engine AUDI Q7 2012 Owner´s Manual

It takes a long time for the engine to warm up
fu lly when it is running at idle. However , wear
and nox ious em issions are especially high
when the engine is warming up. So you should drive away as soon as you start the engine and
avoid running at high rpms while the engine is
still warming up .
(D Note
Do not leave engine idling unattended af­
ter starting . If warning lights should come
on to indicate improper operation, they
wou ld go unheeded. Extended idling also
p roduces heat, which cou ld resu lt i n over­
heating or other damage to the vehicle or
other property.
Regular maintenance
A badly tuned engine unnecessarily wastes a lot of fuel.
"' Have your vehicle serv iced at regular inter-
vals.
By having your vehicle regularly serviced by an
author ized Audi dealer helps to ensure that it
r uns p roper ly and economically. The condition
of your vehicle not only affects its safety and
ab ility to hold its value, it also affects
fuel
c on sumpt ion .
Ch eck your oil each tim e yo u fill your tank .
The amount of oil used is related to engine
load and speed .
It is normal for the oil consumption of a new
engine to reach its lowest v alue after a certain
mileage has been dr iven .
You must drive your vehicle about 3,000 miles (S,000 ki lometers) before you can properly
assess o il consumption .
This a lso applies to fuel consumption and en­
gin e output.
0 Note
- Have yo ur vehicle maintained properly
and in accordance wit h the service rec­
ommendations in your War ranty
& Main-
Dri vin g and en vironm ent 231
tenance book let. Lack of proper mainte­
nance as well as improper use of the ve ­
hicle will impair the function of the
em ission contro l system and could lead
to damage.
- Do not alter or remove any component of the Emission Control System unless ap­proved by the manufacturer.
- Do not alter or remove any device, such as heat shie lds, switches, ign ition w ires,
valves, which are designed to protect
your vehicle's Emission Control System and other important vehicle compo­
nents.
Fewer short trips
Fuel consumption will always be relatively
high on short trips .
"' Try to avoid driv ing short distances w ith a
cold engine .
The eng ine and cataly tic converter have to
reach their opt imal
op erat ing temperature t o
reduce fuel consumpt ion and nox ious em is­
s ions effect ively .
Just after starting, a co ld eng ine in a mid-s iz e
car only achieves a fuel economy of 6-8 miles
per gallon (30 -40 l/l00km). After about a
half a mile , fuel economy cl imbs to 12 mpg
(20 l/100 km) . After about
2.5 miles (4 km),
the engine is at i ts p rope r opera ting tempe ra­
tu re and f uel economy has reached a normal
l evel. So you can see that yo u should avo id
short trips whenever possible.
T he
out sid e t emperat ure is also cr itica l in th is
regard. Your car consumes more fue l in the
winter than in the summer.
•
•

232 Driving o ff road
Driving off road
Driving in difficult road
conditions and offroad
General information
The operation of the E lectronic Stability Con­
trol (ESC) is expanded for operation away
from paved roads. In situations where slip or a
d ifferential locking function is required, the
ESC offroad mode can be act ivated
c::;, page 219 . Hill descent control is also availa­
ble in the ESC offroad mode, which automati­
cally b rakes the vehicle and thereby keeps
speed constant when diffe rent wheel speeds
a re detected when descending a hill
c::;, page 220. Your Audi also has permanent
a ll-whee l drive in addition.
H oweve r, your Aud i is not a pure off road vehi­
cle .
It was no t built for d riving unde r extreme
conditions, e .g. fo r trips that are in the natu re
of an expedit ion .
Dri ve only on road s and offroad section s
which match the de sign of y our vehicl e and
y ou r abilitie s as a dri ver. Never take risks!
Before driving offroad
- Check the eng ine oil level, ti re p ressu re ,
coolant level , and the fluid level in the w ind­
shield washe r reservo ir.
- Stow luggage items and o ther objects in the
luggage compartment, and secure t hem
against s liding aro und .
After driving offroad
- After trips offroad, remove any twigs and
othe r foreign objects from the grill, the un­
derbody and the wheels. Pay spec ia l atten­
t ion to fo re ign objects (stones) which have
be come lodged in the tire tread.
