child restraint AUDI S5 2008 8T / 1.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Seats and storage71
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Adjusting backrest angle
– Press switch forwards or backwards.
Adjusting head restraint height
– Press switch up or down.
Extending or shortening the thigh support*
– Lift the control below the seat cushion. The front seat
cushion will spring forward.
– Slide the seat cushion back to the normal position after
each use.
WARNING
•
Never adjust the driver's seat when the vehicle is moving - this
could lead to an accident.
•
The electrical seat adjustment also works when the ignition is
off and when the key is not in the ignition. To avoid accidental inju-
ries, never leave children unattended in the vehicle.
•
Be careful when adjusting the seat height. Careless or uncon-
trolled use of the height adjustment can cause injuries.
•
Do not drive with the backrests of the front seats reclined too
far as otherwise the seat belt and airbag could fail to restrain the
wearer properly in an accident, possibly leading to injury.
Applies to vehicles: with electric seat adjustmentEasy-entry functionThe easy-entry function gives improved access to the rear
seats.Tipping the front backrests forward
– Pull up the lever ⇒fig. 72.
– Tip the backrest forward and down.
Moving the front seats forward
– Press and hold the switch until the seat reaches the
desired position.
Moving the front seats back
– Press and hold the switch until the seat reaches the
desired position. The seat will stop automatically when it
has moved back to its original position.The front backrests can be tipped forward for easier access to the
rear seats (the head restraints will be retracted automatically). At
the same time, the front seats can also be moved forwards and
backwards as required.
ACACAD
Fig. 72 Driver's seat:
easy-entry controls
AAAB
document_0900452a81793dcc.book Seite 71 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Safe driving 152Safe drivingGeneral notesSafety is the first priority
Your safety is our first priority.This chapter contains important information, tips, sugges-
tions and warnings that you should read and observe for
your own safety and the safety of your passengers.
WARNING
•
The information in this chapter is important for the driver of
the vehicle and all passengers. The other chapters in this manual
(and, where applicable, in the other literature supplied with the
vehicle) contain further important notes which you should read
and observe for your own safety and that of your passengers.
•
Ensure that the complete vehicle wallet is always in the vehicle.
This is especially important when you lend or sell the vehicle to
others.
Safety features
The safety features listed here are part of the vehicle's
occupant restraint system. They work together to help
reduce the risk of injury in a wide variety of accident situ-
ations.Your safety and the safety of your passengers should not be left to
chance. In the event of an accident, the safety features incorporated
in your vehicle are capable of reducing the risk of injury. These are
just a few of the safety features in your Audi:•
Optimised three-point seat belts for all seats,
•
Belt force limiters for the front seats,
•
Belt pre-tensioners for the front seats,
•
Head restraints for all seats,
•
Optimised protection against injuries of the cervical vertebrae,
•
Front airbags,
•
Side airbags in the backrests of the front seats,
•
Head-protection airbags (sideguard system),
•
“ISOFIX” mountings* for “ISOFIX” child safety seats on the rear
seats,
•
Height-adjustable head restraints on the seats,
•
Adjustable steering column.
These individual safety features are harmonised to provide you and
your passengers with the best possible protection in accident situ-
ations. However, they can only be effective if you and your passen-
gers sit in the correct position and adjust and use the safety equip-
ment properly.
For these reasons, this chapter explains why these safety features
are so important, how they can protect you, what you need to
remember when using them, and how you and your passengers can
gain the most benefit from them. There are also a number of impor-
tant safety warnings which you and your passengers should always
observe in order to minimise the risk of injury.
Safety is everyone's responsibility!
Before every trip
The driver is responsible for the safety of the passengers
and the safe operation of the vehicle at all times.For your own safety and the safety of your passengers,
always note the following points before every trip:
document_0900452a81793dcc.book Seite 152 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Safe driving153
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Make sure that all lights and turn signals are working
properly.
– Check the tyre pressures.
– Make sure that all windows are clean and give good visi-
bility to the outside.
– Secure all luggage and other items carefully ⇒page 75.
– Make sure that no objects can interfere with the pedals.
– Adjust the front seat, head restraint and mirrors
correctly.
– Make sure that the head restraints for all passengers are
adjusted to the correct position.
– Make sure that children are protected with suitable
safety seats and properly worn seat belts ⇒page 175.
– Sit in the correct position in your seat and make sure that
your passengers do the same. ⇒page 70.
– Fasten your seat belt correctly. Make sure that your
passengers do the same ⇒page 160.What affects driving safety?
