ECU AUDI S3 2009 Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: AUDI, Model Year: 2009, Model line: S3, Model: AUDI S3 2009Pages: 324, PDF Size: 76.02 MB
Page 187 of 324

& WARNING
Improper installation of child restraints will increase the risk of
injury in a crash.
• Always carefully follow the child restraints manufacturer's
instructions for proper installation of the child restraint and
proper use of the lower anchorages or safety belts in your vehicle .
• Never secure or attach any luggage or other items to the
LATCH
lower anchorages.
• Always read and heed the important information about child
restraints in this chapter and WARNINGS=:>
page 169, "Child
Safety". •
Installing a child restraint using the LATCH
system
Child safety seats equipped with the LATCH system can
quickly and easily be secured to the rear
seats.
Safety first
Fig. 157 LATCH-type
seat with both latch
bars extended
Child Safety
Fig . 158 Installation of
child safety seat with
rigid latches on bars
Whenever you install a child restra int always refer to the
child restraint manufacturer's inst ructions.
- Make sure the seat back of the rear seat bench is in the
upright position and securely latched in place.
- Inser t the latches onto the lower anchorages=> fig. 158.
- Make sure you hear the child restraint click securely into
place. This indicates that the seat is securely mounted on
the anchors.
- Pull on the child restraint once you have mounted it to
make sure it is secure.
& WARNING
Improper use of the LATCH system can increase the risk of serious
personal injury and death in an accident.
• These anchors were developed solely for child safety seats
using the "LATCH" system.
• Never attach other child safety seats, belts or other objects to
these anchors.
• Always make sure that you hear a click when latching the seat
in place . If you do not hear a click the seat is not secure and could •
Vehicle care
I I irechnical data
Page 188 of 324

___ C_h_ i_ld _ S_ a_ f_ e_ t-= y'------------------------------------------------
& WARNING (continued)
fly forward and hit the interior of the vehicle, or be ejected from
the vehicle.
& WARNING
Improper installation of child restraints will increase the risk of
injury in an accident.
• Always follow the child restraint system manufacturer's
instructions for proper installation of the child restraint system
and proper use of tether straps as well as the lower anchorages or
safety belts in your vehicle.
• Always read and heed the important information and WARN
INGS about child safety and the installation of child restraint
systems =>
page 169, "Child Safety". •
Mounting and releasing the anchorage hook
If you use a child restraint system with hooks or other
latches attached to adjustable straps.
Mounting
Press the anchorage hook with the spring catch release
onto the lower anchorage so that the anchorage hook
locks into place.
Pull on the anchorage hook to make sure that it has
securely engaged the lower anchorage .
Tighten the strap following the child restraint manufac
turer's instructions.
Releasing
- Loosen the tension on the strap following the child
restraint manufacturer's instructions. -
Depress the spring catch on the hook.
- Hold the spring catch in depressed position.
- Move the hook in the direction of the vehicle floor so that
there is enough space to release the anchorage hook
from the lower anchorage.
& WARNING
• Improper installation of child restraints will increase the risk of
injuries in a crash.
• Always refer to the child restraints manufacturer's instructions
for proper installation of the child restraint and proper use of the
lower anchorages or safety belts in your vehicle.
ti
Tether anchors
Fig. 159 Tether
anchors: attachment
hook locations behind
the rear seatbacks
Beginning wi th model year 2000, the rear seating positions are
equipped with three tether anchors.
The tether anchors for the three rear seating positions are located
on the backside of the rear seatbacks
=> fig. 159. .,_
Page 189 of 324

Using tethers on rear -fac ing child restraints
C urrently, ve ry few rear -facing chil d restrain ts co me with a te ther .
P lease r ead and fo llow the ch ild restraint manufacturer's instruc
t ions ca re fu lly to dete rmine how t o pr operly insta ll the te ther .
& WARNING
Improper installation of child restraints will increase the risk of
injury and death in a crash.
• Improper u se of child restraint anchors {tether anchors) could
lead to injury in a collision . The anchors are designed to withstand
only those loads imposed by correctly fitted child restraints .
