check engine AUDI Q7 2013 Owner´s Manual

-Before descending a steep grade, reduce
speed and shift transmiss ion into a lower
gear or lower driving range. Do not ride
the brakes or hold the pedal down too
long or too often. This could cause the
brakes to get hot and dimin ish braking
efficiency.
- Do not "r ide the brakes" by resting your
foot on the pedal when you do not intend
to brake. Th is may cause the brakes to
overheat, prema ture wear and increased
stopping distance .
- Under certain climat ic and operating
condit ions such as passing through wa­
ter, driving in heavy rain or after washing
the vehicle, the effectiveness of the
brakes can be reduced . In winter, ice can
accumulate on the brake pads, linings,
discs and drums. Carefully apply brakes
for a test . Brakes will dry and ice coat­
ings will be cleaned off after a few care­
ful brake applications.
- Driv ing for an extended period of time on
salt-covered roads w ithout us ing your
brakes can also affect braking efficiency .
Clean off accumulated salt coating from
brake discs and pads w ith a few caref ul
brake applicat ions.
- If you damage the front spoiler, or if you
install a different spoiler, be sure the air
flow to the front brakes is not obstruct ­
ed. Otherwise the brake system could
overheat reducing the effectiveness of
the entire brake system.
- Failure of one brake circuit will impair
the braking capability resulting in an in­
creased stopp ing distance. Avoid driv ing
the vehicle and have it towed to the near­
est author ized Audi dealer or qualified
workshop .
Brake booster
The brake booster adds extra braking power.
The brake booster works with vacuum pres­
sure which is created only when the engine is
running¢ &,.
Int ellig ent technolog y 229
A WARNING
-Never let the veh icle roll to a stop with
the engine shut off .
- If the brake booster is not working, for
example when towing your vehicle, or because the brake booster has somehow
been damaged, the brake pedal must be
pressed considerably harder to make up
for the lack of booster assistance .
Functioning of Anti-Lock Brake System
(ABS)
ABS prevents the wheels from locking up un­
der braking.
T he ABS contributes effect ively to vehicle con­
trol s ince it preve nts the whee ls from
locking
when the brakes are applied. This means that
the vehicle remains steerable and is less likely
to skid .
With ABS y ou do not n eed to pump the
bra ke. Just h old t he br ake ped al d own .
However, do not expect the ABS to shorten
braking distance under
all circumstances.
When dr iving on g ravel or on new ly fallen
snow o n top of icy s urfaces, braking dis tance
may be even longer, therefore, under these
circumstances, it is especia lly important that
you drive s low ly and with great care.
How the ABS s ystem works
An a utomat ic check is made when a speed of
about 12 mph (20 km/h) is reached . When
th is happens, a pumping noise can be heard.
If an ind iv idual whee l begi ns to rotate too
s low ly in relation to vehicle speed and tends
to lock, the ABS automatically reduces brake
pressure to prevent that whee l from locking .
T his automatic adjustment p rocess will cause
a
sli ght vibrati on of the brake pedal and some
noises to a le rt you that ve hicle speed m ust be
adapted to existing road and traffic condi ­
tions. •
•