Safety on the road is directly related to how you drive, and
can also be affected by the passengers in the vehicle.The driver is responsible for the safety of the vehicle and all
its occupants. If your ability to drive is impaired in any way,
you endanger yourself and other road users ⇒. There-
fore:
– Do not let yourself be distracted by passengers or by
using a mobile phone, etc.– Never drive when your driving ability is impaired (by
medication, alcohol, drugs, etc.).
– Obey all traffic regulations and speed limits and always
maintain a safe distance to the vehicle in front.
– Always adjust your speed to suit the road, traffic and
weather conditions.
– Take frequent breaks on long trips. Do not drive for more
than two hours without a stop.
– If possible, avoid driving when you are tired or stressed.
WARNING
•
Distractions while driving or any kind of impairment to your
driving ability increase the risk of accident and injury.
•
Do not store loose objects on the dashboard. These objects
could fly around the interior when the vehicle is moving (under
acceleration or whilst cornering) and distract the driver – this
could lead to an accident.
document_0900452a81793dcc.book Seite 153 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Safe driving 156
– Adjust the head restraint so that the top of the head
restraint is level with the top of your head ⇒page 156.
– Keep both feet in the footwell in front of the rear seat.
– Fasten your seat belt correctly ⇒page 163.
– Use appropriate child restraint systems for children trav-
elling in the vehicle ⇒page 175.
WARNING
Rear passengers sitting out of position can suffer severe injuries.•
Always adjust the head restraints properly for maximum
protection.
•
Seat belts only offer maximum protection when the backrest is
in an upright position and the passengers are wearing the seat
belts properly. By not sitting upright, rear passengers increase the
risk of injury due to incorrect positioning of the seat belt
webbing.
Correct adjustment of head restraints
Properly adjusted head restraints are an important part of
the vehicle's occupant protection system. They can help
to reduce the risk of injuries in most accident situations.
The head restraints must be adjusted properly to provide
maximum protection.
– Adjust the head restraint so that the top of the head
restraint is level with the top of your head ⇒fig. 164 and
⇒fig. 165.For more information on how to adjust the head restraints, see
⇒page 74.
WARNING
Travelling with the head restraints removed or incorrectly
adjusted increases the risk of severe injuries.•
Incorrectly adjusted head restraints could lead to death in the
event of a collision or accident.
•
Incorrectly adjusted head restraints can also increase the risk
of injury during sudden or unexpected braking or other manoeu-
vres.
•
The head restraints must always be adjusted according to the
occupant's size.
Fig. 164 Correctly
adjusted head restraint
(seen from the front)
Fig. 165 Correctly
adjusted head restraint
(seen from the side)
document_0900452a81793dcc.book Seite 156 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Seat belts 164The height of the front seat on your vehicle can be adjusted in order
to match the position of the seat belt to your height.
WARNING
•
The diagonal part of the belt should never be positioned across
the neck, but roughly over the centre of the shoulder; it should fit
closely against the upper part of the body. The lap part of the belt
must be worn tightly across the hips, and not over the abdomen
⇒page 163, fig. 173. Pull the belt tight if necessary to take up any
slack.
•
Always make sure that belt is positioned properly. Incorrectly
worn seat belts can give rise to injuries even in a minor collision.
•
Seat belts worn too loose can result in injuries because they
allow excessive forward movement in a crash; the occupant will
be brought to a sudden stop by the belt webbing.
Wearing and adjusting the seat belts during pregnancy
To afford the best protection for the unborn child it is
important for the mother to wear the seat belt properly at
all times.
Women should always ensure they adjust the seat belt
correctly during pregnancy.
– Adjust the front seat and head restraint correctly before
putting on the seat belt ⇒page 70, “Seats and storage”.
– To fasten the belt, take hold of the latch plate and pull it
slowly down across your chest. Wear the lap portion of
the seat belt as low as possible over the hips so that there
is no pressure on the stomach ⇒fig. 174, ⇒.
– Insert the latch plate into the buckle for the appropriate
seat and push it down until it is securely locked with an
audible click ⇒page 163, fig. 172.
– Pull the belt to check that it is now securely fastened.
WARNING
During pregnancy, women should especially make sure to wear
the lap portion of the seat belt as low as possible across the hips
so that there is no pressure on the stomach.Taking off the seat belts
The red button releases the belt from the buckle.
Fig. 174 Positioning
seat belts during preg-
nancy
Fig. 175 The latch
plate of the belt
springs out of the
buckle
document_0900452a81793dcc.book Seite 164 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Airbag system169
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Important safety notes on the front airbag system
There are a number of safety points concerning the airbag
system which you should remember. This will help to
reduce the risk of injury in an accident.
WARNING
•
It is important for the driver and front passenger to maintain a
distance of at least 25 cm from the steering wheel or dashboard
⇒page 169, fig. 179. The airbag system will not be able to give the
required protection if you sit too close to the steering wheel or
dashboard. There is also a risk of injury if the airbags are inflated.
