAU15306
Sidostö d
Sidostödet är placerat på ramens vänstra
sida. Fäll upp stödet och fäll ner det med
foten medan du håller motorcykeln upprätt.
TIPS
Den inbyggda kontakten i sidostödet är en
del av avstängningssystemet för tändkret-
sen som stänger av tändningen i vissa situ-
ationer. (Se följande avsnitt för en förklaring
av avstängningssystemet för tändkretsen.)
VARNING
MWA10242
Motorcykeln får inte köras me d si dostö-
d et nerfällt, eller om si dostöd et inte kan
fällas upp or dentli gt (eller inte stannar
kvar i uppfällt lä ge) eftersom si dostöd et
kan komma i kontakt me d marken och
störa föraren, som då kan förlora kon-
trollen över motorcykeln. Yamahas av-
stän gning ssystem för tän dkrets har
utvecklats för att hjälpa föraren att upp-
fylla det ansvar som ställs att fälla upp
si dostöd et innan motorcykeln körs ivä g.
Kontrollera därför detta system re gel-
b un det och låt en Yamaha-återförsäljare
reparera det om d et inte fun gerar på rätt
sätt.
MAU63430
Avstän gning ssystem för tän d-
krets
Avstängningssystemet för tändkretsen
(som består av sidostödskontakten, kopp-
lingskontakten och neutrallägeskontakten)
har följande funktioner.
 Systemet förhindrar att motorn går att
starta om en växel ligger i och sidostö-
det är uppe men kopplingshandtaget
inte är indraget.
 Systemet förhindrar att motorn går att
starta om en växel ligger i och kopp-
lingshandtaget är indraget men sido-
stödet fortfarande är nerfällt.
 Systemet stänger av motorn om en
växel ligger i och sidostödet fälls ner.
Kontrollera regelbundet funktionen på av-
stängningssystemet för tändkrets enligt föl-
jande förfarande.
UB96M0M0.book Page 42 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-43
3
Med motorn avstängd:
1. Fäll ner sidostödet.
2.
Kontrollera att motorns
start/stoppknapp är ställd på “ ”.
3. Vrid nyckeln till ON.
4. Lägg växeln i neutralläge.
5.
Tryck på “ ”-sidan på motorns
start/stoppknapp.
Startar motorn?
Med motorn fortfarande igång:
6. Fäll upp sidostödet.
7. Håll kopplingsspaken åtdragen.
8. Lägg i växel.
9. Fäll ner sidostödet.
Stannar motorn?
När motorn har stannat:
10. Fäll upp sidostödet.
11. Håll kopplingsspaken åtdragen.
12.
Tryck på “ ”-sidan på motorns
start/stoppknapp.
Startar motorn?
Systemet är ok. Motorcykeln kan
köras.
Neutralläget kanske inte fungerar som
den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän
en Yamaha-återförsäljare har
kontrollerat den.
Kontakten i sidostödet kanske inte
fungerar som den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän
en Yamaha-återförsäljare har
kontrollerat den.
Kopplingskontakten kanske inte
fungerar som den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän
en Yamaha-återförsäljare har
kontrollerat den.
VARNING
Motorcykeln måste vara uppställd på mittstödet för denna kontroll.
Om du upptäcker något fel bör du be en Yamaha-återförsäljare att
kontrollera systemet innan du kör.
JA NEJ
JANEJ
JANEJ
UB96M0M0.book Page 43 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-44
3
MAU39656
Strömuttag
VARNING
MWA14361
För att förhin dra elstötar och kortslut-
ning ska d u se till att locket sitter på
strömutta get när det inte använ ds.
VIKTIGT
MCA15432
Det till behör som är anslutet till strömut-
ta get ska inte använ das när motorn är
avstän gd och belastnin gen får al dri g
översti ga 30 W (2.5 A) eftersom säkrin g-
en då kan g å eller b atteriet la ddas ur.
Denna motorcykel har ett strömuttag i till-
behörslådan.
Ett tillbehör på 12 V som är anslutet till
strömuttaget kan användas när nyckeln
står på läge “ON”, och ska endast använ-
das när motorn är igång.
För att använ da strömutta get
1. Öppna tillbehörslådans lock. (Se sidan
3-34.)
2. Vrid nyckeln till “OFF”.
3. Ta av locket till strömuttaget.
4. Stäng av tillbehöret.
5. Sätt i tillbehörets kontakt i strömutta- get. 6. Vrid nyckeln till “ON”, och starta se-
dan motorn. (Se sidan 5-2.)
7. Slå på tillbehöret.
1. Lock till strömuttaget
1
1. Strömuttag
1
UB96M0M0.book Page 44 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-45
3
MAU73031
Kurvtagning slampor
Den här modellen har 3 kurvtagningslam-
por på varje sida. Kurvtagningslamporna
tänds för att hjälpa till att lysa upp vägen
när fordonet lutas.
