stop start AUDI R8 COUPE 2020 User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: AUDI, Model Year: 2020, Model line: R8 COUPE, Model: AUDI R8 COUPE 2020Pages: 308, PDF Size: 82.41 MB
Page 65 of 308
4S1012721BA
Driving
The Start/Stop system is automatically activated
once
the ignition is switched on.
Basic requirements for Start/Stop mode
— The driver's door must be closed.
— The driver's seat belt much be fastened.
— The engine compartment lid must be closed.
— The vehicle must have driven faster than 2 mph
(4 km/h) since the last time it stopped.
Z\ WARNING
— Never turn off the engine before the vehicle
has come to a complete stop. Switching it
off before the vehicle has stopped may im-
pair the function of the brake booster and
power steering. You would then need to use
more force to steer and brake the vehicle.
The fact that you cannot steer and brake as
usual may increase the risk of accidents and
serious
injuries.
— If you leave the vehicle, switch the ignition
off and take the vehicle key with you. This
applies particularly when children remain in
the vehicle. Otherwise the children could
start the engine or operate electrical equip-
ment such as power windows.
—To reduce the risk of injuries, make sure that
the Start/Stop system is turned off when
working in the engine compartment
=> page 64.
©) Note
Always switch the Start/Stop system off when
driving through water > page 64.
Stopping/starting the engine
Applies to: vehicles with Start/Stop system
eo Ss
2 db t a
Fig. 71 Instrument cluster: engine switched off (Stop
phase)
> Brake the vehicle to a stop and keep pressing
the brake pedal. The engine will switch off. The
@ indicator light appears in the display.
> The engine starts again when you remove your
foot from the brake pedal. The o indicator
light turns off.
The engine will turn off in the “P”, “D”, “N” and
“S” gears as well as in manual mode. In the “P”
gear, the engine will also remain off if you re-
move your foot from the brake pedal. The engine
starts again when you press the accelerator pedal
or engage another selector lever position and
take your foot off the brake pedal.
If you select the “R” gear during a Stop phase,
the engine will start again.
Shift from D to P quickly to prevent the engine
from starting unintentionally when shifting
through R.
@) Tips
— You can control if the engine will stop or not
by reducing or increasing the amount of
force you use to press the brake pedal. For
example, if you only lightly press on the
brake pedal in stop-and-go traffic or when
turning, the engine will not switch off when
the vehicle is stationary. If you press the
brake pedal harder, the engine will switch
off.
— The ignition will turn off if you press the
START ENGINE STOP] button during a Stop
phase.
63
>
Page 66 of 308
Driving
— When you stop and the Start/Stop system
turns the engine off, the ignition remains
on. Make sure the ignition is switched off
before you leave the vehicle or else the bat-
tery could drain.
General information
Applies to: vehicles with Start/Stop system
Starting and stopping the engine automat-
ically
The system checks if certain conditions are met
before and during the Stop phase, and deter-
mines if the engine stops and how long it re-
mains stopped. For example, if power usage is
high, the engine will not be stopped. Along with
other conditions, the following factors influence
the automatic engine start or stop:
— Environmental conditions (slopes, inclines, ele-
vation, temperature)
— Battery (charge status, temperature, power us-
age)
— Engine temperature
— Assist systems
— Driving behavior
Depending on the engine, the indicator light
may appear if the engine is not stopped.
Ignition is switched off automatically
To prevent the vehicle battery from draining, the
ignition will switch off automatically under the
following conditions:
— If the vehicle has already been driven
— If the Start/Stop system has stopped the en-
gine
— If the driver's door is opened
—If the driver's safety belt is unbuckled
— If the brake pedal is not pressed
— If the vehicle is stationary
In this case, the parking lights switch on in place
of the low beams and the message Side marker
lights will switch off automatically in 30 mi-
nutes. See owner's manual appears in the Info-
tainment system display. The side marker lights
will switch off after approximately 30 minutes or
when you lock the vehicle.
64
If the Start/Stop system has not turned off the
engine or if you have switched the Start/Stop sys-
tem off manually, the ignition will not be auto-
matically switched off and the engine will contin-
uetorun>A.
ZX WARNING
To reduce the risk of poisoning, never allow
the engine to run in confined spaces.
