transmission AUDI R8 SPYDER 2011 Owners Manual

2 Table of contents Vehicle literature ............. .
About this Owner's Manual ...
Controls and equipment .. ... .
Cockpit ................... ... . .
General illustrat ion .............. .
Instruments and warning/
indicator lights ............... .
Instruments . .. ........ .. .. .. ... .
Warning/indicator lights ... .. ... .. .
Driver information system .. .
Introduction . .. ........ .. .. .. ... .
Service interval disp lay ........ .. . .
On-Board Diagnostic system (OBD) .. .
Trip computer ................... .
Menu display ................... .
Lap timer .. .................. .. .
Speed warning system .......... .. .
5
6
8
8
8
10
10
14
20
20
21
21
22
24
26
28
Warnings and symbols . . . . . . . . . . . .
30
Opening and closing ......... .
Keys .. ........................ .
Pow er locking system ............ .
Front lid ... ................ ... . .
Anti -theft alarm system ... .. .. ... .
Power windows .......... .. .. ... .
Convertible top .............. .
Convertible top ........ .. .. .. ... .
Wind deflector ......... .. .. .. ... .
Rear window .................... .
Convertible top emergency operation .
Clear vision .. ........ .. .. .. ... .
Lights ... ................. .. ... .
Inter ior lights ................... .
V1s1on .... ................... .. .
Wiper and washer system ...... .. . .
Mir rors .. .. ... .. ..... ......... . .
Digital compass ................. .
Seats and storage ..... .. .. .. . .
37
37
39
42
43
44
46
46
48
48
49
55
55
58
59
59
62
64
66
General recomme ndation s . . . . . . . . . 66
Po wer seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
H ead restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Cup
holder .... .. ... .......... .. .
Ashtray ... .... .. .. ........... .. .
Cigarette lighter/socket ........... .
68
69
69
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Warm and cold .. ........... .. .
Climate controls .. ............... .
Rear window defogger ............ .
Heated seats .... ............... .
On the road ... .............. . .
Steering ....................... .
Ig nition lock and ign ition sw itch .... .
Starting the engine .............. .
Stopping the engine .... .... .... . .
Parking brake ................... .
Crui se control ................. .. .
Audi magnet ic rid e . ............ .. .
Manual transmission ........ .
Launch Control Prog ram ...... .. .. .
Automated manual
transmission ................. .
Description .... .. .. ........... .. .
Manual operation ... ........... .. .
Automatic operation ........... .. .
K ick-down ..... ............... .. .
La un ch Control Program .......... .
Steering wheel with sh ift paddles ... .
Parking system ............. .. .
Parking system advanced ......... .
Homelink® ................... .
72
72
76
76
77
77
77
78
79
79
81
82
84
84
85
85
86
87
87 87
87
89
89
95
Universal remote control . . . . . . . . . . . 95
Safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Driving Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Proper occupant seating positions . . .
100
Driver and passenger side footwell . . . 103
Stowing luggage ................. 104
Reporting Safety Defects. . . . . . . . . . . 105
Active rollover protection system . . . . 107

~ Defective light bulb warning
The defective light bulb warning tells you
when a vehicle light bulb has become defec· tive .
If a defective bulb has been detected by the
system or a light bulb burns out, the
II sym ­
bol with a message appears in the display to
tell you wh ich bu lb is bur nt out and where it is
located. For example:
R ea r left turn signal
After 5 seconds, the message disappears . If
you want to recall the message into the dis­ play, press the CHECK button
c::> page 10,
fig . 3 @ .
There are three reasons why the defective
bulb message would appea r in the display:
- The light bulb has burnt out
c=> poge 224 .
- The fuse is "blown"¢ page 223, Replacing
fuses.
- T he w ire connection to the light bulb is de-
fective .
H ave the bulb rep laced or the connection re·
pa ired by you r authorized Aud i Servi ce depart­
ment.
A WARNING
- Light bu lbs are pressurized and co uld ex­
plode while they are being changed caus ­
ing serious persona l injury.
- Work with due care when handling the
high-voltage section of gas discharge
(xenon) lamps . Failing to do so co uld re­
sult in death or serious injury!