Kurvtagningslamporna tänds på den sida
som motsvarar svängen. Lamporna tänds i
ordningsföljd från insidan och utåt beroen-
de på fordonets lutningsvinkel.
TIPS
När fordonet startas sker en automatisk
kontroll av kurvtagningslamporna som då
tänds i följd, från insidan och utåt, och åter-
går sedan till insidan.
1. Kurvtagningslampa
11
UB96M0M0.book Page 45 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

För din e gen säkerhet – kontroller före körnin g
4-1
4
MAU63440
Inspektera fordonet före varje användningstillfälle så att det är i säkert skick. Följ alltid de
inspektions- och underhållsprocedurer samt scheman som beskrivs i ägarhandboken.
VARNING
MWA11152
Risken för en olycka eller e gen domsska dor ökar om d u inte inspekterar och un der-
håller for donet på rätt sätt. Kör inte for donet om d u stöter på nå gra pro blem. Låt en
Yamaha-återförsäljare se över ford onet om ett problem inte kan åt gär das med pro-
ced urerna som beskrivs i d en här han dboken.
Kontrollera följande punkter innan fordonet körs:
ARTIKEL KONTROLLERSIDAN
Bränsle • Kontrollera bränslenivån i tanken.
• Fyll på om det behövs.
• Kontrollera om det finns läckage i bränsleledningarna.
• Kontrollera att bränsletankens överströmningsslang inte
är skadad, är igensatt eller har sprickor, och kontrollera
slanganslutningen. 3-27,
3-29
Motorolja • Kontrollera oljenivån i motorn.
• Fyll på, vid behov, med rekommenderad olja till rätt ni-
vå.
• Kontrollera om det läcker någon olja. 6-11
Olja i slutväxel • Kontrollera om det läcker någon olja. 6-14
Kylvätska • Kontrollera kylvätskenivån i kylvätskebehållaren.
• Fyll på, vid behov, med rekommenderad kylvätska till
rätt nivå.
• Kontrollera om kylsystemet läcker. 6-15
Fram broms • Kontrollera funktionen.
• Om den känns mjuk eller fjädrar, be en Yamaha-återför-
säljare att lufta bromssystemet.
• Kontrollera om bromsbeläggen är slitna.
• Byt vid behov.
• Kontrollera vätskenivån i behållaren.
• Fyll på specificerad bromsvätska till rätt nivå vid behov.
• Kontrollera om hydraulsystemet läcker. 6-23,
6-24
Bak broms • Kontrollera funktionen.
• Om den känns mjuk eller fjädrar, be en Yamaha-återför-
säljare att lufta bromssystemet.
• Kontrollera om bromsbeläggen är slitna.
• Byt vid behov.
• Kontrollera vätskenivån i behållaren.
• Fyll på specificerad bromsvätska till rätt nivå vid behov.
• Kontrollera om hydraulsystemet läcker. 6-23,
6-24
UB96M0M0.book Page 1 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM

För din e gen säkerhet – kontroller före körnin g
4-2
4
Koppling • Kontrollera funktionen.
• Om den känns mjuk eller fjäd
rar, be en Yamaha-återför-
säljare att lufta bromssystemet.
• Kontrollera vätskenivån i behållaren.
• Fyll på specificerad bromsvätska till rätt nivå vid behov.
• Kontrollera om hydraulsystemet läcker. 6-22,
6-24
Gashand tag • Kontrollera att det går mjukt.
• Kontrollera gashandtagets spel.
• Vid behov, låt en Yamaha-återförsäljare justera gas-
handtagets spel och smörja kabeln samt gashandtagets
mekanism. 6-18,
6-27
Re gla gekab lar • Kontrollera att det går mjukt.
• Smörj om det behövs.
6-26
Hjul och d äck • Kontrollera om de är skadade.
• Kontrollera mönsterdjup och däckens skick.
• Kontrollera lufttrycket.
• Korrigera vid behov. 6-19,
6-21
Bromspe dal och växel-
pe dal • Kontrollera att det går mjukt.
• Smörj ledpunkterna om det behövs.
6-27
Broms- och kopplin gs-
hand tag • Kontrollera att det går mjukt.
• Smörj ledpunkterna om det behövs.
6-28
Mittstö d, si dostö d • Kontrollera att det går mjukt.
• Smörj ledpunkterna om det behövs. 6-28
Ramfästen • Kontrollera att alla muttrar, bultar och skruvar är ordent-
ligt åtdragna.
• Dra åt om det behövs. —
Instrument, belysnin g,
si gnaler och kontakter • Kontrollera funktionen.
• Korrigera vid behov.
—
Si dostöd ets kontakt • Kontrollera funktionen på avstängningssystemet för
tändkrets.
• Låt en Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet om systemet inte fungerar som det ska. 3-42
ARTIKEL KONTROLLER SIDAN
UB96M0M0.book Page 2 Thursday, October 29, 2015 10:19 AM