- Clean t he body a nd the veh icle unders ide,
and in spec t the veh icle for poss ible damage.
- Clean dirty w indows , headlamp lenses , rear
l ights, and li cense plates .
- Perfo rm a brake check (part icularly after
t ravel ling th rough water) .
A WARNING
-Drive especially attentively and plan
a head in d iff icu lt road conditions and
when off road. Excessive speed o r inco r­
rect maneuvers can cause injuries and
damage to the vehicle.
-
- Always adapt your speed and driving
style to road, offroad, t raff ic, and weat h­
er cond itions. Drive e specially slowly off­
ro ad when you r view is res tricted.
- Please be awa re that in ESC off road
mo de, particularly on a smoo th and s lip­
pe ry road, the wheels may have an in­
crease d tendency to sp in and the vehicle
may b reak away - danger of skidding!
- Stabili ty is limited in the ESC off roa d
mode .
@) For the sake of the environment
Avoid damage to t he environmen t an d re­
s pect na tu re .
(D Tips
Only d rive w here it is permitte d and stay
on marked road s and pat hs.
Explanation of some technical terms
The following data refe r to ideal cond itions.
Depend ing on veh icle load and gro und condi ­
tions and the environment, the numbers may
vary. It is the driver's responsibility to decide
whether a vehicle can overcome a specific s it­
uat io n
c::;, ,&. .
Gradient angle
The number of meters in alt itude ga ined over
a distance of 109.4 yards or 100 meters
(grade) are given as a percentage or degrees.
Information about the gradient the vehicle
can climb under its own power (depends in
part on the road surface and engine power) .
Max imum pe rm itt ed grade : 3 1
°
Later al angle (slope of vehicle )
Indicates the angle up to which the vehicle
can be driven diagonally or across the fall line ..,.

234 Driving off road
If the vehicle threatens to tip over when
driving across a slope, you must immediate­
ly steer downhill in the di rection of the
slope.
D o not par k your veh icle on steep slopes or
g rades .
T o reduce t he risk of tippi ng over, dr ive o n
slopes in the d irection o f the downwa rd slope
(fa ll line) -
not cros swise .
A WARNING
After drivin g through wate r, m ud, slush ,
etc ., the brakes may be slow to take effect
because of wet brake roto rs and pads. Dry
the brakes f irst by braking carefully to re­
sto re the full braking effect.
-
(D Note
Vehicle components s uch as the engine,
transmiss io n, suspension or elect rical sys ­
tem can be severely damaged by drivi ng
thr ough wat er.
(1) Tips
- Check the depth of the wate r before dr iv­
i ng th rough it.
- Do not stop the veh icle, dr ive in reverse
or switc h the engine off whe n driving
t hr ough water .
- Keep in mind that oncoming vehicles may create waves that raise t he water
l eve l a nd make it t oo deep fo r yo ur vehi­
cle to dr ive th rough safely.
- Avoid dr iving thro ugh salt water because
i t can ca use corrosion.

236 Trailer to wing
-The Gross Vehicle Weight Rating for yo ur
Audi Q7 would be exceeded if your vehi­
cle is simultaneously equ ipped w ith Pan­
oramic sl iding sunroof; th ird-row seat­
ing; trailer towing equipment (factory or
dealer-installed), and running boards
(dea le r-installed) . UNDER NO C IRCUM­
STANC ES MAY AL L SUC H ITE MS BE IN­
STALLED ON THE SAM E VEH ICLE.
Operating instructions
MAX 6 .9 "
MAX175mm
E
"' E
"' .... a)
rt
Fig. 219 Permi tted ball p osit ion of the t ra iler hitc h
Traile r to wing we ight s
W it h a fac tor y-ins talled trailer hitch, the
maximum permissible trailer we ight is 6 ,615
lbs (3,000 kg) . The maximum permissible un­
braked trailer weight is 1,650 lbs (750 kg) .
W ith an aft er mar ket trailer hitch, the maxi­
m um permissible trailer we ight is 5,512 lbs
(2,500 kg) . These specifica tions apply when
driving on roads having an incline of less than
12%.
