brake AUDI Q7 2011 Owner´s Manual

- Contact your nearest authorized Audi dealer or qualified
workshop if necessary.
Warning ! Fault in brake system. Contact
workshop
- Drive carefully to the nearest authorized Audi dealer or
qualified workshop and have the malfunction corrected
=>& .
If the ABS system malfunctions, the ABS warning/indicator light illu­
minates together with the brake system malfunction warning/indi­
cator light:::::, &.
& WARNING
• Always observe the warnings in:::::, page 290, "Engine compart­
ment", before opening the hood and checking the brake fluid.
• Driving with low brake fluid is a safety hazard. Stop the car and
get professional assistance.
• USA models: If the BRAKE warning light and the S warning
light come on together, the rear wheels could lock up first under
hard braking. Rear wheel lock-up can cause loss of vehicle control
and an accident. Have your vehicle repaired immediately by your
authorized Audi dealer or a qualified workshop. Drive slowly and
avoid sudden, hard brake applications.
• Canada models: If the brake warning light((]:» and the ABS
warning light come on together, the rear wheels could lock up
first under hard braking. Rear wheel lock-up can cause loss of
vehicle control and an accident. Have your vehicle repaired imme­
diately by your authorized Audi dealer or a qualified workshop.
Drive slowly and avoid sudden, hard brake applications. •
Controls and equip ­
ment Safety first
Driver information display
Engine cooling system malfunction _
t_
A malfunction in the engine cooling system must be
repaired as soon as possible.
When the -L symbol in the display blinks, then either the
engine coolant
temperature is too high, or the coolant level
is too low. An additional driver message can also be displayed
by pressing the [CHECK] button:
Switch off engine and check coolant level
- Pull off the road .
- Stop the vehicle.
- Turn off the engine.
- Check coolant level :::>
page 309.
-Add coolant if necessary=> page 310.
-Continue driving only after the engine coolant
warning/indicator light goes out.
- Contact your authorized Audi dealer for assistance if
necessary.
If the engine coolant level is correct, then the radiator fan may be the
cause of the malfunction.
If the O warning symbol (alternator malfunction) also lights up on
the instrument panel:::::,
page 34, then the fan belt may be damaged .
& WARNING
• If your vehicle should break down for mechanical or other
reasons, park at a safe distance from moving traffic, turn off the
engine and turn on the hazard warning lights:::::,
page 70, "Emer-
gency flasher
A". ..,.
Vehicle care Technical data

Driver information display
Defective light bulb ::::>page24
._ -
Light/rain sensor defective :::>page 38
-Windshield washer fluid =>page39
level low
Low fuel level
::::>page39
Refill Ad Blue* ::::>page296
AdBlue malfunction* =>page 296
-Battery voltage ::::>page39
Worn brake pads ::::>page39
Dynamic headlight range ::::>page39
control defective
-
Check engine oil level ::::>page40
Engine oil sensor malfunction =>page40
Engine speed limitation* ::::>page40
Diesel particulate filter* ::::>page40
clogged
Adaptive Light* defective
=>page40
Ignition lock malfunction ::::>page41
--
Windshield wiper defective => page 41
-
-
-
-
-
-
Tire pressure monitoring sys-::::>page338
tern Loss of air pressure
Tire pressure monitoring sys-=> page338
tern
System not available
- -
11
sattery in remote control key ::::>page44
Automatic transmission mal-=> page 168
function
Applies to veh icles: with Conven ience key
Key not in vehicle ..Z..
Key not in vehicle
This reminder appears along with the -i. symbol if the master key is
removed from the vehicle with the engine running. It is intended to
remind you (e.g. when changing drivers) not to continue the journey
without the master key.
If the master key is no longer in the vehicle, you cannot switch off the
ignition after stopping the engine and you also cannot start the
engine again. What is more, you cannot lock the vehicle from the
outside. •
Light/rain sensor defective ~'j.
Automatic headlights/ automatic wipers defective
If the symbol illuminates, the light sensor has failed. For safety
reasons the low beams are turned on permanently with the switch in
AUTO. However, you can continue to turn the lights on and off using
the light switch. In the case of a defect in the rain sensor, the wind­
shield wiper lever functions are still available. Have the light/rain
sensor checked as soon as possible by an authorized Audi dealer. •
•

