BMW 4 SERIES COUPE 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

OBS!
Når bagagerumsklappen åbnes, svinger
den bagud og op. Der er risiko for materiel
skade. Ved åbning og lukning skal der sørges
for, at bagagerumsklappens bevægelsesom‐
råde er frit.◀
Funktionsfejl
Bilens registrering af fjernbetjeningen kan
blandt andet forhindres under følgende om‐
stændigheder:▷Batteriet i fjernbetjeningen er afladet. Ud‐
skiftning af batteri, se side 33.▷Forstyrrelse af radioforbindelsen på grund
af sendemaster eller andre indretninger
med høj sendeeffekt.▷Afskærmning af fjernbetjeningen på grund
af metalgenstande.▷Fejl i radioforbindelsen på grund af mobil‐
telefoner eller andre elektriske enheder i
umiddelbar nærhed.
Transporter ikke fjernbetjeningen sammen
med metalgenstande eller elektrisk udstyr.
I tilfælde af fejl på bilen skal man låse op og
låse med tasterne på fjernbetjeningen eller
med den integrerede nøgle, se side 37.
Indstillinger Deaktivering
Indstillingerne lagres i den aktive profil, se
side 33.
Døre
1."Indstillinger"2."Døre/nøgle"3. Vælg symbolet.4.Vælg ønsket funktion:▷"Kun førerdør"
Kun førerdør og tankklap låses op. Hvis
man trykker igen, låses hele bilen op.▷"Alle døre"
Hele bilen låses op.▷"Komfortindstigning"
Hele bilen låses op.
Hvis der trykkes på fjernbetjeningen to
gange direkte efter hinanden, sænkes
ruden igen ved efterfølgende åbning af
døren.
Bagagerumsklap
Afhængigt af udstyr og landevariant tilbydes
denne indstilling evt. ikke.
1."Indstillinger"2."Døre/nøgle"3. Vælg symbolet.4.Vælg ønsket funktion:▷"Bagklap"
Bagagerumsklappen åbnes.▷"Bagklap+dør(e)"
Bagagerumsklappen åbnes og dørene
låses op.
Bilens bekræftelsessignaler
Indstillingerne lagres i den aktive profil, se
side 33.
1."Indstillinger"2."Døre/nøgle"3."Blink ved op-/låsning"
Automatisk aflåsning
Indstillingerne lagres i den aktive profil, se
side 33.
1."Indstillinger"2."Døre/nøgle"3.Vælg ønsket funktion:▷"Automatisk låsning"
Der låses automatisk efter kort tid, hvis
ingen af dørene åbnes.▷"Låsning ved kørselsstart"Seite 41Åbning og lukningBetjening41
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Der låses automatisk efter start.
Hentning af sæde-, spejlindstilling
Den senest indstillede position for førersæde
og sidespejle gemmes i den fjernbetjening, der
aktuelt anvendes.
Ved oplåsning af bilen hentes denne position
automatisk, hvis funktionen er blevet aktiveret.
ADVARSEL
Der er risiko at komme i klemme, når sæ‐
det bevæges. Der er risiko for personskade el‐
ler materiel skade. Før indstilling skal kontrolle‐
res, at sædets bevægelsesområdet er frit.◀
Indstillingen afbrydes:
▷Ved at aktivere en kontakt for sædeindstil‐
ling.▷Ved at trykke kortvarigt på en tast for
sæde- og spejlmemory.
Aktivering af indstilling
1."Indstillinger"2."Døre/nøgle"3."Sidste sædeposition aut."
Alarmsystem
Princip Alarmsystemet reagerer ved låst bil på:
▷Åbning af en dør, motorhjelmen eller baga‐
gerumsklappen.▷Bevægelser i kabinen.▷Ændring af bilens hældning, f.eks. ved for‐
søg på tyveri af hjulene eller ved bugsering.▷Afbrydelse af batterispændingen.
Alarmsystemet indikerer uvedkommende ind‐
greb i kort tid ved:
▷Akustisk alarm.▷Aktivering af havariblinket.Aktivering og deaktivering
Alarmsystemet aktiveres hhv. deaktiveres, når
bilen låses eller låses op med fjernbetjeningen
eller med komfortadgang.
