ESP AUDI Q7 2019 Owner´s Manual

4M0012721BG
Airbagsystem


—Theinflatingairbagwillhitthechildsafety
seatorinfantcarrierwithgreatforceand
willsmashthechildsafetyseatandchild
againstthebackrest,centerarmrest,door
orroof.
—Alwaysinstallrear-facingchildsafetyseats
ontherearseat.
—Ifyoumustinstallarearward-facingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatbe-
causeofexceptionalcircumstancesandthe
PASSENGERAIRBAGOFF%;lightdoesnot
comeonandstay on,immediatelyinstall
therear-facingchildsafetyseatinarear
seatingpositionandhavetheairbagsystem
inspectedbyyourauthorizedAudidealer.



ZAWARNING
Objectsbetweenyouandtheairbagwillin-
creasetheriskofinjuryinacrashbyinterfer-
ingwiththewaytheairbagunfoldsorbybe-
ingpushedintoyouastheairbaginflates.
—Neverholdthingsinyourhandsoronyour
lapwhenthevehicleisinuse.
—Nevertransportitemsonorintheareaof
thefrontpassengerseat.Objectscould
moveintotheareaofthefrontairbagsdur-
ingbrakingorothersuddenmaneuversand
becomedangerousprojectilesthatcan
causeseriouspersonalinjuryiftheairbags
inflate.
—Neverplaceorattachaccessoriesorother
objects(suchascupholders,telephone
brackets,large,heavyorbulkyobjects)on
thedoors,overornear theareamarked
“AIRBAG”onthesteeringwheel,instrument
panel,seatbackrestsorbetweenthose
areasandyourself.Theseobjectscould
causeinjuryinacrash,especiallywhenthe
airbagsinflate.
—Neverreclinethefrontpassenger'sseatto
transportobjects.Itemscanalsomoveinto
theareaofthesideairbagorthefrontair-
bagduringbrakingorinasuddenmaneuver.
Objectsnear theairbagscanbecomeprojec-
tilesandcauseinjury,particularlywhenthe
seatisreclined.
—Neverplaceortransportobjectsonthefront
passengerseat.Objectsonthefrontpassen-
gerseatcouldcausethecapacitivesensorin
theseattosignaltoairbagsystemthatthe
seatisoccupiedbyapersonwhenitinfactis
not,orthatthepersonontheseatisheavier
thanheorsheactuallyis.Thechangein
electriccapacitancebecauseofsuchobjects
cancausethepassengerfrontairbagtobe
turnedonwhenitshouldbeoff,orcan
causetheairbagtoworkinawaythatisdif-
ferentfromthewayitwouldhaveworked
withoutobjectsontheseat.
—Alwaysmakesurethatthereisnothingon
thefrontpassengerseatthatwillcausethe
capacitivepassengerdetectionsystemin
theseattosignaltotheAirbagSystemthat
theseatisoccupiedbyapersonwhenitis
not,ortosignalthatitisoccupiedbysome-
onewhoisheavierthanthepersonactually
sittingontheseat.Thepresenceofanob-
jectcouldcausethepassengerfrontairbag
tobeturnedonwhenitshouldbeoff,or
couldcausetheairbagtoworkinawaythat
isdifferentfromthewayitwouldhave
workedwithouttheobjectontheseat.


Z\WARNING
Thefinedustcreatedwhenairbagsdeploycan
causebreathingproblemsforpeoplewitha
historyofasthmaorotherbreathingcondi-
tions.
—Toreducetheriskofbreathingproblems,
thosewithasthmaorotherrespiratorycon-
ditionsshouldgetfreshairrightawayby
gettingoutofthevehicleoropeningwin-
dowsordoors.
—Ifyouareinacollisioninwhichairbagsde-
ploy,washyourhandsandfacewithmild
soapandwaterbeforeeating.
—Becarefulnottoget thedustintoyoureyes,
orintoanycuts orscratches.
—Iftheresidueshould getintoyoureyes,
flushthemwithwater.