@ Tips '
If you select the “D”, “N” or “S” gear after
shifting into reverse, the vehicle must be driv-
en faster than 6 mph (10 km/h) in order for
the engine to switch off again.
Manually switching the Start/Stop system
ame emo
Applies to: vehicles with Start/Stop system
If you do not wish to use the system, you can
switch it off manually.
S g
2 § £
g z
Fig. 72 Center console: Start/Stop system button
> To switch the Start/Stop system off/on manual-
ly, press the || button. The LED in the button
turns on when the system is switched off.
G@) Tips
If you switch the system off during a Stop
phase, the engine will start again automati-
cally.
Page 67 of 308
4S1012721BA
Driving
Messages in the instrument cluster display
Applies to: vehicles with Start/Stop system
Start/stop system: deactivated. Please start
engine manually
This message appears when specific conditions
are not met during a Stop phase. The Start/Stop
system will not be able to restart the engine. The
engine must be started with the
START ENGINE STOP] button.
Start/stop system: malfunction! Function
unavailable. Please contact Service
There is a malfunction in the Start/Stop system.
Drive the vehicle to an authorized Audi dealer or
authorized Service Facility as soon as possible to
have the malfunction corrected.
Electromechanical
parking brake
The ©) switch is located under the selector lever
in the center console.
Your vehicle is equipped with an electromechani-
cal parking brake. The parking brake is designed
to prevent the vehicle from rolling unintentional-
ly and replaces the hand brake.
Setting/manually releasing the parking
brake
> Pull the @) switch to set the parking brake. The
LED in the switch turns on. The Zw (USA mod-
els)/[@) (Canada models) indicator light also
turns on in the instrument cluster display.
> To release the parking brake manually, press
the brake or accelerator pedal while the igni-
tion is switched on and press the ©) switch at
the same time. The LED in the button and the
indicator light in the display turn off.
Releasing the parking brake automatically
Requirement: The driver's door must be closed.
> To start driving and release the parking brake
automatically, press the accelerator pedal as
usual.
In addition to releasing the parking brake auto-
matically, other convenience and safety functions
are available when you start driving > page 66,
Starting to drive.
Emergency braking function
You can use the emergency braking function in an
emergency situation, or if the standard brakes
are malfunctioning or the pedal is obstructed.
> Pull and hold the ©) switch.
>» As soon as you release the (©) switch or acceler-
ate, the braking stops.
Pulling and holding the ©) switch while driving
the vehicle activates the emergency braking func-
tion. The hydraulic brake system will brake all
four wheels. The braking effect is similar to heavy
braking > A\.
To reduce the risk of activating the emergency
braking by mistake, a warning tone (buzzer)
sounds when the ©) switch is pulled. Emergency
braking stops as soon as the ©) switch is released
or the accelerator pedal is pressed.
Parking
> Press the brake pedal to stop the vehicle.
> Pull the ©) switch to set the parking brake.
> Select the "P" selector lever position.
> Turn the engine off > /\.
> Turn the steering wheel when parking on in-
clines so that the wheels will roll into the curb
if the vehicle starts moving.
ZA WARNING
— If a gear is engaged while the vehicle is sta-
tionary and the engine is running, do not
press the accelerator pedal inadvertently.
Otherwise, the vehicle will start to move im-
mediately and this could result in an acci-
dent.
— Emergency braking should only be used in
an emergency, when the when the standard
brake pedal is malfunctioning or obstructed.
During emergency braking, your vehicle will
brake similar to heavy braking. ESC and the
associated components (ABS, ASR, EDL) can-
not overcome the laws of physics. In corners
and when road or weather conditions are
bad, a full brake application can cause the
65
Page 68 of 308
Driving
vehicle to skid or the rear end to swerve,
which increases the risk of an accident.
— If the power supply fails, you cannot set the
parking brake once it is released. In this
case, park the vehicle on level ground and
secure it by placing the selector lever in the
"P" position. See an authorized Audi dealer
or authorized Audi Service Facility for assis-
tance.
— If you leave the vehicle, switch the ignition
off and take the vehicle key with you. This
applies particularly when children remain in
the vehicle. Otherwise children could start
the engine, release the parking brake or op-
erate electrical equipment such as power
windows, which increases the risk of an acci-
dent.