230 Intellig ent technol ogy
8_ WARNING
Although the ABS is very effective, always
remember that bra king capability is limit­
ed by t ire traction . Always adjust your dr iv­
ing spee d according to the road and t raffic
co nditions. Do no t let t he extra sa fety af­
forded by the ABS tempt you into ta king
extra risks. The ABS cannot overcome the
laws of physics.
@ Tips
- If ABS is not functioning prope rly, a
warning light will come on. See
¢page 18 .
-If a fault occurs in the ABS, the EDL is al­
so not functioning. This is indicated by
the ABS warning light .
Brake assistant
The brake assistant is designed to achieve the
optimum braking effect .
The brake assistant helps to increase the ef­
fective b rak ing power and thus to achieve a
shorter stopp ing distance. If the driver
presses the brake pedal very quickly, the brake
assistant automatica lly boosts the braking
force to the maximum level, up to the point where the anti-lock brake function (ABS) inter­
venes to stop the wheels from locking. You
should then keep the brake pedal pressed un­
til the veh icle has braked to the required
speed . The brake assistant sw itches itself off
as soo n as you re lease the brake pedal.
Automatic full braking a ssist
This funct ion allows full brak ing in spite of
h igh brake pedal forces (e .g . when the brakes
a re severely stressed because the vehicle is
fully loaded) . The driver notices th is function
throug h a reduction of pedal force and in­
creased pedal trave l. When the brake peda l is
r e leased, fu ll braking assis t switc hes off again
automatically.
I f the re is an ABS fa il ur e, the brake ass ista nt
and automatic full b rak ing ass ist are not avai l­
ab le . The brake assistant wi
ll not be operative if
there is a ma lfunction in the ABS .
8_ WARNING
-Please remember that the accident risk a l-
ways increases if you drive too fast, espe­
cially in corners or on a slippery road, or if
you follow the veh icle ahead of you too
closely. Increased r isk of an accident can­
not be compensated for even by the brake
assistant, so always maintain a safe speed.
Servotronic ® -
advanced power
steering system
The power steering systems uses the power of
the running engine to allow precise steering
with little effort.
The advanced Servotronic ® power steering
system senses the road speed and electron i­
cally adjusts power assistance to provide com­
fortab le and safe steering response exact ly
matched to the vehicle speed .
Power steer ing will not work if the engine is
off . As a result, the steering wheel will be hard
to turn .
The power steering fluid level is checked dur­
ing the scheduled maintenance services .
d) Note
If there is an electronic malfunction, ser­
votronic
will still function like a conven­
tiona l powe r steering system, providing a
constant steering support force that is no
l onger proportionate to the vehicle speed .
This is most not iceable when turning the
stee ring wheel at low speeds (fo r example
when pa rking), - more effort w ill be re­
q uired than us ua l.
- Be aware o f the different than usual
steering response and adjust your steer ­
ing force accordingly.
- Have the problem checked and set r ight
by an Audi dealer as soon as possible .

With the engine running
Although electrical energy is generated when
the vehicle is being driven, the battery can be­
come discharged. This happens most ly when
litt le energy is being generated and a great
deal consumed and the battery's state of
charge is not optimal.
To bring the energy balance back into equili­
brium, consumers which require especia lly
large amounts of energy are temporarily cut
back or switched off. Heating systems in par­
ticular requ ire a great deal of energy. If you
notice, for example, that the heated seats* or
the heated rear window are not heating, they h ave been temporar ily cut back or switched
off. These systems will be available again as
soon as the energy ba lance has been restored.
You will also notice that engine idle speed has
been increased slightly. This is normal and not
a cause for concern . By increasing engine idle
speed the additional energy required is gener­
ated and the battery is charged .
Driver notification in the instrument
cluster display
If battery power drops into the range where it
can limit the ab ility of the engine to start, th is
is shown in the instrument cluster display
with the following driver message:
(•) Low battery charge: battery will be
charged while driving
This notification reminds you that the starting
capability of the engine may be limited. As
soon as you start driving again, the battery
will be recharged and the notification will go
out.
Driver notification appears and goes out
again
If th is driver notification appears after the ig­
nition is turned on or while driving and it goes
out again after a wh ile, the battery has been
adequately recharged.
Intelligent technology 233
Driver notification appears and does not
go out again
If this driver notification appears after the ig­
nition is turned on or whi le driving and does
not go out again, the battery's state of charge
is not in the optimal range. Starting ab ility is
restricted . Have the battery checked as soon
as possible by an authorized Aud i dealer or
qualified workshop.
•
•

238 Driving off road
Driving off road
Driving in difficult road
conditions and offroad
General information
The operation of the E lectronic Stabilization
Control (ESC) is expanded for operation away
from paved roads. In situations where slip or a
differential locking function is required, the ESC offroad mode can be activated
c::> page 225 . Hill descent control is also availa­
ble in the ESC offroad mode, which automati­
cally brakes the vehicle and thereby keeps
speed constant when diffe rent wheel speeds
a re detected when descending a hill
c::> page 226. Your Audi also has permanent
a ll-wheel drive in addition.
H owever, your Aud i is not a pure off road vehi­
cle .
It was not built for d riving unde r extreme
conditions, e.g. fo r trips that are in the nature
of an expedition.
Dri ve only on road s and offroad section s
which mat ch the de sig n of your vehi cle and
y our a biliti es as a driver. Ne ver t ake ris k s!
Before driving offroad
- Check the eng ine oil level, tire pressure,
coolant level , and the fluid level in the w ind­
shield washe r reservo ir.
- Stow luggage items and other objects in the
luggage compartment, and secure them
against s lid ing aro und .
After driving offro ad
- After trips offroad, remove any twigs and
other foreign objects from the grill, the un­derbody and the wheels. Pay spec ia l atten­
t ion to fore ign objects (stones) which have
become lodged in the tire tread.
- Clean the body and the veh icle unders ide,
and inspec t the veh icle for poss ible damage.
- Clean dirty w indows , headlamp lenses , rear
l ights, and license plates .
- Perform a brake check (part icularly after
t ravel ling through water) .
A WARNING
-Drive especially attentively and plan
ahead in d iff icu lt road conditions and
when offroad. Excessive speed o r inco r­
rect maneuvers can cause injuries and
damage to the vehicle.
-
- Always adapt your speed and driving
style to road, offroad, t raff ic, and weath­
er cond itions. Drive especially slowly off­
road when you r view is res tricted.
- Please be awa re that in ESC off road
mode, particularly on a smoo th and s lip­
pery road, the wheels may have an in­
creased tendency to spin and the vehicle may break away -danger of skidding!
- Stability is limited in the ESC off road
mode .
@) For the sake of the environment
Avoid damage to the environment and re­
spect nature .
(D Tips
Only drive w here it is permitted and stay
on marked roads and paths.
Explanation of some technical terms
T he following data refe r to ideal cond itions.
Depend ing on veh icle load and ground condi ­
tions and the environment, the numbers may
vary. It is the driver's responsibility to decide
whether a vehicle can overcome a specific s it­
uat ion
c::> ,&. .
Gradient angle
The number of meters in alt itude gained over
a distance of 109.4 yards or 100 meters
(grade) are given as a percentage or degrees.
Information about the gradient the vehicle
can climb under its own power (depends in
part on the road surface and engine power) .
Max imum perm itted grade : 3 1
°
Late ral angle (slope of vehicle )
Indicates the angle up to which the vehicle
can be driven diagonally or across the fall line ..,.

