belt AUDI Q5 2014 Owners Manual

Trailer hitch ................... . .
Error messages
Homelink ................ ... . .
Universal remote control .......... .
Safety first ................... .
134
134
135
135
139
Dri ving Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Proper occupant seating positions . . . 140
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Reporting Safety Defects . . . . . . . . . . . 146
Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Why safety belts? . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Safety belt pretensioners . . . . . . . . . . 155
Airbag sy stem .......... ... ... . 157
Important things to know . . . . . . . . . . 157
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Monitoring the Advanced Airbag
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Side curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . 175
Child Safety ................. . .
Important things to know ........ . .
Child safety seats ......... .... .. . .
Installing a child safety seat .. .. .. . .
LATCH Lower anchorages and tethers
for children .... .. .. ...... .. .. .. . .
Additional Information
Vehicle operation ....... .. .. . .
Intelligent technology .. .. . .. .
178
178
184
188
191
196
197
197
Notice about data recorded by vehicle
control modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Electronic Stabilization Control (ESC) . 197
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Electromechanical power assist,
Dynamic steering . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Driving with your quattro . . . . . . . . . . 202
Energy management . . . . . . . . . . . . . . 203
Table of contents 3
Driving and environment . . . . .
205
The first 1,000 miles (1,500 km) and
afterwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . 206
Avoid damaging the vehicle . . . . . . . . . 207
Shutting down vehicle . . . . . . . . . . . . . 207
Operate your vehicle economically and
min imize pollution . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Driving off road . . . . . . . . . . . . . . . 210
Driving in difficult road conditions and
offroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Driving with a trailer . . . . . . . . . . . . . . 213
Trailer towing tips . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Vehicle care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Vehicle care and cleaning . . . . . 217
General information . . . . . . . . . . . . . . 217
Car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Cleaning and care information . . . . . . 218
Fuel supply and filling your
fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
222
Fuel supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Fuel tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Selective catalytic reduction . . . . . . . . 228
Checking and filling . . . . . . . . . . . 231
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . 233
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Engine cooling system . . . . . . . . . . . . . 238
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Windshield/headlight washer
container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Tires and wheels . . . . . . . . . . . . . . 247
T ires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Tire pressure monitoring system . . . . 265
•
•

14 Instruments and warning/indicator lights
Warning/indicator lights
Overview
The warning/indicator lights indicate different functions or a possible malfunction.
Fig. 8 In str umen t cluster with warning/indicator lights
Your veh icle is equipped with seve ral impor­
tant warning and indicator lights to help you
monitor the continued reliable operation of
your veh icle
c:> .&. .
Et·ff
Elect romechanical steering, Dy-
namic steering*
c:>pag e 201
[m
Electron ic power control
(alternative to
II)
c:>page 15
•
Glow plug system
(a lternat ive to
[IB)
c:>poge 15
II
Electronic Stabilization Control
(ESC)
c:>page 15
I
Electronic Stabilization Control
(ESC)
c:>page 15
I
USA models: Safety systems
c:>poge 16 .
El
Canada models: Safety systems
c:>page 16
[IJ
Tire pressure monitoring sys-
tern*
c:>poge 16
ll
Left turn signal
c:>page 16
•
Trailer turn signal assembly*
c:>page 17
Safety belt
c:>page 17
•
Malfunction Indicator Lamp
(MIL)
c:>page 17
•
High beam
<::>page 17
II
Right turn signal
<::>pag e 16
~i[~~1~
USA models: Cruise control acti-
vated
<::>pag e 17
ii
Canada models: Cruise control
activated
c:> page 17
~
USA models : Anti-lock brake
system (ABS) defective
c:> page 17

Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 17
Additional information on the turn signa ls
~ page 52.
¢19 Trailer turn signal assembly
App lies to vehicles: with towing hitch
The indicator light also blinks if the turn sig ­
nal is operated when towing a trailer .
The indicator ligh t. blinks when the t urn
signal is used, if a trailer has bee n properly
connected to the vehicle .
