battery AUDI R8 SPYDER 2015 Owners Manual

..... N
r-­N "': ..... \!) 1.1'1
N 1.1'1 .....
Kneeairbags .. ........... .. .. .. .. ... 116
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ch ild Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Important things to know . . . . . . . . . . . . . 122
C hild safety seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Instal ling a chi ld safety seat . . . . . . . . . . . 130
Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . 132
Vehicle operation . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Intelligent technology . . . . . . . . . . . 134
Notice about data recorded by vehicle
control modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Electronic Stabilization Control (ESC) . . . . 134
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Rear spoiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
D ry s ump lubr ication . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Driving with your quattro . . . . . . . . . . . . . 139
Energy management . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Driving and environment . . . . . . . . 142
Break-in period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Avoid damaging the vehicle . . . . . . . . . . . . 142
Driving through water on roads . . . . . . . . 142
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Shutting down vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Operation and maintenance . . . . . . . . . . . 143
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Vehicle care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Vehicle c are and cleaning . . . . . . . . 145
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Cleaning and care information . . . . . . . . . 146
Fuel supply and filling your fuel
tank ... .. .. .... ............. .. .. .. .
151
Gasoline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Fu el tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Checking and filling . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine compartment lid . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Eng ine cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Brake fl uid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Table of contents
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Windshield washer container . . . . . . . . . . 168
Tires and wheel s . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Tire pressure monitoring system . . . . . . . 196
Do-it-yourself service . . . . . . . . . . . . 199
What do I do now? . . . . . . . . . . . . . . . 199
Trunk escape handle . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Tire repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
What should I be aware of when changing
a tire? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Emergency towing with commercial tow
truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Fu ses and bulb s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
El ectr ical fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Bulbs......... .. .. ........... .. .. .. 211
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Vehicle identification . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 12
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Dimensions......................... 213
Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Gasoline engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Consumer Information . . . . . . . . . . 215
Warranty coverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21S
Operating your vehicle outside the U.S.A .
o r Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21S
Audi Servi ce Repair Manuals and
Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Maintenance. .. .. ... .......... .. .. .. 215
Additional accessor ies, modifications and
parts replacement 217
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
3

..... N
r-­N "': ..... \!) 1.1'1
N 1.1'1 .....
Instruments and warning/indicator lights
field. The vehicle cannot be operated
c:;, page28.
Voltmeter display
The vo ltmeter shows the voltage in the vehicle
electrical system. If the reading drops below 12
volts w ith the engine running, you should have
the power supply (battery and generator) in ­
spected by an authorized Aud i dealer .
(D Tips
Voltage can drop below 8 volts when you start
the engine.
Warning/indicator lights
Descript ion
The indicator lights in the instrument cluster
blink or turn on. They indicate functions or mal­
functions
c:;, ,&. .
Messages may appear with some indicator lights.
The messages turn
off after a short time. To dis­
play a message aga in, press the Set/Check but ­
ton
c:;, page 8, fig. 3 (J) . If there is more than one
malfunction, the indicator lights will turn on one
after the other for approximately two seconds
each .
Some indicators lights in the display can turn on
in several colors.
A WARNING
- Failure to heed warning lights and other im­
portant vehicle information may result in
serious persona l injury or vehicle damage.
- Whenever stalled or stopped for repa ir,
move the vehicle a safe distance off the
road, stop the engine, and turn on the emer­
gency flasher
c:;, page 48.
-The engine compartment of any motor vehi­
cle is a potentially hazardous area. Before
you check anything in the engine compart­
ment, stop the engine and let it cool down.
Always exercise extreme caution when work ­
ing under the hood
c:> page 155, Working in
the engine compartment
Overview
Some indicator lights turn on briefly to check the
function of that system when you sw itch the igni­
tion on. These systems are marked with a,/ in
the following tables. If one of these indicator
lights does not turn on, there is a ma lfunction in
that system.