• Never mount two child restraint systems on one LATCH lower
anchor point .
• Never attach two child restraint systems to one tether strap or
tether anchorage.
• Always follow the instructions provided by the manufacturer of
the child restraint you intend to install in your Audi.
• Never use child restraint tether anchorages to secure safety
belts or other kinds of oc cupant restra ints .
• Never attach a tether strap to a tie -down hook in the luggage
c ompartment .
• Never secure or attach any luggage or other items to the LATCH
lower anchorages or to the tether anchors .
• If a tether or other strap is used to attach a child restraint to the
front passenger seat , make sure that it is not so tight , that it
c au ses the weight -sensing mat to measure more weight than i s
actually on the seat .
• The heavier weight registered can make the system work as
though an adult were on the seat and deploy the Advanced Ai rbag
when it must be suppressed causing serious or even fatal injury to
the child .•
Safety first
Child Safety
Tether strap
A tethe r is a straight or V-s h ap ed st rap t hat attach es t he
to p pa rt of a chil d res tra int t o spe cial a nchorage p oin ts in
th e veh icle.
Fig . 160 Tether strap
( center ): pr oper r outing
and mounting
Fig . 161 Teth er strap
( outboard ): pr ope r
routing and mounting
T he purpose of the tether is to reduce the fo rward movement of the
child restraint in a cra sh, i n order to he lp reduce the risk of head
injury that could be caused by striking the vehicle interior.
F orwa rd facing child re str ain ts ma nufact ured after Sep te m ber 1,
1 99 9, are required by U.S. federal re gulations to comply w ith child
head movement performance require ments. These new perfor
ma nce re quireme nts make a tet her necessary on most new c hild
safety seats.
~
Vehicle care I I irechnical data
Page 190 of 324

__ _:::C:..:..h ::.i:..:: ld :...:: S:..::a :.:f .:::e :.::t .Ly ____________________________________________ _
& WARNING
Improper installation of child restraints will increase the risk of
injury in a crash .
• Never atta ch a child safety seat tether strap to a tie-down hook
in the luggage compartment.
• Never se cure or attach any luggage or other items to the LATCH
lower anchorages or to the tether.
• If a tether or other str ap is used to attach a child restraint to the
front passenger seat, make sure that it is not so tight , that it
causes the weight-sensing mat to measure more weight than is
actually on the seat.
• The heavier weight registered can make the system work as
though an adult were on the seat and deploy the Advanced Ai rbag
when it must be suppressed causing serious or even fatal injury to
the child .•
Using tethers on rear-facing c hild restraint
sys tems
Currently, few rear -facing child restraint systems come with a tether.
Please read and heed the child rest raint system manufacturer's
instructions careful ly to determine how to properly insta ll the
tether .
& WARNING
A child in a rearward -facing child safety seat installed on the front
passenger seat will be ser iously injured and can be killed if the
front airbag inflates -even with an Advanced Airbag System .
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest , center arm rest , or door .
& WARNING (continued )
• A tight tether or other strap on a rearward-facing child restraint
attached to the front passenger seat can put too much pressure
on the weight-m at in the seat and register a heavier weight in the
Advan ced Airbag System . The heavier weight regi stered can m ake
the system wo rk as though an adult were on the seat and deploy
the Advanced Airbag when it must be suppressed causing serious or even fatal inju ry to the child .
• If you must install a rearward facing child safety seat on the
front passenger seat because of exceptional circumstances and
the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and stay on ,
immed iately install the rear-facing child safety seat in a rear
seating position and have the airbag sy stem inspected by your
authorized Audi dealer . •
Securing the upper tether strap to the anchor
bracket
---!&
-
-o!. - a, (0
Fig . 162 Tether strap:
proper r outing and
m ounting
Securing the child restraint tether strap to the
tether anchor
Re lease o r deplo y t he tethe r strap on the chil d restraint
acco rdin g to the c hild restrain t manu facturer 's usa ge
inst ructio ns. ..,
Page 204 of 324

___ T_ r _a_ il_e _r_ t_ o_ vv_ in__... g,_ __________________________________________________ _
Trailer towing
Driving with a trailer
General information
Your Audi was designed primarily for passenger transpor
tation.
