technical data AUDI Q7 2009 Owner´s Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: AUDI, Model Year: 2009, Model line: Q7, Model: AUDI Q7 2009Pages: 426, PDF Size: 97.13 MB
Page 205 of 426

___________________________________________ A_ d_ v_ a_n _ c_ e_ d_ P_a _ r_ k_ i_n -=g=-- S_ yc..,_ s_t _ e _m _ __.fflll
& WARNING
Alwa ys make sure that the volu me and frequen cy of the ch ime s is
adjusted so that y ou can ea sily he ar the a coustic di stance signal
eve n if the r adi o i s pl aying , the air -condit io ne r blo wer i s on High o r
there i s a high level of outside noi se . Check the settings when ever
s omeon e el se ha s dri ven th e vehi cle before you .•
A pp lies to vehicles: w ith Adva nce d Par kin g S ystem with rear view camera
Switching the visual display /rear-view
camera on and off
The visual display and rear-view camera are preset in the
MM!.
Con tro ls and eq uip
ment
F ig . 2 2 2 MMI di splay:
Dis play A PS -su bmenu
Fig . 2 2 3 M MI di spl ay:
vi su al di splay o f
di sta nce to a detec te d
ob st ac le
Press the I CAR I function b utton.
Selec t Systems * in the
CAR menu .
Select Audi parking system .
Select Display APS
=> fig. 222 .
Select Graphic , Rear View , automati c or off.
The rear-view camera and the visual display can be used separately
or in combination for parking .
When you switch manually to the rear -view camera v ia the control
button with the
Rear V ie w function => fig. 223, the control button
with the
Graphic function => page 198, fig. 215 appears . You can
switch back and forth between the rear-view camera and visua l
parking assist at any
time via the disp layed control button function .
The presettings in the MMI are retained .
"Graphic " setting
If you have set the Graphi c function, the visual display will be
displayed in the MMI display by defau lt upon activation of the
parking assis t system => fig . 223 .
"Rear Vi evv " s ett ing
If you have set the R ear View function , the picture from the rear
v iew camera =>
page 196, fig. 213 will be displayed when driving
backward and forward whenever the parking assist system is acti
vated.
" Autom atic" sett in g
If you have set the automat ic function, the picture fro m the rear
view camera will automatically be displayed when reverse gear is engaged and the visual disp lay will be displayed on the MM I display
when you drive forward . .,.
Vehicle care I I Technical data
Page 223 of 426

Driving Safely -
----------------
Safety is everybody's responsibility! •
Important things to do before driv ing
Safety is everybody's job! Vehicle and occupant safety
always depends on the informed and careful driver.
For your safety and the safety of your passengers, before
driving always:
- Make sure that al l lights and signals are operat ing
correctly.
- Make sure that the tire pressure is correct.
- Make sure that all windows are clean and afford good
visibility to the outside.
- Secure all luggage and other items carefully :::>
page 119.
-Make sure that noth ing can interf ere w ith the pedals.
Adjust fro nt seat, head restraint and mirrors correctly for
your height .
Instruct passengers to adjust the head restraints
according to their height.
- Make sure to use the right ch ild restraint correctly to
protect children :::>
page 263, "Child Safety".
- Sit properly in your seat and make sure that your passen
gers do the same :::>
page 92, "General recommenda
tions".
- Fasten your safety belt and wear it p roperly. Also instruct
your passengers to fasten their safety belts properly
~ page 231. •
Controls and equip
ment Safety first Vehicle operation
What impa
irs driving safety?
Safe driving is directly related to the condition of the
vehicle, the driver as well as the driver's ability to concen
trate on the road without being distracted.
The driver is responsible for the safety of the vehicle and all
of its occupants. If your ability to drive is impaired, safety
risks for everybody in the vehicle increase and you also
become a hazard to everyone else on the road :::>& .There
fore:
- Do not let yourself be distracted by passengers or by
using a cellula r telephone .
NEVER drive when your driving ability is impaired (by
medications, alcohol, drugs, etc.).
Observe all traffic laws, rules of the road and speed limits
and plain common sense .
- ALWAYS adjust your speed to road, traffic and weather
conditions.
- Take frequent breaks on long trips. Do not drive for more
than two hours at a stretch.