Perm issible tongue load
F or best vehicle handli ng u nder these
changed condit ions, adjust the trailer load so
that the tongue load is at the maxim um al ­
l owable or slightly lower. Yo u can get an ap­
proximation of the tongu e load with a bath­
room scale o r you c an measu re the load at a
trucking company or weighing s ta tion.
With a factory-in stalled trailer hitch, the
maximum permissib le load on the ball hitch
may not exceed 662 lbs (300 kg). With an af­
termarket trailer hi tch, the maximum permis­
sib le load on the ball h itch may not exceed 551
lbs (250 kg) . It is recommended to use
the maximum permissible load.
Trailer load distribution
Be sure the load in the t ra iler is held secure ly
in place to prevent it from shift ing forward,
backward or sideways.
Nev er allow a pas seng er t o rid e in a trai ler
¢&. in Driving instructions on page 23 7.
Ball m ount
The trailer hi tch may only be used w ith suita­
ble ball mount and ball¢
fig. 219 . Installa ­
tion of the h itch ball must be carried out in ac­
cordance with the manufacturer's inst ruc­
tions . At the height dimens ion of 1.5 in
(38 .5 mm) a tolerance of+/- 0.5 in ( 12. 7 mm)
is permissible .
Engine cooling system
Towing a trailer makes the engine work hard­ er . It is impo rtant that the cooling system's
performance is up to the additional load.
Make sure that the cooling system has enough
fluid.
T ire pressur e
When towing a trailer, inflate the tires of your
vehicle to the cold ti re pressu re listed under
" F u ll load" on the tire pressure label. The tire
pressure label is located on the drive r's side B­
pillar . Inflate trailer tires to t railer and tire
manufacturers' specifications.
Lights
T he headlight settings should be checked wi th
t h e trai ler attached before d riving
off. Check
to make s ure both vehicle and trailer lights
are worki ng properly.
Safety chains
Be sure trailer safety chains are properly con­
nected from the trai le r to the hitch on the ve­
hicle. Leave enough slack in the ch ains to pe r­
mit turning corners. When you install safety
chains, make sure they will not drag on the
road when you are driving. ..,.

The chains should cross under the trai ler
tongue to prevent it from dropping in case of
separation from the hitch.
([) Note
If you are going to tow a trai le r, you must
activate the trailer operation mode
¢ page 154, Towing a trailer.
Driving instructions
Driving with a trailer always requires extra
care and consideration .
To obtain the best poss ible handling o f vehicle
and trai ler, p lease note the following:
~ Do not tow a loaded trailer whe n your car it­
self is not loaded.
~ Be especially careful when passing other ve­
hicles.
~ Observe speed limits .
~ Do not drive at the maximum permissible
speed .
~ Always apply brakes early.
~ Monitor the temperature gauge .
Weight distribution
Towing a loaded trai ler with an empty car re­
sults in a highly unstable distribution of
weight . If this cannot be avoided, drive at very
low speeds only to avoid the risk of losing
steering control.
A "balanced" rig is easier to operate and con­
trol. This means that the tow vehicle should be loaded to the extent possible and permissi­
ble, wh ile keeping the trailer as light as poss i­
ble under the circumstances . Whenever possi­
b le, transfer some cargo to the luggage com­
partment of the tow vehicle wh ile observing
tongue load requirements and vehicle loading
considerations.
Speed
The higher the speed, the more difficult it be­
comes for the drive r to control the rig. Do not
drive at the maximum permissible speed. Re­
duce your speed even more if load, weather or
Trailer towing 237
wind conditions are unfavorable -pa rticularly
when going downhill.
Reduce veh icle speed
immediately if the trail­
er shows the slightest s ign of sway ing .
Do not
try to stop the swaying by accelerating.
Observe speed limits. In some a reas, speeds
for vehicles tow ing tra ilers are lower than for
regular veh icles .
Always apply brakes early. When driving
down hill, shift into a lower gear to use the en­
gine braking effect to s low the vehicle . Use of
the brakes alone can cause them to overheat
and fail.
