coolant AUDI S3 2009 User Guide

___ C_ h_ e _ c_k _in--= g'-- a_n _d_ f_il _li _n --=g==-- --------------------------------------------
& WARNING (continued )
-First, fully apply the park ing brake, move selector lever of
automatic transmission to "P " (Park ); put manual transmission
in Neutral.
- Alway s use extreme c aution to prevent clothing , jewel ry , or
long hair from gettin g caught in the radiator fan , V-belts or
other moving parts , or from contacting hot parts. Tie back hair
before starting , and do not wear clothing that will hang or
droop into the engine .
• Minimize exposure to emission and chemi cal hazard s
=> &.
& WARNING
Californ ia Proposition 65 Warning :
• Engine exhaust , some of its constituents , and certa in vehicle
component s contain or emit chemical s known to the State of Cali­
fornia to cause cancer and birth defe cts and reproductive h arm . In
addition, certain fluid s contained in vehicles and certain products
of component wear contain or emit chem icals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other reproduc ­
tive harm.
• Battery posts , terminals and related ac cessories contain lead
and lead compounds , chem icals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms. Wash hand s after
handling .
0 Note
When adding fluids , always make sure that the y are pou red into the
proper conta iner or filler opening, otherw ise serious damage to
vehicle systems will occur .
<£' For the sake of the environment
To detect leaks in t ime , inspect the veh icle floor pan from unde r­
neath regularly. If you see spots from oil or other veh ic le fluids, have
you r ve hicle i nsp ected by a n authori zed Audi dealer .•
Engine compartment
A pp lies t o ve hicles: wit h 2.0 I tur bo, 4-cy linder •engi ne
2 .0 liter , 4 -cylinder turbo engine (200 hp )
These a re th e mo st imp ortan t items that you can check.
F ig . 169 Engine comp artment : 2.0 I , 4 -cylinder turbo
G) Coolant expans ion tank ( - f- ) ... .. .... ... .... ..... .
0 Windshie ld washe r con tainer ( Q ) .. ..... .... ..... .
© Engi ne oil dipstick (orange) .............. ... .... .
© Engin e oil filler cap ('e:r.) ............ ..... .... .. .
233
241
229
2 30 ..,,

_____________________________________________ C_h_ e_ c _ k_in -= g_a _ n_d _ f_il _li _n ..;::g =--____.•
© Brake fluid reservoir ( ) . ....... ... ............ .
© Battery .. ... ................................. .
& WARNING
Before you check anything in the engine compartment, always
read and heed all WARNINGS
~ & in "Working in the engine
compartment" on
page 225. •
3.2 liter , 6 -cylinder engine (250 hp)
Fig. 170 Engine compartment: 3.21 250-hp engine
G) Coolant expansion tank (-L ) ................. .... .
@ Windshield washer container (,$ ) . ... ... .. .... ... .
@ Engine oil dipstick (orange) ...... ... ... .... .. ... .
© Engine oil filler cap ("1::r.) ..... .... .............. .
© Brake fluid reservoir ( ) . ...... ...... .......... .
© Jump start points(+) under a cover,(-) bolt head ... .
235
236
233
241
229
230
235
290
& WARNING
Before you check anything in the engine compartment, always
read and heed all WARNINGS
~ & in "Working in the engine
compartment" on
page 225.
[ i] Tips
The battery on vehicles with the 6-cylinder engine is located in the
luggage compartment. Have any work on this battery performed by
a qualified service facility.•
Engine oil
Engine oil specifications
The engine oil used in your Audi needs the right kind of
oil.
The engine in your Audi is a sophisticated powerplant that was built
to exacting specifications . This engine needs the right kind of
engine oil that meets specifications regarding quality and viscosity
so that it can run smoothly and reliably. Choosing the right oil and
changing oil within the time and mileage intervals printed in your
vehicle's Warranty
& Maintenance booklet matters a lot more today
than it did years ago. Audi has developed a special quality standard
for engine oil that will help assure that your vehicle's engine will get
the lubrication it needs for proper operation .
Modern engine lubrication has taken a quantum leap in the last few
years. Many synthetic oils available today provide better engine
lubrication that can outlast traditional petroleum-based oils,
making them a smart choice for use throughout the life of your Audi .
Whether you use synthetic or petroleum-based engine oil, the oil
that you use must conform to Audi's oil quality standard VW 502 00
to help keep your vehicle's engine running smoothly and help
ti,,,
Vehic le care I I irechnical data