279

Airbagsystem

seatpositions.Havetheairbagsysteminspect-
edbyyourAudidealerimmediately.
—movethechildtoarearseatpositionandmake
sure thatthechildisproperlyrestrainedina
childrestraintthatisappropriateforitssize
andage.
ThePASSENGERAIRBAGOFF3%;light
shouldNOTcomeon...
ThePASSENGERAIRBAGOFF%;lightshould
NOTcomeonwhentheignitionisonandanadult
issittinginaproperseatingpositiononthefront
passengerseat.IfthePASSENGERAIRBAGOFF
%¥;lightcomesonandstaysonwhiledriving,un-
derthesecircumstances,makesurethat:
—theadultonthefrontpassengerseatisproper-
lyseatedonthecenteroftheseatcushionwith
hisorherbackupagainstthebackrestandthe
backrestisnotreclined,
—theadultisnottakingweightofftheseatby
holdingontothepassengerassisthandle
abovethefrontpassengerdoororsupporting
theirweightonthearmrest,
—thesafetybeltisbeingproperlywornandthat
thereisnotalotofslackinthesafetybeltweb-
bing,
—therearenoaftermarketseatcoversorcush-
ions orotherthings(such as blankets)onthe
frontpassengerseatthatmightcausetheca-
pacitivepassengerdetectionsystemto miscal-
culate
electricalcapacitance.
lacetamedClcwela)

monitoringtheAdvancedAirbagSystem

makesuretheadultisproperlyseatedand
restrainedatoneoftherearseatingposi-
tions.Havetheairbagsysteminspectedby
yourauthorizedAudidealerbeforetrans-
portinganyoneonthefrontpassengerseat.


Z\WARNING
Anairbagsystemthatisnotfunctioningprop-
erlycannotprovidesupplementalprotection
inafrontalcrash.
—Iftheairbagindicatorlight>page22
comeswhenthevehicleisbeingused,have
thesysteminspectedimmediatelybyyour
authorizedAudidealer.Itispossiblethat
theairbagwillinflatewhenitisnotsup-
posedto,orwillnotinflatewhenitshould.


ZAWARNING
—IfthestatusoftheAdvancedAirbagSystem
haschangedwhilethevehicleismoving,the
PASSENGERAIRBAGOFF%;ON@light
blinks forabout5secondstocatchthedriv-
er'sattention.Ifthishappens,alwaysstop
assoonasitissafe todosoandcheckthe
stepsdescribedabove.
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotgooffwhenanadultwhoisnot
verysmallissittingonthefrontpassenger


seataftertakingthestepsdescribedabove,
ZA\WARNING
Ifthefrontairbaginflates,a childwithouta
childrestraint,orinarearward-facingchild
safetyseat,orinaforward-facingchildre-
straintthathasnotbeenproperlyinstalled
willbeseriouslyinjuredandcanbekilled.
—Eventhoughyourvehicleisequippedwith
anAdvancedAirbagSystem,makecertain
thatallchildren,especially12yearsand
younger,alwaysrideonthebackseatprop-
erlyrestrainedfortheirageandsize.
—Alwaysinstallforwardorrear-facingchild
safetyseatsontherearseat-evenwithan
AdvancedAirbagSystem.
—Ifyoumustinstallarearward-facingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatbe-
causeofexceptionalcircumstancesandthe
PASSENGERAIRBAGOFF#;lightdoesnot
appearandstayon,immediatelyinstallthe
rear-facingchildsafetyseatinarearseating
positionandhavetheairbagsysteminspect-
edbyyourauthorizedAudidealer.
—If,inexceptionalcircumstances,youmust
installaforward-facingchildrestrainton
thefrontpassengerseat,alwaysmovethe
seatintoitsrearmostpositionintheseat's
foreandaftadjustmentrange,asfaraway
fromtheairbagaspossible.Thebackrest
mustbeadjustedtoanuprightposition.
MakesurethatthePASSENGERAIRBAG

282

4M0012721BG
Airbagsystem


OFF3%;lightcomesonandstaysonallthe
timewhenever theignitionisswitchedon.

ZAWARNING
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotgooutwhenanadultissittingon
thefrontpassengerseataftertakingthe
stepsdescribed above,makesuretheadult
isproperlyseatedandrestrainedatoneof
therearseatingpositions.
—Havetheairbagsysteminspectedbyyour
authorizedAudidealer before transporting
anyoneonthefrontpassengerseat.
@®Tips
Ifthecapacitivepassengerdetectionsystem
determinesthatthefrontpassengerseatis
empty,thefrontalairbagonthepassenger
sidewillbeturnedoff,andthePASSENGER
AIRBAGOFF%;lightwillstayon.
Repair,careanddisposaloftheairbags
Partsoftheairbagsystemareinstalledatmany
differentplacesonyourAudi.Installing,remov-
ing,servicingorrepairingapartinanareaofthe
vehiclecandamageapartofanairbagsystem
andpreventthatsystemfromworkingproperly
inacollision.