- Do NOT drive when you are tired, under pressure or when
you are stressed .
& WARNING
Impaired driving safety increases the risk of serious personal
injury and death whenever a vehicle is being used. •
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data
Page 225 of 426

Driving Safely -
----------------
& WARNING (continued)
to help reduce the risk of personal injury if the driver's airbag
inflates.
• Never hold the steering wheel at the 12 o'clock position or with
your hands at other positions inside the steering wheel rim or on
the steering wheel hub . Holding the steering wheel the wrong way
can cause serious injuries to the hands, arms and head if the
driver's airbag deploys .
• Pointing the steering wheel toward your face decreases the
ability of the supplemental driver's airbag to protect you in a colli
sion.
• Always sit in an upright position and never lean against or
place any part of your body too close to the area where the airbags
are located .
• Before driving, always adjust the front seats and head
restraints properly and make sure that all passengers are properly
restrained.
• Never adjust the seats while the vehicle is moving. Your seat
may move unexpectedly and you could lose control of the vehicle.
• Never drive with the backrest reclined or tilted far back! The
farther the backrests are tilted back, the greater the risk of injury
due to incorrect positioning of the safety belt and improper
seating position.
• Children must always ride in child safety seats
=> page 263.
Special precautions apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
=> page 241 . •
Controls and equip
ment Safety first
Vehicle operation
Proper seating position for the front
passenger
The proper front passenger seating position is important
for safe, relaxed driving.
For your own safety and to reduce the risk of injury in the
event of an accident, we recommend that you adjust the
seat for the front passenger to the following pos ition:
- Move the front passenger seat back as far as possible.
There must be a minimum of 10 inches (25 cm) between
the breastbone and the instrument panel =>
&.
- Adjust the angle of the seatback so that it is in an upright
position and your back comes in full contact with it
whenever the vehicle is moving.
- Adjust the head restraint so that the upper edge is as
even with the top of your head as possible but not lower
than eye level and so that it is as close to the back of your
head as possible =>
page 225.
-Keep both feet flat on the floor in front of the front
passenger seat.
- Fasten and wear safety belts correctly=:>
page 235.
For detailed information on how to adjust the front passenger's
seat, see
=> page 92.
& WARNING
Front seat passengers who are unbelted, out of position or too
close to the airbag can be seriously injured or killed by the airbag
as it unfolds. To help reduce the risk of serious personal injury : .,
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data
Page 227 of 426

Driving Safely ---------------=------------'-
Proper adjustment of head restraints
Correctly adjusted head restraints are an important part
of your vehicle's occupant restraint system and can help
to reduce the risk of injuries in accident situations.
Fig. 237 Correctly
adjusted head restraint
viewed from the side
The head restraints must be correctly adjusted to achieve
the best protection.
-Adjust the head restraint so that the upper edge of the
restraint is level with the top of your head, but no lower
than eye level and so it is as close to the back of your
head as possible ~
page 225, fig. 237.
Adjusting head restraints=> page 101.
& WARNING
Driving without head restraints or with improperly adjusted head
restraints increases the risk of serious injuries in a collision . To
help reduce the risk of injury :
• Always drive with the head restraints in place and properly
adjusted.
• Every person in the vehicle must have a properly adjusted head
restraint.
Controls and equip ment Safety first Vehicle operation
& WARNING (continued)
•
Always make sure each person in the vehicle properly adjusts
their head restraint. Each head restraint must be adjusted
according to occupants' size so that the upper edge is as even
with the top of the person's head, but no lower than eye level and
so it is as close to the back of to the head as possible .
• Never attempt to adjust head restraint while driving. If you
have driven off and must adjust the driver headrest for any reason,
first stop the vehicle safely before attempting to adjust the head
restraint.
• Children must always be properly restrained in a child restraint
that is appropriate for their age and size
=> page 263. •
Examples of improper seating positions
The occupant restraint system can only reduce the risk of
injury if vehicle occupants ore properly seated.