— No one should remain in the vehicle when it
is locked - especially children. Locked doors
make it more difficult for emergency work-
ers to get into the vehicle, which puts lives
at risk.
@) Note
Do not leave your vehicle unattended while
the engine is running, because this increases
the risk of an accident.
@) Tips
When stopping at a traffic signal or stopping
in city traffic, you can set the parking brake
manually. The vehicle does not have to be
held with the brake pedal. The parking brake
eliminates the tendency to creep when a se-
lector lever position is engaged. As soon as
you press the accelerator pedal, the parking
brake releases automatically and the vehicle
starts to move > page 66.
G@) Tips
— Occasional noises when the parking brake is
set and released are normal and are not a
cause for concern.
— The parking brake goes through a self-test
cycle at regular intervals when the vehicle is
stopped. Any noises associated with this are
normal.
66
— If there is a power failure, the parking brake
will not set if it is released, and it will not
release if it is set > A\. See an authorized
Audi dealer or authorized Audi Service Fa-
cility for assistance.
Starting to drive
Various convenience and safety functions may be
available when the vehicle begins driving, de-
pending on vehicle equipment.
Starting on hills with the parking brake set
Requirement: the driver's door must be closed.
> To start driving comfortably when on a hill, set
the parking brake and begin driving as usual.
The braking force of the parking brake does not
release automatically until the wheels build up
enough driving force.
Starting on hills with hill hold assist
Hill hold assist makes it easier to start on hills.
Requirement: the driver's door must be closed
and the engine must be running.
> To activate hill hold assist, press and hold the
brake pedal for several seconds. The vehicle
must be facing uphill.
After releasing the brake pedal, the braking pow-
er is maintained briefly > A\ to prevent the vehi-
cle from rolling back when starting. This allows
you to begin driving more easily.
Z\ WARNING
Applies to: vehicles with hill hold assist
— If you do not begin driving immediately or
the engine stalls after releasing the brake
pedal, your vehicle may begin to roll back-
ward. Press the brake pedal or set the park-
ing brake immediately.
— The intelligent technology of hill hold assist
cannot overcome the limitations imposed by
natural physical laws. The increased comfort
offered by hill hold assist should not cause
you to take safety risks. >
Page 71 of 308
4S1012721BA
Driving
— The vehicle can roll even if the ignition is
switched off.
— Power is still transmitted to the wheels
when the engine is running at idle. To pre-
vent the vehicle from “creeping”, you must
keep your foot on the brake in all selector
lever positions (except "P" and "N") when
the engine is running.
— Before opening the engine compartment lid,
select the "P" selector lever position and set
the parking brake. This reduces the risk of
an accident. Always read and follow the ap-
plicable warnings > page 229, General in-
formation.
@ Tips
If you accidentally select "N" while driving,
take your foot off the accelerator pedal and
wait for the engine to slow down to idle be-
fore selecting "D" or "S".
Starting the engine
> The Por N position must be selected.
Starting from a stop
> Press and hold the brake pedal.
> Start the engine > page 60.
> Press the locking button @ on the selector lev-
er and select the D/S or R position > page 67.
> Wait a moment until the transmission shifts.
You will notice a slight movement when the
gear engages.
> Release the brake pedal and press the accelera-
tor pedal > A\.
Various convenience functions are available for
starting on hills > page 66.
Stopping temporarily
> Press the brake pedal to stop the vehicle, for
example at a traffic light. Do not press the ac-
celerator pedal when doing this.
> To prevent the vehicle from rolling when you
start driving, set the parking brake when stop-
ping on steep hills > A\ and >@).
> The parking brake will release automatically
and the vehicle will start moving once you press
the accelerator pedal.
Stopping or parking
If the selector lever is not in the "P" position
when you open the driver’s door, the vehicle
could roll.
> Press and hold the brake pedal > A\.
> Set the parking brake.
> To select the "P" selector lever position, press
the "P" button (2) on the selector lever
=> page 67, fig. 73.
Under certain conditions, such as driving in the
mountains, it may be helpful to switch to manual
mode temporarily to adapt to the driving condi-
tions manually > page 71.
On hills, activate the parking brake first and then
shift into the "P" position. This prevents too
much stress from being placed on the locking
mechanism.