Therearesomeimportantthingsyouhaveto
knowtomakesurethattheeffectivenessofthe
systemwillnot beimpairedandthatdiscarded
componentsdonotcauseinjuryorpollutethe
environment.

ZAWARNING
Impropercare,servicingandrepairproce-
durescanincreasetheriskofpersonalinjury
anddeathbypreventinganairbagfromde-
ployingwhenneededordeployinganairbag
unexpectedly:
—Nevercover,obstruct,orchangethesteer-
ingwheelhornpadorairbagcoverorthein-
strumentpanelormodifytheminanyway.
—Neverattachanyobjectssuchascupholders
ortelephonemountingstothesurfacescov-
eringtheairbagunits.


—Forcleaningthehornpadorinstrument
panel,useonlyasoft,dryclothoronemois-
tenedwithplainwater.Solventsorcleaners
coulddamagetheairbagcoverorchange
thestiffnessorstrengthofthematerial so
that
theairbagcannotdeployandprotect
properly.
—Neverrepair,adjust,orchangeanypartsof
theairbagsystem.
—Allworkonthesteeringwheel,instrument
panel,frontseatsorelectricalsystem(in-
cludingtheinstallationofaudioequipment,
cellulartelephonesandCBradios,etc.)
mustbeperformedbyaqualifiedtechnician
whohasthetrainingandspecialequipment
necessary.
—Foranyworkontheairbagsystem,we
stronglyrecommendthatyouseeyourau-
thorizedAudidealerorqualifiedworkshop.
—Nevermodifythefrontbumperorpartsof
thevehiclebody.
—Alwaysmakesurethatthesideairbagcan
inflatewithoutinterference:
—Neverinstallseatcoversorreplacement
upholsteryoverthefrontseatbacksthat
havenotbeenspecificallyapprovedbyAu-
di.
—Neveruseadditionalseatcushionsthat
covertheareaswherethesideairbagsin-
flate.
—Damagetotheoriginalseatcoversor to
theseamintheareaofthesideairbag
modulemustalwaysberepairedimmedi-
atelyby anauthorizedAudidealer.
— Theairbagsystemcandeployonlyonce.Af-
teranairbaghasbeendeployed,it mustbe
replacedwithnewreplacementpartsde-
signedandapprovedespeciallyforyourAudi
model
version.Replacementofcomplete
airbagsystemsorairbagcomponentsmust
beperformedbyqualifiedworkshopsonly.
Makesurethatanyairbagserviceactionis
enteredinyourAudiWarranty&Mainte-
nancebookletunderAIRBAGREPLACEMENT
RECORD.
—Forsafetyreasonsinsevereaccidents,the
alternatorandstarterareseparatedfrom

283

Airbagsystem


thevehiclebatterywithapyrotechniccircuit
interrupter.
—Workonthepyrotechniccircuitinterrupter
mustonlybeperformedbyaqualified
technicianswhohavetheexperience,in-
formationandspecialtoolsnecessaryto
performtheworksafely.
—Ifthevehicleorthecircuitinterrupteris
scrapped,allapplicablesafetyprecautions
mustbefollowed.

OldtmeaeMar eeelaaNCle-\e)
Airbagperformance
Changingthevehicle'ssuspensionsystemcan
changethewaythattheAdvancedAirbagSystem
performsinacrash.Forexample,usingtire-rim
combinationsnotapprovedbyAudi,loweringthe
vehicle,changingthestiffnessofthesuspension,
includingthesprings,suspensionstruts,shock
absorbersetc.canchangetheforcesthatare
measuredbytheairbagsensorsandsenttothe
electroniccontrolunit.Somesuspensionchanges
can,forexample,increasetheforcelevelsmeas-
uredbythesensorsandmaketheairbagsystem
deployincrashesinwhichitwouldnotdeployif
thechangeshadnotbeenmade.Otherkindsof
changesmayreducetheforcelevelsmeasuredby
thesensorsandpreventtheairbagfromdeploy-
ingwhenitshould.


Z\WARNING
Changingthevehicle'ssuspensionincluding
useof unapprovedtire-rimcombinationscan
changeAdvancedAirbagperformanceandin-
creasetheriskofseriouspersonalinjuryina
crash.
—Neverinstallsuspensioncomponentsthat
donothavethesameperformancecharac-
teristicsasthecomponentsoriginallyinstal-
ledonyourvehicle.
—Neverusetire-rimcombinationsthathave
notbeenapprovedbyAudi.