Red indicator lights
---------------
US A models: Malfunction in the
brake system
c:;, page 12
Canada models: Malfunction in the
brake system
¢ page 12
USA models : Airbag system,/
c:> page 13
Canada models: Airbag system,/
c:>page 13
Safety belt
c:>page 14
Battery,/
c:>page 14
Engine oi l pressure too low
c:> page 14
Engine coolant leve l too low/
engine coo lant temperature too high
c:>page 14
Gearbox malfunction*
c:>page 78
Yellow indicator lights
Convertible top operation ,/
c:>page 15
Electronic Stabilization Control (ESC)
,I c:;,page 15
Electronic Stabilization Control (ESC)
,I c:;, page 15
USA models: ant i-lock brake system
(ABS) ,/ defect ive
c:;, page 15
Canada models: anti-lock brake sys­
tem (ABS),/ defective
c:;, page 15
Worn brake pads
c:> page 16
Tire pressure too low
c:>page 197
11

Instruments and warning/indicator lights
4 Safety belt warning light
Applies to vehicles: with safety belt warning light
The warning light is a reminder to fasten safety
belts.
The warning light . comes on for a few seconds
after the ignition is sw itched on as a reminder to
fasten your safety belt.
Additiona l information on safety be lts
¢page 95.
D Battery
This warning/indicator light detects a malfunc­
tion in the generator or in the vehicle's electrical
system.
The. warning/indicator light ill uminates when
you switch on the ignition and must go out after
the engine has started.
• Alternator fault: Battery is not being charg­
ed
If the indicator light turns on and the message
appears, there is a malfunction in the generator
or vehicle electrical system .
D riv e to you r aut horized Aud i dea le r or qualified
wo rkshop immediately. Because the vehicle bat ­
tery is discharging, turn off all unnecessary elec­
trica l equipment suc h as the radio. Seek profes­
siona l assistance if the battery charge level is too
low.
(•) Low battery: battery will be charged while
driving
If the indicator light turns on and the message
appears, there may be limited star ting ability.
If th is message turns off after a little wh ile, the
battery charged enough wh ile driving .
If the message does not turn off, have your au­
thor ized Audi dealer or qualified workshop cor­
rect the malfunct ion.
14
·~Engine oil pressure
The red engine oil pressure warning symbol re­
quires immediate service or repair .
If the . symbol appears in the display and
flashes, the o il pressure is too low. In add ition to
the symbol, the following message also appears i n the d isp lay:
Switch off engine! Oil pressure is too low
.. Pull off the road and stop the vehicle .
.. Shut the engine down.
.. Check the engine oil level¢
page 159 .
.. Contact your authorized Audi dealer for assis-
tance if necessary.
Engine oil level too low
If the engine oil leve l is too low, top off oil to the
proper level
¢page 160.
Engine oil level OK
If the. symbol starts flashing again even
though the engine oi l level checks OK on the dip­
stick,
do not sta rt driving again and do not let
the engine run at idle .
Instead, contact your au­
thorized Audi dealer for assistance .
(D Tips
- The engine oil pressure symbol. is not
an indicator for a low engine oil level. Do
not rely on it. Instead, check the oil level in
your engine at regular intervals, preferably each time you refuel, and always before
going on a long trip.
- The yellow oil level warning indication
II
requires oil refill or workshop service with­
out delay. Do not wait until the red oil
pressure warning symbol. starts to flash
before you respond to the low oil level
warning
Ill. By then, your engine may al­
ready have suffered serious damage.
-L Engine cooling system
A malfunction in the engine cooling system must
be repaired as soon as possible.
When the. symbol in the display flashes, then
either the engine coo lant
temperature is too IJ,,

.... N
l'­
N "1: .... I.O
"' N
"' ....
Trip computer
Introduction
The trip computer gives you information on cur­
rent and average fuel mileage, average speed ,
fuel range and driving time.
Fig. 8 T ri p comp uter 1 ,....