-Checking and filling
P'N:1--------=-------------------
& WARNING
To reduce the ri sk of personal inju ry if you mu st change the engine
oil in your vehicle your self:
• Wear eye prote ction .
• To reduce the ri sk of bu rn s from hot engine oil , let the engine
c ool down to the tou ch .
• When remo ving th e oil dr ain pl ug w ith your fing ers, s tay a s fa r
a w ay as po ssibl e. Alw ays keep your forearm p arallel to the grou nd
to help prevent hot oil from running down your arm .
• Drai n the oil into a container de signed for th is purpose , one
l a rg e enough to hold at le ast the tot al a mount of oil in your eng ine .
• Engine oil is poi sonou s. Keep it well out of the rea ch of children .
• Continuous contact with used engine oil i s harmful to your
skin. Always prote ct your skin by wa shin g oil off thoroughly with
s oap and water .
0 Note
Never mix oil additives with your engine oil. These additives can
damage your engine and adversely affect your Audi New Vehicle Limited Warranty .
~ For the sake of the environment
• Before changing your oil, first make sure you know where you
can proper ly dispose of the used oil.
• Always dispose of used engine oil properly . Do not dump it on
garden soil, wooded areas, into open st reams or down sewage
drains .
• Recycle used engine oi l by taking it to a used engine oi l collec ­
tion facility in your area, or contact a service station .•
Engine cooling system
Coolant
The engine coolan t perf orms two func tions: it keeps the
engine from overheating an d it protects the engine from
freezing in the winter.
The cooling system is sealed and general ly requires litt le attention.
The coo ling system has been fi lled at the factory with a permanent
coo lant which does not need to be changed. The coolant consists of
a mixture of water and the manufacturer's glycol -basedcoolant
additive G12+ + antifreeze with anti corrosion additives (50% for USA
models; 60% for Canadian mode ls) . This mixture both assures the
necessary frost protection and protects metal components in the
engine's cooling system from corrosion and scaling. It also raises
the boil ing point o f the coolant.
D o not reduce the concentration of the coo lant in the summer by
adding pla in water.
Th e proporti on of coolant additive must b e at
l e as t 50 % but not more than 60 %
to maintain antifreeze protection
and cooling efficiency . If the coolant frost protect ion is too low, the
coo lant could freeze and damage the vehicle heating and engine
coo ling system.
For year-round driving, antifreeze is added at the factory for temper ­
atures down to :
• -31 °F ( -35 °C) USA
• - 40 °F ( - 40 °C) Canada .
You can mix the G12 ++ coolan t additive with other additives G12 + or
G12. Always check with your authorized Audi dealer.
& WARNING
Bef ore you che ck anything in the engine compartment , alwa ys
read and heed all WARNING S
~ & in "Working in the engine
c ompartment " on
page 225.

Checking and filling -
---------------------=----"=---------
0 Note
• Before winter sets in, have the coolant checked to see if the
coolant additive in your vehicle is sufficient to meet the climate
conditions. This is especially important if you live in a region where
the winter is extremely cold. If necessary, increase the proportion of
coolant additive to 60%.
• When adding coolant additive to your cooling system,
remember:
-We recommend using only coolant additive G12+ + (check the
label) for your vehicle. This coolant additive is available at autho­
rized Audi dealers. Other types of antifreeze can significantly
reduce corrosion protection . The resulting corrosion can cause a
loss of coolant and serious engine damage .
• Do not add any type of radiator leak sealant to your vehicle's
engine coolant. Adding radiator repair fluid may adversely affect the
function and performance of your cooling system and could result
in damage not covered by your New Vehicle Limited Warranty .•
Checking the engine coolant level
The engine coolant level can be checked with a quick
glance.
Fig . 175 Engine
compartment : coolant
expansion tank
Before you check anything in the engine compartment,
always read and heed all WARNINGS==> & in "Working in
the engine compartment" on
page 225.
Turn off the ignition.
Read the engine coolant level from the coolant expan­
sion tank==> fig. 175. With a cold engine, the coolant level
should be between the "min" and "max" markings. When
the engine is warm, the level may be slightly above the
" max" marking.
The location of the coolant expansion tank can be seen in the
engine compartment illustration=>
page 226.
To obtain an accurate reading, the engine must be switched off.
The expansion tank in your vehicle is equipped with an electric
coolant level sensor.
When the coolant level is too low, the warning light in the Auto­
Check System =>
page 30will blink until you add coolant and the
level has been restored to normal. Even though there is an electric
coolant level sensor, we still recommend you check the coolant level
from time to time.
Coolant loss
Coolant loss may indicate a leak in the cooling system. In the event
of coolant loss, the cooling system should be inspected immedi­
ately by your authorized Audi dealer. It is not enough merely to add
coolant.
In a
sealed system, losses can occur only if the boiling point of the
coolant is exceeded as a result of overheating.
0 Note
Do not add any type of radiator leak sealant to your vehicle's engine
coolant. Adding radiator repair fluid may adversely affect the tune- _..
Vehicle care I I Technical data

