maintenance AUDI S4 2008 Owners Manual

Fuses and bulbs305
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
WARNING
•
Take particular care when working on components in the
engine compartment if the engine is warm - risk of burns!
•
Bulbs are sensitive to pressure. The glass can break when you
touch the bulb, causing injury.
•
Incorrect handling of the high-voltage element of xenon gas-
discharge bulbs* can have potentially fatal consequences.
•
When changing bulbs, please take care not to injure yourself on
sharp edges, in particular on the headlight housing.Caution
•
Always remove the ignition key before carrying out any work on
the electrical system - danger of short circuiting!
•
Switch off the lights or parking lights before you change a bulb.
•
Take good care to avoid damaging any components.
•
Removing the lights in particular can lead to the paintwork
becoming damaged. This is another reason why we recommend
having the bulbs changed by a qualified workshop.For the sake of the environment
Please ask your specialist retailer how to dispose of used bulbs in
the proper manner.
Note
Place the parts you have removed on a soft cloth so that they do not
become scratched.•
Please check at regular intervals that all lighting (especially the
exterior lighting) on your vehicle is functioning properly. This is not
only in the interest of your own safe ty, but also in that of all other
road users.
•
Before changing a bulb, make sure you have the correct new
bulb.
•
Do not touch the glass part of the bulb with your bare hands, use
a cloth or paper towel instead. Otherwise, the fingerprints left on
the glass will vaporise as a result of the heat generated by the bulb,
be deposited on the reflector and impair its surface.
Bulbs with a bayonet fastenerBulbs with a bayonet fastener must be changed as follows:
Removing the bulb
– Lightly press the defective bulb into the bulb holder, then turn it anti-clockwise and remove it.
– Do not touch the glass part of the new bulb with your bare hands, use a cloth or paper towel instead.
Fitting the bulb
– Fit the new bulb, pressing it into the bulb holder, and turn it clockwise as far as it will go.
– If necessary, use a cloth to remove any fingerprints from the glass part of the bulb.
document_0900452a81b1b9de.book Seite 305 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
•
CD
-+ +-
•
[I]

Fuses and bulbs307
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Take the screwdriver and the interchangeable Torx socket
out of the vehicle tool kit.
– Remove the screws ⇒page 306, fig. 288 that secure the
trim panel to the lock carrier and detach the trim panel.
– Slacken the two screws that secure the headlight to the lock carrier and the two screws at the underside of the
headlight (the screws at the underside should not be
slackened more than five turns) ⇒page 306, fig. 289.
– Carefully pull the headlight forward about 60 mm.
– Release and unplug th e electrical connector.
– Carefully take the headlight out towards the front (swivel it slightly if necessary).
Installing
– Perform all of the above steps in reverse sequence.The headlight must be inserted in two guides (on the underside of
the headlight). This is the only w ay to ensure that the headlight is
installed in the correct position. To determine whether the headlight
is correctly installed, check that it is aligned flush with adjacent
body parts (such as the wing panel).
Do not interchange the securing screws.
Caution
Please take particular care not to damage or scratch the adjacent
parts of the body when removing or installing the headlights.
Removing bulb for main beam headlights– Remove the headlight ⇒page 306 .
– Take off the rubber cap ⇒fig. 290 ⇒ in “Changing
bulbs” on page 304.
– Press the connector in the direction of the arrow ⇒fig. 291.
– Remove the connector together with the bulb from the headlight housing.
– Disconnect the connector from the base of the bulb ⇒ in “Changing bulbs” on page 304.
Fig. 290 Headlight
unit: Rubber cap is
highlightedFig. 291 Bulb holder
for main beam head-
lights
document_0900452a81b1b9de.book Seite 307 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-
CD
•
& •