0
;;i ID
The following
information is continuously evalu­
ated by the trip computer and can be displayed
sequentially in the instrument cluster display:
Fuel range
The estimated cruising range in m iles (km) ap­
pears in the disp lay. The display changes in incre­
ments of 5 miles (10 km) .
Average fuel mileage
The average fuel economy in MPG (l/100 km)
since you last cleared the memory appears in this
d isplay.
Current fuel mileage
The instantaneous fuel consumption in miles per
gallon (l/100 km) is shown in this display . When
the vehicle is stationary , the most recent fuel
consumption is displayed.
Average speed
The average speed in mph (km/h) since the last
time the display was reset appears in the display .
Elapsed time
The length of time that you have been driving
since you last reset the memory appears in this
disp lay. The maximum time period that can be re­
corded is 999 hours and 59 minutes .
Driver information system
Distance
The elapsed distance since the last time the
memory was cleared appears in the disp lay. The
maximum distance that can be recorded is
9,999 .9 mi les (9,999.9 kilometers).
(D Tips
- Fuel consumptions (average and current),
range and speed are displayed in metric
units on Canadian models .
- All stored values will be lost if the vehicle battery is disconnected.
Memories
The trip computer is equipped with two fully au­
tomatic memories.
Fig. 9 Trip computer d is play: memo ry level 1
You can switch between the trip computer 1 and
2 by pressing the
! R ESET I button @ ~page 22,
fig. 10.
You can tell which memory level is currently ac­
t ive by the number or the sign in the display
Q fig . 9. The data from the single-trip memory
(memory level 1) is being displayed if a
1 appears
in the disp lay.
If a 2 is shown, then the data from
the total-tr ip memory is being displayed (memo­
ry level 2).
Single -trip memory (Trip computer 1)
T he single-trip memory stores the tr ip informa­
tion from the time the ignition is turned on until
it is turned off. If the trip is continued
within 2
hours from the time the ignition was turned off,
the new data will be included in the calculation of.,.
21

Driver information system
the current trip information. If the trip is inter­
rupted for
more than 2 hours the memory is re­
set automat ically.
Total-trip memory (Trip computer 2)
Unlike the sing le-trip memory, the total-trip
memory is not reset automatically. This permits
you to evaluate your driving data for the entire
period between manual resets.
Operation
The trip computer is controlled by two switches
on the windshield wiper lever.
------- ®
Fig. 10 Wiper a rm/wiper leve r: controls for the t rip com ·
puter
Selecting the trip computer
• Tap the I Reset ! button @ unt il the trip comput­
er (memory level 1 or 2) appears in the disp lay
¢ page 21, fig. 8.
Selecting the functions
• Push in the upper ( lower) protrusion on the
function selector switch @~
fig. 10. The func­
tions for the trip computer are displayed in suc­
cession on the respective memory levels.
Resetting the function to zero
• Push the I RESE T I button @ for at least two sec-
onds.
You can reset the follow ing values to zero:
- driving time
- distance
- average fuel mileage
- average speed
22
The trip computer only operates when the igni­
tion is on . When you turn on the ignition, the
funct ion that was in use when you last turned the
ignition off will be displayed.
(D Tips
-You can also set the values for the functions
to zero in the menu display
( Reset )
c':) page 2 2.
-All stored values will be lost if the vehicle
battery is disconnected.
Menu display
Introduction
Fig. 11 D isp lay: Start menu
Some functions in your vehicle can be set, acti ­
vated, and controlled by
Menus (e.g . parking sys­
tem•). With these menus you can also select the
i nformation shown in the Driver Information Sys­
tem, which operates only with the ignition
switched on . Operation is contro lled by the
I RESET ! button and the rocker switch on the wip­
er lever
¢page 23, fig. 12 .
The Start menu shows you the different display
types
~ fig . 11. Each dis play type in the Start
menu contains a submenu with additional op-
tions.
Ill-

Driver information system
• Press the rocker switch until the desired line is
highlighted (cursor)~
fig. 14.
• Press the !R ESE T I button.
• If necessary, scroll by se lecting and activating
the symbol for "Next page" or "Previous page".
