coolant reservoir AUDI A4 2008 B8 / 4.G Owners Manual

Driver information system 32Alternator fault

If the symbol
 flashes in the instrument cluster display, there is an
alternator fault or a fault in the vehicle's electrical system. In addi-
tion, a message will appear. This message will disappear after about
5 seconds, but you can call it up again at any time by pressing the
button.
You should normally be able to drive to the next available qualified
workshop. However, you should avoid using electrical equipment
that is not absolutely necessary because this will drain the battery.
Caution
If the coolant warning lamp
 in the instrument display lights up
as well as the alternator warning lamp while driving ⇒page 33, stop
the vehicle immediately and switch off the engine. In this case the
coolant pump is no longer being driven, and there is a risk of engine
damage.
Fault in the brake system

A fault in the brake system should be corrected as soon as
possible.If the symbol

flashes in the display, there is a fault in the
brake system. The symbol is accompanied by a driver
message giving you more information about the fault. This
message will disappear after about 5 seconds, but you can
call it up again at any time by pressing the button:
Stop vehicle and check brake fluid level
– Stop the vehicle.
– Check the brake fluid level ⇒page 262.
– Obtain professional assistance if necessary.Warning! Fault in ABS brake system. Contact
workshop
– Drive carefully to the nearest qualified workshop and
have the fault rectified ⇒.
Parking brake ! Please contact workshop
– If the symbol appears after you switch on the ignition
when the vehicle is stationary, please check whether you
can release the parking brake. If this is possible, you
should drive without delay to the nearest qualified work-
shop and have the fault rectified. If the parking brake
cannot be released you should obtain professional
assistance.
– If this symbol should appear while driving, there may be
a malfunction in the drive-away assist or the emergency
brake functions. You may not be able to apply the parking
brake. It is also possible that you cannot release the
parking brake after it has been applied. Drive the vehicle
to a qualified workshop and have the fault repaired.
If the ABS fails, the ABS warning lamp
 will light up together with
the brake warning symbol
 ⇒.
WARNING
•
Before opening the bonnet and checking the brake fluid level,
observe the warning information on ⇒page 255, “Working on
components in the engine compartment”.
•
If the brake fluid level in the reservoir is too low, this could
result in an accident. Do not drive on. You should obtain profes-
sional assistance.
•
If the brake warning lamp lights up together with the ABS
warning lamp, this can mean that the control function of the ABS
is out of action. As a result the rear wheels can lock relatively
SET
SET
document_0900452a81b1b9de.book Seite 32 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Checking and topping up fluids255
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Working on components in the engine compartment
Extra caution is necessary when working on components
in the engine compartment.Always be aware of the danger of injury and scalding as well as the
risk of accident or fire when working in the engine compartment
(e.g. when checking and refilling fluids). Always observe the warn-
ings listed below and follow all normal safety precautions. The
engine compartment of any motor vehicle is a potentially
hazardous area. ⇒.
WARNING
•
Switch off the engine.
•
Remove the ignition key.
•
Apply the parking brake.
•
Put the gear lever in neutral or selector in P.
•
Wait for the engine to cool down.
•
Keep children away from engine compartment.
•
Never spill fluids on hot engine components. These fluids can
cause a fire (e.g. radiator anti-freeze).
•
Take care not to cause short circuits in the electrical system,
especially when working on the battery.
•
Do not touch the radiator fan when the engine is hot. The fan
may start running suddenly.
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine
is hot. The cooling system is under pressure.
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large,
thick rag to protect against escaping coolant and steam.
•
If any tests have to be performed with the engine running,
there is an extra safety risk from the rotating parts, such as the
drive belts, alternator and radiator fan, etc., and from the high-
voltage ignition system.
•
Vehicles with automatic gearbox: Never open the throttle inad-
vertently (for instance by hand from the engine compartment) if a
gear is engaged while the vehicle is stationary with the engine
running. The vehicle could otherwise start moving immediately
and possibly cause an accident.
•
Observe the following additional warnings if work on the fuel
system or the electrical system is necessary:
−Always disconnect the battery.
−Do not smoke.
−Never work near naked flames.
−Always keep an approved fire extinguisher immediately
available.Caution
When topping up fluids make sure the correct fluid is put into the
correct filler opening. This can otherwise cause serious malfunc-
tions or engine damage.
For the sake of the environment
Inspect the ground underneath your vehicle regularly so that any
leaks are detected at an early stage. If you find oil spots or other
fluids, have your vehicle inspected by a qualified workshop.
Note
On right-hand drive vehicles* some of the containers / reservoirs
mentioned below are located on the other side of the engine
compartment.
WARNING (continued)
document_0900452a81b1b9de.book Seite 255 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Checking and topping up fluids 262
WARNING
•
The cooling system is under pressure. Do not unscrew the cap
on the expansion tank when the engine is hot: you could be
scalded by escaping steam
•
The coolant and coolant additive can be a health hazard. Store
the coolant additive in the original container in a safe place out of
reach of children – risk of poisoning.For the sake of the environment
Drained off coolant should not be used again. Drain off the used
coolant into a suitable container and dispose of it in the proper
manner (observe environmental regulations).Radiator fan
The radiator fan can start running spontaneously.The radiator fan is driven by the engine via a poly V-belt. The speed
of the fan is varied by a viscous clutch according to the temperature.
There is also an auxiliary electric fan, which cuts in automatically
whenever the temperature of the coolant and the engine compart-
ment rises above a certain level.
The auxiliary fan can continue to run for as long as 10 minutes after
stopping the engine – even after the ignition is switched off. It may
also start running suddenly ⇒ after a while if•
residual heat raises the coolant temperature, or
•
the hot engine compartment is additionally heated up by the
sun.
WARNING
When working in the engine compartment be aware that the radi-
ator fan may start running suddenly – risk of injury.
Brake fluidChecking brake fluid level
The brake fluid level can be checked at a glance.– Check the fluid level on the brake fluid reservoir
⇒fig. 258. It should always be between the “MIN” and
“MAX” marks.In right-hand drive vehicles the brake fluid reservoir is on the other
side of the engine compartment.
The fluid level may drop slightly after a period of time due to the
automatic compensation for brake pad wear. This is quite normal.
However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops
below the “MIN” mark, there may be a leak in the brake system. If
the fluid level in the reservoir is too low, this will be indicated by the
brake warning lamp ⇒page 32. If this should happen, take the car
to a qualified workshop immediately and have the brake system
inspected.
Fig. 258 Engine
compartment: Mark-
ings on brake fluid
reservoir
document_0900452a81b1b9de.book Seite 262 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09