page 27 AUDI Q7 2014 Owner´s Manual

Technical Dat a 315
Capacities
•
Fuel tank: tota l capacity gal (liters) approx. 26.4 (100) •
Windshield and headlight* washer fluid container quarts (liters) approx. 4.8 (4.5)
Gasoline engines
Q7 3.0, 6 cylinder (280 hp)
Maximum output SAE net hp@ rpm 280 @ 4900 - 6500
Maximum torque SAE net lb-ft@ rpm 295@ 2150 - 4900
Displacement CID (cm
3
) 182 .8 (2995)
Engine oil with f ilter change q
uarts ( lite rs) 7.2 (6 .8)
Fuel
Pr emium unlea ded (91 AKI), Q page 249, Fuel supply
Q7 3.0, 6 cylinder (333 hp)
Maximum output SAE net hp@ rpm
333 @ 5500 -6500
Maximum torque SAE net l
b -ft@ rpm 325@ 2900 -5300
Displacement CID (cm
3
) 182 .8 (2995)
Engine oil with filter change q
uarts (liters) 7.2 (6 .8)
Fuel Pr emium unlead ed (9 1 AKI) , Q page 249, Fuel supply
Diesel engine
Q7 3.0 TOI, 6 cylinder
Maximum outpu t SA E net hp@rpm 240@ 3500 - 4000
Maximum torque SAE net lb-ft@ rpm 406@ 1750 -2250
Displa cement CID (cm
3
) 181. 1 (2967)
Engine oil with filter change quarts (liters) 8.1 (7.7)
F uel
ULSD-Die sel No. 2 , ~ page 250, Diesel fuel

complexity of today's automobi les, have
steadi ly reduced the scope of maintenance
and repairs which can be carried out by vehicle
owners.
Also, safe ty and e nvir onm en tal con­
cerns p lace very strict limits on the na ture of
repairs and adjustments to engine and trans ­
miss io n pa rts which an owner can perform .
Maintenance, adjustments and repa irs usua lly
require special tools, testing dev ices and oth­
er equipment avai lab le to specially trained
workshop personnel in order to assure prope r
performance, reliab ility and safety of the vehi­
cle and its many systems .
Improper ma intenance, adjustments and re ­
pa irs can impair the operation and reliability
of your vehicle and even void your vehicle war­ ranty. The refo re, p roof of servici ng in accord­
ance w ith the maintenance sched ule may be a
condition for upholding a poss ible war ranty
claim made within the warranty period.
Above all, operational safety can be adversely
affected, crea ting unnecessary risks for you
and your passengers.
If in doubt about any servicing, have it done
by your authorized Audi dealer or any other
properly equipped and q ualified workshop .
We strong ly urge you to give you r a uthorized
Audi dealer the opportunity to perform all
schedu led maintenance and necessary repairs .
Your dea ler has the facilities, or iginal parts
and trained spec ialists to keep your vehicle
running properly .
Performing limit ed m aintenance you rself
The following pages describe a limited num­
ber of procedures which can be performed on
your vehicle with ordinary too ls, should the
need arise and trained personnel be unavaila­
b le. Before performing any of these proce­
dures, always thoroughly read all of the app li­
cable text and carefully follow the instruc­
tions given . Always rigorously obse rve the
WARNINGS provided .
Before you check anything in th e engine
compartment, a lway s re ad and heed all
Con sumer In formation 317
WARNINGS ¢ & and ¢ & in Working in the
engine comportment on page 257 .
A WARNING
-Ser ious personal injury may occur as a re­
sult of improperly performed mainte­ nance, adjustments or repa irs.
-Always be extremely careful when work­ ing on the vehicle. Always follow com­
mon ly accepted safety pract ices and gen­
eral common sense . Never r isk personal
lnJUry .
- Do not attempt any of the ma intenance ,
checks or repairs descr ibed on the fol­
lowing pages if you are not fully fam iliar
wit h these or othe r pro cedures with re­
spect to t he veh icle, or are uncerta in how
to p roceed .
- Do not do any work without the proper
too ls and equipment. Have the necessary
work done by your authorized A udi deal ­
er or another proper ly equipped and
qualified workshop .
- The engine compartment o f any motor
veh icle is a potentially hazardous area.
Never reach into the area around or
touch the rad iator fan. It is temperature
contro lled and can switch on suddenly -
even when the engine is
off and the igni­
tion key has been removed. The rad iator
fan switches on automat ica lly when the
coo lant reaches a certai n temperatu re
and will cont inue to run until the coo lan t
tempera ture drops .
- Always remove the ign ition key befo re
anyone gets under the vehicle.
- Always support your veh icle with safety
s tands i f it is necessary to work under­
neath the vehicle. The jack s upplied with
the vehicle is not adequate for this pur ­
pose and cou ld collapse causing serio us
personal injury.
- If you must work underneath the vehicle
with the wheels on the ground, a lways
make sure the vehicle is on leve l ground,
that the wheels are a lways securely
blocked a nd that the engine cannot be
started .
•
•