Coolant temperature
The coolant temperature gauge¢ page 10
must be observed carefully. If the need le
moves close to the upper end of the scale, re­
duce speed immediately and/or turn off the
air conditioner.
If the coolant temperature warning light in
the instrument cluster starts flashing ., pull
off the road, stop and let the engine
idle for
about two minutes to prevent heat build -up .
A WARNING ~
Anyone not properly restrained in a mov-
ing vehicle is at a much greater risk in an
accident. Never let anyone ride in your car
who is not properly wearing the restraints
prov ided by Audi.
Trailer towing tips
Important to know
Your vehicle handles differently when towing
-
a trailer because of the additional weight and
different weight distr ibution . Safety, perform­
ance and economy will great ly depend on how
carefully you load your trailer and operate
your rig .
Before you actua lly tow your tra iler, practice
turning, stopping and backing up in an area away from traffic. Keep practicing until you
have become completely familiar w ith the way.,.
•
•

238 Trailer towing
your vehicle-trai ler combination behaves and
responds.
Backing up is difficult and requires practice.
Backing up with a trailer genera lly requi res
steering action opposite to that when backing
up your vehicle without a trailer .
Maintain a greater distance between your ve­
hicle and the one in front of you. You will need
mo re room to stop. To compensate for the
trai ler, you will need a larger than norma l
turning radius.
When passing, remember that you cannot ac ­
celerate as fast as you normally would be­
cause of the added load. Make sure you have
enough room to pass. After passing, allow
plenty of room for your trai ler before chang ­
ing lanes again.
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane
changes.
(D Tips
- Do not tow a trailer during the break-in
period of your vehicle.
- If you tow a trailer, you r A ud i may re­
quire more frequent maintenance due to
the extra load
~page 319.
Parking on a slope
Do not pork on a slope with a trailer. If it can­
not be avoided , do so only ofter doing the fol­
lowing:
When parking:
.. Apply the foot brake .
.. Have someone place chocks under both the
vehicle and the trai ler wheels .
.. With chocks in p lace, slowly re lease the
brakes until the whee l chocks absorb the
load .
.. Turn the wheels towards the curb .
.. Apply the parking brake .
.. Move the selector lever to
P.
When restarting after parking:
.. Apply the foot brake .
.. Start the engine. ..
Move the selector lever to
D.
.. Release the parking brake and s low ly pull
out and away from the wheel chocks .
.. Stop and have someone retrieve the wheel
chocks .
(D Tips
If you move the selector lever of the auto­
matic transmission to
P before applying
the parking brake and before blocking the
wheels, you may have to use more force later to move the lever out of the
P posi­
tion.

Cleaning and protect ion
General information
Regular core preserves vehicle value.
Any automobile is exposed to industrial
fumes , corrosive road salt, etc. A well cared
for Audi can look like new many years after purchase . Regu lar and correct care w ill con­
tr ibute to maintaining the beauty and value of
your Aud i.
F u rth ermor e, good c are may be a conditi on
for subs tantiati ng a w arrant y claim sho uld
c orrosion d amag e or paint d efects oc cur.
Your authorized Audi dealer has a variety of
dedic ated veh icle-car e products and can ad ­
vise which ones to use for cleaning the exter i­
or and interior of your vehicle.
Whether you use products recommended by
Aud i or other commercially available clean ing
agents, please make sure you apply them cor­
rectly .
.&, WARNING
-Cleaning agents may be poisonous. Keep
them out of the reach of children.
- Heed all caut ion labels.
- Always read directions on the container
before using any product. Follow the di­
rect ions carefu lly.
- Most chemical cleaners are concentrated
and have to be diluted .
- Use spot removing fluids only in well
ventilated areas.
- Do not use gasoline, kerosene, d iesel
fuel, nail polish remover or other volatile
fluids. They may be toxic, flammab le or
haza rdous in other ways. Do not wash,
wax or dry the vehicle with the ign it ion
on or the engine running.
- Do not clean the undersides of chassis,
fenders, wheel covers, e tc. w ithout pro­
tecting your hands and arms. You may c u t yourself on sharp -edged metal parts .