Fuses and bulbs309
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Remove the headlight ⇒page 306.
– Take off the cover ⇒page 308, fig. 294 ⇒ in
“Changing bulbs” on page 304.
– Press the connector in the direction of the arrow ⇒fig. 295.
– Remove the connector together with the bulb from the headlight housing.
– Disconnect the connector fr om the base of the bulb
⇒ in “Changing bulbs” on page 304.
Installing bulb for dipped headlights
When installing a bulb, the lug on the base of the bulb
must be inserted into the appropriate mounting on the
bulb housing.– Attach the new bulb to the connector ⇒ in “Changing
bulbs” on page 304.
– Insert the bulb carefully into the bulb housing. Start by placing the base of the bulb directly behind one of the
retaining hooks so that the lug fits into the recess on the
bulb housing.
Fig. 295 Bulb holder
for dipped headlights
Fig. 296 Bulb with
connector: The lug on
the base of the bulb is
highlightedFig. 297 Inserting bulb
for dipped headlights
document_0900452a81b1b9de.book Seite 309 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
! .,
-+ +-
•

Fuses and bulbs311
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Applies to vehicles: with halogen main beam headlightsChanging bulb– Turn the bulb holder anti-clockwise ⇒page 306 and take
it out of the fog light housing.
– Insert the new bulb holder and turn it clockwise as far as the stop ⇒page 306 .After changing the bulb re-install all parts in the reverse sequence
and check that the bulb is working.
Changing bulbs for rear lights in side
panelOverview of rear lights•
Brake lights
•
Turn signals
The following instructions for changing the bulb refer to the left side
of the vehicle. Follow the same procedure for changing the bulb on
the other side of the vehicle.
Fig. 300 Front fog
light: Bulb holder is
highlighted
Fig. 301 Rear lights in
side panel
document_0900452a81b1b9de.book Seite 311 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-
•
•

Fuses and bulbs313
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Changing bulbs
All bulbs can be changed easily after removing the rear
light.– Detach the bulb carrier.
– Renew the defective bulb (pull to remove from plug-in
holder or turn to remove from bayonet holder)
⇒page 305 .
– Attach the bulb carrier.
– Re-install the rear light ⇒page 313.
Applies to vehicles: with halogen main beam headlightsInstalling rear light
The rear light is easy to re-install.To re-install the rear light, follow the steps for removal in
reverse sequence.
– Plug in the electrical connector. Make sure you hear it click into place.
– Insert the rear light into the rear light carrier ⇒fig. 305.
– Press the rear light into the two rubber mountings as far as it will go. The rear light must be flush with the body
contour.
– Use the screw to secure the rear light from the luggage compartment.
– Make sure that all bulbs for the rear lights are working.
CautionTake care when installing the rear light to make sure there is no
damage to the paintwork or any of its components.
Fig. 304 Rear light,
mounting plate is high-
lighted
Fig. 305 Installing rear
light
document_0900452a81b1b9de.book Seite 313 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-
•
CD
•

Fuses and bulbs315
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Changing bulb / installing bulb carrier– Renew the defective bulb (pull to remove from plug-in
holder or turn to remove from bayonet holder)
⇒page 305 .
– Insert the bulb carrier into the rear light. Make sure you hear the retaining tab click into place.
– Fit the cover back in the interior trim so that it engages.
– Put the screwdriver back into the tool kit.
– Make sure that all bulbs for the rear lights are working.
Applies to vehicles: with halogen main beam headlightsNumber plate lightRemoving number plate light
– Take the screwdriver out of the vehicle tool kit ⇒page 283.
– Insert the flat-blade side of the reversible screwdriver insert into the slot on the number plate light ⇒fig. 310.
– Using the screwdriver, start by pressing the number plate light to the right -arrow 1- and then pull the number
plate light downwards from th is position -arrow 2- and
out of the opening.
Fig. 309 Bulb carrier
Fig. 310 Boot lid:
Removing number
plate lightFig. 311 Number plate
light: Retaining
element
document_0900452a81b1b9de.book Seite 315 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-
•

Fuses and bulbs317
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
document_0900452a81b1b9de.book Seite 317 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-