If you plan to tow a trailer, please remember that the additional load
wi ll affect durability, economy and performance.
Trai ler towing not on ly p laces more stress on the vehicle, it a lso ca lls
for more concentration from the driver.
For this reasons, always fo llow the operating and driving instruc
tions provided and use common sense. •
Technical requirements
Traile r hit ch
Use a weight -carrying hitch conforming to the gross trailer weight.
The hitch must be suitab le for your vehicle and tra iler and must be
mounted secure ly on the vehicle's chassis at a
technically sound
location . Use only a trailer hitch w ith removable ball mount. A lways
check with the trai ler hitch manufacturer to make sure that you are
using the correct hitch .
Do not use a bumper hit ch .
The hitch must be installed in such a way that it does not interfere
w ith the impact-absorbing bumper system . No modifications
should be made to the vehicle exhaust and brake systems. From
time to time, check that all hitch mount ing bolts remain securely
fastened.
When you are not towing a trailer, remove the trailer hitch ball
mount. This prevents the hitch from causing damage should your
vehic le be struck from behind
=:> & .
Tire pre ssure
When towing a trailer, inflate the tires of your vehic le to the cold tire
pressure listed under "Full load"on the sticker on the right door
jamb. Inflate trai ler tires to trai ler and tire manufacturers' specifica
tions.
Lights
The head ligh t settings should be checked wit h the trai ler attached
before driving off. Have the head lights adjusted as necessary so
t hat you can see the road ahead but not blind oncoming traffic.
Check to make sure both vehicle and trailer lights are working prop
erly.
Engin e cool ing sy stem
Towing a t rai ler makes the engine wo rk ha rder . It is important that
the cooling system's performance stands up to the additiona l
strain. Make sure that the coo ling syste m has enoug h fluid.
Traile r br akes
If your traile r is equipped wi th a braking system, check to be sure
that it conforms to al l regu lations.
T he trailer hydraulic brake system must not be directly connected to
the vehic le's hydrau lic brake sys tem.
Safety chai ns
Be sure trailer safety chains are properly connected from the trailer
to the h itch on the vehicle. Leave enough slack in the chains to
permit turning corners. When you install safety chains, make sure
they will not drag on the road when you are driving.
The chains should cross under the trailer tongue to prevent it from
dropping in case of separation from the hitch. _.
Page 205 of 324

Trailer lights
Trailer lights must meet all regulations. Be sure to check with your
authorized Audi dealer for correct wiring, switches and relays.
Mirrors
If you are unable to see the traffic behind you using the regular
outside mirrors, then you
must install extended mirrors. It is impor
tant that you
always have clear vision to the rear .
& WARNING
After removing the trailer hitch, do not store it in your vehicle. In
case of sudden braking, the hitch could fly forward and injure you
or your passengers .
.1
Operating instructions
Maximum trailer weight
A trailer for your vehicle is limited to a typical class 1 or class 2
trailer.
Trailer load distribution
Be sure the load in the trailer is held securely in place to guard
against shifting, be it forward, backward or sideways.
Never allow a passenger to ride in a trailer:::::, & in "Driving instruc
tions".
Tire pressure
When towing a trailer, inflate the tires of your vehicle to the cold tire
pressure listed under "Full load" on the sticker on the right door
jamb. Inflate trailer tires to trailer and tire manufacturers' specifica
tions.
Controls and equip ment Safety first Vehicle operation
Trailer towing
Lights
The
headlight settings should be checked with the trailer attached
before driving off. Adjust as necessary so that you can see the road
ahead but not blind oncoming traffic.
Check proper working of vehicle and trailer lights.
Safety chains
Be sure trailer safety chains are properly connected from the trailer
to the hitch on the vehicle. Leave enough slack in the chains to
permit turning corners. When you install safety chains, make sure
they will not drag on the road when you are driving.
The chains should cross under the trailer tongue to prevent it from
dropping in case of separation from the hitch. •
Driving instructions
Driving with a trailer always requires extra care and
consideration.