ZA WARNING
— Do not press the accelerator pedal when
changing the selector lever position while
the vehicle is stationary and the engine is
running. This could result in a crash.
— To reduce the risk of an accident, never se-
lect the "R" or "P" positions while driving.
— Do not inadvertently press the accelerator
pedal when the vehicle is stationary. Other-
wise the vehicle will start to move immedi-
ately, even if the parking brake is set. This
could result in a crash.
@) Note
— When stopping on an incline, do not try to
hold the vehicle in place by pressing the ac-
celerator pedal while a driving gear is se-
lected. This can cause the automatic trans-
mission to overheat and can damage it. Set
the parking brake or press the brake pedal
to prevent the vehicle from rolling.
— Allowing the vehicle to roll when the engine
is stopped while the selector lever is in the
"N" position will damage the automatic
69
>
Page 72 of 308
Driving
transmission, because it is not lubricated
under those circumstances > page 278,
Towing.
— The transmission can overheat and be dam-
aged under certain driving and traffic condi-
tions such as frequent starts, creeping for a
long time, or stop-and-go traffic. When the
fs} or i] indicator light turns on, stop the
vehicle at the next opportunity and let the
transmission cool > page 72.
G) Tips
For safety reasons, the parking brake only re-
leases automatically when the driver's door is
closed.
Launch Control Program
The Launch Control Program enables maximum
acceleration.
Requirement: the engine and transmission must
be at operating temperature and the steering
wheel must not be turned. The performance
mode* must be selected or dynamic mode must
be selected in Audi drive select.
> With the engine running, press the |SOFF] but-
ton briefly one time).
> Press the brake pedal firmly with your left foot
and hold it all the way down for at least 1 sec-
ond.
> Press the accelerator pedal down completely at
the same time until the engine reaches a high
RPM that remains constant and the message
appears Launch control program: activated ap-
pears.
> Remove your left foot from the brake.
ZA WARNING
— Always adapt your driving to the traffic flow.
— Only use Launch Control when road and traf-
fic conditions allow it and other drivers will
D_ The ESC light turns on and stays on, and the message Sta-
bilization control (ESC): sport. Warning! Limited stabili-
ty appears temporarily in the Infotainment system to indi-
cate that the system was deactivated.
70
not be endangered or impacted by your driv-
ing and the vehicle's acceleration.
— Please note that the drive wheels can spin
and the vehicle can break away when ESC
sport mode is switched on, especially when
the road is slippery.
— Once the vehicle has started moving, press
the |[& OFF] button briefly to turn the ESC
sport mode off again.
G@) Tips
— The transmission temperature may increase
significantly after using the launch control
program. If that happens, the program may
not be available for a few minutes. It will be
available again after a cool-down period.
— When accelerating using the launch control
program, all vehicle parts are subject to
heavy loads. This can lead to increased wear.
Page 74 of 308
Driving
in manual mode before reaching the maxi-
mum engine speed only in the “comfort” or
“auto” driving programs.
Transmission malfunction
i Transmission: malfunction! Safely stop vehi-
cle
Do not continue driving. Stop the vehicle as soon
as possible in a safe location and secure it so it
does not roll. See an authorized Audi dealer or
authorized Audi Service Facility for assistance.
5 Selector lever: malfunction! You can contin-
ue driving. Please contact Service
There is a system malfunction in the selector lev-
er. Drive immediately to an authorized Audi deal-
er or authorized Audi Service Facility to have the
malfunction repaired.
fs} P button: malfunction! Auto P when engine
off. Please contact Service
There is a malfunction in the "P" button on the
selector lever. The transmission automatically
engages "P" when you switch off the engine.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunction corrected.
Transmission: please press brake pedal and se-
lect gear again
Press the brake pedal and select the desired se-
lector lever position again. You can then continue
driving.
5 Transmission: too hot. Please adapt driving
style
The transmission temperature has increased sig-
nificantly. Drive very cautiously or take a break
from driving until the temperature returns to the
normal range and the indicator light turns off.
fl Transmission: malfunction! You can contin-
ue driving. See owner's manual
There is a system malfunction in the transmis-
sion. You may continue driving. Drive to an au-
thorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility soon to have the malfunction corrected.