Windshield washer fluid Level too Low :5
Please refill washer fluid
If the symbol illumi nates, add winds hield washe r fluid to the washer
system and also to the headlight washer system=>
page 316. •
Fuel supply too Low ""~
A Plea se refuel
When t his symbo l illuminates for t he first time, the fuel reserve in
your vehicle is still between 2 .6 and 3 .2 gallons (10- 12 li te rs) . Refuel
as soon as possible =>
page 293.
If the symbol lights up, even whe n there is ample fue l in the t ank, and
the text Tank system malfunction! Contact workshop appears in the
displ ay, the re is a fa ult in the system. Con tact a qualified workshop to
have the fault rectified .•
Battery voltage U
If the battery's state of charge is not in the optima l range, the -,
s ymbo l is show n in the display and the d river mess age Low battery
charge: battery will be charged while driving appears.
Wh ile this driver notification is displayed, you have to be prepared for
limited sta rting capabili ty .
Driver message appears and goes out again
If th is driver message appears a fter the ignit ion is t urned on or while
driving and it goes o ut again after a while, the battery has been
adequate ly recharged.
Driver message appears and does not go out again
If th is dr iver no tification appears after the ign ition is turned o n or
whi le driving and does not go ou t agai n, the battery 's s ta te of charge
Controls and equip ­
ment Safety first
Driver information display
is not in the opt
imal range . Starting capability is restricted. Have the
ba ttery che cked by an au thor ized A udi dealer as soon as possible. •
Worn brake pads ~
-Brake pad s !
If the warning light illum inates, immediately contact your a uthorized
Audi dealer or qualified wo rkshop to have all brake pads inspected.
On USA mode ls the warn ing light
t comes o n together w it h the
warning light
BRAKE . Both sets of brake pads on an axle must a lways
be re place d at the same time.
& WARNING
Driving with bad brakes can cause a collision and serious personal
injury.
• If the warning light', and the warning light
8RAKE1l with the
me ssage Brake pads! comes on in the in strument cluster display ,
immediately contact your authorized Audi dealer or qualified
workshop to have all brake pads checked or replaced if necessary. •
Headlight range control 1©
"'Headl ight range control defective !
If the symbo l illuminates, the dynamic headlight range contro l is no
longer wo rking prope rly. Have the syste m checked and repaired at
your authorized Aud i dea ler. •
ll BRAKE : USA mode ls on ly
Vehicle care Technical data

Seats and storage
-Adjust the head restraint so the upper edge is as even as
possible with the top of your head. If that is not possible,
try to adjust the head restraint so that it is as close to this
position as possible=>
page 92.
& WARNING
Never place any objects in the driver's footwell. An object could
get into the pedal area and interfere with pedal function. In case
of sudden braking or an accident, you would not be able to brake
or accelerate. •
Front passenger's seat
Always move the front passenger seat into the rearmost
position.
To avoid contact with the airbag while it is deploying, do not
sit any closer to the instrument panel than necessary and
always wear the three-point safety belt provided adjusted
correctly. We recommend that you adjust the passenger's
seat in the following manner:
- Move the front passenger seat into the rearmost position
of the fore and aft adjustment range~
& in "Why is your
seat adjustment so important?" on
page 85.
- Bring the backrest up to an (almost) upright position. Do
not ride with the seat reclined.
- Adjust the head restraint so the upper edge is as even as
possible with the top of your head . If that is not possible,
try to adjust the head restraint so that it is as close to this
position as possible~
page 92.
-Place your feet on the floor in front of the passenger's
seat .•
Power front seat adjustment
Seat adjustment controls
The operating logic for the switches corresponds to the
construction and function of the seat.
~
-..:,
- ----,-, ~
Fig. 77 Front seat:
Controls for seat
adjustment
The switches to adjust the seat cushion and the seatback correspond
to the layout, the design and the function of the seat. The seats are
adjusted by moving the switches following this logic.
Controls
© Seat adjustment
@ Seatback adjustment
© Lumbar support •
Adjusting the seat
Position, angle and shape of the seat can be adjusted
electrically to ensure safe and comfortable seating.
Read and follow the warning notices~ & before you adjust
your seat. _.,