Improper seating positions can cause serious injury or
death . Safety belts can only work when they are properly
positioned on the body. Improper seating positions reduce
the effectiveness of safety belts and will even increase the
risk of injury and death by moving the safety belt to critical
areas of the body. Improper seating positions also increase
the risk of serious injury and death when an airbag deploys
and strikes an occupant who is not in the proper seating
position. A driver is responsible for the safety of all vehicle
occupants and especially for children. Therefore:
- Never allow anyone to assume an incorrect seating posi
tion when the vehicle is being used~& .
The following bulletins list only some sample positions that will
increase the risk of serious injury and death. Our hope is that these .,_
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data
Page 231 of 426

__________________________________________________ D _r_iv _ in_ g=- S_ a_f _e _l~ y __ fllll
sur e lab el is located on the driv er's side 8-pillar. On Canada vehicles,
t he tire press ure l abel is loc ated e ither on the driver 's side 8 -pill ar
or ins ide the fu el filler flap. The tire p ressu re labe l lists the recom
mended c old tire infla tion pr ess ur es for the vehicle a t it s m aximu m
capacity weight and the tires that were on your vehicle at t he time
it was manufactured. For recommended ti re p re ssu res fo r no rmal
l oad cond itions, p lease see ch apter=>
page 351 . •
Tie -downs
Th e luggag e comp artme nt is equipped with fo ur tie
downs to se cure luggag e and other it ems.
Use the tie -downs to secure your car go prop erly=> page 227,
"Lo adi ng the luggage compartme nt".
I n a col lision , the laws o f phys ics mea n tha t eve n small er items tha t
are loose in the vehic le will become heavy missiles that can cause
se rious injury . Ite ms in th e veh icl e possess energy w hich vary w it h
veh ic le speed and the weight of the item. Veh ic le speed is the most
s ign ific ant factor .
F or example, in a frontal co llision at a sp eed of 30 mph (48 km/ h),
th e fo rc e s acti ng on a 10 -lb (4. 5 kg) objec t are about 20 times the
n orma l we igh t of th e ite m. Thi s m eans that the we ig ht o f th e it em
would su dde nly be a bout 2 00 lb s. (90 kg). Yo u can imagine the in ju
r ies t hat a 20 0 lb s. (90 kg) item fly in g fre ely thr ou gh th e passe nge r
com partment could cause in a co llision li ke this .
& WARNING
Weak, damaged or improper straps used to secure items to tie
downs can fail during hard braking or in a collision and cause
serious personal injury .
• Always use suitable mounting straps and properly se cure
items to the tie-downs in the luggage compartment to help
prevent items from shifting or flying forward as dangerous
missiles .
Controls and equip ment Safety first Vehicle operation
& WARNING (continued
)
• When the rear seat backrest is folded down, always use suit
able mounting straps and properly secure items to the tie -downs
in the luggage compartment to help prevent items from flying
forward as dangerou s missiles into the passenger compartment.
• Never attach a child safety seat tether strap to a tie-down. •
Reporting Safety Defects
Applicable to U.S.A. If you believe that your vehicle has a defect
which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform
the National Highway Traffic Safety Adminis
tration (NHTSA) in addition to notifying Audi of
America, Inc.
If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation , and if it finds that a
safety defect s exists in a group of vehicles , it
may order a recall and remedy campaign.
However, NHTSA cannot become involved in
individual problems between you, your dealer,
or Audi of America , Inc.
To contact NHTSA , you may call the Vehicle
Safety Hotline toll-free at:
Tel.: 1 -888 -327 -4236 (TTY: 1 -800-424 -9153) _,.
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data
Page 233 of 426

Safety belts -----------------=------
Safety belts
General notes
Always wear safety belts!
Wearing safety belts correctly saves lives!
This chapter explains why safety belts are necessary, how
they work and how to adjust and wear them correctly.
- Read all the information that follows and heed all of the
instruct ions and WARNINGS.
& WARNING
Not wearing safety belts or wearing them improperly increases
the risk of serious personal injury and death.
• Safety belts are the single most effective means available to
reduce the risk of serious injury and death in automobile acci
dents . For your protection and that of your passengers, always
correctly wear safety belts when the vehicle is moving.
• Pregnant women, injured, or physically impaired persons must
also use safety belts . Like all vehicle occupants, they are more
likely to be seriously injured if they do not wear safety belts . The
best way to protect a fetus is to protect the mother -throughout
the entire pregnancy. •
Number of seats
Vehicles with five seats: Your vehicle has two front seats and three
rear seats. Each seating position has a safety belt.