BRAKE LIGHT t<®> Brake light defective
In case of a malfunction or component fa il·
ure, the symbol (USA models)/
K@ )] (Canada models) can appear . The follow­
i ng e lectr ica l components should be checked,
repaired or replaced, as necessary:
- Brake light bulbs
- All w iring connections
- Brake light switch
Dr iver in formati on sys tem 35
Contact your a uthorized Audi dea ler for assis­
tance if necessary.
(0 Tips
The brake light sw itch is on ly inspected as
part of the functional chec k afte r the en­
gine is started .
fi.D Light/rain sensor defective
The indicator light indicates a defect in the
automatic headlights/automatic wiper sys ­
tem.
If the symbol ftl illum inates, the light sensor
has failed. Fo r safety reasons, the low beams
are turned on permanently with the switch in
AUTO. However, yo u can cont inue to turn the
li ghts on and off using the light switch. In the
case of a defect in the rain sensor, the wind­
shield wiper lever functions are still availab le .
Have the light/ rain senso r checked as soon as
poss ib le at an autho rized Aud i dea ler.
1" IF{ Selector lever defective
Applies to vehic les : wi th R tronic
D 1;j Sele ctor l ever defectiv e! No rev ers e
ge ar!
If the symbols are il lum ina ted, the re is a mal·
funct io n in the R tronic selector lever. These·
l ector lever d isp lays go out o r flash.
It is not
poss ible to engage reverse gear . If you have
been shifting the transm iss ion manually, it
switches to a utomatic operation .
You can continue to shift the transm iss ion
manua lly. From the neu tral pos ition N, en­
gage first gea r by tapping the shift button
0
on the steering wheel. Then the transmission
rema ins in manual ope ration and you can se­
lect the gears using the sh ift b uttons.
Have the se lector lever checked as soon as
possible at an authorized Audi dea ler or other
qualified workshop.

Opening the con vertibl e top stor age bay
lid
• From the rear of the vehicle, reach into the
center ventilation slot in the storage bay lid
with both hands and raise the lid approxi­
mately 12 in (30 cm).
"' Hold the storage bay lid in this pos ition and
pull it toward you until it stops ¢
fig. 51.
& WARNING
When wo rking in the engine compart­
ment:
- Turn the engine off .
- Act ivate the parking brake.
-
- In veh icles with a manual transm ission,
move the sh ifter lever into idle . In vehi-
cles w ith the R tronic transmission, move
the se lector lever into the N position.
- Remove the ignit ion key.
- Let the engine coo l down.
- Keep children away from the engine com-
partment .
(D Note
To prevent damage to the vehicle, only
open the convertible top storage bay lid
when the engine compartment lid is
closed.
Step 4: Remove the covers
F ig. 52 Convertib le to p: covers marked
Convert ible top 5 1
Fig. 53 Convert ible top storage bay lid: remov ing the
cover
The following steps must be performed on
both sides of the vehicle .
"' Remove the bolt in the cover on the bo ttom
side of the s torage bay lid using the o pen
end wrench from the vehicle too l kit @
¢fig. 53.
"'Move the cover up and down carefully until
it can be pulled downward from the teeth
@ .
Step 5:
Lift the convertible top out
Fi g. 54 Co nve rtible top storage bay: lifting the conver ­
tible top out
F ig. 55 W indshield frame: pressing the conver tible top
forward
"' Ho ld the convertib le top at the @ poin t (ar -
row)
¢ fig. 54 and raise it carefully ¢_& . II--

78 On the road
Ignition on @
Afte r switching the ignition on, the needles
move a ll the way up and then down .
I f it is difficult to tu rn the key afte r you have
i nserted it into the ignition lock, turn the
steering wheel back and forth. This will take
the load off the steering lock mechan ism and
you will be able to turn the key freely and start the engine .
Starting the engine @
In th is position the engine sta rts. While the
engine is start ing, the power s upply to the
headlights and other e lectr ica l cons umers is
tempo rari ly interrupted to conserve battery
power. After the engine has started, release
the key and it will return to posit ion @.
Before the starter can be operated again the
key must be turned back to position@. The
non-repeat lock prevents you from damaging
the starter when the engine is runn ing .