_______________________________________________ S_ e_a _t_ s_ a_n_ d_ s_ t_o _r_a _, g::;.,_ e __ ffl'II
[I) Tips
When the engi ne is off and accessories are st ill plugged in and a re o n,
the vehicle battery can sti ll be drained .•
Storage
General overview
There are numerou s places to store items in your vehi cle .
Glove com pa rt me nt
Cooling box in glove compartment
Sto ra g e com partmen t in roof
Coat hooks
Storage in the door panels
Storage net in footwell
Storage net in the front seatbacks
Storage net in luggage compartment
=> page 107
=> page 109
=> page 109
=> page 109
=> page 110
=> page 11 0
Sto rage com partment bene ath car go floo r => page 99
& WARNING
• Always remove objects from the inst rument panel. Any items
not stored could slide around inside the vehicle while driving or
when accelerating or when applying the brakes or when driv ing
around a corner .
• When you are dri ving make sure that anything you may have
pla ced in the center console or other storage locations cannot fall
out into the footwells. In case of sudden braking you would not be
able to brake or accelerate.
Controls and equip ­
ment Safety first
& WARNING (
co ntinued )
• Any articles of clothing that you have hung up must not inter­
fere with the driver's view. The coat hooks are designed only for lightweight clothing. Never hang any clothing with hard, pointed
or heavy objects in the pockets on the coat hooks . Dur ing sudden
braking or in an accident - especially if the airbag is deployed -
these objects could injure any passengers in side the vehicle. •
Glove compartment
To open glove compartment
Fig. 107 Unlock in g
button for g love
c ompartment
- Press th e button ::!I----~ fi g. 107 (arrow) - t he lid opens
au tomatica lly .
To close glove compartment
- Push t he g love compartme nt li d up u nti l the lock e ngag es.
In the g love compartment lid yo u w ill find a place to store a pen and
a pad of paper. _.,
Vehicle care Technical data

_________________________________________________ O_ n_ t_ h_ e_ r _o_ a_d _ __.fflll
& WARNING
• Never remove the key from the ignition lock while the vehicle
is moving. The steering wheel will lock , cau sing loss of control.
• If you ha ve to leave your vehicle, even for ju st a minute, alw ays
remove the ignition key and take it with you. This i s especially
important if you are going to leave children unattended in the
vehicle. The children could start the engine or use other vehicle c ontrols . Unsupervised us e of vehicle controls (for example, power
windows) can cause serious personal inju ries.
0 Note
• If the ~ symbol in the display blinks, there is a malfunction in the
electronic stee ring column lock. Follow the instr uctions in
~ page 36, "Steering malfu nction i" .
• If the ~ symbol in the display blinks, there is a malfunction in the
electronic ignition lock . Follow the instr uctions in~
page 37, "Igni­
t ion lock malfunct ion ~" .
(I] Tips
• If you release the ignit ion key i n pos it io n @ , the key automatically
returns to pos ition
(D .
• If you open the driver 's doo r whe n the ignition is sw itched on, a
buzze r sounds and the message
Ignition is on appears in the instru­
ment cl uster d isplay. Please swi tch the ignition off.
• T o prevent malf unctions in the ignition lock, remove any dirt or
deposits from t he key bit so that t hey do not ente r th e ignit ion lock. •
Contro ls a nd e quip ­
m en t Vehicle
OP-eration
Ignition key safety Lock
The ignition key can only be r emoved when the selector
le ver is in the "P" (Park) position .
After turning off the ignition, the ignition key can only be removed
from the igni tion lock when t he se lector lever is in the "P" (Park) posi­
tion. A fter you have removed the key, the selector lever is locked and
cannot be move d.•
Starting and stopping the engine
Starting the engine
The engine can only be sta rted with you r origina l A udi
key.
Fig . 125 I gnition key
pos iti ons
Vehicles with gasoline engine:
- Step on the brake.
- Move the se lector leve r into P or N
=> &.
- Turn the ig nition key to position @=> fig . 125 -do not
dep ress th e gas pedal when s tarting the engine .
Vehicle care Do-it-yourselt service iTechnical data

