torque AUDI A4 2000 B5 / 1.G 01A Transmission Shift Linkage Service Workshop Manual

34-11

Tightening torques

Component
Tightening
torque
Shift mechanism housing to
body 10 Nm (7 ft lb)
Shift rod to transmission 23 Nm (17 ft lb)1)
Pivot rod to transmission 40 Nm (30 ft lb) 1) Always replace bolt
Pa
ge 11 of 18 Shift linka
ge, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.34.1

34-13

- Measure dimension between body opening and
rear shift rod (in shift mechanism).

If dimension -a- is not attained Dimension -a-: 37 mm (1.456 in.)

- Loosen bolt for pivot rod (arrow -2-).
Rear pivot rod (in shift mechanism) should move freely in both
directions on slide.
- Adjust dimension -a- by moving pivot rod.
- Tighten pivot rod bolt.
Tightening torque: 23 Nm (17 ft lb)
Pa
ge 13 of 18 Shift linka
ge, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.34.1

34-15

- Align shift lever so it is positioned slightly toward
rear.

Note:
The position of the shift lever should not change when bolt is tightened. Dimension -a- between ball stop buffers and ball housing should be
equal on both sides.
- Have second technician hold shift lever.
- Tighten bolt for shift rod.
Tightening torque: 23 Nm (17 ft lb)
Pa
ge 15 of 18 Shift linka
ge, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.34.1