Dørlås ved aktiveret alarmanlæg
Alarmanlægget udløses ved åbning af døren, når man låser op via dørlåsen.
Bagagerumsklap ved aktiveret
alarmanlæg
Ved et aktiveret alarmanlæg kan bagagerums‐
klappen også åbnes.
Når bagagerumsklappen lukkes, låses den igen
og overvåges, hvis dørene er låst. Havariblinket blinker en enkelt gang.
Kontrollampe på bakspejl▷Kontrollampen blinker hvert 2. sekund:
Alarmsystemet er aktiveret.▷Kontrollampen blinker, når bilen er låst:
Døre, motorhjelm eller bagagerumsklap er
ikke lukket rigtigt. Korrekt lukkede adgang
er sikret.
Kontrollampen blinker vedvarende efter
10 sekunder. Kabineovervågning og hæld‐
ningsføler er ikke aktive.
Hvis den endnu åbne adgang lukkes, akti‐
veres kabineovervågning og hældningsfø‐
ler.▷Kontrollampen slukker efter oplåsning:
Der er ikke blevet manipuleret med bilen.Seite 42BetjeningÅbning og lukning42
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

▷Kontrollampen blinker efter oplåsning, ind‐
til tændingen slås til, dog ikke længere end
ca. 5 minutter:
Alarmen er udløst.
Hældningsføler Bilens hældning overvåges.
Alarmanlægget reagerer f.eks., hvis nogen for‐ søger at stjæle bilens hjul eller bugsere bilen
væk.
Kabineovervågning For at anlægget skal kunne fungere korrekt,
skal ruder og glastag være lukket.
Undgåelse af utilsigtet alarm Man kan slå hældningsalarmføleren og kabine‐
sikringen fra samtidigt, eksempelvis i følgende
situationer:
▷I vaskeanlæg.▷I dobbeltgarager.▷Ved transport på biltog, til søs eller på en
anhænger.▷Hvis der er dyr i bilen.
Afbrydelse af hældningsføler og
kabineovervågning
Tryk igen på fjernbetjeningens tast inden
for 10 sekunder, så snart bilen er låst.
Kontrollampen lyser i ca. 2 sekunder og fort‐
sætter derefter med at blinke.
Hældningsføleren og kabineovervågningen er
afbrudt, indtil bilen låses igen.
Afbrydelse af alarm
▷Oplås bilen med fjernbetjeningen, eller slå
tændingen til, om nødvendigt med nød‐
genkendelse af fjernbetjeningen, se
side 33.▷Ved komfortadgang: Tag fat om hele dør‐
grebet på højre eller venstre fordør, når De
har fjernbetjeningen på dig.
Rudehejs
Anvisning ADVARSEL
Ikke sikrede børn eller dyr i bilen kan
sætte bilen i bevægelse og udgøre en fare for
sig selv eller trafikken, f.eks. gennem følgende
handlinger:
▷Tryk på start-/stop-knappen.▷Løsning af parkeringsbremsen.▷Åbning og lukning af døre eller ruder.▷Skift af gearvælgeren til neutral.▷Betjening af bilens udstyring.
Der er risiko for ulykker eller kvæstelse. Lad
ikke børn eller dyr være i bilen uden opsyn.
Tag fjernbetjeningen med og lås bilen, når bi‐
len forlades.◀
Oversigt
Åbning
▷ Tryk i mindste trin tasten i passager‐
siden til venstre.
Ruden åbner, så længe man holder kontak‐
ten nede.▷ Tryk kontakten forbi trykpunktet.
Seite 43Åbning og lukningBetjening43
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Ruden åbnes automatisk. Trykkes der på
knappen igen, stopper bevægelsen.
Se også: Komfortåbning, se side 36, via fjern‐
betjening.
Lukning ADVARSEL
Ved betjening af ruden kan kropsdele el‐
ler genstande komme i klemme. Der er risiko
for personskade eller materiel skade. Ved åb‐
ning og lukning skal der sørges for, at rudens
bevægelsesområde er frit.◀
▷ Træk kontakten helt ud til trykpunk‐
tet.