1111....__0_ n_ t_h_ e_ r_ o_ a _ d _________________________________________________ _
Vehicles with diesel engine:
- Step o n the brake .
- Move the selector lever into P or N
~ &.
- Turn the ig nition key to position (D -th e g low plu g i nd i-
cator lig ht ill uminates when t he g low plug sys tem is
active.
- When the in dicator light " swi tch es off , turn t he ignition
k ey to posit ion @ but do not p ress the acce lerator pedal.
- Release the ignition key o nce the e ngin e s tarts. The
s ta rt er mus t not conti nue r unning .
A cold eng ine may sound loud after it has been s tarted . This is due to
the hydra ulic valves b uilding up o il pressure. Th is is norma l and is not
a need for concern .
If the engine does not start immediately, stop trying afte r 10 seconds
and then try to rest art the eng ine about 30 seco nds la te r.
Glow plug system*
Diesel engines are eq uipped with a glow p lug sys tem whose
preheating t ime is controlled by the coo lant and outs ide tempera­
tu re. Start t he engine
immedia tely a ft er the glow plug indicator ligh t
sw itches off.
T he g low pl ug indicator light w ill on ly ill umina te for approximately 1
second when the engine is warm o r the ou tside temperatur e is hig her
than 46 °F (8 °C). That means yo u can start the eng ine
immediately.
& WARNING
Never start or let the engine run in a confined or enclosed area.
Exhaust fumes from the engine contain carbon monoxide, a color ­
less and odorless gas. Carbon monoxide can be fatal if inhaled.
& WARNING (co ntinued )
• Never leave the engine idling unattended. An unattended
vehicle w ith a running engine poses a danger of personal injury or
theft .
0 Note
• Avoid high engine speeds, fast acce leration or heavy eng ine loads
w hil e the eng ine is st ill co ld. Th is could dam age t he e ng ine .
• T he engine ca nnot be sta rted by p ushi ng o r tow ing the veh icle.
~ For the sake of the environment
T o avoid unnecessary engine wea r and to reduce exhaust emiss ions,
do not let your vehicle stand and w arm up . B e re ady to dr ive off i mme­
diately after sta rting yo ur vehicle. Maintain mode rate speed unt il the
eng ine i s co mpl ete ly w arm . R emembe r, the eng ine pe rfor ms best at
operat ing temperature. •
Stopping the engine
- Turn the ign it ion k ey to posit ion ®~ page 12 7, fig. 125.
& WARNING
• Never turn off the engine until the vehicle has come to a
complete stop.
• The brake booster and servotronic only work when the engine
is running . With the ignition turned off, you have to apply more
force when steering or braking. Since you cannot steer and stop no rmally , this can lead to accidents and serious injuries .
• The radiator fan can continue to run for up to 10 minutes even
after you have turned off the engine and removed the ignition key.
The radiator fan can also turn on again if the engine coolant heats .,,,

_________________________________________________ O_ n_ t_ h_ e_ r _o_ a_d _ __.ffl'I
& WARN ING (conti nued)
up be cause of intense s unlig ht or h eat build -up in the engin e
co mp artmen t.
0 Note
Do not stop the engine immediate ly after hard or extended driving .
Keep the engine running for approximately two minutes to prevent
excessive heat build -up. •
Starting and stopping the engine
with Convenience key
A ppli es to veh icles : w it h Con venien ce ke y
Starting the engine with the (START ) button
This button switches on the ignition and starts the
engine.
Fig. 126 C onven ience
k ey : E N GI NE STA RT
but ton
The [S TART] button is provided with two -stag e op eration
=:> fig. 126 .
Con tro ls a nd e quip ­
m en t Vehicle
OP-eration
Switching the ignition on
-Press the I ST ART] button once to the first stage to switch
on only the ignition.
Gasoline engine: Starting the engine
- Step on the brake.
- Move the selector lever to the P or N position:::::,.
&-
- Press the I START ] button to the second stage to start the
engine.
Diesel engine : Starting the engine
- Step on the brake.
- Move the selector lever to the P or N position::::;,
&-
- Press the [START] button down to the first level to begin
the preheating process. The glow p lug indicator light
~
illuminates when the glow plug system is active .
- When the indicator light switches off, press the
[START] button down to the sec ond level to start the
engine.
After a cold engine is started, there may be a brief period of increased
noise because oil pressure must first build up in the hydraulic valve
adjusters . This is normal and not a cause for concern.
If the engine does not start immed iately, stop trying after 10 seconds
and then try to restart the engine about 30 seconds later.
Glow plu g syste m *
Diese l en gin es are equipped with a glow p lug system whose
preheating time is controlled by the coolant and outside tempera­
ture . Start the engine
immediately after the glow plug indicator light
switches off. .,,_
Vehicle care Do-it-yourselt service iTechnical data