-~_C_ h_e _c _ k_ i_n ...:::g::;...._ a_n_ d_ f_ i_ll _in -'g:::;.._ ___________________________________________ _
tion and performance of your cooling system and could resu lt in
d am age not co vered by yo ur Ne w Vehicle Li mited Warranty .•
Adding coolant
B e very caref ul whe n addin g engine c oo lant.
Before you check a nything in the e ngine compartmen t,
always read and heed all WARNINGS=> & in "Work ing in
the en gine compartmen t" on
pa ge 225.
- Turn off the engine.
- Le t the engin e coo l down.
Place a thi ck ra g o ver th e c oolan t expansio n ta nk
=> pa ge 233, fi g. 1 75 a nd carefully twi st th e cap coun te r­
cl ockwi se
=> &.
- Add cool ant.
- Twist the cap on aga in
tightly.
Replacement engine coolant must conform to exact specifications
~ page 232, "Coola nt". Even in a n eme rge ncy, if co olant add itive
G 12++. G12+ or G 12 is not availab le, do
not use a diffe rent additive.
Use plain water instead unt il you ca n get the c orrect additive and
can restore the correct ratio . This should be done as soon as
possible.
If you have lost a considerable amount of coo lant, then you should
add co ld antifreeze and cold water only when the engine is cold.
A lways use
new e n gin e c oolan t wh en refi llin g.
Do not fi ll coo lant above the "MAX" mark. Excess coolant will be
f o rced ou t through the pressure re lief va lve in the cap when the
engine becomes hot.
& WARNING
• The cooling system is under pressure and can get very hot .
Redu ce the risk of scalding from hot coolant by following these
steps .
- Turn off the engine and allow it to cool down.
- Protect your face , hands and arms from e scaping fluid and
steam by covering the cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and very carefully in a counter -clockwise
direction while applying light , downward pressure on the top
of the cap.
- To avoid being burned , do not spill antifreeze or coolant on
the e xhaust system o r hot engine parts . Under certain condi ­
tions , the ethylene glycol in engine coolant can catch fire.
• Antifreeze is poisonous . Always store antifreeze in its original
container and well out of the rea ch of children.
• If you drain the coolant , it must be caught and safely stored in
a proper container clearly marked "poison".
0 Note
• Coo la n t po llutes t he environ ment and cou ld cause a n engine
fire . Excess coolant will be forced out through the pressure re lief
va lve in t he cap when t he eng in e b ecomes hot .
• I f, in an emergency, on ly water can be added, the correct ratio
be tween wa ter and antifree ze~
page 232 mus t be restore d as soon
as possib le .
'£> For the sake of the environment
D rained coolant should not be reused. Always d ispose of used
coo la nt whi le observing all e nvi ro n men tal reg ulat ions .•