To obtain the best possible handling of vehicle and trailer,
please note the following:
Do not tow a loaded trailer when your car itself is not
loaded.
- Be especially careful when passing other vehicles.
Observe speed limits.
Do not drive at the maximum permissible speed.
- Always apply brakes early.
Monitor the temperature gauge.
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data
Page 227 of 324

Checking and filling -
--------------~-
•
Closing the engine hood
-Pull the hood dow n until the pressure fro m t he s trut is
r edu ce d .
- Let the hood
drop dow n and latch in p lace . Do not try to
pus h it shut ;
it ma y fail to enga ge => & .
& WARNING
A hood that is not completely latched could fly up and block your
view while driving.
• When you close the engine hood, check it to make sure the
safety catch has properly engaged. The hood should be flush with
the surrounding vehicle body parts .
• If you notice while driving that the hood is not secured prop
erly , stop at on ce and close it. •
Working in the engine compartment
B e e speci ally ca reful wh ene ver you work in th e e ng in e
co mpartmen t!
Whenever you must perform any work in the engine compartment ,
for example checking and filling different fluids , there is a ri sk of
injury , burns and accidents . To prevent personal injury always
observe the following WARNINGS . The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area!
~ &
& WARNING
To help avoid injury , before you check anything under the hood :
• Turn off the engine.
• Remove the ignition key .
• Set the parking brake fully .
& WARNING (continued )
• Move selector lever of automatic transmission to "P" (Park) ;
put manual transmission in Neutral .
• Always let the engine cool down . Hot components will burn
skin on contact.
• To reduce the risk of being burned , never open the hood if you
see or hear steam or coolant escaping from the engine compart
ment . Wait until no steam or coolant can be seen or heard before
carefully opening the hood .
• Keep children away from the engine compartment .
• Never spill fluids on hot engine components . They can cause a
fire.
• Never touch the radiator fan. The auxiliary electric fan is
temperature controlled and can switch on suddenly.
• Never open the coolant reservoir cap when the engine is still
warm . The coolant system is pressurized and hot coolant could
spray out!
• Protect your face , hands and arm from steam or hot engine
coolant by placing a thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
• If work on the fuel system or the electri cal system is necessary :
- Always disconnect the battery .
- Never smoke or work near heaters or open flames . Fluids in
the engine compartment could start a fire .
- Keep an approved fire extinguisher immediately available.
• To avoid electrical shock and personal injury while the engine
is running or being started , never touch :
- Ignition cables
- Other components of the high voltage electronic ignition
system .
• If you must perform a check or repair with the engine running : ..,
Vehicle care
I t •
Page 240 of 324

-~_C_ h_e _c _ k_ i_n ...:::g::;...._ a_n_ d_ f_ i_ll _in -'g:::;.._ ___________________________________________ _
We recommend that you use maintenance-free or cycle-resis
tant/leak-proof batteries according to the standards TL 825 06 (from
December 1997) and VW 7 50 73 (from August 2001 ).
Replacing the battery on vehicles with the 6-cylinder engine (battery
in the luggage compartment) should be carried by a qualified work
shop. On vehicles with the 6 -cylinder engine, please follow the
instructions on the battery cover.
0 Note
• All work on the battery requires technical knowledge. Please
contact an Audi dealership or another authorized facility for ques
tions about the battery -danger of acid burns and explosion hazard!
• Th e battery must not be opened! Do not try to change the
battery's liquid level, otherwise detonating gas will escape from the
battery -explosion hazard!
• The AGM battery in the luggage compartment cannot leak,
because the electrolyte for this battery is absorbed into a special
glass mat. This leak-proof battery must not be replace with a
conventional battery .
• Make sure the ventilation hose on the side of the battery is
connected, otherwise fumes or battery acid can leak out.
• Battery holder and terminals always have to be secured correctly.
• Before all work on the battery follow the warnings below::::,
& in
"Wor king on the battery" on page
238.
W For the sake of the environment
Because of the problem of proper disposal of a battery, we recom
mend your authorized Audi dealer change the battery for you.