Ruden lukkes, så længe man holder kon‐
takten.▷ Træk kontakten forbi trykpunktet.
Ruden lukkes automatisk. Hvis man træk‐
ker igen, standses bevægelsen.
Se også: Komfortlukning, se side 36, via fjern‐
betjening.
Se også: Lukning via komfortadgang, se
side 39.
Efter at tændingen er slået fra Man kan stadig betjene ruden:
▷I radioberedskab over længere tid.▷Ca. 1 minut, når tændingen er slået fra.
Fastklemningsbeskyttelse
ADVARSEL
Ved betjening af ruden kan kropsdele el‐
ler genstande komme i klemme. Der er risiko
for personskade eller materiel skade. Ved åb‐
ning og lukning skal der sørges for, at rudens
bevægelsesområde er frit.◀
ADVARSEL
Tilbehør på ruderne, f.eks. antenner, kan
påvirke fastklemningsbeskyttelsen. Der er ri‐
siko for personskade. Der må ikke monteres
tilbehør i rudens bevægelsesområde.◀
Hvis lukkekraften overstiger en bestemt værdi,
når en rude lukkes, afbrydes lukningen.
Ruden åbnes en smule igen.
Lukning uden klemsikring ADVARSEL
Ved betjening af ruden kan kropsdele el‐
ler genstande komme i klemme. Der er risiko
for personskade eller materiel skade. Ved åb‐
ning og lukning skal der sørges for, at rudens
bevægelsesområde er frit.◀
Ved risici udefra eller hvis fastfrysning af ru‐
derne forhindrer normal lukning, skal følgende
fremgangsmåde anvendes:1.Træk kontakten ud over trykpunktet, og
hold den fast.
Fastklemningsbeskyttelsen begrænses, og
ruden åbnes lidt, når lukkekraften oversti‐
ger en bestemt værdi.2.Træk igen inden ca. 4 sekunder kontakten
ud over trykpunktet, og hold den fast.
Ruden lukker uden klemsikring.
Solrullegardiner
Solrullegardin til bagruden
Generelt
Hvis bagrudens rullegardiner ikke længere kan
bevæges umiddelbart efter hinanden efter ak‐
tivering flere gange, er systemet spærret i et
vist tidsrum for at undgå overophedning. Lad
systemet køle af.
Er kabinetemperaturen lav, kan bagrudens rul‐
legardiner ikke bevæges.
Seite 44BetjeningÅbning og lukning44
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Rul bagrudens solrullegardin ud eller
ind
Tryk på tasten.
Glastag, elektrisk
Generelt Man kan betjene glastaget og skydeblænden
separat eller sammen med den samme kon‐
takt.
Bemærkninger
ADVARSEL
Ved betjening af glastaget kan kropsdele
komme i klemme. Der er risiko for person‐
skade. Ved åbning og lukning skal der sørges
for, at glastagets bevægelsesområde er frit.◀
ADVARSEL
Ikke sikrede børn eller dyr i bilen kan
sætte bilen i bevægelse og udgøre en fare for
sig selv eller trafikken, f.eks. gennem følgende
handlinger:
▷Tryk på start-/stop-knappen.▷Løsning af parkeringsbremsen.▷Åbning og lukning af døre eller ruder.▷Skift af gearvælgeren til neutral.▷Betjening af bilens udstyring.Der er risiko for ulykker eller kvæstelse. Lad
ikke børn eller dyr være i bilen uden opsyn.
Tag fjernbetjeningen med og lås bilen, når bi‐
len forlades.◀
Hævning af glastag Tryk kontakten kortvarigt opad.▷Det lukkede glastag hæves.▷Det åbnede glastag lukker
indtil den løftede position.
Skydeblænden flyttes ikke.
Åbning/lukning af glastag og
skydeblænde
▷Forskyd kontakten i den øn‐
skede retning indtil tryk‐
punktet og hold den der.
Glastag og skydeblænde åb‐
nes samlet, så længe kon‐
takten holdes.
Glastaget lukkes, så længe
kontakten holdes nede. Sky‐
deblænden kan lukkes med
hånden.▷Tryk kontakten over trykpunktet i den øn‐
skede retning.