Checking and filling -
---------------------=----"=---------
Radiator fan
The radiator fa n switches on au toma tically by i tself.
T he e lectric radiator fan is control led bythermoswitches that switch
on and off depending on coolan t and engine compar tm ent temper ­
atures .
An auxiliary e lectric radiator fan * switches on and off depending on
coolant temperature and other vehicle operation conditions.
After switching off the engine , the auxiliary fan -even with the igni ­
tio n off -ca n co ntinue runni ng for u p to 10 minutes. It can even
switch on again later by itself=>&, if
• the temperat ure of the engine coolant rises due to the heat
build -up from the engine in the engine compartment, or
• t he engine co mpart men t heats up because the vehicle is parked
in intense sunlight.
& WARNING
• To reduce the risk of personal injury never tou ch the r ad iator
fan .
• The auxiliary electric fan is temperature controlled and can
switch on suddenly even when the engine i s not running .
• The auxiliary radiator fan switches on automatically when the
engine cool ant reache s a certain temperature and will continue to
run until the coolant temperature drop s. •
Brake fluid
Checking brake fluid level
The bra ke flu id l evel can be che cke d wi th a q uick gla nce.
Fig . 17 6 Engine
c o mpartment : brake
fluid re ser vo ir
Be fore yo u check anythin g in the e ng ine compar tm ent,
always read and heed all WARNINGS=> & in "Working in
t h e eng ine compartment" on
page 225.
Read t he brake fl uid lev el from t he brake flui d res ervoir .
T he b rak e fluid l eve l must b e between the
"MI N" and
"M AX" markings => fig. 176.
The brake f luid reservoir is located at the rear pa rtit ion of the engine
compartment on the left side=> page 226.
T he fluid leve l may drop slightly after some time due to the auto ­
ma tic adjustment o f the brake pads. Th is is not cause for alarm .
I f the brake flu id leve l falls considerably below the "MIN" mark, the
brake warning/indicator light (U.S . models :
BRAKE, Canadian models:
ID ) will come on=> page 15 and=> page 30. Do not continue to
operate the vehic le . The complete brake system should be thor ­
oughly checked by an au thorized Audi dealer or other qualified
facility and the cause corrected. If the brake fluid leve l is too low, the .,,_
Vehicle care I I irechnical data

-~_C_ h_e _c _ k_ i_n ...:::g::;...._ a_n_ d_ f_ i_ll _in -'g:::;.._ ___________________________________________ _
0 Note
Do not mix engine coolant antifreeze or any other additives to fill up
the windshield washer reservoir .•

-~_T_ ir_e_ s_ a_ n_d _ w_ h_ e_e _l_s _________________________________________________ _
& WARNING (continued)
crashes and serious personal injuries . Have worn or damaged tires
replaced immediately.
• Tires age even if they are not being used and can fail suddenly,
especially at high speeds. Tires that are more than 6 years old can
only be used in an emergency and then with special care and at
low speed.
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means the combined weight (in excess of those standard items
which may be replaced) of automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, radio, and heater, to
the extent that these items are available as factory-installed equip­
ment (whether installed or not).
Aspect ratio means the ratio of the height to the width of the tire in percent.
Numb ers of 55 or lower indicate a low sidewall for improved
steering response and better overall handling on dry pavement.
Bead
means the part of the tire that is made of steel wires, wrapped or reinforced by ply cords and that is shaped to fit the rim.
Bead separation means a breakdown of the bond between components in the bead.
Cord
means the strands forming the plies in the tire.
& WARNING (continued)
• Never mount used tires on your vehicle if you are not sure of
their "previous history." Old used tires may have been damaged
even though the damage cannot be seen that can lead to sudden
tire failure and loss of vehicle control.
• If you notice unusual vibration or if the vehicle pulls to one side
when driving, always stop as soon as it is safe to do so and check
the wheels and tires for damage . •
Cold tire inflation pressure
means the tire pressure recommended by the vehicle manufacturer
for a tire of a designated size that has not been driven for more than
a couple of miles (kilometers) at low speeds in the three hour period
before the tire pressure is measured or adjusted .
Curb weight means the weight of a motor vehicle with standard equipment
including the maximum capacity of fuel, oil, and coolant, air condi­
tioning and additional weight of optional equipment.
Extra load tire
means a tire designed to operate at higher loads and at higher infla ­
tion pressures than the corresponding standard tire . Extra load tires
my be identified as "XL",
"xi", "EXTRA LOAD", or "RF" on the side ­
wall.
Gross Axle Weight Rating ("GAWR")
means the load-carrying capacity of a single axle system, measured
at the tire -ground interfaces .
Gross Vehicle Weight Rating ("GVWR"l
means the maximum total loaded weight of the vehicle.