Vehicles with six seats:* Your vehicle has two front seats, two seats
in the second row and two seats in the third row. Each seating posi
tion has a safety belt.
Controls and equip ment Safety first
Vehicle operation Vehicles
with seven seats:* Your vehicles has two front seats, three
seats in the second row and two seats in the third row. Each seating
position has a safety belt.
& WARNING
Not wearing safety belts or wearing them improperly increases
the risk of serious personal injury and death.
• Never strap more than one person, including small children,
into any belt. It is especially dangerous to place a safety belt over
a child sitting on your lap.
• Never let more people ride in the vehicle than there are safety
belts available.
• Be sure everyone riding in the vehicle is properly restrained
with a separate safety belt or child restraint. •
Safety belt warning light 4,.
Your vehicle has a warning system for the driver and front
seat passenger (on USA models only) to remind you about
the importance of buckling-up.
Vehicle care
Fig . 239 Safety belt
warning light in the
instrument cluster -
enlarged ...
Do-it-yourself service Technical data
Page 235 of 426

Because the passengers of this vehicle are not using safety belts
=:>
page 232, fig. 240, they will keep moving at the same speed the
vehicle was moving just before the crash, until something stops
them -here, the wall =:>
page 232, fig. 241.
The same principles apply to people sitting in a vehicle that is involved in a frontal collision. Even at city speeds of 20 to 30 mph
(30 to 50 km/h), the forces acting on the body can reach one ton
(2,000 lbs. or 1,000 kg) or more . At greater speeds, these forces are
even higher.
People who do not use safety belts are also not attached to their
vehicle. In a frontal collision they will also keep moving forward at
the speed their vehicle was travelling just before the crash. Of course, the laws of physics don't just apply to frontal collisions, they
determine what happens in all kinds of accidents and collisions. •
What happens to occupants not wearing
safety belts?
In crashes unbelted occupants cannot stop themselves
from flying forward and being injured or killed. Always
wear your safety belts!
Safety first
Fig . 242 A driver not
wearing a safety belt is
violently thrown
forward
Safety belts
Fig . 243 A rear
passenger not wearing
a safety belt will fly
forward and strike the
driver
Unbelted occupants are not able to resist the tremendous forces of
impact by holding tight or bracing themselves. Without the benefit
of safety restraint systems, the unrestrained occupant will slam
violently into the steering wheel, instrument panel, windshield, or
whatever else is in the way=:> fig. 242. This impact with the vehicle
interior has all the energy they had just before the crash.
Never rely on airbags alone for protection. Even when they deploy,
airbags provide only additional protection. Airbags are not
supposed to deploy in all kinds of accidents. Although your Audi is
equipped with airbags, all vehicle occupants, including the driver,
must wear safety belts correctly in order to minimize the risk of
severe injury or death in a crash.
Remember too, that airbags will deploy only once and that your
safety belts are always there to offer protection in those accidents
in which airbags are not supposed to deploy or when they have
already deployed. Unbelted occupants can also be thrown out of the
vehicle where even more severe or fatal injuries can occur .
It is also important for the rear passengers to wear safety belts
correctly . Unbelted passengers in the rear seats endanger not only
themselves but also the driver and other passengers=:> fig. 243. In a
frontal collision they will be thrown forward violently, where they can hit and injure the driver and/or front seat passenger. •
Vehicle care I I Technical data
Page 241 of 426
![AUDI Q7 2009 Owner´s Manual _______________________________________________ S_a _f _e _t -=-y _ b_ e_lt _s __ lJftlll
[ i] Tips
• The shoulder belt part should route approximately over the
middle of your shoulde AUDI Q7 2009 Owner´s Manual _______________________________________________ S_a _f _e _t -=-y _ b_ e_lt _s __ lJftlll
[ i] Tips
• The shoulder belt part should route approximately over the
middle of your shoulde](/img/6/40274/w960_40274-240.png)
_______________________________________________ S_a _f _e _t -=-y _ b_ e_lt _s __ lJftlll
[ i] Tips
• The shoulder belt part should route approximately over the
middle of your shoulder -under no circumstances should it route
over your neck and throat area~
& in "Safety belt position" on
page 236.