If one of the turn s ignal bulbs on the tra ile r i s
bu rned out or defective, the indicato r light
will not b link when you use the turn signals.
(j) Tips
For veh icles with a factory installed towing
hitch o r a trailer h itch tha t was installed
la ter ac co rding to fac tory specifications,
the trailer t urn signa l assemb ly is actuat ­
ed .
,i Safety belts
This warning/indicator light reminds you to
put on your safety belt.
The . warning/ind icator lig ht ill uminates
when the igni tion is sw itched on to rem ind
the driver and (on USA models only) any front
passenger to put on the safety belt . Add ition­
a lly, an audible warning tone will a lso sound .
F or more Information
~ page 149, Safety
belt warning light .
a Malfunction Indicator Lamp (MIL)
The Malfunction Indicator Lamp (MIL) is part
of the On-Board Diagnostic (OBD II) system.
The symbol
¢"lift lights up when the ignit ion is
turned on and will turn off after the engine
has started and has sett led at a constant idle
speed. Th is ind icates that the MIL is working
p roperly .
The warning light illuminates when there is a
malfunct ion in the engine e lectronic system. Contact your a
uthorized Audi dea ler and have
the malfunction corrected .
An improperl y clo sed fu el filler cap may al so
cau se the MIL light t o illumin ate (onl y
vehicles with g asoline engi ne)
q page 226.
Fo r more information
q page 26.
[D High beam
The ii warn ing/indi cator lig ht ill uminates
when the high beams a re on or when you use
the headlight flasher. For more information
about using the high beams, see
¢ page 52.
CRUISE/" (') Cruise control
The MjlO~i4 (USA mode ls) Jill (Canada models)
warning/indicator light illuminates when the
cruise control is activated .
ABS/(@) Anti-lock brake system (ABS)
This warning/indicator light monitors the ABS
and the electronic differential lock (EDL).
The fJ] (USA models) ; ri] (Canada mode ls)
warning/indicator light will come on for a few
seconds when the ignition is switched on. The
light will go out after an automatic check se­
quence is completed.
There is a malfunct ion in the ABS when:
- The warning/indicator light does not illum i­
nate when you switch on the ignition.
- The warning/indicato r light does not go o ut
after a few seconds.
- The warning/indicato r light i lluminates
wh ile driving.
The brak e system will still re spond e ven
without the assistance of the ABS system.
See your autho rized Audi deale r as soon a s
possible to re store full br aking performance.
For more information regard ing the ABS
q page 197.
The ABS warning light and the b rake warn­
ing light come on togethe r. The ABS will not
wo rk and you will notice a change in b raking
response and performance . .,,.

Seats and storage
General recommen­
dations
Why is your seat adjustment so important?
The safety belts and the airbag system can
only provide maximum protection if the front
seats are correctly adjusted.
There are various ways of adjusting the front
seats to provide safe and comfortable support
for the driver and the front passenger. Adjust
your seat properly so that :
- you can easily and quick ly reach all the
switches and controls in the instrument
panel
- your body is properly supported thus reduc­ ing physical stress and fatigue
- the safety belts and airbag system can offe r
maximum protection
¢ page 157.
In the following sections, you will see exactly
how you can best adjust your seats .
There are special regulations and instructions
for installing a child safety seat on the front passenger's seat. Always follow the informa­
tion regard ing child safety provided in
¢ page 178, Child Safety.
A WARNING
Incorrect seating position of the driver and
all other passengers can result in serious
personal injury.
- Always keep your feet on the f loor when
the vehicle is in motion -never p ut your
feet on top of the instrument panel, out
of the w indow or on top of the seat cush­
ion. Th is applies especially to the passen­
gers . If your seating position is incorrect,
you increase the r isk of injury in the case
of sudden braking or an acc ident. If the
airbag inflates and the seating position
is incorrect, this could result in persona l
injury or even death.