Cleaning and protec tion 239
- Moisture and ice on brakes may impair
brak ing effic iency¢
page 222, General
information.
Test the brakes carefully
each time you wash the vehicle.
@) For the sake of the environment
Select on ly environmentally friend ly clean­
i ng products . Leftover cleaning products
should not d isposed of in the household
waste.
Care of exterior
Washing
Frequent washing protects the vehicle .
The best protection against environmental i n­
fluences is
frequent washing and waxing . How
often t his is required depends on:
- How much the veh icle is used
- Where the veh icle is parked (garage, in the
open under trees, etc.)
- The seasonal and weather conditions
- Environmental infl uences
T he longer b ird droppings, insects, tree resin,
road and indus tria l gr ime, ta r, soot, road salt
and other materials remain on the vehicle body, the more lasting their destructive ef­
fects wi ll be . High temperatures caused by ex­
posure to intense sun light intens ify the corro­
s ive effect, particularly when humid ity is high
as well.
Under certain circumstances,
weekl y washing
may be necessary. Under other cond itions, a
monthly washing and waxing may be ade­
quate .
After the winter, the underside of the vehicle
should be thoroughly washed, preferab ly in a
professional car wash .
.&, WARNING ,_
A lways read and heed all WARNINGS and
other information ¢
page 239.
•
•

directly at locks, or at door or hatch
openings -they can freeze shut.
- Never use sponges designed to remove
insects , or any kitchen scouring sponges
or similar products. They can damage
your paint finish .
- You should remove debris (such as in­
sects) from the headlight lenses on a
regular basis, for example when refuel­
ing your vehicle. Never use a dry cloth or
sponge to clean the headlights . Only use
wet cloths or sponges to prevent
scratches . It is best to use soapy water .
@) For the sake of the environment
In the interest of the environment, the ve­
hicle should only be washed in special
wash bays .
Washing your vehicle with a power
washer
Cleaning the exterior of your car with a high­
pressure power washer is safe as long as you observ e a few simple rules.
" Before using the power washer , make sure
you have read and understood the WARN­ INGS ~.&.
in General information on
page 239.
" Always follow the operating instructions for
the pow er wash er.
" Make su re that the jet on the spray hose
produces a "fan shaped spr ay" .
" Do
not hold the spray nozzle too close to
soft materials .
When cleaning the vehicle with a power wash­
er
always follow the operating ins truc tions.
T his applies particularly to the
operating
pressure
and the spraying distance. Maintain
a sufficient distance to soft materials such as
rubber hoses and sound/vibration deadening
materials (particularly on the underside of the
engine hood). Do not use a jet which sprays
water in a
direct stream or one that has a ro­
tating
jet.
Water temperature should not exceed 140 °F
(60 °().
Cleaning and protection 241
A WARNING
Never wash tires with a jet that sprays wa­
ter in a direct stream . This could cause in­
visible damage to the tires and weaken
them, even if the spray is from a relatively
long distance and for a short time . Dam­
aged and weakened tires can fail and cause
accidents and personal injury.
(D Note
To avoid damaging your vehicle, always make sure that there is sufficient distance
between the spray head and soft materials
like rubber hoses, plastic parts and sound­
deadening materials. Never aim the spray
head at the same point for a long time.
This also applies to cleaning headlights
and painted bumpers. Remember : the
closer the nozzle is to the surface of the
material, the greater the stress on the ma­
terial.
Waxing and Polishing
Waxing
A good wax coating protects the vehicle paint
to a large extent against the environmental
factors listed under ~
page 239, Washing and
even against slight scratches.
You can use a liquid car wax to protect your
paint as soon as one week after your vehicle
has been delivered.
Even if you regularly use a
waxing process in
automatic car washes, we recommend that
you manually apply a coat of wax to give the paint extra protection, particularly if water no
longer beads on the clean paint .
Protect plastic body parts with car wax in the
same way as the vehicle body .