284
Sideairbags
eyegydaUrey
Theairbagsystemcanprovidesupplemental
protectiontoproperlyrestrainedoccupants.
QS
2
==ao

Fig.238Sideairbaglocationinthedriver'sseat
Thesideairbagsarelocatedinthesidesofthe
frontseatbackrests>fig.238andtherearback-
rest*facingthedoors.
Thesideairbagsinstalled forthefrontseating
positionshavebeendesignedandcertifiedto
helpreducetheriskofinjurythatcanbecaused
byairbagswhentheyinflate,particularlywhen
theoccupantsittingnexttoitisnot seatedprop-
erly.Thesideairbagforthefrontpassengerseat
canbeusedwithproperlyinstalledchildre-
straints.Pleasebesuretoreadtheimportantin-
formationandwarningswheneverusingachild
restraintinavehicle:Safetybelts>page260,
Airbagsystem>page268,Childsafety
=>page290.
Thesideairbagsystembasicallyconsistsof:
—theelectroniccontrolmoduleandexternalside
impactsensors
—thetwosideairbags locatedinthesidesofthe
frontbackrests
—tworearsideairbags*
—theairbagwarninglightintheinstrumentclus-
ter.
Theairbagsystemismonitoredelectronicallyto
makecertainthatitisfunctioningproperlyatall
times.Eachtimeyouturnontheignition,theair-
bagsystemindicatorlightwillcomeonforafew
seconds(selfdiagnostics).

Airbagsystem

sidetrimpanelandthepassenger.Inorderto
helpprovidethisadditionalprotection,theside
airbagmustinflatewithinafractionofasecond
atveryhighspeedandwithgreatforce.Thesup-
plementalsideairbagcouldinjureyouifyour
seatingpositionisnotproperoruprightorif
itemsarelocatedintheareawherethesupple-
mentalsideairbagexpands.This appliesespe-
ciallytochildren>page290,Childsafety.Sup-
plementalsideairbagsinflatebetweentheoccu-
pantandthedoorpanelonthesideofthevehicle
thatisstruckincertainsidecollision>fig.239.
Althoughtheyarenotasoftpillow,theycan
“cushion”theimpactandinthiswaytheycan
helptoreducetheriskofinjurytotheupperpart
ofthebody.
Afinedustmaydevelopwhentheairbagdeploys.
Thisisnormalanddoesnotmeanthereisafire
inthevehicle.
echAUResc)
Eleeel)
Airbagsareonlysupplementalrestraints.Always
properlywearsafetybeltsandrideinaproper
seatingposition.
Thereisalotthatyou andyourpassengersmust
knowandactaccordinglytohelpthesafetybelts
andairbagsdotheirjobtoprovidesupplemental
protection.

Z\WARNING
Aninflatingsideairbagcancauseseriousor
fatalinjury.Improperlywearingsafetybelts
andimproperseatingpositionsincreasethe
riskofseriouspersonalinjuryanddeath
wheneveravehicleisbeingused.
—Inordertoreducetheriskofinjurywhenthe
supplementalsideairbaginflates:
—Alwayssitinanuprightpositionandnever
leanagainsttheareawherethesupple-
mentalsideairbagislocated.
—Neverleta childor anyoneelseresttheir
headagainstthesidetrimpanelinthe
areawherethe supplementalsideairbag
inflates.

286


—Alwaysmakesurethatsafetybeltsare
worncorrectly,
— Donotletanyonesittinginthefrontseat
puttheirhandoranyotherpartsoftheir
bodyoutofthewindow.
—Alwaysmakesurethatthesideairbagcan
inflatewithoutinterference.
—Neverinstallseatcoversorreplacement
upholsteryoverthefrontseatbacksthat
havenotbeenspecificallyapprovedbyAu-
di.
—Neveruseadditionalseatcushionsthat
covertheareaswherethesideairbagsde-
ploy.
—Damagetotheoriginalseatcoversor to
theseamintheareaofthesideairbag
modulemustalwaysberepairedimmedi-
atelyby anauthorizedAudidealer.
—Objectsbetweenyouandtheairbagcanin-
creasetheriskofinjuryinanaccidentbyin-
terferingwiththewaytheairbagunfoldsor
bybeingpushedintoyouastheairbagin-
flates.
—Neverplaceorattachaccessoriesorother
objects(such ascupholders,telephone
brackets,orevenlarge,bulkyobjects)on
thedoors,overorneartheareamarked
“AIRBAG”ontheseatbackrests.
—Suchobjectsandaccessoriescanbecome
dangerousprojectilesandcauseinjury
whenthesupplementalsideairbagde-
ploys.
—Nevercarryanyobjectsorpetsinthede-
ploymentspacebetweenthemandtheair-
bagsorallowchildrenorotherpassengers
totravelinthisposition.
—Alwaysusethebuilt-incoathooks*onlyfor
lightweightclothing.Neverleaveanyheavy
orsharp-edgedobjectsinthepocketsthat
mayinterferewithsideairbagdeployment
andcancausepersonalinjuryinanaccident.
—Alwayspreventthesideairbagsfrombeing
damagedbyheavyobjectsknockingagainst
orhittingthesidesoftheseatbacks.
— Theairbagsystemcanonlybetriggered
once.Iftheairbaghasbeentriggered,the