- It is important for bo th the driver and
front passenger to keep a distance of a t
Seat s an d sto rage 61
least 10 inches (25 cm) between them­
selves and the steering wheel and/or in­
strument panel. If you're s itting any
closer than th is, the airbag system can­
not protect you properly. In addition, the
front seats and head restraints must be
adjusted to your body height so that t hey
can give you maximum protect ion.
- Always try to keep as much distance as
possible between yourself and the s teer­
ing wheel o r instrument pane l.
- Do not adjust the driver's or front pas­
senger's seat whi le the vehicle is moving.
Your sea t may move unexpected ly, caus­
ing sudden loss of vehicle cont rol and
personal injury . If you adjust yo ur seat
while the veh icle is moving, yo u are out
of posit ion.
Driver's seat
The correct seat position is important for safe
and relaxed driving.
We recommend that you adjus t the dr iver's
seat in the fo llowing manner:
.,. Adjust the seat in fore and aft direction so
that you can easily push the peda ls to the
floor wh ile keeping your knees s lightly bent
i:::> A in Why is your seat adjustment so im­
portant? on page 61.
.,. Adjust the seatback so that when you sit
w ith your back against the seatback, you can
still grasp the top of the steering wheel.
.,. Adjust the head restraint so the upper edge
is as even as possible with the top of your
head . If that is not poss ible , try to adjust
the head res traint so that it is as close to
this pos ition as possib le
i:::> page 65.
A WARNING
Never place any objects in the dr iver's foot­
well. An object could get into the pedal
area and interfere with pedal funct ion . In
case of sudden braking or an acc ident, you
wo uld not be able to brake or accelerate.

62 Seats and storage
Front passenger's seat
Always move the front passenger seat into
the rea rmos t position .
To avoid contact with the airbag while it is de­
ploying, do not sit any closer to the instru­
ment panel than necessary and always wear
the three-point safety belt provided adjusted
correctly . We recommend that you adjust the
passenger's seat in the following manner:
• Move the front passenger seat into the rear­
most position of the fore and aft adjustment
range
q _& in Why is your seat adjustment
so important? on page 61.
• Bring the backrest up to an (almost) upright
position.
Do not ride with the seat reclined.
• Adjust the head restraint so the upper edge
is as even as possible with the top of your
head . If that is not possible, try to adjust
the head restraint so that it is as close to
this position as possible
c:> page 65.
• Place your feet on the floor in front of the
passenger's seat .
Front seats
Power seat adjustment
Fig. 61 Front seat: Controls for seat adjus tment
Controls
@· Adjusting the lumbar support: press the
button in the correspo nding position
q &.
@ · Moving the seat up/down: press the but­
ton up/down . To adjust the front seat cushion,
press the front button up/down. To adjust the
rear seat cushion, press the rear button up/
down ~& .
@-Moving the seat forward/back : press the
button forward/back
q & .
©-Adjusting the backrest angle : press the
button forward/back
q & .
@ -Lengthening /shortening the upper thigh
support*: lift the handle
q &.
_&. WARNING
-
-Never adjust the driver's or front pas­
senger's seat whi le the vehicle is moving.
If you do this while the vehicle is moving,
you will be out of position. Always adjust
the driver's or front passenger 's seat
when the vehicle is not moving.
- Be careful when adjusting the seat
height. Check to see that no one is in the
way, or serious injury could result!
- Because the seats can be electrically ad­
justed with the ignition off or with the
ignition key removed, never leave chil­
dren unattended in the vehicle. Unsuper­
vised use of the electric seat adjust­ ments may cause serious injury.
- To reduce the risk of injury in the case of
sudden braking or accident, front pas­
sengers must never ride in a moving ve­
hicle with the backrest reclined. Safety
be lts and the airbag system only offer
maximum protection when the backrest
is upright and the safety belts are prop­
erly positioned on the body . The more
the backrest is reclined, the greater the
risk of personal injury from an incorrect
seating position and improperly posi­
tioned safety belts .

66 Seats and storage
Installing the outer head restraints
.,. Slide the posts on the head restraint down
into the guides until you feel the posts click
into place .