IIIJL--_O=-:.. n.:.....: t;,:.h .:...:e~ r...::o =-- a=-.:. d;__ ________________________________________________ _
The glow plug indicator light w ill only ill uminate for approximately 1
se cond when the engine is w arm o r the ou tside temperature is hig her
than 46
°F (8 °() . That means you can sta rt the eng ine immediately .
& WARNING
Never allow the engine to run in confined spaces · danger of
asphyxiation.
0 Note
• Avoid high eng ine rpm, full th rottle and heavy engine loads until
the engine has reached operat ing temperature - ot herw ise you risk
eng ine damage.
• The engine cannot be started by push ing or tow ing the veh icle .
Do not allow the engine to warm up with the vehicle stat ionary . Start
dr iving right away . In this way you avoid unnecessary emissio ns .
[ i J Tips
If you open the driver 's door when the ignition is switched on, a
buz zer sounds and the message
Ignition i s on appea rs in the instru­
ment cluste r display . Please switch the ignition off .•
A ppli es to veh icles: w ith Conve nienc e key
Switching engine off with the !STO P] button
- Bring your vehic le to a comp lete stop.
Fig . 1 27 Co nveni ence
key : ENGI NE STOP
bu tt o n
- Move t he selector lever to the P or N pos ition .
- Presst he(STOP]butt on =:> fig .12 7 .
Pressi ng the !STOP I bu tton on ce sw itches off the engine and the igni­
tion. If yo u press the
I STOP ) button aga in for more than 1 second,
t he steeri ng is locked, provided th at the sele cto r lever is in the P posi­
tion =>& .
Emergency OFF function
If necessary, the eng ine can be switched off with the se lector leve r in
t he R, Do r S posi tions. To do so, step o n the brake pedal and press
and hold the !STOP] button (veh icle speed must be less than 6 mph
/ 10 km/h.
& WARNING
• Never turn off the engin e until the vehicle has come to a
complete stop.
• The brake booster and servotronic only work when the engine
is runn ing. With the ignition turned off , you h ave to apply more
ai,,,

On the road -
----------------
& WARNING (co ntinued )
force when steering or braking. Since you cannot stee r and stop
normally, thi s can le ad to accident s and serious injuries .
• For safety rea sons , you should always park your vehicle with
the selector lever in P . Otherwise, the vehicle could inad vertently
roll away.
• After the engine has been switched off, the radiator fan can
continue to run fo r up to 10 minutes · even with the ignition
switched off . It can also switch on again after some time if the
coolant temperature r ises as the result of a heat buildup or if the
engine i s hot and the engine compartment is additionally heated
by the sun 's rays .
0 Note
If the engine has bee n under heavy load for an exte nded period, hea t
builds up in the engine comp art me nt aft e r t he eng ine is swit ched off
- there is a r isk of damaging the eng ine . Allow the engine to run at id le
for about 2 m inutes befo re switching it off. •
Appli es to ve hicles : w ith Con venience key
Driver messages in the instrument cluster
display
If a f unc tio n is no t pr ese nt, a driver mess age ap pea rs .
No key identified
This message appears w hen the ISTART I butt on is presse d if there is
no maste r key ins ide the vehicle o r if the system does not recog nize
it . F or examp le, the master key can not be recognized if it is covere d
by an ob ject (e .g . a luminum brief case) which
scr eens the ra dio
signal. Electron ic devices such
as cell p hones can a lso interfere w it h
the rad io s ignal.
Controls and equip ­
ment Safety first Press brake pedal to start engine
Thi
s message appea rs i f yo u press the I ST ART I button to start the
eng ine a nd do no t dep ress t he b rake pedal. The engine can o nly be
sta rted if t he b rake pedal is dep ressed.
Engage Nor P to start engine
Thi s message appea rs w hen the engine is started i f the selec to r lever
for the automatic transmission is not in the P o r N pos it ion . T he
engine can only be starte d wit h the selector i n these pos itio ns.
Key not in veh icle
Thi s mess age appea rs along w it h t he sym bol if th e mas te r k ey is
removed from the vehicle with t he eng ine runn ing. It is intended to
remind yo u (e .g . when cha nging drive rs) not to cont inue the journey
without the maste r key .
If the master key is no longer in the vehicle, yo u cannot switch off the
ignition after stop ping the engi ne and you also ca n no t sta rt th e
eng ine again . Moreover, you cannot lock the veh icle from the outs ide
with the key.
Shift to P otherwise vehicle can roll away. Doors do not lock if you
are not in P.
Th is message appears for safety reasons along with a warning buzze r
if the se lec tor lever f or the au toma tic tran smis sio n is no t in t he P
position when the ignition is switched off with t he
!STOP] butto n and
t he d river's door is opened. Move the sele ctor lever to the P posit io n,
otherwise the vehicle is not secured aga ins t rolling away . You also
cannot loc k the vehi cle using the locking button on the doo r handle
or us ing t he remote key .
To engage steering lock, press and hold STOP button
Th is message appea rs fo r safety reasons if the eng ine and the ign ition
h ave been swi tched o ff by pres sing t he
IS T OP I butt on once, a nd th en
t he d river's door is ope ned. In t his instance, the s teer ing is no t
locke d. The steer in g is locke d:
• If you press the
I ST O P] but ton again for mo re t han 1 second. .,,
Vehicle care Technical data