4M0012721BG
Airbagsystem



systemmustbereplacedbyanauthorized
Audidealership.
—Damage (cracks,deepscratchesetc.)tothe
originalseatcoversor totheseaminthe
areaofthesideairbagmodulemustalways
berepairedimmediatelyby anauthorized
Audidealer.
—Ifchildrenareseatedimproperly,theirrisk
ofinjuryincreasesinthecase ofanaccident
=>page290,Childsafety.
—Neverattempttomodifyanycomponentsof
theairbagsysteminanyway.
—Inasidecollision,sideairbagswillnotfunc-
tionproperlyifsensorscannotcorrectly
measureincreasingairpressureinsidethe
doorswhenairescapesthroughlarger,un-
closedopeningsinthedoorpanel.
—Neverdrivewithinteriordoortrimpanels
removed.
—Neverdrivewhenpartshavebeenremoved
fromtheinsidedoorpanelandtheopen-
ingstheyleavehave notbeenproperly
closed.
—Neverdrivewhenloudspeakersinthe
doorshavebeenremovedunlessthe
speakerholeshavebeenproperlyclosed.
—Alwaysmakecertainthatopeningsare
coveredorfilledifadditionalspeakersor
otherequipmentisinstalledintheinside
doorpanels.
—Alwayshaveworkonthedoorsdonebyan
authorizedAudidealerorqualifiedwork-
shop.

Sidecurtainairbags
PXTraalhatamenmed(sMaiaTTedLe
Thesidecurtainairbagscanprovidesupplemen-
talprotectiontoproperlyrestrainedoccupants.

Fig.240Sidecurtainairbags,driver'sside:location
Thesidecurtainairbagsarelocatedonbothsides
oftheinteriorabovethefrontandrear sidewin-
dows©fig.240.
Thesidecurtainairbags containfeaturesthat
provideejectionmitigationtohelppreventvehi-
cleoccupantsorpartsoftheirbodiesfrombeing
completelyorpartiallyejectedfromthevehicle
interiorincertainsideimpactsandvehicleroll-
overs.
Thesidecurtainairbagsystemsupplementsthe
safetybeltsandcanhelptoreducetheriskofin-
juryforoccupants’headsanduppertorsoina
sidecollision.Thesidecurtainairbaginflatesin
sideimpactsandonlywhenthevehicleaccelera-
tionregisteredby thecontrolunitishighenough.
Ifthisrateisbelowthereferencevalueprogram-
medintothecontrolunit,thesidecurtainairbag
willnot betriggered,eventhoughthecarmaybe
badlydamagedasaresultofthecollision.Itis
notpossibletodefineanairbagtriggeringrange
thatwillcovereverypossibleangleofimpact,
sincethecircumstanceswillvaryconsiderablybe-
tweenonecollisionandanother.Importantfac-
torsinclude,forexample,thenature(hardor
soft)oftheimpactingobject,theangleofim-
pact,vehiclespeed,etc.>page288,Howside
curtain
airbagswork.
Aside
fromtheirnormalsafetyfunction, safety
belts
worktohelpkeepthedriverorfrontpas-
sengerinpositionintheeventofacollisionso
287