A WARNING
-Never remove the key from the ign ition
lock whi le the vehicle is moving. The
steeri ng wheel will lock causing loss of
contro l.
- If you have to leave your vehicle - even
for just a m inute - always remove t he ig­
nition key and ta ke it with you. This is es­
pecially important if you a re going to
leave ch ildren behind in the vehicle. The
children co uld star t t he engine or use
other vehicle controls . Unsupervised use
of vehicle controls (for examp le, power
windows) can cause serious personal in­
jur ies.
(D Tips
If the veh icle battery has been discon nect­
ed and then reconnected, then you must leave the key in pos ition @for abo ut 5
seconds before you can start t he engine.
-
Starting the engine
The engine can only be started with your orig ­
inal Audi key.
On vehicles with R tronic *, the engine can be
started in the ne utra l position N and in each
gear (1 - 6 and R).
.. Se t the park ing brake ¢,&. .
.. On ve hicles with ma nual transmission *, fully
depress the cl utch peda l.
.. Press and hold the brake peda l.
.. Turn the ignition key to posit ion @
¢ page 77, fig . 85 - do not depress the gas
pedal when starting the engine .
.. Let go of the key as soo n as the engine
starts - the sta rter must not cont inue to
r u n. On veh icles w it h R t ro nic , sele ct ge ar
posi tion N.
A cold engine may at first be loud afte r it has
been started. This is due to the hydrau lic
valves b uilding up the oil p ress ure. This is no r­
mal and no need fo r conce rn .
If th e engine does not start imm ediately, stop
t ry ing after 10 seconds and t hen t ry to res tart
t h e engine abou t 30 seconds later.
A WARNING
-
- Never star t or le t the eng ine run in a con ­
f ined o r enclosed area . Exha ust fumes
from the en gine contain carbon monox­
ide, a co lorless and odorless gas. Carbon
monox ide ca n be fatal if inhaled.
- Never leave the engine id ling unattend­
ed. An unattended veh icle w ith a run ning
e ngine poses a danger of personal injury
or theft.
- With the engine r unning and a gear en­
gaged, you have to hold the ve hicle w it h
the foot brak e.
(D Note
-Avo id h igh engine speeds, fast accelera­
tion or heavy engine loads while the en­
gine is still cold. This could damage the
eng ine.

Cruise control
Introduction
The cruise control system keeps the speed
constant .
The cruise control system makes it possible to
drive at a constant speed over 20 mph (US
model) or 30 km/h (Canadian model). This is
true only to the extent that engine power or
engine braking effect allow . Using the system
takes the strain off the "gas peda l foot" -es­
pec ial ly on long tr ips.
In the control mode, the indicator light in the
instrument cluster is lit
(Dj;(i )~i~ (US model) ,111
(Canadian model).
The cruise control system automatically
switches itself off imm ed iately under the fol­
lowing cond itions:
- Pressing the brake pedal.
- Pressing the clutch pedal.
A WARNING
-Always pay attention to traffic even when
the cruise control system is switched on.
You are always responsible for your
speed and the distance between your ve­ hicle and other vehicles.
- For safety reasons, the cruise control sys­ tem shou ld not be used in the city, in
stop-and-go traffic, on twisting roads
and when road conditions are poo r (such
as ice, fog, gravel, heavy rain and hydro­
planing) -risk of accident.
- Turn off the cr uise control system tem­
porarily when entering turn lanes, high­
way exit lanes or in construction zones.
- Please note that inadvertently "rest ing"
your foot on the accelerator peda l causes
the cruise control system not to brake .
This is because the cruise contro l system
is overridden by the driver's acceleration.
(D Note
On manual transmission vehicles: If you
shift into neutral with the cruise contro l
On th e road 81
system switched on, always depress the
clutch pedal! Otherwise the engine will
race and could be damaged as a result .
(D Tips
When driving on steep downward grades,
the cruise control system cannot keep the
speed constant. The vehicle's own weight
increases the speed. Shift into a lower gear
i n plenty of t ime or brake the vehicle with
the foot brake .
Saving the speed
The desired speed must be saved.
Fig. 87 C ruise control system controls
.,. Dr ive at the speed you w ish to set.
.,. Pull the lever to position
(D c:> fig. 87 to
sw itch the system on.