When you have selected the Computer menu and
activated it by p ressing the
! RESET I button, two
computer levels appear (computer 1 and comput­
er 2) . Now you have to select the level you want
using the rocker switch and activate it with the
I RESET I button .
Service interval display
The service interval display reminds you when
your next service is due.
Fig. 15 Sectio n of inst rument cl uster: Serv ice in terva l dis­
pl ay
The schedule for the next oil change or inspec­
tion is calculated automatically and displayed ac­
cording ly. The display works in two stages:
Service reminder
30 days before the next service is due, a serv ice
reminder appears in the display when you turn on
the ignition.
After about 5 seconds the display sw itches back
to normal. The distance and time remaining are
updated each time the ignition is turned on unti l
the date due for serv ice is reached.
Service due
When the due date for service is reached , the
mes sage
Service due! appears in the instrument
cluster immediately after you turn on the igni­
tion . Additionally, a warning tone sounds. After
24
about 5 seconds the display switches back to nor­
mal.
Calling up the service schedules
If or when an oil change or inspection is due, can
be shown in the instrument cluster by select ing
the se rvice interval display. Select
Check> Serv­
ice
> Oil change or Service by using the I RESET I
button and the rocker switch ¢ page 23, fig. 12.
Resetting the service interval display
Your authorized Audi dealer will reset the corre­
sponding service schedule after performing the
appropriate service on your vehicle . You also have
the possibility to reset the oil change schedule af­
ter having performed an oi l change according to
Audi specifications.
- Switch the ignition on.
- Pull the knob<>
fig. 15. The message. Service
due!
appears.
- Pull the knob until the display
Oil change in
-----mi (km)---days appears. If the I RESE T I
button is not pulled with in 5 seconds, the dis­
play reset mode closes.
(D Note
-Only reset the oil change display when you
have completed an oil change.
-If you disconnect the battery terminals, no
calculations can be made for the service in­
terval display during this time and no serv­
ice reminder will appear. Remember that
observing the proper service intervals is vi­
tally important to extend ing the life of your
vehicle, particularly the engine, and main­
taining its va lue. Even if the mileage driven
is low, the maximum per iod of one year
from one service to the next must not be ex­
ceeded.
@ Tips
The information in the Service Reminder re­
mains stored even when the vehicle battery is
disconnected .

Opening and closing Keys
Key set
F ig. 20 Key set
Fig. 21 Remote master key : Indicator l ight
@ Ma ste r key with r em ote control
You can centra lly lock and unlock your vehicle and
start the engine with the master key with remote
control. To fold the key out and back in place,
press the release button
c:;, fig. 20 (arrow) .
@Vale t key
The valet key only fits the lock in the driver's door
and the ignition lock. If you have to leave the key
with somebody e lse, you are well-advised to turn
over the valet key o nly.
Be aware that the front lid and glove compart­
ment can be opened from ins ide the vehicle using
the release buttons.
© Emergency k ey
The emergency key is only for temporary use if
;::: the vehicle key should be lost or misplaced.
l'­N "1: rl I.O
"' N
"' rl
Open ing and clo sing
Key replac ement
If you lose a key, contact you r a uthorized Audi
dealer immed iate ly to have the
Lost key disab led .
Be sure to bring all your keys with you.
If a key is lost, you should report it to your insur­
ance company.
Reg istered keys
You can inquire about the number of remote
master keys registered to your vehicle
c:;, page 22 .
In this way, you can be ce rtain of obta ining all
the remote master keys if yo u purchase a used
vehicle.
State of master key battery
When a button is pressed, the check light f lashes
c:;, fig. 21. If the check light does not come on or
flash, the battery is dead and has to be replaced.
Battery replacement
c:;, page 28.
A WARNING ..__
- Do not leave your vehicle unattended with
the key in the ignition lock. Entry by u nau­
thor ized persons could endanger you or re­
sult in theft or damage the vehi cle. Always
lock all doors a nd take the key .