• With the front seats, the height adjustment of the seat can also
be used to adjust the position of the safety belts. •
Improperly worn safety belts
Incorrectly positioned safety belts can cause severe inju
ries.
Wearing safety belts improperly can cause serious injury or
death. Safety belts can only work when they are correctly
positioned on the body . Improper seating positions reduce
the effectiveness of safety belts and will even increase the
risk of injury and death by moving the safety belt to critical
areas of the body. Improper seating positions also increase
the risk of serious injury and death when an airbag deploys
and strikes an occupant who is not in the correct seating
position. A driver is responsible for the safety of all vehicle
occupants and especially for children. Therefore:
- Never permit anyone to assume an incorrect sitting posi
tion in the vehicle while traveling~&.
& WARNING
Improperly worn safety belts increase the risk of serious personal
injury and death whenever a vehicle is being used.
• Always make sure that all vehicle occupants are correctly
restrained and stay in a correct seating position whenever the
vehicle is being used.
Controls and equip ment Safety first Vehicle operation
& WARNING
(continued)
• Always read and heed all WARNINGS and other important infor
mation
~ page 234. •
Safety be lt pretensioners
How safety belt pretensioners work
In front, side and rear-end collisions above a particular
severity and in a rollover, safety belts are tensioned auto
matically.
The safety belts are equipped with safety belt pretensioners . The
system is activated by sensors in front, side and rear -end collisions
of great severity and in a rollover. This tightens the belt and takes up
belt slack ~
& in "Service and disposal of safety belt pretensioner"
on
page 240. Taking up the slack helps to reduce forward occupant
movement during a collision.
0 Note
Never let the belt remain over a rear seat back that has been folded
forward.
[ i] Tips
The safety belt pretensioner can only be activated once.
• In minor frontal and side collisions, in rear -end collisions and in
accidents involving very little impact force, the safety belt preten
sioner are not activated .
• When the safety belt pretensioners are activated, a fine dust is
released . This is normal and is not caused by a fire in the vehicle .
• The relevant safety requirements must be observed when the
vehicle or components of the system are scrapped. An authorized ._
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data
Page 243 of 426

__________________________________________________ A_ i_ r _b _a...; g::- s_ y=--- s_t _e _m __ __
Airbag system
Important things to know
Importance of wearing safety belts and
sitting properly
Airbags are only supplemental restraints. For airbags to
do their job, occupants must always properly wear their
safety belts and be in a proper seating position.
For your safety and the safety of your passengers, before
driving off, always:
- Adjust the driver's seat and steering wheel properly
=>
page 222,
-Adjust the front passenger's seat properly=> page 93,
-Wear safety belts properly=> page 234,
- Always properly use the proper child restraint to protect
children =>
page 263.
In a collision, airbags must inflate within the blink of an eye and with
considerable force . The supplemental airbags can cause injuries if
the driver or the front seat passenger is not seated properly. There
fore in order to help the airbag to do its job, it is important, both as
a driver and as a passenger to sit properly at all times.
By keeping room between your body and the steering wheel and the
front of the passenger compartment, the airbag can inflate fully and
completely and provide supplemental protection in certain frontal
collisions =>
page 222, "Proper occupant seating positions". For
details on the operation of the seat adjustment controls=>
page 93.
It's especially important that children are properly restrained
=>
page 263.
Controls and equip ment Safety first Vehicle operation
There is a lot that the driver and the passengers can and must do to
help the individual safety features installed in your Audi work
together as a system .
Proper seating position is important so that the front airbag on the
driver side can do its job. If you have a physical impairment or
condition that prevents you from sitting properly on the driver seat
with the safety belt properly fastened and reaching the pedals, or if
you have concerns with regard to the function or operation of the
Advanced Airbag System, please contact your authorized Audi dealer or qualified workshop, or call Audi Customer CARE at 1-800-
822 -2834 for possible modifications to your vehicle.
When the airbag system deploys, a gas generator will fill the
airbags, break open the padded covers, and inflate between the
steering wheel and the driver and between the instrument panel
and the front passenger. The airbags will deflate immediately after
deployment so that the front occupants can see through the wind
shield again without interruption .