.,. Briefly press button @.
After the button @is released, the current ve­
hicle speed is sto red and maintai ned, i.e. you
are driv ing in control mode.
Changing speed
The desired speed can be changed.
Fas ter
.,. Press lever up towards the 0 c:> page 81,
fig. 87.
.,. Release the lever to store the current speed .
Slower
.. Press lever down towards the O c:> page 81,
fig. 87.
.,. Release the lever to store the current speed. IJJl-

84 Manual transmission
Manual transmission
Launch Control
Program
Applies to vehicles: with VlO engi ne and manua l trans­
mission
The Launch Control Program enables maxi­
mum acceleration.
Requirement : The engine must be at operat­
ing temperature and the steering wheel must
not be turned.
• With the engine runn ing, press the
[!I but­
ton one time. The ESP indicator light
fi in
the Driver Information System display illu­
minates and the message
ESP sport· Warn­
ing! Restricted stability
appears.
• Press the clutch and hold it down.
• Engage the first gear.
• Press the accelerator peda l all the way down
until the engine speed remains steady at
6500 RPM.
• Release the clutch carefully~.&_ .
.&_ WARNING
-Always adapt your driving to the traffic
flow.
- Only use Launch Control when road and
traffic conditions a llow it and other driv­
ers wi ll not be endangered or annoyed by
your driv ing and the vehicle's accelera­
tion.
- Please note that the driving wheels can
spin and the vehicle can break away
when ESP is sw itched off, especially
when the road is slippery.
- Once you have accelerated, you should
switch the ESP back on by pressing the
l:m
button.
(D Tips
- When accelerating using the Launch
Control program, all vehicle parts are
subject to heavy loads. This can result in
i ncreased wear.
- The Launch Control Program only func­
tions when the parking brake is released and
the vehicle speed is less than 3 mph
(5 km/h).

Automated manual transmission
Description
App lies to vehicles: with R tro nic
Fig . 89 S hift pattern
F ig. 90 Display : Gear s engaged
R tronic is an au tomated manua l transm iss ion
in which the function of the cl utch and shift­
ing is controlled by an electronic system.
The gears are engaged manua lly, sim ilarly to
a manual transmission. The gears ca n also be
shifted automatica lly. The engine can be
started and switched off in all gears .
The selected mode of operation, the gear en­ gaged and the spor t funct ion are shown in the
Driver Information Sys tem display ¢
fig. 90.
M · Manual operation
In th is operating mode, you shift the forward
gears us ing the selecto r lever
¢ page 86 or
the shift paddles on the multifunction steer­ i ng whee l
¢page 87.
A - Automati c operation
In th is operating mode, the forward gears are
shifted up or down depending on engine load
and vehicle speed ¢
page 87.
Autom ated manual tr an sm iss ion 85
R -Rever se g ear
Reve rse gear m ust only be engaged when the
vehicle is
stationary and the engine is running
at id le speed
~ ,1. .
To engage reverse gear, you have to press the
brake pedal, move the selec to r lever to the
right and tip it towards R. In reverse gear, the
back up lights ill uminate when the ignition is
on .
N -Neutral
To engage neu tral, yo u have to move these­
lector lever to the left or to the right .
If re­
verse gear is engaged, move the selector lever
to the left . If a forward gear is engaged , move
the selector lever to the right.
Sport function
T he sport function is sw itched on by pressing
the
I SPORT I b utton. The engine's power re­
serves can be used fully by upshifts later. Shift
t ime is decreased and acce lerator pedal re­
sponse is improved . In addition, in manua l op­
eration the eng ine does
not sh ift a utomat ical­
ly into the next gear before it has reached the
maximum perm iss ible engine speed . In auto ­
matic operat io n, upsh ifting cont inues auto­
matically .
_&. WARNING
- If a gear is engaged when the veh icle is
stat ionary, the accelera to r must not be
pressed inadvertent ly under any circum ­
stances . Otherwise the vehicle wi ll im­
mediately start to move· sometimes
even if the park ing brake is firmly ap­
plied.
- Before you or other persons open the en ­
gine compartment lid and work on a run­ ning engine, select neutral pos ition N
a nd firmly app ly the handbrake . Follow
the warning notes.