Glastaget og skydeblænden åbnes auto‐
matisk.
Glastaget lukkes automatisk. Skydeblæn‐
den kan lukkes med hånden.
Trykkes knappen opad, stopper bevægel‐
sen.
Andre muligheder:
▷Komfortåbning, se side 36, og komfortluk‐
ning, se side 36, via fjernbetjeningen.▷Lukning via komfortadgang, se side 39.
Komfortposition
Åbnes glastaget ikke helt via automatikken,
blev komfortpositionen nået. I denne position
er vindstøjsniveauet i kabinen lavest.
Seite 45Åbning og lukningBetjening45
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Hvis De ønsker det, kan De derefter fortsætte
bevægelsen ved at trykke på kontakten.
Efter at tændingen er slået fra Glastaget kan betjenes i endnu ca. 1 minut, når
tændingen er slået fra.
Fastklemningsbeskyttelse
Hvis lukkekraften overstiger en vis værdi ved
lukning af glastaget, afbrydes lukkeprocessen
ca. midt i tagåbningen, eller ved lukning fra
hævet position.
Glastaget åbnes en smule igen.
ADVARSEL
Ved betjening af glastaget kan kropsdele
komme i klemme. Der er risiko for person‐
skade. Ved åbning og lukning skal der sørges
for, at glastagets bevægelsesområde er frit.◀
Lukning uden klemsikring fra åbnetposition
Gå frem på følgende måde ved udefra kom‐
mende fare:1.Tryk kontakten fremad ud over trykpunktet
og hold den.
Fastklemningsbeskyttelsen begrænses, og
glastaget åbnes lidt, når lukkekraften over‐
stiger en bestemt værdi.2.Tryk kontakten fremad ud over trykpunktet
igen og hold den, indtil glastaget lukker
uden klemsikring. Sørg for, at lukkeområ‐
det er frit.
Lukning uden klemsikring fra hævet
position
Ved fare udefra skal kontakten skubbes fremad
ud over trykpunktet og holdes.
Glastaget lukker uden klemsikring.
Initialisering efter strømafbrydelse
Efter en strømafbrydelse under åbning eller
lukning kan man i givet fald kun betjene glasta‐
get i begrænset omfang.
Initialisering af system Systemet kan initialiseres ved standset bil og
kørende motor.
Ved initialisering lukkes glastaget uden klem‐
sikring.
ADVARSEL
Ved betjening af glastaget kan kropsdele
komme i klemme. Der er risiko for person‐
skade. Ved åbning og lukning skal der sørges
for, at glastagets bevægelsesområde er frit.◀
Tryk kontakten opad og hold
den inde, indtil initialiseringen er
afsluttet:▷Initialisering starter inden for
15 sekunder og er afsluttet,
når glastaget er lukket helt.▷Glastaget lukker uden klemsikring.Seite 46BetjeningÅbning og lukning46
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

IndstillingBilernes udstyrI dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, som tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, som ikke er til rådighed i en bil f. eks. på
grund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Sid sikkert
Forudsætningen for en afslappet og så lidt
trættende kørsel som muligt er en siddeposi‐
tion, der er tilpasset til Deres behov.
Sædepositionen spiller en vigtig rolle ved en
ulykke sammen med:▷Sikkerhedsseler, se side 51.▷Nakkestøtter, se side 53.▷Airbags, se side 99.
Sæder
Bemærkninger ADVARSEL
Under sædeindstilling under kørslen kan
der forekomme uventede sædebevægelser.
De kan miste kontrollen over bilen. Der er risiko
for ulykker. Sædet i førersiden må udeluk‐
kende indstilles, mens bilen er stillestående.◀
ADVARSEL
Hvis ryglænet er lænet for meget bagud,
kan sikkerhedsselens beskyttelsesvirkning
ikke længere garanteres. Der er risiko for at
glide ned under sikkerhedsselen i forbindelse
med uheld. Der er risiko for kvæstelse eller
livsfare. Indstil sædet før kørslen. Stil ryglænet
i den mest oprette position, og skift ikke posi‐
tion under kørslen.◀
ADVARSEL
Der er risiko at komme i klemme, når sæ‐
det bevæges. Der er risiko for personskade el‐
ler materiel skade. Før indstilling skal kontrolle‐
res, at sædets bevægelsesområdet er frit.◀
Manuelt indstillelige sæder
Oversigt1Længderetning2Lårstøtte3Sædehældning4Ryglænsbredde5Lændestøtte6Højde7Ryglænets hældningSeite 47IndstillingBetjening47
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Længderetning
Træk i håndtaget og skub sædet i den øn‐
skede retning.