All of this takes place in the blink of an eye, so fast that many people don't even realize that the airbags have deployed. The airbags also
inflate with a great deal of force and nothing should be in their way
when they deploy. Front airbags in combination with properly worn
safety belts slow down and limit the occupant's forward movement .
Together they help to prevent the driver and front seat passenger
from hitting parts of the inside of the vehicle while reducing the
forces acting on the occupant during the crash. In this way they help
to reduce the risk of injury to the head and upper body in the crash.
Airbags do not protect the arms or the lower parts of the body.
Both front airbags will not inflate in all frontal collisions. The trig
gering of the airbag system depends on the vehicle deceleration
rate caused by the collision and registered by the electronic control
unit. If this rate is below the reference value programmed into the
control unit, the airbags will not be triggered, even though the car
may be badly damaged as a result of the collision. Vehicle damage,
9J),
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data
Page 245 of 426

__________________________________________________ A_ i_ r _b _a...; g::- s_ y=--- s_t _e _m __ fflll
Child restraints on the front seat -some
important things to know
- Be sure to read the important information and heed the
WARNINGS for important details about children and
Advanced Airbags :=>
page 263.
Even though your vehicle is equipped with an Advanced Airbag
System, make certain that all children, especially those 12 years and
younger, always ride in the back seat properly restrained for their age and size . The airbag on the passenger side makes the front seat
a potentially dangerous place for a child to ride . The front seat is not
the safest place for a child in a forward -facing child safety seat. It
can be a very dangerous place for an infant or a child in a rearward
facing seat.
The Advanced Airbag System in your vehicle has been certified to
comply with the requirements of United States Federal Motor
Vehicle Safety Standard 208 as applicable at the time your vehicle
was manufactured.
The Standard requires the front airbag on the passenger side to be
turned off ("suppressed") if a child up to about one year of age
restrained in one of the rear-facing or forward-facing infant
restraints listed in Federal Motor Vehicle Safety Standard 208 with
which the Advanced Airbag System in your vehicle was certified has been installed on the front passenger seat. For a listing of the child
restraints that were used to certify compliance with the US Safety
Standard =>
page 265.
The PASSENGER AIR BAG OFF light in the instrument panel tells you
when the front Advanced Airbag on the passenger side has been
turned off by the electronic control unit.
Each time you turn on the ignition, the
PASSENGER AIR BAG OFF
light will come on for a few seconds and:
• will stay on if the front passenger seat is not occupied
Controls and equip
ment Safety first Vehicle operation
•
will stay on if there is a small child or child restraint on the front
passenger seat
• will go off if the front passenger seat is occupied by an adult as
registered by the weight-sensing mat=>
page 252, "Monitoring the
Advanced Airbag System" .
The
PASSENGER AIR BAG OFF light comes on when the control unit
detects a total weight on the front passenger seat that requires the
front airbag to be turned off.
If the total weight on the front passenger seat is more than that of
a typical 1 year-old child but less than the weight of a small adult,
the front airbag on the passenger side can deploy (the
PASSENGER
AIR BAG OFF
light does not come on). If the PASSENGER AIR BAG
OFF
light does not come on, the front airbag on the passenger side
has not been turned off by the electronic control unit and can
deploy if the control unit senses an impact that meets the condi
tions stored in its memory.
For example, the airbag may deploy if:
• a small child that is heavier than a typical 1 year -old child is on
the front passenger seat (regardless of whether the child is in one
of the child safety seats listed=>
page 265), or
• a child who has outgrown child restraints is on the front
passenger seat.
If the front passenger airbag is turned off, the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on in the instrument cluster and stays on.
The front airbag on the passenger side may
not deploy (the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not illuminate and stay lit) even
if a small adult or teenager, or a passenger who is not sitting upright
with their back against a non-reclined backrest with their feet on the
vehicle floor in front of the seat is on the front passenger seat
=>
page 222, "Proper seating position for the driver".
If the front passenger airbag deploys, the Federal Standard requires
the airbag to meet the "low risk" deployment criteria to reduce the risk of injury through interaction with the airbag . "Low risk" deploy
ment occurs in those crashes that take place at lower decelerations
I),
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data