(!} Tips
If you accidenta lly shifted into N w hile
driving, you can engage a gear in the nor­ mal way us ing the selecto r lever.

154 Intelligent technology
Other road users must not be put at risk -
you may cause an accident!
- Before descending a steep grade, reduce
speed and shift transmission into a lower
gear or lower driving position . Do not
ride the brakes or hold the pedal down
too long or too often. This could cause
the brakes to get hot and diminish brak­ ing efficiency .
- Do not "ride the brakes" by resting your
foot on the pedal when you do not intend
to brake . This may cause the brakes to
overheat, premature wear and increased
stopping distance.
- Under certain climatic and operating
conditions such as passing through wa­
ter, driving in heavy rain or after washing
the vehicle, the effectiveness of the
brakes can be reduced. In winter, ice can
accumulate on the brake pads, linings,
discs and drums. Cautiously apply brakes
for a test . Brakes will dry and ice coat­
ings will be cleaned off after a few cau­
tious brake applications .
- Driving for an extended period of time on
salt-covered roads without using your
brakes can also affect braking efficiency .
Clean off accumulated salt coating from
brake discs and pads with a few cautious
brake applications.
- If you damage the front spoiler, or if you
install a different spoiler, be sure the air
flow to the front brakes is not obstruct­
ed. Otherwise the brake system could
overheat reducing the effectiveness of
the entire brake system.
- Failure of one brake circuit will impair
braking capability, resulting in increased
stopping distance. Avoid driving the vehi­
cle and have it towed to the nearest au­
thorized Audi dealer or qualified work­
shop.
- Never let the vehicle roll to a stop with
the engine shut off .
- If the brake booster is not working, for
example when towing your vehicle, or because the brake booster has somehow
been damaged, the brake pedal must be pressed considerably harder to make up
for the lack of booster assistance.
Power steering
When the engine is running , power steering
makes i t easier for the driver to steer.
Power steering helps the driver steer the vehi­
cle with little physical effort.
If the engine is not running, the power steer­
ing system is also not working . In this case ,
you will find it extremely difficult to turn the
steering wheel.
If you turn the steering fully to the left or
right when the vehicle is stationary, you place
a very heavy load on the power steering sys­
tem. Turning the steering wheel fully to the left or right will cause noise in the system. It
also reduces engine idle speed.
(D Note
Do not hold the steering turned fully to
the left or right for more than 10 seconds
when the engine is running . There is a risk
of damage to the power steering system .
(D Tips
-In the event of a power steering system
failure, or if the engine is not running
(while being towed), you will still be able
to steer the vehicle. However, you will re­
quire more effort to do so .
- If the power steering system has a leak
or is defective, you should immediately
contact a qualified workshop .
- The power steering system requires a
special hydraulic fluid. The power steer­
ing fluid reservoir is located in the en­
gine compartment. The correct hydraulic
fluid level is important for proper opera­
tion of the power steering system. The
power steering fluid level is checked ac­
cording to the Audi maintenance service
schedule.

158 Driving and en vi ro nm ent
Driving and
environment
Break-in period
A new vehicle must be broken in, and the break-in per iod should be 1,500 miles (2,500
km) . Do not use full acceleration for the first
600 miles (1,000 km) and do not exceed the
maximum eng ine speed of 6,000 rpm You
must also not use fu ll acce lerat ion between
600 and 1,200 mi les (1,000 to 2,000 km).
F rom 1,200 to 1,500 mi les (2,000 to 2,500
km), you can gradua lly increase maxim um en­
gine speed to 8,250 rpm for brief periods.
During the first ho urs of operation, there is
g reater friction in the engine and the trans­
mission than later when a ll the moving parts
have broken in.
The way yo u drive duri ng the first 1,500 miles
(2,500 km) affects engine quality. If you drive
at moderate engine speeds thereafter, partic ­
u lar ly when the engine is cold, yo u reduce en ­
g ine wear and increase the potential mileage
of the engine.
Do not drive at RPMs that are too low. Shift
down when the engine is no longer running
"smoothly". Extreme ly high RPMs are gov­
erned automatically.