Når håndtaget er sluppet, skal sædet flyttes let
frem eller tilbage, indtil det falder i hak.
Højde
Træk i håndtaget, hvorved sædet be- eller afla‐
stes efter behov.
Ryglænets hældning
Træk i håndtaget, hvorved ryglænet be- eller
aflastes efter behov.
Sædehældning
Træk i håndtaget og flyt sædet, indtil den øn‐
skede hældning er indstillet. Når håndtaget er
sluppet, skal sædet be- eller aflastes, indtil det
falder i hak.
Elektrisk indstillelige sæder
Oversigt
1Sæde- og spejl-memory2Ryglænsbredde3Lændestøtte4Ryglænets hældning5Længdegående retning, højde, sædehæld‐
ning
Generelt
Førersædets sædeindstilling gemmes for den
aktuelt anvendte profil. Ved oplåsning af bilen
ved hjælp af fjernbetjeningen hentes positio‐
nen automatisk, hvis funktionen, se side 42, til
det er aktiveret.
Seite 48BetjeningIndstilling48
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Detaljerede indstillinger1.Indstilling på langs.2.Højde.3.Sædehældning.4.Ryglænshældning.Lårstøtte
Træk i håndtaget på forsiden af sædet, og ind‐
stil lårstøtten.
Lændestøtte Ryglænets kontur kan ændres, så lændehvir‐
velsøjlen og lænden, understøttes. Bækkenets
øverste kant og rygsøjlen støttes for at fremme
en rank siddeposition.
▷Tryk på den forreste/bager‐
ste del af kontakten:
Bøjningen øges/mindskes.▷Tryk på den øverste/neder‐
ste del af kontakten:
Bøjningen flyttes opad/
nedad.
Ryglænsbredde
Man kan ændre ryglænets
bredde med sideelementerne for at tilpasse støtten i siden.
Seite 49IndstillingBetjening49
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Sædevarme, foran
StartTryk én gang på knappen for hvert
temperaturtrin.
Ved højeste temperatur lyser tre LED'er.
Fortsættes kørslen inden for ca. 15 minutter,
aktiveres sædevarmen automatisk med den
sidst indstillede temperatur.
Hvis ECO PRO, se side 176, er aktiveret, re‐
duceres varmeeffekten.
Stop Hold knappen inde.
LED'erne slukker.
Indgang til bagsædet
Bemærkninger ADVARSEL
Der er risiko at komme i klemme, når sæ‐
det bevæges. Der er risiko for personskade el‐
ler materiel skade. Før indstilling skal kontrolle‐
res, at sædets bevægelsesområdet er frit.◀
ADVARSEL
Hvis ryglænet ikke er låst, kan der under
kørslen forekomme uventede bevægelser af
ryglænet. De kan miste kontrollen over bilen.
Der er risiko for personskade. Klap ryglænene
tilbage, og lås dem før kørsel.◀
Manuel indstilling på langs
Komfortindstigning
Komfortindstigningen indeholder en memory-
funktion for indstillingen på langs og for ry‐
glænsindstillingen.1.Træk i håndtaget indtil anslag.2.Klap ryglænet ned.3.Skub sædet frem.
Oprindelig position
1.Skub sædet tilbage til udgangsstillingen.2.Klap ryglænet tilbage for at låse sædet.
Elektrisk indstilling på langs
Komfortindstigning
Komfortindstigningen indeholder en memory-
funktion for indstillingen på langs og for ry‐
glænsindstillingen.
1.Træk i håndtaget indtil anslag.2.Klap ryglænet ned.3.Ændring af indstigningsområdet:Seite 50BetjeningIndstilling50
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15