During warm weather dead insects tend to
collect on the front bumper and on the for ­
ward area of the hood. They are much easier
to remove from paint that is waxed
often . IJ,-
•
•

248 Clea ning and protec tio n
• Dab at the stain . Start at the outside and
work inwards .
• Once the stain is no longer visible, use a
soft dry cloth or t issue to soak up the mois­
ture.
Do not use leather cleaning products on Al­
cantara.
You may use a suitable shampoo for removing
dust and dirt .
Dust and gr it in the pores and seams can
scratch and damage the surface. If the car is
l eft standing in the sun for long periods, the
A lcantara should be protected against direct
sunlight to prevent it from fading. Slight color
variations will deve lop in normal use and are
not an indication of material deterioration .
- Never use chemical solvents (e.g . lighter
fluid, turpentine), waxes, shoe polish or
s imilar products on Alcantara ® surfaces .
- To avoid damage, have stubborn stains
removed by a commerc ial cleaning spe­
cia list.
- Do not use br ushes, stiff sponges or sim­
i larly abrasive cleaning aids.
Safety belts
Only well-maintained safety belts work relia ­
bly when needed.
• Keep be lts clean.
• For cleaning, use a mild soap and water sol­
ution. Let be lts dry thoroughly and away
from direct sunlight.
• Do not allow inertia reel safety belts to re­
tract before they are completely dry.
• Check the condition of your safety belts
reg­
ularly.
Heavily soiled safety belts may not retract
properly .
A WARNING
Damaged safety belts can b reak in a crash . -
Anything that might damage your safety
be lts could mean that you and your pas­
sengers would not be adequately pro­
tected in an accident.
- Safety belt performance depends on cor­
rect insta llation. Never remove be lts
from the veh icle to clean them .
- Do not use chemical clean ing agents,
bleach or dyes. They have corrosive prop­
erties which weaken the webb ing.
- When clean ing your safety belts, inspect
them for damage . If you discover dam­
age, see your authorized Audi dealer .
- Always read and heed all WARNINGS and
other information ¢
page 239.
' Engine compartment
Be especially careful when cleaning the en­
gine comportment.
Alwa ys switch off the ign ition before clean ­
i ng the engine¢ .&, .
Plenum panel
Remove leaves from the plenum panel in front
of the windshield under the engine hood . This
prevents the water drain holes from becoming
blocked, and it prevents debris from enter ing
the vehicle interior through the heating and
ventilat ion ducts.
Cor rosion protection
The engine compartment and transmission
have been corrosion -protected at the factory .
Good anti- corrosion treatment is very impor­
tant, particu larly in the w inter.
If the vehicle
is frequently driven on salt treated roads, the
entire engine compartment and plenum panel
shou ld be thoroughly cleaned at the end of
winter and retreated to prevent salt damage.
At the same time, the underside of the vehicle
should be washed as well. ..,_

If the engine compartment is cleaned at any
time with grease removing solutions
1>, or if
you have the engine washed, the anti-corro­
sion treatment is almost always removed as
well. It is therefore essential to have a long­
lasting corrosion protection reapplied to all
surfaces , seams, joints and components in the
engine compartment .
.8, WARNING
Be aware: The engine compa rtment of any
motor vehicle is a potentially h azardous
area .
- Before working in the engine compart­
ment, be s ure to read the informat ion
~ page 258 .
-Before reaching into the front plenum
pane l, always remove the ignition key .
Otherwise, the windshield wiper system
cou ld unintentiona lly be switched on,
poss ibly causing personal injury from the
moving wiper linkage.
- Never reach into the area around or
touch the radiator fan. The auxiliary fan
is temperature controlled and can switch
on suddenly- even when the ign it ion is
off .
- Do not wash, wax or dry the engine w ith
the engine running . Moving or hot parts
could inju re you .
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel covers, or other hard
to reach parts w ithout protecti ng your
hands and arms. You may cut yourse lf on
s harp-edged metal parts .
- Always read and heed all WARN INGS and
othe r information
~ page 239.
l) Use o nly the co rr ect clean in g s olu tio ns. Ne ve r use ga s­
o line or d ie sel fuel.
Cleaning and protec tion 249
•
•