Airbagsystem

thatthesidecurtainairbagscanprovideprotec-
tion.
Theairbagsystemisnotasubstituteforyour
safetybelt.Rather,itispartoftheoveralloccu-
pantrestraintsysteminyourvehicle.Alwaysre-
memberthattheairbagsystemcanonlyhelpto
protectyouifyouarewearingyoursafetybelt
andwearingitproperly.Thisisanotherreason
whyyoushouldalwayswearyoursafetybelts,
notjustbecausethelawrequiresyoutodoso
=>page260,Generalinformation.
Itisimportanttorememberthatwhiletheside
curtainairbagsystemisdesignedtohelpreduce
thelikelihoodof seriousinjuries,otherinjuries,
forexample,swelling,bruising,frictionburns
andminorabrasionscanalsobeassociatedwith
theseairbagsupondeployment.Remembertoo,
theseairbagswilldeployonlyonceandonlyin
certainkindsofaccidents-yoursafetybeltsare
alwaystheretoofferprotection.
Thesidecurtainairbagsystembasically
consistsof:
—Theelectroniccontrolmoduleandexternalside
impactsensors
—Thesidecurtainairbagsabovethewindowsof
theouterseatingpositionswithejectionmiti-
gationfeatures
—Theairbagindicatorlightintheinstrument
panel
Theairbagsystemismonitoredelectronicallyto
makecertainitisfunctioningproperlyatall
times.Eachtimeyouturnontheignition,theair-
bagsystemindicatorlightwillcomeonforafew
seconds(selfdiagnostics).
Thesidecurtainairbagisnotactivated:
—iftheignitionisturnedoff
—insidecollisionswhentheaccelerationmeas-
uredby thesensoristoolow
—inrear-endcollisions.

ZAWARNING
—Safetybeltsandtheairbagsystemwillonly
provideprotectionwhenoccupantsarein
theproperseatingposition>page53,
Frontseats.

288

-Iftheairbagindicatorlight>page22
comeswhenthevehicleisbeingused,have
thesysteminspectedimmediatelybyyour
authorizedAudidealer.Itispossiblethat
theairbagwillinflatewhenitisnotsup-
posedto,orwillnotinflatewhenitshould.
Howsidecurtainairbagswork
Sidecurtainairbagscanworktogetherwithside
airbagstohelpreducetheriskofheadandupper
torsoinjuriesforoccupantswhoareproperlyre-
strained.


B4M-0163

Fig.241Illustrationofprinciple:Inflatedsidecurtainair-
bagsontheleftside
Thesidecurtainairbagsinflatebetweentheoc-
cupantandthewindowsinasidecollision
>fig.241.
Whenthesystemistriggered,thesidecurtain
airbagisfilledwithpropellantgasandbreaks
throughaseamabovethefrontandrearside
windowsidentifiedby theAIRBAGlabel.Inorder
tohelpprovidethisadditionalprotection,the
sidecurtainairbagmustinflatewithintheblink
ofaneyeatveryhighspeedandwithgreatforce.
The
sidecurtainairbagcouldinjureyouifyour
seatingpositionisnotproperoruprightorif
itemsarelocatedintheareawherethesupple-
mentalsidecurtainairbaginflates.Thisapplies
especiallytochildren>page290.
Althoughtheyarenotasoftpillow,sidecurtain
airbagscan“cushion”theimpactandinthisway
they canhelptoreducetheriskofinjurytothe
headandtheupperpartofthebody.
Afinedustmaydevelopwhentheairbagdeploys.
Thisisquitenormalanddoesnotmeanthereisa
fireinthevehicle.

4M0012721BG
Airbagsystem

Importantsafetyinstructionsontheside

curtainairbagsystem
Airbagsareonlysupplementalrestraints.Always
properlywearsafetybeltsandrideinaproper
seatingposition.
Thereisalotthatyou andyourpassengersmust
knowanddotohelpthesafetybeltsandairbags
dotheirjobtoprovidesupplementalprotection.


Z\WARNING
Improperlywearingsafetybeltsandimproper
seatingpositionsincreasetheriskofserious
personalinjuryanddeathwheneveravehicle
isbeingused.
—Neverletoccupantsplaceanypartsoftheir
bodiesintheareafromwhichthesidecur-
tainairbaginflate.
—Alwaysmakesurethatthesidecurtainair-
bagscan inflatewithoutinterference.
—Usethebuilt-incoathooksonlyforlight-
weightclothing.Neverleaveanyheavyor
sharp-edgedobjectsinthepocketsthatmay
interferewithairbagdeploymentandcan
causepersonalinjuryinacollision.
—Neverusehangerstohangclothesonthe
hooks.
—Onlyusefactory-installedsunshadesor,if
shadesinstalledafterthevehicleleavesthe
factory,useonlygenuineAudisunshades.
—Neverswingthesunvisorsovertotheside
windowsifthingssuchaspens,garagedoor
openers,hands-freespeakers,etc.areat-
tachedtothesunvisors.Theycouldcome
looseandcauseseriousinjuryifthesidecur-
tainairbaginflates.
—Adeployingairbaginflatesinafractionofa
secondandwithgreatforce.
—Neverattachobjectstothecoverorinthe
deploymentzoneofasidecurtainairbag.
— Theairbagdeploymentzonesmustbekept
clearatalltimes.Makesuretherearenoob-
jects,pets,orotherpersonsinthespacebe-
tweenanyvehicleoccupantand anyairbag
atanytime.
—Donotattachanyaccessoriestothedoors.