The front seats and head restraints must always be positioned
correctly for the height of the occupant.
•
If you do not wear a seat belt, if you lean forward or to the side,
or are not seated correctly while the vehicle is in motion, you are
at greater risk of injury. Should the airbag system be triggered in
an accident there is an even greater risk of injury.
•
Never let a child travel on the front seat without an appropriate
restraint system. If the airbag is triggered in an accident, the child
could sustain serious or fatal injuries ⇒page 175, “Child safety”.
•
Never install a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat unless the front passenger's airbag has been deactivated. However, if you have no alternative but to use a rear-
ward-facing child seat on the front passenger's seat, the front
passenger's airbag must be deactivated beforehand by means of
the key-operated switch* ⇒page 173. Failure to observe this
precaution could result in serious or potentially fatal injury.
•
Occupants sitting in the front of the car must never carry any
objects or pets in the space between them and the airbags, or
allow children or other passengers to travel in this position.
•
Do not cover or stick anything on the steering wheel hub or the
soft plastic surface of the airbag unit on the passenger's side of
the dashboard, and do not obstruct or modify them in any way.
These parts should only be cleaned with a dry cloth (or with a
cloth moistened with plain water). It is also important not to
attach any objects such as cup holders or telephone mountings to
the surfaces covering the airbag units.
•
Any work on the airbag system or removal and installation of
the airbag components for other repairs (such as repairs to the
steering wheel) must be performed by a qualified workshop.Note
If necessary, you can deactivate the front passenger's airbag by
means of the key-operated switch* ⇒page 173.
Fig. 179 Minimum
distance from steering
wheel
WARNING (continued)
document_0900452a81793dcc.book Seite 169 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Child safety175
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Child safetyPoints to remember if children are
travelling in the carIntroduction
Statistics show that children are generally safer on the
rear seat than on the front passenger's seat.Children under 12 years of age should normally travel on the rear
seat
4). Children travelling on the rear seat must use a child restraint
system or the seat belts provided, depending on their age, height
and weight. For safety reasons, the child restraint system should be
installed behind the front passenger's seat.
The physical principles involved and the forces acting in a collision
apply to children just as much as adults ⇒page 161, “Forces acting
in a collision”. But, unlike adults, children do not have fully devel-
oped muscle and bone structures. This means that children are
subject to a greater risk of injury.
To reduce this risk, children must always use special child restraint
systems when travelling in the car.
Use only child restraint systems which are officially approved under
the European standard ECE R 44 and are suitable for the child. ECE R
refers to the Economic Commission of Europe Recommendation,
which categorises child restraint systems in 5 groups ⇒page 176,
“Child seat categories”. Child restraints that have been tested and
approved under the ECE R 44 standard bear the ECE-R 44 test mark
on the seat (the letter E in a circle with the test number below it).
We recommend using child restraint systems from the range of
Audi Genuine Accessories available from Audi dealers. The
“Huckepack” range includes suitable restraint systems for all ages. These systems have been specially developed and tested for use in
Audi vehicles and comply with the ECE-R 44 standard.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory
requirements when installing and using child restraints ⇒ in
“Important safety notes for using child safety seats”.
Important safety notes for using child safety seats
Correct use of child safety seats can help to reduce the
risk of injury in an accident.
WARNING
•
All vehicle occupants, especially children, must wear a seat
belt while the vehicle is in motion.
•
Children who are less than 1.5 metres tall must not wear a
normal seat belt without a child restraint, as this could cause inju-
ries to the abdominal and neck areas.
•
Babies and children must never travel on another occupant's
lap.
•
A suitable child safety seat can protect your child ⇒page 176,
“Child safety seats”.
•
Never allow two children to occupy one child safety seat.
•
Never leave a child without supervision in a child safety seat.
•
Never allow a child to travel in the car without a suitable child
restraint.
•
Never allow a child to stand up or kneel on a seat while the car
is moving. In an accident, the child could be catapulted through
the car, causing possibly fatal injuries to itself and other occu-
pants.
4)Observe any restrictions or regulations to the contrary.
document_0900452a81793dcc.book Seite 175 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Child safety 176•
If children lean forward or are otherwise out of position when
the car is moving, they are at greater risk of injury in an accident.
This is particularly the case if the child is travelling on the front
passenger's seat and the airbag system is triggered in an accident.
There is then a risk of serious or potentially fatal injury.
•
To ensure proper protection, it is important to wear the seat
belts in the correct position ⇒page 163, “How to wear seat belts
properly”. Always check that the belt is properly positioned
according to the instructions provided by the manufacturer of the
child safety seat. Incorrectly worn seat belts can give rise to inju-
ries even in a minor collision.