Batteries contain sulfuric acid and lead and must always be
disposed of properly in compliance with all environmental regula
tions . Disposing of vehicle batteries improperly is very dangerous to
the environment. Make sure that the removed battery cannot over
balance, otherwise sulfuric acid might escape! •
Working on the battery
All work on the battery requires technical knowledge! Be
especially careful when working on or near the battery!
Before you check anything in the engine compartment,
always
read and heed all WARNINGS :::;, & in "Working in
the engine compartment" on
page 225.
Always heed the safety warnings, when working on the vehicle
battery or the vehicle electrical system to prevent injury.
The following WARNINGS are very important when
working on the battery:
Always heed the following WARNING SYMBOLS and safety pre cautions when working on the battery.
@
Always wear eye protection.
Battery acid contains sulfuric acid. Always wear
gloves and eye protection.
No
- sparks
- flames
- smoking.
When a battery is charged, it produces hydrogen
gas which is explosive and could cause personal
injury.
Always keep the battery well out of reach of chil
dren .
& WARNING
Whenever working on the battery or on the electrical system,
there is the risk of injury, accident and even fire. Read and heed the
following WARNINGS:
~
Page 260 of 324

-~_T_ ir_e_ s_ a_ n_d _ w_ h_ e_e _l_s _________________________________________________ _
toring system* would not be able to monitor the tire pressure or
warn yo u if it is n ece ssa ry .
• The battery inside of t he ti re pressure sensor has a l imited
service life.
• Always driv e with the valv e stem caps s ecurely mount ed. We
r ecomme nd u sing fact ory insta lled valve s tem caps . As k your autho
rized Audi d ealer to replace lost va lve stem caps.
T he installation of rep lacement tires with steel cord body p lies in
the t ir e si dewa ll may caus e malf unc tio n of th e tir e pre ssure mo ni
toring system*, and is not recommended (cord material informat ion
in mo lded o n th e tire s idewa ll).
Always check your tire pressu re monitoring system* indicator after
r eplacing one o r more tir e s on yo ur veh icle . If the ti re p ressure
monito ring sy ste m* in dicato r flas hes or is illum inated, you r syste m
is not working p ro perl y. Yo ur replacement ti re might be incompat
i b le with you r tire p ressu re mo nitoring sys tem*, or some compo
nent of the tire pressure monitori ng system* may be damaged.
& WARNING
• Using incorrect or unmatched tires and I or wheels or improper
tire and wheel combinations can lead to loss of control , collision
and serious personal injury .
• Always use tires , rims and wheel bolts that meet the specifica
tions of original factory-installed tires or other combinations that
have been specifically approved by the vehicle manufacturer.
• Tires age even if they are not being used and can fail suddenly,
especially at high speeds . Tires that are more than 6 years old can
only be used in an emergency and then with special care and at
lower speeds .
• Never mount used tires on your vehicle if you are not sure of
their "previous history ." Old used tires may have been damaged
even though the damage cannot be seen that can lead to sudden
tire failure and loss of vehicle control.
& WARNING (continued)
• All four wheels must be fitted with radial tires of the same type,
size (rolling circumference ) and the same tread pattern. Driving
with different tires reduces vehicle handling and can lead to a loss
of control.
• If the spare tire is not the same as the tires that are mounted
on the vehicle - for e xample with winter tires - only use the spare
tire for a short period of time and drive with extra care . Refit the
normal road wheel as soon as safely possible.
• Never drive faster than the maximum speed for which the tires
on your vehicle are rated because tires that are driven faster than
their rated speed can fail suddenly .
• Overloading tires cause heat build-up , sudden tire failure ,
including a blowout and sudden deflation and loss of control .
• Temperature grades apply to tires that are properly inflated and
not over or underinflated .
• For te chnical reasons it is not always possible to use wheels
from other vehicles -in some cases not even wheels from the
same vehicle model.
• If you install wheel trim discs on the vehicle wheels, make sure
that the air flow to the brakes is not blocked. Redu ced airflow to
the brakes can them to overheat , increasing stopping distances
and causing a collision.