240 Driving off road
If the vehicle threatens to tip over when
driving across a slope , you must immediate­
ly steer downhill in the di rection of the
slope.
D o not par k your veh icle on steep slopes or
g rades .
T o reduce t he risk of tippi ng over, dr ive o n
slopes in the d irection o f the downwa rd slope
(fa ll line) -
not cros swise .
A WARNING
After drivin g through wate r, m ud, slush ,
etc ., the brakes may be slow to take effect
because of wet b rake roto rs and pads. Dry
the brakes f irst by braking carefully to re­
store the full braking effect.
-
(D Note
Vehicle components s uch as the engine,
transmiss io n, suspension or elect rical sys ­
tem can be severely damaged by drivi ng
through wat er.
(1) Tips
- Check the depth of the wate r before dr iv­
i ng th rough it.
- Do not stop the veh icle, dr ive in reverse
or switc h the engine off whe n driving
t hr ough water .
- Keep in mind that oncoming vehicles may create waves that raise t he water
l eve l and make it t oo deep fo r yo ur vehi­
cle to dr ive th rough safely.
- Avoid dr iving thro ugh salt water because
i t can ca use corrosion.

242 Trailer towing
Weight Rating will also change the per­
formance and handling characterist ics of
your vehicle, which could cause a crash result ing in serious injury or death .
- The Gross Vehicle Weight Rat ing for your
vehicle would be exceeded if your vehicle
is simultaneously equipped with Panor ­
am ic sliding sunroof; th ird-row seating;
t railer towing equipment (factory or
dealer-installed) , and running boards
(deale r-installed) . UNDER NO CIRCUM ­
STANCES MAY ALL SUCH ITEMS BE IN­
STALLED ON THE SAME VEHICLE.
Operating instructions
MAX 6.9"
MAX175mm
E
Ill E Ill ... Q) m
Fig. 233 Permi tted ba ll pos it ion of t he t ra iler h itc h
Trailer towing weights
With a factory-installed trailer hitch, the
maximum permissible trailer weight is 6,615
l bs (3,000 kg) . Th e maximum permissible un­
braked trailer weight is 1,650 lbs (750 kg).
With an
aftermarket trailer hitch, the maxi­
m um permissible trailer weight is 5,512 lbs
(2,500 kg) . These specifications apply when
driving on roads having an incline of less than
12%.
Permissible tongue load
F or best vehicle handling under these
changed condit ions, adjust the trailer load so
that the tongue load is at the maximum al­
lowable or slightly lower . You can get an ap ­
prox imation of the tongue load w ith a bath­
room scale or you can measure the load at a
trucking company or weighing station .
With a
factory-installed trailer hitch, the
maximum permissible load on the ball h itch may not exceed 662 lbs
(300 kg). With an
af­
termarket
trailer hitch, the maximum permis­
s ib le load on the ba ll hitch may not exceed
551 lbs (250 kg). It is recommended to use
the maximum permissible load.
Trailer load distribution
Be sure the load in the trailer is held secure ly
in place to prevent it from shifting forward,
backward or sideways.
Never allow a passenger to ride in a trailer
¢&. in Driving instructions on page 243.
Ball mount
The trailer hitch may only be used w ith suita­
ble ball mount and ball¢
fig. 233. In stalla­
tion of the hitch ball must be carried out in ac­
cordance with the manufac turer's instruc­
tions. At the height dimension of 1.5 in
(38.5 mm) a tolerance of +/- 0.5 in (12. 7 mm)
is permissib le.
Engine cooling system
Towing a trailer makes the engine work ha rd­
er . It is important that the cooling system's
performance is up to the additional load .
Make sure that the cooling system has enough
fluid .
Tire pressure
When towing a trailer, infla te the tires of your
vehicle to the cold tire pressu re listed under
" Full l oad" on the tire pressure label. The tire
pressure label is located on the driver's side B­
pillar . Inflate trailer tires to trailer and tire
manufacturers' spec ificat ions .
Lights
The headlight settings shou ld be checked with
the trai ler attached before driving
off. Check
to make sure both vehicle and trailer lights
are working properly.
Safety chains
Be sure trailer safety chains are properly con­
nected from the trai ler to the h itch on the ve ­
hicle. Leave enough slack in the chains to per­
mit turning corners. When you install safety
IJ,,