ZAWARNING
—Theairbagsystemcandeployonlyonce.If
theairbaghasbeentriggered,thesystem
mustbereplacedby anauthorizedAudi
dealerorqualifiedworkshop.
—Alwayshaveworkinvolvingthesidecurtain
airbagsystem,removalandinstallationof
theairbagcomponents,orotherrepairsper-
formedbyaqualifieddealership.Otherwise
theairbagsystemmaynotworkcorrectly.
—Neverattempttomodifyanycomponentsof
theairbagsysteminanyway.


289

Childsafety

Childsafety
Importantinformation
Introduction
Therearseatisgenerally the safestplaceina
collision.
Thephysicalprinciplesofwhathappenswhen
yourvehicleisinacrashapplyalsotochildren
=page261,Whathappenstooccupants not
wearingsafetybelts?.Butunlikeadultsand
teenagers,theirmusclesandbonesarenotfully
developed.Inmanyrespectschildrenareat
greaterriskofseriousinjuryincrashesthan
adults.
Becausechildren'sbodiesarenotfullydeveloped,
theyrequirerestraintsystemsespeciallyde-
signedfortheirsize,weight,and bodystructure.
ManycountriesandallstatesoftheUnited
StatesandprovincesofCanadahavelawsrequir-
ingthe useofapprovedchildrestraintsystems
forinfantsandsmallchildren.
Inafrontalcrashataspeedof20-35mph(30-
56km/h)theforces actingona13-pound(6kg)
infantwillbemorethan20timestheweightof
thechild.Thismeanstheweightofthechild
wouldsuddenlybemorethan260pounds
(120kg).Undertheseconditions,onlyanappro-
priatechildrestraintproperlyusedcanreduce
theriskofseriousinjury.Childrestraints,like
adultsafetybelts,mustbeusedproperlytobe
effective.Usedimproperly,they canincreasethe
riskof seriousinjuryinanaccident.
Allchildren,especiallythose12yearsand young-
ermustalwaysrideinthebackseatproperlyre-
strainedfortheirageandsize.Ifyoumustinstall
achildrestraintonthefrontpassengerseatin
exceptionalcircumstances,besuretoreadand
heedtheimportantinformationandwarnings
=page269.Infantsandotherchildrenwhoare
properlyrestrainedinanappropriatechildre-
straintthatisfortheirsizeandagecanbenefit
fromtheprotectionthatsupplementalsideair-
bagsprovideinsomekindsofcrashes.
Formoreinformationpleaseseeinformationpro-
videdbythe:
290
—NationalHighwayTrafficSafetyAdministration
(NHTSA),currentlyat:http://www.safercar.gov
(fortheUSA)
—TransportCanadaInformationCentre,currently
at:http://www.tc.gc.ca(forCanada)
Consultthechildsafetyseatmanufacturer'sin-
structionsinordertobesuretheseatisrightfor
yourchild'ssize>page294,Importantsafety
instructionsforusingchildsafetyseats.Please
besuretoreadandheedalloftheimportantin-
formationandWARNINGSaboutchildsafety,Ad-
vancedAirbags,andtheinstallationofchildre-
straintsinthischapter.
ThereisalotyouneedtoknowabouttheAd-
vancedAirbagsinyourvehicleandhowtheywork
wheninfantsandchildreninchildrestraintsare
onthefrontpassengerseat.Becauseofthelarge
amountofimportantinformation,wecannotre-
peatitallhere.Weurgeyoutoreadthedetailed
informationinthisowner'smanualaboutairbags
andtheAdvancedAirbagSysteminyourvehicle
andtheveryimportantinformationabouttrans-
portingchildrenonthefrontpassengerseat.
PleasebesuretoheedtheWARNINGS-theyare
extremelyimportantforyoursafetyandthesafe-
tyofyourpassengers,especiallyinfantsand
smallchildren.

ZAWARNING
—Accidentstatisticshaveshownthatchildren
aregenerallysaferintherearseatareathan
inthefrontseatingposition.Alwaysrestrain
anychildage12andunderintherear.
—Allvehicleoccupantsandespeciallychildren
mustberestrainedproperlywheneverriding
inavehicle.Anunrestrainedorimproperly
restrainedchildcouldbeinjuredbystriking
theinteriororbybeingejectedfromtheve-
hicleduringasuddenmaneuverorimpact.
Anunrestrainedorimproperlyrestrained
childisalsoatgreaterriskofinjuryordeath
throughcontactwithaninflatingairbag.
—Asuitablechildrestraintproperlyinstalled
andusedatoneoftherearseatingpositions
providesthehighestdegreeofprotection
forinfantsandsmallchildreninmostacci-
dentsituations.