.,. Press the button @c:>
fig. 66 and slide the
head restraint all the way down. You sho uld
not be able to pull the head restra int out of
the backrest .
Removing the center head re straint
.,. Move the head restraint upward as far as it
can go .
.,. Press the button@<=>
fig. 66 and pull the
head restraint out of the backrest
c:> .,&. .
Installing the center head restraint
.,. Slide the posts on the head restraint down
into the guides until you fee l the posts click
into place.
.,. Press the button@<=>
fig. 66 and slide the
head restraint all the way down. You should
not be able to pull the head restraint out of
the backrest .
So that the driver can have a better view to
the rear, the head restraints should be pushed
down completely when the rear seats are not
occupied .
A WARNING
- Only remove the rear seat head restraints
when necessary in order to install a child
seat. Install the head restra int again im­
mediately once the child seat is removed.
Driving without head restraints or with
head restraints that are not properly ad ­
justed increases the r isk of serious or fa­
tal neck injury dramatically .
- Read and heed all WARNINGS
c:>page 142.
(l} Tips
Correctly adjusted head restraints and
safety belts are an extremely effective
comb inat ion of safety features.
Center armrest
The armrest is adjustable in several stages
and can be moved forward and back.
Fig . 68 A rmr est betwee n driver 's and passenger's seat
Adjusting the armrest
.,. To adjust the armrest angle, pivot the arm ­
rest fully down .
.,. Lift the armrest detent by detent until the
desi red position is reached .
Moving the armrest
.,. You can move the armrest forward or back
c:> fig. 68 .
There is a storage compartment under the
armrest.

Luggage compartment
Expanding the passenger compartment
The rear seat backrests can be folded forward
separately or together.
Fi g. 69 Re lease lever for th e outer bac kres t
,.._
18 0
~----ri: ~
Fi g. 70 Release button for the ce nter backrest
Folding the backrest forward
• Pull the lever up ¢ fig. 69 . The backrest will
swing forwa rd.
• Let the ba ckrest lat ch into the lowest pos i­
t io n .
Raising the backrest
• Pull the lever up¢ fig. 69 and fold the back­
rest back up again until it latches sec ure
¢ &, .
Folding the center back rest forward
• Press the release button¢ fig. 70. The red
mark ing o n the release button w ill be visi ­
ble .
• Fo ld the backrest forward .
Folding the center backrest up
• Fold the backrest back up again until it se­
curely latches and the red marking is no lon­
ger visib le ¢
&, .
Seats and storage 67
The cen ter backrest can be folded down sepa ­
rately . This makes is possible to t ransport
l ong objects (for example, skis) inside the ve ­
hicle.
A WARNING
- The back rest must always be secure ly
latched so that the safety belt of t he cen­
ter seating position ca n work p roperly to
he lp prot ect the occupant.
- The back rest must be securely latched in
posi tion so that no items contained in
the l uggage compa rtme nt can s lide fo r­
ward upon su dden braking.
- Always ch eck whether the latc h is fully
e ngaged by pull ing t he seatback fo r­
ward.
- Never a llow safety belts to become dam­
aged by be ing c aught in do or or sea t
h ar dwa re .
- T orn or frayed safe ty be lts ca n tear a nd
da mage d be lt hardware can break i n a
cras h. I nsp ect the belts per io d ic all y.
Belts showing damage to webbi ng, bind ­
ings, buck les, o r retractors m ust be re­
p laced.
A WARNING
A lways read and heed WARNINGS¢ A in
Loading the luggage compartment on
page 145.
(D Note
- If you move the front seat bac k w hen t he
rear seat backrest is folded forward, you
cou ld damage the head restraints on the
rear seat.
- Slide the be lt g uide on the o utside safety
belt all t he way up before folding the
backrest back forward. Ma ke sure the
seat belt is not pinched or damaged
when the rea r seat backrest if fo lded
b ack.

68 Seats and storage
Expanding the luggage compartment
The rear seat backrests can be folded forward
separately or together.