-Blend must contain not more than 1S%
MTBE.
Seasonally adjusted gasoline
Many gasoline grades are blended to perform
espec ially we ll for winter or summer driving.
During seasonal change-over, we suggest that
you fill up at busy gas stat ions where the sea­
sonal adjustment is more likely to be made in
time .
(D Note
-Methanol fuels which do not meet these
requirements may cause corrosion and
damage to plastic and rubber compo­
nents in the fuel system.
- Do not use fue ls that fail to meet the
specified criter ia in this chapter.
- If you are unable to determine whether
or not a particular fue l blend meets the
specifications, ask your service station or
its fuel supp lier.
- Do not use fuel for which the contents
cannot be identified.
- Fuel system damage and performance
problems resulting from the use of fuels
different from those specified are not
the responsibility of Audi and are not
covered under the New Vehicle or the Emission Control System Warranties.
- If you experience a loss of fuel economy
or driveability and performance prob­ l ems due to the use of one of these fuel
blends, we recommend that you switch
to unblended fuel.
Gasoline additives
Applies to vehicles : wit h gasoli ne e ng in e
A majo r concern among many auto manufac­
ture rs is carbon deposit build-up caused by
the type of gasoline you use.
Although gasoline grades differ from one manufacturer to another , they have certain
things in common. All gasoline g rades contain
substances that can cause deposits to collect
on vital engine parts, such as fuel injectors
and intake valves. Although most gasoline
Fuel supply and filling your fuel tank 257
brands include additives to keep engine and
fuel systems clean, they are not equally effec­
tive .
Audi recommends using TOP TIER Detergent
Gasoline . For more information on TOP TIER
Detergent Gasoline, please go to the official
webs ite (www.toptiergas.com).
After an extended per iod of using inadeq uate
fuels, carbon deposit build-ups can rob your
engine of peak performance.
(D Note
Damage or malf unct ion due to poor fuel
quality is not covered by the Audi New Ve­
hicle Limited Warranty.
Diesel fuel
Applies to veh icles: w ith diesel engine
Always use ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel) sul­
fur content 15 ppm or less.
The ULSD (U ltra Low Sulfur Diesel) meets the
ASTM-D-97S (grade 2).
Die sel fuel with a higher concentration than
ULSD-Die sel No. 2 ASTM D975 and Bio-die­
sel with a higher concentration than 5
% like
Bl 1 , B20 or B100 are strictly prohibited.
Service station fue l pumps are labeled with
the correct fuel information for easy recogni­
tion by the user. If the diesel fuel pump is not
labeled ask the station operator what fuel is
being dispensed before filling up your vehicle.
Serv ice stations offering Diesel fuel are gener ­
ally located on truck routes or major high­
ways . Directories of Diesel fuel stations are
usually available at Diese l fuel stations.
Some states in the USA require permits to
purchase Diesel fuel. Check with your State
Motor Vehicle Department .
Diesel fuel may not be available outside the
USA and Canada. Be sure to check before trav-
eling to other countries .
Ill-
•
•