- D o not leave ch ildren unattended in the ve­
h icle, espe cially wi th access to vehicle keys.
Ungua rded access to the keys provides chil ­
dren the opportunity to start the engine
and/or activate vehicle systems such as the power windows etc. Unsupervised operation
of any vehicle system by children can result
i n ser ious injury.
@ Tips
- If you open the driver's door with the key
left in the ignition lock, a chime will so und.
Th is is your rem inder to remove the key and
lock the door.
- For security reasons, rep lacement keys are
only avai lable from Audi dealers.
-
27

Opening and closing
Master key with remote control
The remote control allows you to lock or unlock
the vehicle electronically .
The transmitter and battery are located in the
head of the remote control. The receiver is locat­
ed inside the vehicle . The max imum effective
range depends on several things . Remember, if
the battery is weak, the effective range dec reas­
es .
If you need to replace the remote control , or if
you need to have it repaired, you must see your author ized Audi dealer. Only then can you use the
key again .
0) Tips
-If the ignition is sw itched on, the remote
control system is deact ivated.
- The remote control system can be affected
by other systems operating in the same fre­
quency range close to the vehicle, such as
mobile te lephones, television broadcasting
stations, etc.
- For Declaration of Compliance to United
States FCC and Industry Canada regulations
¢page 218.
Master key battery replacement
Each master key contains a battery housed un­
der the cover.
Fig. 22 Remote master key: opening t he cove r
• Pry apart the base¢ fig. 22 ® and the cover @
carefully with a coin.
• Remove the cover (arrow) .
• Remove the dead battery from the cover .
28
• Insta ll the new battery . Please make certain
that the" +" sign on the battery faces down in
the cover . Correct polarity is shown on the cov­
er.
• Place the cover with the new battery on the key
base and press both parts together .
@ For the sake of the environment
D ispose of dead batteries properly so as not
to pollute the environment.
@ Tips
The replacement battery must be the same
specification as the original.
Electronic immobilizer
The immobilizer helps to prevent unauthorized
use of your vehicle.
A comp uter chip inside your key automatical ly
deactivates the electronic immobilizer when you
insert the key in the ignition lock. When you re­
move the key from the ignition lock, the electron­
ic immobilizer is automatically activated once
again .
A WARNING
Always take the key with you when you leave
the vehicle. The key can disarm the electronic
engine immobilizer and perm it an unauthor­
ized person to start the engine and enab le op­
e rat ion of t he vehicle systems such as power
window leading to serious personal injury.
{D Tips
- The veh icle cannot be started if an una u­
thorized key is used. The vehicle may not
start if another radio device such as a key
for another veh icle or a transponder is locat­
ed on the key ring.
- For Declaration of Compliance to United
States FCC and Industry Canada regulations
r::>page 218.

Opening and closing
@ Tips
- The dr iver's door can be locked and un­
l ocked with the key if the power locking sys­
tem fails. The passenger 's door can be
l ocked manually
c:> page 32.
- In the event of a crash with airbag deploy­
ment all loc ked doors will be automatically
unlocked to give access to the vehicle occu­
pants from the outs ide .
- The anti-t heft alarm system cannot be acti­
vated if the power locking system is not ac­
tivated .
- You are well advised not to keep valuables
i nside an unattended vehicle, v is ible or not.
Eve n a prope rly locked veh icle cannot p ro­
v id e the secur ity of a safe!
Unlocking and locking the vehicle with the
remote control
How the remo te control works.
F ig. 2 3 Remote co ntrol: fun ctio n butto ns
Whether only the d river's doo r or the entire veh i­
cle is unlocked when the opening button @ is
pressed once, depends on the settings in the
Driver information system
Central locking menu
~ page 22 .
To unlock the vehicle III
• Press button @.
• Press but ton @ two
times w ith in two seconds
to unlock all doors and the front lid .
To lock the vehicle
~
• Press button @~.&. in General description on
page 29 .
• Watch that all turn signal lights flash once.