72
[Gj Transmission: malfunction! You can contin-
ue driving in D until engine is off
There is a system malfunction in the transmis-
sion. The transmission is switching to emergency
mode. If you turn the engine off, you will not be
able to select any other selector lever positions
after starting the engine again. Drive to an au-
thorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility immediately to have the malfunction cor-
rected.
i} Transmission: malfunction! You can contin-
ue driving with limited function. Please contact
Service
There is a system malfunction in the transmis-
sion. The transmission is switching to emergency
mode. This mode only shifts into certain gears or
may no longer shift at all. The engine may stall.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunction corrected.
+} Transmission: malfunction! You can contin-
ue driving with limited function. No reverse
gear
There is a system malfunction in the transmis-
sion. The transmission is switching to emergency
mode. This mode only shifts into certain gears or
may no longer shift at all. The engine may stall.
You cannot engage the reverse gear. Drive to an
authorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility immediately to have the malfunction cor-
rected.
i Danger of rolling away! P not possible.
Please apply parking brake
— The parking lock was released using the emer-
gency release > page 73. Or
— The parking lock can no longer be engaged.
Drive to an authorized Audi dealer or author-
ized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
Move selector lever to automatic position
There is a malfunction in the tiptronic mode. End
tiptronic mode by pushing the selector lever to
the left into the "D/S" position.
Page 78 of 308
Assist systems
Applies to: vehicles with cruise control system
ICRUISE| / §) Speed control system: currently un-
available. See owner's manual
If the indicator light turns on and this message
appears, the cruise control system has been deac-
tivated. There is a temporary malfunction, for ex-
ample the brakes are overheating. Switch the
cruise control system on again later.
Lap timer
Lap timer
You can measure and analyze lap times with the
lap timer in the display. The time is measured in
minutes, seconds and 1/10 seconds. With lap
times longer than 60 minutes, the hour is also
shown and the display of 1/10 seconds is re-
moved.
The time measurement on an individual lap ends
after 99 hours 59 minutes and 59 seconds. A new
lap starts automatically after that.
The measurement ends after a maximum of 30
laps. You can then evaluate the lap times or start
a new time measurement.
You can control the lap timer using the controls
on the multifunction steering wheel > page 76.
ZA\ WARNING
Your focus should always be on driving your
vehicle safely. As the driver, you have com-
plete responsibility for safety in traffic. Only
use the functions such as the lap timer in such
a way that you always maintain complete con-
trol over your vehicle in all traffic situations.
G) Tips
You can retrieve information from the trip
computer while the lap timer stopwatch is
running.
76
Opening the lap timer and measuring time
B4S-0076
Fig. 79 Multifunction steering wheel: controls
@—» 0:07.2——_@
Best lap 0:29.0
To} 0:30.5
New Lap
Fig. 80 Instrument cluster: lap timer
Opening the lap timer
> Select in the Infotainment system: [MENU] but-
ton > Vehicle > left control button > Lap times
> Turn the thumbwheel @) ° fig. 79 until Start
lap 1 by driving off or Start by driving off
=> fig. 80 appears.
> Press the thumbwheel (a) to confirm the selec-
tion.
Timing laps
> To measure the lap time, press the thumb-
wheel @) again while on the New lap menu
item. This starts timing the next lap at the
same time. The last time measurement moves
up to the top line @). The current lap time is in
the center line in area @).
As
long as the [J symbol is green during the cur-
rent lap time measurement, the current time is
faster than your best time to date. If the @ sym-
bolis red, the current time is slower (@).
Displaying split time and pausing timing
> To display a split time @, turn the thumb-
wheel (@) until Split time appears in line @). >
Page 91 of 308
4S1012721BA
Intelligent Technology
reduce the risk of injury, do not place your
foot under the brake pedal.
@) Note
— Never let the brakes “rub” by pressing the
pedal lightly when braking is not actually
necessary. This can cause the brakes to over-
heat and increases braking distance and
causes wear.
— Before driving on long stretches with steep
hills, reduce the vehicle speed and shift to a
lower gear to use the engine braking effect.
This reduces the load on the brakes. If you
need to brake additionally, brake in intervals
and not continuously.