container meets industry standards (ANSI/
ASTM F852 -86).
(D Note
Never drive yo ur vehicle unt il the fuel tank
is complete ly empty. The irregular supply
of fuel can cause misfiring . Gasoline could
enter the exhaust system and damage the
catalyt ic converter.
Refuelling
F ig. 234 Righ t rear vehicle side: Opening th e fue l fill er
flap
F ig. 235 Fu el cap hooked on the opened fuel filler flap
When adding fuel, the ignition and any cellu­
lar phones in the vehicle must be sw itched
off. When activating the central locking, the
fuel filler flap is automatica lly unlocked or
locked. Refuel the ve hicle w ith the ignition
turned
off.
Tak ing th e fu el cap off
• To open the fuel filler flap, press on the left
s ide of the flap¢
fig. 234 -arrow- .
• Unscrew fuel fil ler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel fille r flap ¢
fig. 235.
• Check the label on the inside o f the f uel fill­
er flap to determine if the vehicle must be
fueled with gasoline or diesel fuel.
Fuel suppl y and filli ng your fuel t ank 259
Refuelling p ro cedur e
• Insert the fuel nozz le from the gasoline
pump into the fuel fi ller neck as far as it wi ll
go .
• Select a medi um refue lling rate so that the
nozz le switches off automatically when the
tank is full.
Pu tting th e fuel cap bac k on
• After fi lling your tank, twist the fuel filler
cap clockwise as far as it wi ll go.
• Close the fue l filler flap.
T o avoid fuel spill ing or evaporating from the
fuel tank always close fuel filler cap proper ly
and completely. An improperly closed fuel fill­
er cap may also cause the MIL lamp¢
page 2 7
to come on (only vehicles with gasoline en­
gine).
A WARNING
Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injur ies.
- Failure to shut the engine off wh ile refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filler neck could cause
fue l to spray out of filler neck or to over­
f low. Fue l spray and overflowing fue l can
cause a fi re.
- Never use a cel lu lar telephone while re­
fueling. The electromagnetic rad iation
can cause sparks that can ignite f uel va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle whi le re­
fueling. If in exceptional circumstances
you must get back in your vehicle while
refueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge
stat ic electricity before touching the fill­
er nozzle again. Static e lectricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors re leased du ring refuel ing .
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your veh icle when refu-
eling or filling a portab le fue l conta iner.
ll>

264 Checking and filling
Checking and filling
Engine hood
Releasing the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle.
F ig . 2 41 Driver's side footwell: engine hood re lease
lever
.. Open the driver's door.
.. Pull the release lever on the left under the
inst rument panel
c> fig. 241 in the d irect ion
of the ar row .
The hood pops up s light ly under spring pres­
sure.
Opening the engine hood
Fig. 242 Re lease lever under the eng ine hood
Before opening the engine hood, make s ure
that the windshie ld wipers are flat against the
windshie ld. Otherwise, they co uld damage the
pa int on the hood.
.. Lift the hood s light ly
c> _& .
.. Pull up on the release under the hood
¢ fig. 242. This releases the catch.
.. Open the hood all the way.
A WARNING
-Hot eng ine co olant can burn you.
- To reduce the risk of being b urned, never
o pen the hood if you see or hear steam
or coo la nt escaping from the eng ine
compa rtment. Wait unt il no steam or
coo lant can b e seen o r heard before care­
fu lly openi ng the ho od.
Closing the engine hood
.. Pull the hood down un til the pressure from
t he stru ts is reduced .
.. Let the hood
drop down and la tch in p lace.
Do not try to push it shut; it may fail to en­
gage
c> _& .
A WARNING
--
A ho od t hat is not completely latched
could fly up an d block your vi ew while dr iv­
i ng.
- W hen you close the engine hood, c heck it
to make sure the safety catch has p roper­
ly engaged . The hood sho uld be flush
wit h the surrou nding vehicle body parts.
- If you notice while dr iv ing t hat t he hood
is not s ecured properly, stop at once and
close it.
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment .
Whenever you must perform any wo rk in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids, th ere is a risk of
injury, burns and accidents. To pr event per­
sonal injury alway s observe the following
WARNINGS. The engine compartm ent of any
vehicle is a hazardous area
c> &, .
A WARNING
To he lp avo id i njury, before yo u check any­
thi ng under the hoo d:
- Tu rn off the eng ine .
- Remove the igni tion key.

-Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park).
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wa it until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment .
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly.
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm. The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out .
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
- Do not remove the engine cover under
any circumstances . This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery .
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repair
with the engine running:
Checking and filling 265
- First, fully apply the parking brake,
move selector lever to "P" (Park) .
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­
ing hot parts . Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang or droop into the engine.
- Minimize exposure to emission and
chemical hazards~&. .
A WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition,
certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
Q) Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems will occur .
@ For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly . If
you see spots from oil or other vehicle flu­ ids, have your vehicle inspected by an au­
thorized Audi dealer. •
•