AUDI A4 1997 B5 / 1.G APB Engine Motronic Syst
Manufacturer: AUDI, Model Year: 1997, Model line: A4, Model: AUDI A4 1997 B5 / 1.GPages: 166, PDF Size: 0.53 MB
Page 131 of 166

01-109
 
  
Display fields  
  
1   2   3   4  
Display group 060: Adaptation of throttle valve control module  
Display   xx %   xx %  
x  
---  
Indicated  Throttle 
valve angle  
(angle 
sensor 1)  Throttle 
valve angle  
(angle 
sensor 2)  Adaptation step counter  
Adaptation condition  
Work area   0 - 100 %   0 - 100 %  
0 - 8  
ADP. runs  
ADP. OK  
ADP. ERROR  
Specified 
value  3 - 93 %   97 - 3 %  
8  
ADP. OK  
Note:  
  
  
During adaptation, adaptation step counter 
must reach the number 8. (Some numbers 
may be skipped).  If "ADP. ERROR." is displayed: 
Check DTC memory   Page 
01
-15
 .  
If specified value is not 
obtained: Note, Page  Page 
24
-152
 .  
Note for display field 3:  
During adaptation different digits are displayed in display field 3, which indicate the particular adaptation condition. It is not 
important what the adaptation step counter (display field 3) displays during adaptation, rather that display field 4 displays the 
Pa
ge 131 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 132 of 166

specification value "ADP. OK. 
Pa
ge 132 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 133 of 166

01-110
       If specified value "ADP. OK" is obtained:  
     
- Press -C- button.
     
Work step 4: Diagnosis of EVAP canister 
purge regulator valve  
     
-  Start engine (vehicles with manual transmission 
depress clutch pedal) 
     
Note:  
     If necessary, ECM must be re-selected with the 
"address word" 01 following engine start, and the 
function "initiate basic setting" selected with "04." 
     
Test requirements 
     
Engine at idle 
     Coolant temperature > 85 C (display group 
4, display field 3) 
Rapid data transfer 
HELP
Select function XX
    
Indicated on display  
-  Press button -0-, -7- and -0- to select "display group number 070" and 
confirm input with -Q- button. 
System in Basic Setting 70 
    
When indicated on display  
Pa
ge 133 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 134 of 166

 
1 
2 
3 
4
Note:  
If test is not initiated or the display jumps from "Test ON" to "Test OFF" 
slightly accelerate engine briefly, test will be repeated.  -  Check specified value in display field 4:
Pa
ge 134 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 135 of 166

01-111
 
  
Display fields  
  
1   2   3   4  
Display group 070: Diagnostic of EVAP canister purge regulator valve  
Display   xx %   xx.x %   xx %  
Test ON  
Indicated   EVAP valve duty 
cycle during 
diagnosis  Oxygen sensor 
control deviation 
during diagnosis  Relative 
Ground via 
EVAP valve  Diagnostic condition  
Work 
Range  min.: 0 %  
max.: 100 %  min.: -25.0 %  
max.: 25.0 %    
Test OFF  
Test ON  
EVAP OK  
EVAP n.OK  
Abort  
Specified 
value  xx %   -5.0 to 4.0 %  
xx - xx % 
1)  
EVAP OK  
Note:  
  
  
  
If "EVAP n. OK" is displayed: Check DTC 
memory  Page 01
-15
 . Check EVAP canister 
purge regulator valve -N80   Page 24
-134
   
1) A display appears only, if the diagnostic result occurred via deviation from the Idle Air Control (IAC) in a specified tolerance 
range and not from deviation from the oxygen sensor control (e.g.: oxygen sensor 1 from EVAP canister). Display field 3 is 
only indicated if there is a deviation.  
Pa
ge 135 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 136 of 166

01-112
       If the specified value "EVAP OK" is reached:  
     
- Press -C- button
     
Work step 5: Diagnosis of tank leak test  
     
Note:  
     This diagnostic is locked the first 230 seconds 
after engine is started. 
     
Test requirements 
     
Engine at idle 
     Coolant temperature greater 85 C (Display 
group 4, display field 3) 
     
Intake air temperature less 95 C (Display 
group 4, display field 4) 
System in Basic System 
Q
Input displa
y group number XXX
    
When indicated on display  
-  Press buttons -0-, -7- and -1- to select display group number "071" and 
press -Q- button to confirm input. 
Pa
ge 136 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 137 of 166

01-113
 
System in Basic Setting 71  
1 
2 
3 
4
    
When indicated on display  
During test is "Test ON" displayed in display field 4. Continue to hold test 
conditions until a diagnostic result is displayed in display field 4.  
Note:  -  Check specified value in display field 4:
Test duration for tank leak test takes approximately 60 seconds.Should the diagnosis be repeated several times, open fuel filler cap 
each time to release pressure in tank. 
Pa
ge 137 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 138 of 166

01-114
 
  
Display fields  
  
1   2   3   4  
Display group 071: Diagnostic of tank leak test  
Display   Reed open   ---   System Test  
Test ON  
Indicated  Condition Reed-
contact  malfunction 
message  System 
condition  Diagnostic condition and Diagnostic result  
Work range  Reed open  
Reed closed  Small leak  
Large leak  
System not OK  System Test  
Measurement  
Measurement 
END  Test OFF  
Test ON  
Syst. OK  
Syst. not OK  
Abort  
Specified 
value  Reed open   ---   Measurement 
END  Syst. OK  
Note  
  
  
  
If "System not OK" is displayed: Check DTC 
memory  Page 01
-15
 .  
Pa
ge 138 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 139 of 166

01-115
       If specified value in display field "System OK" is 
reached:  
     
- Press -C- button.
     
Work step 6: Diagnosis of fuel supply system  
     
Test requirements 
     
Engine at idle 
     Oxygen sensor control active 
System in Basic S
ystem 
Q
Input display group number XXX
    
When indicated on display  
-  Press buttons -1-, -0- and -7- to select display group number 107 and 
confirm with -Q- button. 
System in Basic Setting 107  
1 
2 
3 
4
    
When indicated on display  
Note:  
If display "Test ON" does not appear in the display field, switch the engine 
off and restart afterward and repeat work step 6. (Diagnostic of fuel supply 
system) 
After the engine has been started it might be necessary to select "Address 
word 01" and initiate the function "04 Basic Setting" again.  -  Check specified values in display field 4.
Pa
ge 139 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1 
Page 140 of 166

01-116
 
  
Display fields  
  
1   2   3   4  
Display group 107: Diagnostic of fuel supply  
Display   xxx /RPM   x.x %   x.x %  
Test ON  
Indicated  Engine speed 
(actual)  Oxygen sensor control 
average value (Bank 1)  Oxygen sensor control 
average value (Bank 2)  Diagnostic condition  
Work 
range  min.: 750 /RPM  
max.: 
6800 /RPM  min.: -25.0 %  
max.: 25.0 %  min.: -25.0 %  
max.: 25.0 %  Test OFF  
Test ON  
Syst. OK  
Syst. n OK  
Value   750 - 850/RPM   -18.0 % to 12.0 %   -18.0 % to 12.0 %   Syst. OK  
Note  
        
If "Syst. n OK" appears, check 
DTC memory   Page 01
-15
 .  
Pa
ge 140 of 166 Motronic s
ystem, On Board Dia
gnostic 
(OBD
)
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.01.1