Fi g. 71 Luggage compartment: release lever
Folding the backrest forward
~ Pull the release lever~ fig. 71 in d irect ion of
the a rrow. The backrest will sw ing forward.
~ Let the backrest latch into the lowest pos i­
tion .
Folding the backrest up
~ Pull the lever up ¢ page 67, fig. 69 and fold
the backrest back up aga in unti l it securely
latches~ .&_.
A WARNING
-
-The backrest must a lways be securely
latched so that the safety belt of the cen­
ter seat ing pos ition can work properly to
help protect the occupant .
- The backrest must be securely latched in
position so that no items contained in
the luggage compartment can slide for­
wa rd upon sudden braking .
-Always check whether the latch is fu lly
engaged by p ulling the seatback for­
ward .
- Never allow safety belts to become dam­
aged by being caught in doo r or seat
hardware.
- Torn or frayed safety belts can tear and
damaged belt hardware can break in a
crash . Inspect the be lts periodically.
Belts showing damage to webbing, bind­
ings, b uckles, or retractors must be re­
placed .
(D Note
-If you move the front seat back when the
rear seat backrest is folded forward, you
cou ld damage the head restraints on the
rear seat.
- Slide the be lt guide on the outside safety
belt all the way up before folding the
backrest back forward. Make sure the
seat belt is not pinched or damaged
when the rea r seat backrest if folded
back. Other objects should be removed
from the rear seat bench to protect the sea tback from damage.
Tie-down rings
There are four tie-down rings in the luggage
compartment for securing Luggage items.
Fig. 72 Locatio n of the tie-dow n rin gs in the luggage
compart men t
~ Secure the cargo to the t ie-down rings
~ fig. 72 .
~ Observe the safety notes ~ page 146.
In a collision, the laws of physics mean that
even smaller items that a re loose in the vehi­
cl e w ill turn into heavy m iss iles that can cause
serious injury. Items in the vehi cle pick up ki­
netic e nergy which var ies with the vehicle and
the weight of the item. Vehicle speed is the
most significant factor.
F or example, in a fronta l collision at a speed
of 30 mph (48 km/h), the forces acting on a
10 -lb (S kg) object are abo ut
20 times the
normal weight of the item. This means that
the weight of the item would sudden ly be the
equivalent of about 200 lbs (90 kg). One can
easily imagine the injuries that an item of that""

90 On the road
Startin g and automati cally r ele a s ing the
p ark ing b rake
.. When you start to drive as usua l, the park ­
ing brake is automatically re leased and your
vehicle begins to move.
When stopping at a traffic signa l or stopping
in city traffic on vehicles with an automatic
transmission, the park ing brake can be ap­
plied. The vehicle does not have to be held
with the footbrake. The park ing brake elimi­
nates the tendency to creep with a drive range
engaged . As soon as you dr ive off as usual,
the park ing brake is released automatically
and the veh icle starts to move .
Starting on slopes
When starting on incline s, the start ing ass ist
prevents the vehicle from unintentionally roll­
ing back. The braking force of the parking
b rake is not released until sufficient dr iving
fo rce has been bu ilt up at the whee ls.
(D Tips
For safety reasons, the park ing brake is re­
leased automatically only when the dr iv­
er 's safety belt is engaged in the bu ck le.
Starting off with a trailer
To prevent rolling back unintentionally on an
incline, do the following:
.. Keep the switch pulled and depress the ac­
celerator. The parking brake stays applied
and prevents the vehicle from ro lling back­
ward.
.. You can release the switch once you are sure
th at you are developing enough driving
force at the wheels by depressing the accel ­
erator.
Depending on the weight o f the rig (vehicle
and trai ler) and the severity of the incline , you
may roll backwards as you start . Yo u can pre­
vent roll ing backwards by holding the parking
brake switch pulled out and acce lerat ing -just
as you would when starting on a h ill with a
conventional hand brake .
Emergency braking
In the event that the conventional brake sys­
tem fails or locks .