•
Never install a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat if the front passenger's airbag has not been deac-
tivated ⇒page 176.
•
Extra caution is advised if you are installing a child safety seat
using the same mounting bolts as the existing car seat belts. The
bolts must be screwed in all the way to the full depth of the
mounting holes and tightened to a torque of 50 Nm. Failure to
observe this precaution could result in potentially fatal injury. We
recommend having the installation performed by a qualified
workshop.
Using a child safety seat on the front passenger's seat
Whenever possible, child safety seats should always be
installed on the rear seat.For safety reasons, we recommend that child safety seats should be
installed on the rear seats whenever possible. However, if you have
to use a child seat on the front passenger's seat when there is no
other alternative, it is most important to note the following warn-
ings:
WARNING
•
Do not use a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat unless the front passenger's airbag has been
deactivated. The child seat would be directly in the path of the
airbag as it inflates, and the child could sustain serious or fatal
injuries if the airbag were to be deployed.
•
However, if you have no alternative but to use a rearward-
facing child seat on the front passenger's seat, the front
passenger's airbag must be deactivated beforehand by means of
the key-operated switch* ⇒page 173. Failure to observe this
precaution could result in serious or potentially fatal injury.
•
Make sure that the front passenger's airbag is reactivated by
means of the key-operated switch* as soon as the child seat is no
longer needed on the front passenger's seat.
•
When using a child safety seat of the type which faces in the
direction of travel, the front passenger's seat must be moved back
to the rearmost position.
Child safety seatsChild seat categories
Only use child restraint systems that are officially
approved and suitable for the child.Child restraint systems are covered by the European standard
ECE R 44 (issued by the Economic Commission of Europe).
The child seats are divided into 5 categories:
WARNING (continued)
document_0900452a81793dcc.book Seite 176 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Child safety177
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data Children who are taller than 1.5 metres can use the existing seat
belts without a booster cushion.
Child restraints that have been tested and approved under the ECE
R 44 standard bear the ECE-R 44 test mark on the seat (the letter E
in a circle with the test number below it).
Child safety seat: category 0 / 0+
A suitable child safety seat and a correctly worn seat belt
can protect your child.Babies up to about 9 months old/ 10 kg and infants up to about
18 months old/ 13 kg are best protected by child safety seats that
can be adjusted to a horizontal position ⇒fig. 186.Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory
requirements when installing and using child restraints
⇒page 175, “Important safety notes for using child safety seats”.
WARNING
Never install a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat if the front passenger's airbag has not been deac-
tivated ⇒page 176. This can result in serious or possibly fatal
injury.Child safety seats: category 1
A suitable child safety seat and a correctly worn seat belt
can protect your child.Babies and small children up to about 4 years of age weighing
between 9 and 18 kg are best protected by child safety seats of the
type where the child faces the front of the vehicle ⇒fig. 187.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory
requirements when installing and using child restraints
⇒page 175, “Important safety notes for using child safety seats”.
Category
Weight
0
0 - 10 kg
⇒page 177
0 +
up to 13 kg
⇒page 177
1
9 - 18 kg
⇒page 177
2
15 - 25 kg
⇒page 178
3
22 - 36 kg
⇒page 178Fig. 186 Child safety
seat: Category 0 / 0+
Fig. 187 A category 1
forward-facing child
seat fitted on the rear
seat
document_0900452a81793dcc.book Seite 177 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Child safety 178
WARNING
Never install a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat if the front passenger's airbag has not been deac-
tivated ⇒page 176. This can result in serious or possibly fatal
injury.Child safety seats: category 2/3
A suitable child safety seat and a correctly worn seat belt
can protect your child.Children up to about 12 years of age weighing between 15 and 36 kg
but less than 1.5 metres tall are best protected by a child safety seat in conjunction with the three-point seat belts ⇒fig. 188 and
⇒fig. 189.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory
requirements when installing and using child restraints
⇒page 175, “Important safety notes for using child safety seats”.
WARNING
The diagonal part of the belt should be positioned roughly over the
centre of the shoulder and fit closely against the upper part of the
body. It must never be allowed to run across the neck. The lap part
of the belt should fit closely over the hips. It must not be posi-
tioned over the stomach. Pull the belt tight if necessary to take up
any slack.
Note
We recommend that you fit child safety seats with backrests.
Fig. 188 A category
2/3 forward-facing
child seat (with back-
rest) fitted on the rear
seatFig. 189 A category
2/3 forward-facing
child seat (without
backrest) fitted on the
rear seat
document_0900452a81793dcc.book Seite 178 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17