318 Con sum er Inf ormation
-Always make sure the transmission se­
lector lever (automatic transmiss ion) is
in P (Park position) and the park brake is
firmly applied .
@) For the sake of the environment
-Changing the engine settings wi ll ad­
versely affect em iss ion levels. This is det­
rimental to the environment and increas­
es fuel consumption .
- Always observe env ironmental regula­
tions when dispos ing of old engine oil,
used brake fluid, dirty engine coolant,
spent batteries or worn out tires.
- Undeployed airbag modules and preten­
s ioners might be classified as Perchlo ­
rate Material -spec ial handling may ap­
ply, see www.dtsc.ca .gov/hazardous­
was te/perch lorate . When the veh icle or
parts of the res traint system including
airbag modules safety belts wit h preten ­
sioners are scrapped, all applicable laws
and regulations must be observed. Your
authori zed Aud i dea ler is familiar with
these requirements and we recommend
that you have your dealer perform this
serv ice for you .
Additional accessories,
modifications and
parts replacement
Additional accessories and parts
replacement
Always consult an authorized Audi dealer be­
fore purchasing accessories.
Your veh icle incorporates the latest safety de­
sig n featu res ensu ring a high standard of a c­
tive and passive safety .
This safety could be comp romised by non-ap­
proved changes to the ve hicle. For this reason ,
if pa rts have to be replaced , please obse rve
the following points when install ing addition­
a l accessories: Approved Audi accessories and genuine Aud
i
parts are available from authorized A udi deal­
ers.
T hese dea le rs a lso have the necessary facili­
ties, tools and tra ined specialists to install the
parts and acc essories proper ly .
A WARNING
-Using the wrong spare parts or using non-
approved accessories can cause damage to
the veh icle and ser ious persona l injury.
- Use on ly accessories express ly approved
by Audi and gen uine Audi spare parts
- These parts and accessories have been
specia lly designed to be used on yo ur ve­
h icle .
- Never install accessor ies such as tele­
phone crad les or beverage ho lders on a ir­
bag covers or within the airbag deploy­
ment zones . Do ing so will increase the
risk of injury if a irbags are triggered in an
accident!
- Before you check anything in the engine
compa rtment, always read and heed a ll
WARNI NGS
9 page 257.
(D Note
-If items other than genu ine Audi spare
parts, add-on equipment and accessory
items are used or if repair work is not
performed accord ing to specified meth­
ods, this c an resu lt in seve re damage to
your vehicle's eng ine and body (such as
corrosion) and adversely affect yo ur vehi ­
cle's warranty .
- If emergency repairs must be performed
elsewhere, have the vehicle examined by
an authorized Audi dealer as soon as
possible .
- The manufacturer cannot be held liable
for damage wh ich occ urs due to failure
to comply with these stipu lations.