.. In an emergency, pull the switch and contin­
ue to pull it t o slow your vehicle down with
the parking brake .
.. As soon as you release the switch or acceler-
ate, the b rak ing process stops .
If you pull the switch and ho ld it above a
speed of about 5 mph (8 km/h), the emergen­
cy brak ing f unct ion is init iated . T he veh icle is
braked at all fou r whee ls by activating the hy­
draulic brake sys tem. The brake performance
is similar to making an emergency stop~&. .
In order not to act ivate the emergency brak­
ing by mis take, an audib le warning tone (buz­
zer) sounds whe n the switch is pulled. As soon
as the switch is re leased, or the accelerator
peda l is depressed, emergency braking stops.
A WARNING
Emergency braking should only be used in
an emergency, when the norma l foot brake
has fa iled or the brake pedal is obstructed.
Using the park ing brake to perform emer­
gency braking will s low your veh icle down
as if you had made a full brake application .
The laws of phys ics cannot be suspended
even with ESC and its asso ciated compo­
nents (ABS, ASR, EDS). In corners and
when road or weather cond itions are bad,
a full brake application can ca use the vehi­
cle to skid or the rear end to break away -
risking an accident .
Driver messages in the instrument
cluster
Caution: Vehicle parked too steep
This message appears when the parking brake
is app lied on a n incline that exceeds about
30% .
In this case the braking power of the park ing
brake may
not b e adequate to prevent the ve-
hicle from ro lling un intent io na lly. ...

Press brake pedal to release parking brake
This driver message appears when the switch
to release the parking brake was pressed. The
parking brake can only be released if yo u step
on the brake pedal and at the same time press
the switch or you automatically re lease the
parking brake with the starting assist
<=>page 89.
fpii Parking brake malfunction!
This driver message appears together with
the yellow
rm symbol when there is a parking
brake malfunction.
Start-Stop-System
Descript ion
A ppl ies to vehicles: with Sta rt-Stop-System
The Start-Stop -System can help increase fuel
economy and reduce CO
2 emissions.
In the Start-Stop-mode, the eng ine shuts off
automatically when the vehicle is stopped,
such as at a traffic light. The ignition remains
sw itched on during this stop phase. The en­
gine will be automatically restarted when
needed.
The last Start-Stop-System setting (o n/off us­
ing the button
lr.;, .. I) will be restored when the
ignition is turned on. The LED in the
1r.;, .. 1 but­
ton turns on when the Start-Stop-System is
switched off manually.
Basic requirements for the Start-Stop
mode
- The driver's door is closed .
- The driver's seat belt is latched.
- The hood is closed.
- The vehicle must have been driven faster
than 2.5 mph (4 km/h) since the last stop .
- A tra iler is not hitched to the veh icle .
A WARNING
- Never turn off the engine before the ve­
hicle has come to a complete stop. The
full function of the brake booster and the
power steering is not guaranteed. You
On the road 91
must use more force to turn or brake if
necessary. Because you cannot steer and
brake as you usually would, this could
lead to crashes and ser ious injuries.
- To reduce the risk of injuries, make sure
that the Start-Stop-System is turned off
when working in the engine compart­
ment
c:> page 93.
(D Note
Always switch off the Start-Stop-System
when driving through water
c:> page 93.
Starting /stopping the engine
App lies to vehicles: wit h Start -Stop -System
Fig. 101 Instrum ent cluster: Engine switched off (stop
phase)
.,. Slow the veh icle to a stop using the brake
and keep pressing the brake pedal. The en­
gine will switch off. The
ti] indicator light
appears in the instrument cluster disp lay
and - also appears in the trip com­
puter .
.,. When you take your foot off the brake ped ­
al, the engine restarts . The indicator light
turns off.
Additional information
T he engine will switch off in the P, D/S and N
positions as well as in ma nual mode. In the P
position, the engine will also remain off if you
take your foot off the brake pedal. The engine
starts again when you select another selector lever position and take your foot off the brake
pedal.
If you se lect the R position during a Stop
phase, the engine will start again .