Childsafety


onallthetimewhenevertheignitionis
switchedon.
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotcomeonandstayon,immediate-
lyinstalltheforward-facingchildseatina
rearseatingpositionandhavetheairbag
systeminspectedbyyourauthorizedAudi
dealer.
—Alwaysbucklethechildseatfirmlyinplace
evenifa childisnotsittinginit.Aloose
childseatcanflyaroundduringasudden
stoporinacollision.
—AlwaysreadandheedallWARNINGS
wheneverusinga childrestraintinavehi-
cle>page260,Safetybelts,>page268,
Airbag
systemand>page290,Important
information.
@)Tips
Alwaysreplacechildrestraintsthatwerein-
stalledinavehicleduringacrash.Damageto
a childrestraintthatisnotvisiblecouldcause
ittofail inanothercollisionsituation.
ONETeeReameeMaalCele)
Yourvehicleisequippedwithan“AdvancedAir-
bagSystem”incompliancewithUnitedStates
FederalMotorVehicleSafetyStandard(FMVSS)
208,aswellasCanadaMotorVehicleSafety
Standard(CMVSS)208asapplicableatthetime
yourvehiclewasmanufactured.

TheAdvancedAirbagsysteminyourvehiclehas
beencertifiedtomeetthe“low-risk”require-
mentsfor3-and6-yearoldchildrenonthepas-
sengersideandsmalladultsonthedriverside.
Thelowriskdeploymentcriteriaareintendedto
reducetheriskofinjurythroughinteractionwith
theairbagthatcanoccur,forexample,bybeing
tooclosetothesteeringwheelandinstrument
panelwhentheairbaginflates.Inaddition,the
systemhasbeencertifiedtocomplywiththe
“suppression”requirementsoftheSafetyStand-
ard,toturnoffthefrontairbagforinfantsupto
12monthswhoarerestrainedonthefrontpas-
sengerseatinchildrestraintsthatarelistedin
theStandard.
292
EventhoughyourvehicleisequippedwithanAd-
vancedAirbagsystem,allchildren,especially
those12yearsandyounger,shouldalwaysridein
thebackseatproperlyrestrainedfortheirage
and
size.Theairbagonthepassengersidemakes
thefrontseatapotentiallydangerousplacefora
childtoride.Thefrontseatisnot thesafestplace
forachildinaforward-facingchildsafetyseat.It
canbeaverydangerousplaceforaninfantora
largerchildinarearward-facingseat.
Thevehicle'sAdvancedAirbagSystemhasaca-
pacitivepassengerdetectionsysteminthefront
passengerseatcushionthatcandetectthepres-
enceofababyorachildinachildrestraintsys-
temonthisseat.
Thecapacitivepassengerdetectionsystemregis-
tersthechangesthatresultinanelectricalfield
when achild,achildrestraint,andababyblanket
areonthefrontpassengerseat.Thechangein
themeasuredcapacitanceduetothepresenceof
achild,a childrestraint,andababyblanketon
thefrontpassengerseatisrelatedtothechildre-
straintsystemrestingontheseat.Themeasured
capacitanceofachildrestraintsystemvariesde-
pendingonthetypeofsystemandspecificmake
andmodel.
Theelectricalcapacitanceofthevarioustypes,
makes,andmodelsofchildrestraintsspecified
bytheU.S.NationalHighwayTrafficSafetyAd-
ministration(NHTSA)intherelevant safety
standardarestoredintheAdvancedAirbagSys-
temcontrolunittogetherwiththecapacitances
typicalofinfantsanda1-yearoldchild.Whena
child
restraintisusedonthefrontpassengerseat
withatypical1year-oldinfant,theAdvancedAir-
bagSystemcomparesthecapacitancemeasured
bythecapacitivepassengerdetectionsystem
withthedatastoredintheelectroniccontrol
unit.
CeaeReiteceaWahiteWayled
Regardlessofthechildrestraintthatyouuse,
makesurethatithasbeencertifiedtomeetSafe-
tyStandardsandhasbeencertifiedbyitsmanu-
facturerforusewithanairbag.Alwaysbesure
thatthechildrestraintisproperlyinstalledat>