30
To unlock front lid only~
• Press bu tton © for approxima tely one se con d.
PANIC Button
• Push the red button @to activate t he panic
fu nction . The horn sou nds an d the turn signa ls
fla sh.
• Push the button @aga in t o de acti va te the pan-
ic fu nct io n.
The remote cont ro ls allows you to:
- lock or unlock the vehicle
- select ively un lock the front lid.
The turn signa ls will flash brief ly whenever you
l ock or u nlock the veh icle. Also, the interior light
will come on o r go off whenever yo u open or
close the driver's door.
The transm itter and battery are located in the
head of the remote contro l. The receiver is locat­
ed inside the vehicle . The maximum effective
range depends on severa l things . Remembe r, if
the battery is weak, the effect ive range decreas­
es .
The remote -cont ro l key contains a fo ld-out key
that you can use to man ually lock or unlock t he
vehicle and to start the eng ine .
I f you need to replace the remote control , or if
you need to have it repaired, you must see your
authorized Aud i dea ler. Only then can yo u use the
key agai n.
A WARNING
Read and follow all WARNI NGS c:> & in Gener­
al description on page 29 .
(D Tips
- The remote control key is automatically de­
act ivated when the ignition is sw itched on.
- The operation of the remote contro l key can
be temporarily d isrupted by interference
from transmitters in the vicinity of the vehi ­
cle wo rking in the same freque ncy ra nge
(e.g . a cell phone, radio eq uipment).
- In orde r to make su re the locking function is
wor king, you should a lways keep yo ur eye
II>

Opening and closing
W hen the system is activated, the ala rm w ill be
triggered if one of the doors, the engine com­
partment lid or the front lid are opened.
The ant i-theft a larm system will a lso go off when
the battery is disconnected.
You ca n also tr igger the alarm by p ressing the
PAN IC b utton o n your remote-c on trol key . Thi s
will alert o ther people in case of emergency.
Press the
PANIC button again to t urn off the
alarm.
How is the anti-theft alarm switched off
when trigg ered?
The ala rm sys tem is switc hed off when you un ­
lock the vehicle using the remote-contro l key or
when the ignit ion is switched on. The a larm w ill
a lso switch itself off when it comes to the end of
its cycle .
Emergency flasher
The emergency f las her will blink briefly w hen the
doors, engine compartment lid and front lid are
properly closed.
If the emergency flashers do no t blink , check the
doors, engine compartment lid and front lid to
make sure they are properly closed . If you close a
door, the engine compartment lid or the front lid
with the an ti-theft alarm switc hed on, the emer­
gency flashers will bli nk only after you have
closed the door or lid .
(D Tips
For the anti-theft alarm system to function
properly, make sure all vehicle do ors and w in­
dows are closed befo re leavi ng the veh icle .
34
Power windows
Controls
The driver can operate all windows .
Fig. 3 1 Driver 's doo r: powe r w in dow swi tches
The power window swi tc h es h ave a two-positi on
fun ction :
Opening the windows
.,. Press the switch and hold it down unt il the
w indow has reached the desired posi tion.
.,. Press the switch
briefly to open the window a u­
t om atic ally .
.,. By brief ly pressing/p ulling the sw itch again, the
downward travel of the window can be stopped
in any positio n
¢ .&,.
Closing the windows
.,. Pull the sw itch and hold it until t he w indow h as
re ached the desire d position .
.,. Pull the sw itch
briefly to close the window au ­
tomatically .
.,. By briefly pressing/p ulli ng the switch again, the
upward travel of the window can be stopped in
any position
¢ ,& .
A WARNING
-Do not leave ch ild ren unattended in the ve­
hicle, especially with access to vehicle keys .
Unsupervised use of the keys can re sult in
s tarti ng of the engine and use of vehi cle sy s­
t ems su ch as power wi ndow s, e tc. whic h
co uld res ult in se rious i njury.
- Remembe r -you ca n still ope n or close the
power windows fo r abo ut ten minutes after