Driving through water
on roads
Note the following to avoid vehicle damage
when dr iving through water, for example on
flooded roads:
- The water must not be any higher than the
bottom of the vehicle body .
- Do not drive faster than wa lking speed.
.&_ WARNING
After driving through water, mud, slush,
etc., the brakes may be slow to take effect
because of wet b rake roto rs and pads. Dry
t he brakes fi rst by bra king carefully to re­
sto re the full braking effect.
-
(D Note
Vehicle components such as the eng ine,
transmission, suspension or e lectrical sys­
tem can be severe ly damaged by dr iv ing
through water.
@ Tips
- Check the depth of the water before d riv­
ing through it.
- Do not stop the vehicle, drive in reverse
or switch the engine off when driving
through water.
- Keep in mind that oncoming vehicles
may create waves that raise the water
level and make it too deep for your vehi­
cle to drive through safely .
- Avo id driving through salt water because
it can cause corros ion.
Catalytic converter
You must use lead-free gasoline in your veh i­
cle, otherwise you will destroy the catalyt ic
converter.
Never run the fuel tank completely dry; their­
regular fuel supply could cause misfires . This
allows unburned fuel into the exhaust system,
poss ibly resulting in overheating and damage
to the catalytic converter .
.&_ WARNING ,-
-Do not park or operate the vehicle in
areas where the hot exha ust system may
come in co nta ct with dry g rass, brush,
fue l spills or o ther material which can
cause a fire.
- Do not app ly addition al under coating or
r u stproofing on or nea r the exhaust
manifold, exhaust pipes, catalytic con­
verter or heat shields . Dur ing driving, the
substance used for undercoating could
overheat and cause a fire.
(D Note
To ensure efficient o peration of the Emis­
s ion Control System:

~ For cleaning, use a mild soap and water sol­
u tion . Let be lts dry thoroughly and away
from direct sunlight.
~ Do not allow inertia reel safety be lts to re­
tract before they are completely dry.
~ Check the condition of your safety belts reg­
ularly .
A WARNING
Damaged safety belts can break in a crash.
- Anything that might damage your safety
belts could mean that you and your pas­
sengers would not be adequately pro­
tected in an accident.
- Safety belt performance depends on cor­
rect installation. Never remove belts
from the vehicle to clean them.
- Do not use chemical cleaning agents,
bleach or dyes. They have corrosive prop­
erties which weaken the webbing.
- When cleaning your safety belts, inspect
them for damage . If you discover dam­
age, see your authorized Audi dealer.
- Always read and heed all WARNINGS and
the information
<=? page 161.
Engine compartment
Be especially careful when cleaning the en­
gine compartment.
Corrosion protection
The engine compartment and transmission
have been corrosion -protected at the factory .
Good anti-corrosion treatment is very impor­
tant, particularly in the winter. If the vehicle
is frequently driven on salt treated roads, the
entire engine compartment and plenum panel
should be thoroughly cleaned at the end of
winter and retreated to prevent salt damage. At the same time, the underside of the vehicle
should be washed as well.
If the engine compartment is cleaned at any
time with grease removing solutions
1>, or if
l) Use only the correc t cleaning sol utio ns. Never use gas­
oline or diesel fuel.
Cleaning and protection 169
you have the engine washed, the anti-corro­
sion treatment is almost always removed as
well. It is therefore essential to have a long­
lasting corrosion protection reapplied to all
surfaces, seams, joints and components in the
engine compartment.
A WARNING
Be aware: The engine compartment of any
motor vehicle is a potentially hazardous
area.
- Before working in the engine compart­
ment, be sure to read the information
<=? page 175.
-Before reaching into the front plenum
panel, always remove the ignition key.
Otherwise, the windshield wiper system
could unintentionally be switched on,
possibly causing persona l injury from the
moving wiper linkage.
- Never reach into the area around or
touch the radiator fan. The auxiliary fan is temperature controlled and can switch
on suddenly -even when the ignition is
off.
- Do not wash, wax or dry the engine with
the engine running. Moving or hot parts
could injure you.
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel covers, or other hard
to reach parts without protecting your
hands and arms . You may cut yourself on
sharp-edged metal parts.
- Always read and heed all WARNINGS and
other information
<=?page 161.
•
•