General notes321
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
CapacitiesFuel tank
Windscreen washerVehicle identification dataYou can also find the vehicle ID number on the sound
system or MMI*.
– Select: Function selector button > Vehicle ID
number ⇒ fig. 312.Vehicle identification number in the engine
compartment
The vehicle identification number is located on the right-hand side
of the engine compartment.
Type plate
The type plate is located on the right-hand side of the engine
compartment. Vehicles for certain export countries have no type
plate.
Vehicle data sticker
The vehicle data sticker ⇒fig. 313 is located near the battery in the
luggage compartment. One section of the vehicle data sticker is
Front-wheel drive
ltr.
approx. 65
Four-wheel drive
ltr.
approx. 64
Windscreen and
headlight washer system*
ltr.
approx. 4.5
Fig. 312 Display:
Vehicle identification
number
Fig. 313 Vehicle data
sticker
CAR
document_0900452a81b1b9de.book Seite 321 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
T
•
-+
I
G)t--
1
wAum
XXx XXXXXXXX
XXX XXX
xxxxxxx
xx x.x xx XXX KW XXX XX/ XX XXX ---XXX
L Y7X/LY7X N2M/NQ ,.... EOA
7f'D
4UE 6XC 5SL 6TS
11 ®
FOA 6i:;ll OGl OYI< OJG
- TOL JNZ 8BB LIZA
XOA
!Nl
2PG 801
902
825 07G
700 C7A 71<0 4XJ 2Kl
JU
'lKC
3YO 4K4 501
_ lSA OGG 01A 4 GF
~~ ~@~ cS-
(=:J
+-

Performance, weights and dimensions323
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Performance, weights and dimensionsPetrol enginesA4 1.8Engine data
Performance figures
Weights Maximum trailer weights
2)
Engine oil
MG = Manual gearbox / AG = Automatic gearbox1) With slight loss of power2) The specified trailer weights apply only to vehicles with a factory-
fitted towing bracket.
Power output
118 kW at 4500 - 6000 rpm
Maximum torque
250 Nm at 1500 - 4500 rpm
Cylinders, capacity
4 cylinders, 1,798 cm
3
Fuel
Premium unleaded 95 RON or
regular unleaded 91 RON
1)
MG
AG
Maximum speed
km/h
225
218
Acceleration from 0 - 100 km/h
sec.
8.6
8.6
MG
AG
Gross vehicle weight
kg
1960
2000
Kerb weight (unladen weight)
kg
1410
1450
Maximum front axle weight
kg
1035
1060
Maximum rear axle weight
kg
1050
1060
MG
AG
Trailer with brakes on
gradients up to 8%
kg
1500
1500
Trailer with brakes on
gradients up to 12%
kg
1300
1300
Weight of vehicle and
trailer on gradients up to 12%
kg
3330
3370
Trailer without brakes
kg
740
750
LongLife Service
VW 503 00, VW 504 00
Inspection Service
VW 502 00, VW 503 00, VW 504 00
Engine oil capacity
(including filter change)
approx. 4.6 litres
document_0900452a81b1b9de.book Seite 323 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-
•

Performance, weights and dimensions325
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Diesel enginesA4 2.0 TDIEngine data
1)
Performance figures
Weights Maximum trailer weights
2)
Engine oil
MG = Manual gearbox / AG = Automatic gearbox1) This engine is available with reduced power for some markets (see
car documentation). The performance figures may be slightly
different.2) The specified trailer weights apply only to vehicles with a factory-
fitted towing bracket.
Power output
105 kW at 4200 rpm
Maximum torque
320 Nm at 1750 - 2500 rpm
Cylinders, capacity
4 cylinders, 1,968 cm
3
Fuel
Diesel
MG
AG
Maximum speed
km/h
215
210
Acceleration from 0 - 100 km/h
sec.
9.4
9.4
MG
AG
Gross vehicle weight
kg
2010
2045
Kerb weight (unladen weight)
kg
1460
1495
Maximum front axle weight
kg
1075
1100
Maximum rear axle weight
kg
1065
1070
MG
AG
Trailer with brakes on
gradients up to 8%
kg
1900
1900
Trailer with brakes on
gradients up to 12%
kg
1700
1700
Weight of vehicle and
trailer on gradients up to 12%
kg
3780
3815
Trailer without brakes
kg
750
750
LongLife Service
VW 506 01, VW 507 00

vehicles with diesel particulate
filter*: only VW 507 00
Inspection Service
VW 505 00, VW 505 01, VW 506 01,
VW 507 00

vehicles with diesel particulate
filter*: only VW 507 00
Engine oil capacity
(including filter change)
approx. 5.0 litres
document_0900452a81b1b9de.book Seite 325 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+ +-
•