-Tires and wheels
P'tr:1-------------------
and is more difficult to stop. Overloading can not only lead to loss
of vehicle control, but can also damage important parts of the
vehicle and can lead to sudden tire failure, including a blowout and
sudden deflation that can cause the vehicle to crash.
Your safety and that of your passengers also depends on making
sure that load limits are not exceeded. Vehicle load includes every ­
body and everything in and on the vehicle. These load limits are
technically referred to as the vehicle's
Gross Vehicle Weight Rating
("GVWR").
The "GVWR" includes the weight of the basic vehicle, all factory
installed accessories, a full tank of fuel, oil, coolant and other fluids
plus maximum load. The maximum load includes the number of
passengers that the vehicle is intended to carry ("seating capacity")
with an assumed weight of 150 lbs (68 kg) for each passenger at a
designated seating position and the total weight of any luggage in
the vehicle. If you tow a trailer, the weight of the trailer hitch and the
tongue weight of the loaded trailer must be included as part of the
vehicle load.
The
Gross Axle Weight Rating ("GAWR") is the maximum load that
can be applied at each of the vehicle's two axles.
The Gross Vehicle Weight Rating and the Gross Axle Weight Rating
are listed on the safety compliance sticker label located either on
the driver's side B-pillar or on the inside of the fuel filler flap. Your
Audi has 5 seating positions, 2 in the front and 3 in the rear for total
seating capacity of 5. Each seating position has a safety belt
=>
page 137, "Safety belts".
The fact that there is an upper limit to your vehicle's Gross Vehicle
Weight Rating means that the total weight of whatever is being
carried in the vehicle (including the weight of a trailer hitch and the
tongue weight of the loaded trailer) is limited. The more passengers
in the vehicle or passengers who are heavier than the standard
weights assumed mean that less weight can be carried as luggage.
The tire pressure label on your Audi also lists the maximum
combined weight of all of the occupants and luggage or other cargo that the vehicle can carry.
For the location of the label=>
page 247,
fig. 180.
& WARNING
Overloading a vehicle can cause loss of vehicle control, a crash or
other accident, serious personal injury, and even death.
• Carrying more weight than your vehicle was designed to carry
will prevent the vehicle from handling properly and increase the
risk of the loss of vehicle control.
• The brakes on a vehicle that has been overloaded may not be
able to stop the vehicle within a safe distance.
• Tires on a vehicle that has been overloaded can fail suddenly,
including a blowout and sudden deflation, causing loss of control
and a crash.
• Always make sure that the total load being transported -
including the weight of a trailer hitch and the tongue weight of a
loaded trailer -does not make the vehicle heavier than the
vehicle's Gross Vehicle Weight Rating. •
Determining correct load limit
Use the example below to calculate the
total weight of the passengers and luggage or other things that you plan to
transport so that you can make sure that
your vehicle will not be overloaded.
~

_________________________________________________ G_ e_ n_ e_r _a _l_ i_n _f_o _ r_ m_ a_ t _i _o _ n __ lftlll
left door jamb. It shows the month and year of production and the
vehicle identification number of your vehicle (perforation) as well as
the Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) and the Gross Axle Weight
Rating (GAWR).
The high voltage warning label
is located on the lock carrier.
The spark ignition system complies with the Canadian
standard ICES-002. •
Weights
Gross Vehicle Weight Rating
The Gross Vehicle Weight Rating (GVWR), and the Gross Axle Weight
Rating (GAWR) for front and rear are listed on a sticker on the left
door jamb.
The Gross Vehicle Weight Rating includes the weight of the basic
vehicle plus full fuel tank, oil and coolant, plus maximum load,
which includes passenger weight (150 lbs/68 kg per designated
seating position) and luggage weight.
Gross Axle Weight Rating
The Gross Axle Weight Rating is the maximum load that can be
applied at each axle of the vehicle ~& .
Vehicle capacity weight
The vehicle capacity weight (max. load) is listed either on the
driver's side B-pillar or inside the fuel filler flap .
Roof weight
The maximum permissible roof weight is 165 lb (75 kgl. The roof
weight is made up of the weight of the roof rack system and the
weight of the object being transported~
page 91, "Loading the
roof rack".
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
& WARNING
•
The actual Gross Axle Weight Rating at the front and rear axles
should not exceed the permissible weights, and their combination
must not exceed the Gross Vehicle Weight Rating.
• Exceeding permissible weight ratings can result in vehicle
damage, accidents and personal injury.
0 Note
• The vehicle capacity weight figures apply when the load is
distributed evenly in the vehicle (passengers and luggage). When
transporting a heavy load in the luggage compartment, carry the
load as near to the rear axle as possible so that the vehicle's
handling is not impaired.
• Do not exceed the maximum permissible axle loads or the
maximum gross vehicle weight. Always remember that the vehicle's
handling will be affected by the extra load. Therefore, adjust your
speed accordingly.
• Always observe local regulations.•
Dimensions
The specifications refer to the basic model. Differences may occur
depending on the model type and options ordered, for example, tire
sizes.
0 Note
When driving up steep ramps, on rough roads, over curbs, etc. it is
important to remember that some parts of your vehicle, such as
spoilers or exhaust system components, may be close to the
ground. Be careful not to damage them. •
Vehicle care Do-it-yourself service Tec hn ica l da ta