G) Tips
— If you retrofit your vehicle with a front spoil-
er, wheel covers or similar items, make sure
that the air flow to the brakes is not ob-
structed. Otherwise the brake system can
overheat.
— Also refer to the information about brake
fluid > page 239.
Steering
Electromechanical steering supports the driver's
steering movements by electronically adapting
the power steering depending on the vehicle
speed. The settings depend on the selected Audi
drive select* mode.
Dynamic steering
Applies to: vehicles with dynamic steering
The driving dynamic and driving stability are in-
creased by the steering ratio based on the speed.
At reduced speeds, steering is direct in order to
provide agile steering behavior and keep the
steering effort as minimal as possible when the
driver is maneuvering the vehicle. This sets the
steering to be less sensitive at higher speeds in
order to provide improved vehicle control.
Messages
a Steering: malfunction! Please stop vehicle
The power steering may have failed. Adapt your
driving style immediately to compensate for the
fact that it may be more difficult to turn the
steering wheel, and stop your vehicle in a safe lo-
cation as soon as possible. Do not continue driv-
ing. See an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility for assistance.
a Steering: malfunction! You can continue
driving
There is a malfunction. Steering may be more dif-
ficult or more sensitive. Adapt your driving style.
Have the steering system checked immediately
by an authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility. Please note that the red indicator
light may turn on after restarting the engine. Do
not continue driving if it does.
Dynamic steering: correcting steering wheel
Position
The steering is reinitializing. The steering wheel
will move easily after starting the vehicle. Reiniti-
alization might be necessary if the steering wheel
was moved while the engine was switched off.
The display turns off if the initialization was suc-
cessful.
@) Tips
— If there is a malfunction, the steering wheel
may be crooked when driving straight.
—Ifthe a or Ee indicator light only stays on
for a short time, you may continue driving.
All wheel drive (quattro)
Applies to: vehicles with all wheel drive
In all wheel drive, all four wheels are powered.
General information
In all wheel drive, the driving power is divided be-
tween all four wheels. This happens automatical-
ly depending on your driving behavior as well as
the current road conditions. Also see > page 86,
Electronic stabilization control (ESC).
The all wheel drive concept is designed for high
engine power. Your vehicle is exceptionally pow-
erful and has excellent driving characteristics
both under normal driving conditions and on >
89
Page 109 of 308
4S1012721BA
Voice recognition system
Function Say:
Selecting the home address Home address or Drive home
Entering an address with guidance
from the system
Enter address > follow the system prompts
Individual commands for entering a
destination
Enter country / Enter state / Enter city / Enter ZIP code / Enter
street / Enter house number
Making a correction while entering
a destination
Correction
Navigating to a contact Drive me to (XY) or Navigate to (XY), for example Drive me to
"John Smith"
Navigating to a specific address for
a contact
Navigate to (XY) business / private,
for example, “Navigate to John Smith private”
Navigating to favorites Navigation favorites > Line (XY) / Line contents > Start route
guidance when prompted
Starting route guidance with an ad-
dress card open
Navigate / Navigate to private address / Navigate to business
address
Entering a new destination/stop-
over when route guidance is active
Enter destination > enter the desired address when prompted >
confirm the new destination/stopover if prompted
Starting route guidance after enter-
ing a destination
Start route guidance
Canceling current route guidance Cancel route guidance
Calculating alternative routes Calculate alternative routes
Entering a point of interest by se-
lecting a search area with guidance
from the system
Point of interest > Change search area > category or subcatego-
ry when prompted, for example “restaurant”
Destination input categories Audi Service / Train station / Airport / Hotel / Hospital / Park-
ing area / Rest area / Restaurant / Gas station etc.
Search areas for entering points of
interest
Nearby / Along the route / Near destination / Near stopover /
In a new city / In a new state/country
Entering an online destination* Online destination (XY), for example “Online destination
"Lakeview Hotel"”
Correcting data input No I meant (XY)
Closing the full-screen command
list
Close
Requirement: you must be in the Navigation or
Map menu.
You can say the following commands for more
settings in Navigation:
Function Say:
General map options Map / Day map / Night map / Automatically change map color
Map type 2D heading-up map / 2D north-up map / 3D map / Destina-
tion map / Overview map / Standard map / Traffic map / Satel-
lite map*®)
Showing the route list
Route list
107