• Run flat tires may only be used on vehicles that were equipped
with them at the fa ctory . The vehicle must have a chassis designed
for run flat tires and a factory-installed tire pressure monitoring
system * that indicates a loss of tire pressure . Incorre ct use of run
flat tires can lead to vehicle damage or accidents . Check with an
authorized Audi dealer or t ire specialist to see if your vehicle can
be equipped with run flat tires .
If run flat tires are used, they must
be installed on all four wheels . Mixing tire types is not permitted. .,
Page 264 of 324

_L_T~ir ~e :..:s~ a~n~ d~ w~ h ~e~e~ l~ s '.,_ ______________________________________________ _
Wheel bolts
W heel b olts mus t al wa ys be tigh te n ed to t he cor rect
to rqu e.
The design of wheel bolts is matched to the factory instal led rims . If
d ifferen t rims are fitted, the co rrect w heel bo lts wit h th e rig ht length
and correctly shaped bolt heads m ust be used. This ensures that
w hee ls are fitt ed s ecure ly a nd th at t he brake sys te m funct ions
correctly .
I n certain circums tances, yo u may no t use w heel b olts fr om a
differ ent vehicle -even if it is the same mode l.
&_ WARNING
Improperly tightened or maintained wheel bolts can become loose
causing loss of control, a collision and serious personal injury.
• Always keep the wheel bolts and the threads in the wheel hubs
clean so the wheel bolts can turn easily and be properly tightened.
• Never grease or oil the wheel bolts and the threads in the wheel
hubs. They can become loose while driving if greased or oiled,
even if tightened to the specified torque .
• Only use wheel bolts that belong to the rim being installed.
• Never use different wheels bolts on your vehicle.
• Always maintain the correct tightening torque for the wheel
bolts to reduce the risk of a wheel loss. If the tightening torque of
the wheel bolts is too low , they can loosen and come out when the
vehicle is moving . If the tightening torque is too high, the wheel
bolts and th reads can be damaged and the wheel can become
loose .
0 Note
The specified torque for the wheel bolts is 90 ft lb (120 Nm) with a
t ole ranc e of ± 7,4 ft lb(± 1 0 Nm). To rque whee l bolts diag onally.
After changing a wheel, the torque must be checked as soon as possible with a to
rque wrench -preferab ly by an authorized Audi
dea ler o r qu alif ied wo rksh op.•
Low aspect ratio tires
Yo ur Audi is fac tory-equip ped wi th l ow asp ect rati o tires. Th ese tires
have been thorough ly tested and been selected specifically for your
mod el for thei r su per b p erfo rma nce, road feel an d handl in g u nder
a variety of driving conditions . Ask your author ized Aud i dea ler for
mo re deta ils.
T he low aspec t ra tio o f th ese t ires is ind icate d by a numera l o f 55 or
less in the t ire's size designation. The numera l represents the ratio
of the ti re's s idewa ll height in re la ti on to its tread w idth e xpress ed
in percentage. Conventiona l tires have a height/width ratio of 60 or
mo re .
The performance of low -aspect -ratio t ires is part icularly sensitive to
improper inflation pressure . It is therefore important that low
aspect ratio tires are inflated to the specified pressure and that the
inflation pressure is regularly checked and maintained. Tire pres
sures should be checked at least once a month and alway s before a
long trip=>
page 250, "Checking tire p ressure".
What you can do to avoid tire and rim damage L ow a spect rati o tires can be damaged more easi ly by impact with
potho les, curbs, gull ies or ridges on the road, particu larly if the t ire
is underinflated.
In orde r to minimi ze the occurrence o f im pact da mage to th e tire s
of your vehicle, we recommend that you observe the fo llowing
p reca utions:
• Always ma intain reco mm ende d inflat io n pressu res . C heck your
tire p ressure every 2, 000 miles (3 ,000 km) and add ai r if neces sary .
• D rive car eful ly on roads with potholes, deep gullies or ridges.
Th e impact from d riving th ro ugh o r ove r such o bstac les can
dama ge you r tires . Impact w ith a curb may also cause da mage to
your tires . .,_